「jack- up」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

While a signal terminal 11a of the jack 11 connected to a headphone plug with electroacoustic transducer elements R3, R4, is pulled up by a pull up resistor R1, a ground terminal 11c of the jack 11 or another signal terminal 11b is pulled down by a pull down resistor R2.例文帳に追加

電気音声変換素子Ｒ３，Ｒ４を有するヘッドホンのプラグが接続されるジャック１１の信号端子１１ａをプルアップ抵抗Ｒ１でプルアップするとともに、ジャック１１の接地端子１１ｃまたは他方の信号端子１１ｂをプルダウン抵抗Ｒ２でプルダウンする。 - 特許庁

When a bottom face 15a of the reaction roller case 15 is supported by means of a seating base 18, an excessive load action to the jack-up spring 17 due to reaction force of a carrying load force is prevented, and excessive displacement of the reaction roller 10 due to deflection of the jack-up spring 17 is controlled.例文帳に追加

また、反力ローラ箱１５の底面１５ａを着座台１８で支持することにより、載荷力の反力によるジャッキアップ用ばね１７への過大な荷重作用を防止し、且つ、ジャッキアップ用ばね１７の撓みによる反力ローラ１０の過大変位を制御するように構成する。 - 特許庁

To provide a hydraulic working machine in which a jack-up selector valve can be switched insensitively to a change of the working attitude of the working machine, a change of the bottom pressure of a hydraulic cylinder with a temperature change of the pressure oil to be supplied to the hydraulic cylinder, and a change of the bottom pressure when starting the jack-up operation.例文帳に追加

作業装置の作業姿勢の変化や油圧シリンダに供給される圧油の温度変化に伴う油圧シリンダのボトム圧の変化、及びジャッキアップ操作開始時のボトム圧の変化に影響されることなく、ジャッキアップ切替弁を切り替えることができる油圧作業機の提供。 - 特許庁

To move a lift-up jack disposed in a changing device of hanging upward in perpendicular direction of the hanging point of a furnace body ring block for reconstructing a bast furnace.例文帳に追加

吊換装置に配設したリフトアップジャッキを、高炉改修用の炉体リングブロックの吊り点の鉛直上方に作業性よく移動させる。 - 特許庁

The vehicle attitude controlling portion controls the attitude of the vehicle by using the roll angle, the jack-up amount, and the like computed by the control amount computing part 32.例文帳に追加

車両姿勢制御部は、制御量演算部３２が演算したロール角やジャッキアップ量等を用いて車両の姿勢を制御する。 - 特許庁

When the earphone is used, the cover body of the earphone jack cover 12 is pulled up toward the user's side, and then an earphone plug is fitted into the earphone connection.例文帳に追加

イヤホン使用時には、操作機能付きイヤホンジャックカバー１２のカバー本体を手前に引き上げてイヤホンプラグをイヤホン接続部に嵌着させる。 - 特許庁

To enable a roll center height to be set high and to suppress the rolling of a vehicle body, by suppressing and preventing a jack-up force acting on a vehicle body.例文帳に追加

車体に作用するジャッキアップ力を抑制防止することにより、ロールセンタ高を高く設定可能とし、もって車体のロールを抑制する。 - 特許庁

The gripper jack 5 and the gripper carrier 4 are coupled to a coupling member 15 which support in up-down direction and back and forth direction in a slidable manner.例文帳に追加

前記グリッパジャッキ５とグリッパキャリア４とは、上下方向および前後方向に摺動可能に支持する連結部材１５に連結される。 - 特許庁

To improve maintainability by saving adjusting work of a thrusting-up margin of a hydraulic jack by a maintenance person by automatically correcting rope elongation.例文帳に追加

ロープ伸びを自動補正することで、保守員による油圧式ジャッキの突き上げ余裕代の調整作業を省き、メンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

When the jack-up state of the vehicle is detected and the traveling operation is detected, a controller 20 switches a solenoid selector valve 26 to a position (ii).例文帳に追加

車両ジャッキアップ状態が検出され、かつ、走行操作が検出されるとコントローラ２０は電磁切換弁２６を位置ロに切り換える。 - 特許庁

In the state of releasing the connection of a screw type coupling 40 at a lower end part of a valve stem 12 and a piston rod 44 of the hydraulic structure, a portal shaped jack 64 is arranged to a lower flange 32 of a yoke unit 28 to jack up the valve stem 12.例文帳に追加

弁棒１２下端部のねじ込み式カップリング４０と油圧機構のピストンロッド４４との連結を解除した状態で、ヨーク部２８の下フランジ３２に門型のジャッキ６４を配設し、弁棒１２をジャッキアップする。 - 特許庁

According to this invention, the hydraulic jack X is operated to set the operation part 58 at a predetermined height, and thereafter the lifting member 14 is suspended from the tool body 12 by the suspension member 16 in the pushed-up state by the hydraulic jack X.例文帳に追加

この発明によれば、油圧ジャッキＸを作動させて作用部５８が所定の高さとなった後は、持上部材１４が吊持部材１６により油圧ジャッキＸによる押し上げ状態で治具本体１２に吊持される。 - 特許庁

This flexible sealant is arranged between segment rings 13 of a shield tunnel, works as a waterstop material and a jack thrust receiving material at the time of receiving jack thrust of a shield drilling machine and works as the waterstop material and a back-up material of the water stopmaterial after jack thrust of the shield drilling machine is not transmitted.例文帳に追加

本発明の可撓性シール材は、シールドトンネルのセグメントリング１３間に配置されて、シールド掘削機のジャッキ推力を受ける際には止水材およびジャッキ推力受け材として作用し、シールド掘削機のジャッキ推力が伝達しなくなった後には止水材および当該止水材のバックアップ材として作用するものである。 - 特許庁

To provide a tunnel excavator gripper device capable of supporting to follow up the required movement for gripper carrier and gripper jack by a simple construction such as buffering the impact between the gripper jack and gripper carrier when the gripper carrier sliding portion is abnormal or the gripper shoe slips and also preventing damages to gripper carrier and gripper jack.例文帳に追加

簡易な構造でグリッパキャリアとグリッパジャッキとを必要な動きに追従できる支持が可能であり、例えばグリッパキャリア摺動部異常時やグリッパシュースリップ時のグリッパジャッキとグリッパキャリアとの衝撃を緩衝し、グリッパキャリアとグリッパジャッキとの破損を防止することができるトンネル掘削機のグリッパ装置を提供する。 - 特許庁

To use a span cylinder to rotate a jack-up device between a storing position and a working position by a link device and promote work efficiency and safety of a construction machinery.例文帳に追加

スパンシリンダを利用してリンク手段によりジャッキアップ装置を格納位置と作業位置との間で回動させ、作業性、安全性の向上を図る。 - 特許庁

The center hall jack 3 is operated to make ground have shear fracture around the underground buried thing, and then lift up the paved road surface 10 and the buried thing 1 in one united body.例文帳に追加

センターホールジャッキ３を作動して、地下埋設物周囲の地盤を剪断破壊させ、舗装路面１０及び地下埋設物１を一体として引き上げる。 - 特許庁

Rotation of the screw bolts 18 vertically moves the jack-up metals 12 and makes the chamber 4 closely fit to or leave from the chemical filter 5 to allow attachment and detachment.例文帳に追加

スクリューボルト１８を回転させることによりジャッキアップ用金具１２が上下し、チャンバー４をケミカルフィルタ５と密着・開放し、着脱可能となる。 - 特許庁

A traction type gate shape jack is constituted by props 10, 20 and beam 21 and engagingly locking parts 22, 23 for engagingly locking the ropes for hanging up a work are provided on the beam 21.例文帳に追加

支柱(10,20) 及び横架部材(21)によって牽引式の門型ジャッキを構成し、横架部材には係止部(22,23) を設け、ワーク吊上げ用のロープ類を係止する。 - 特許庁

To provide a jack-up method for drive-into working platform which can be installed at the same level with the ground without disturbing the work of slab concrete for ground floor.例文帳に追加

地盤と同レベルに設置することができ、地上階のスラブコンクリートの施工時に邪魔にならない乗り入れ構台のジャッキアップ工法を提供する。 - 特許庁

To provide an installing device for a heavy load having excellent workability in a narrow place, and installing the heavy load by integrally hanging up laminated rubber and a support jack while keeping a long hanging margin.例文帳に追加

狭隘な箇所での作業性に優れ、かつ、吊し代を長くとって例えば積層ゴムとサポートジャッキを一体に吊り上げて設置する。 - 特許庁

A slide layer 27 of a low friction coefficient is adhered through a rubber layer on the push-up face 22 of the air jack and the corresponding face 24 of the bottom face of the RC structure 2.例文帳に追加

エアージャッキの押し上げ面２２と、ＲＣ構造物底面の対応面２４とに、摩擦係数の低いスベリ層２７をゴム層を介して被着する。 - 特許庁

When the cylinder stroke amount S is a designated value S1 or more, a controller 20 determines the jack-up state of the vehicle, and outputs a control signal to a solenoid selector valve 22.例文帳に追加

シリンダストローク量Ｓが所定値Ｓ１以上のとき、コントローラ２０は車両ジャッキアップ状態と判定し、電磁切換弁２２に制御信号を出力する。 - 特許庁

In a load balance adjusting method of a lifting jack, a hoisting module is jacked up by a plurality of lifting jacks via a hanging rod.例文帳に追加

吊上げモジュールを複数台の揚重ジャッキにより吊りロッドを介してジャッキアップする際の前記揚重ジャッキの荷重バランス調整方法である。 - 特許庁

The pressure of a boom cylinder 54d is detected by a pressure sensor 16, and according to the pressure detection value, the jack-up state of the vehicle is determined.例文帳に追加

圧力センサ１６によりブームシリンダ５４ｄの圧力を検出し、この圧力検出値に基づいて車両ジャッキアップ状態を判定する。 - 特許庁

To facilitate operation for jacks disposed in plural portions and setting of accurate push-up amount of each jack in adjusting the level of a building subjected to differential settlement.例文帳に追加

不同沈下した建造物のレベル調整を行うにあたり、複数箇所に配設したジャッキの操作とジャッキごとの正確な押上量の設定を容易化する。 - 特許庁

When the key 11 is pressed, a hammer shank 21 is thrust up by a jack 17 to inertially move and reach the position shown by the dotted line in Figure, thereby abutting against the cushion felt 37.例文帳に追加

鍵１１が押されると、ハンマーシャンク２１はジャック１７に突き上げられ、慣性運動して図中点線の位置に至り、クッションフェルト３７に当接する。 - 特許庁

Although hikiya worker had a long history and was engaged in a part of occupational competence required by tobishoku, many specialists nowadays use the jack up system controlled by highly-industrialized computers. 例文帳に追加

歴史的に古く鳶職の職能の一部だったが、最近は高度に工業化されたコンピューター制御のジャッキアップシステムを駆使する専門業者も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a safety device capable of accurately and automatically performing inspection of a boom attitude detection device without picking up swing of a vehicle body when a jack comes into contact with the ground.例文帳に追加

ジャッキ接地時の車体の揺れを拾うことなく的確にブーム姿勢検出装置の自動点検を行える安全装置を提供する。 - 特許庁

A goose neck part 2 of the tunnel trailer 1 is provided with a sequencer which is used for the extension/contraction of a front jack 15 and a rear jack 16 and in which a working process up to the loading and temporary placing of muck in the muck box 13 is stored; and the sequencer is operated from a driver seat by remote control.例文帳に追加

トンネルトレーラ１のグースネック部２に、フロントジャッキ１５、リアジャッキ１６の伸縮用とズリ函１３のズリの積込み及び仮置きまでの作業工程を記憶させたシーケンサーを設けると共に、シーケンサーを運転席から遠隔操作する。 - 特許庁

An end surface 10 to be pushed up by the hydraulic jack 6 is integrally fixed to the upper end part of the cylindrical body 9, and the lower end part of the cylindrical body 8 is already welded to a patch metal 5 in the stage of jacking up.例文帳に追加

筒状体９の上端部には油圧ジャッキ６で押し上げられる端面１０が一体的に固着され、また、筒状体８の下端部はジャッキアップの段階で既に当て金５に溶接されている。 - 特許庁

To provide a side sill structure for a vehicle, capable of avoiding interference of a jack with a side sill garnish when the jack is made abut on a side sill and suppressing entering and building up of sand and mud or foreign matters etc. between the side sill and the side sill garnish.例文帳に追加

ジャッキをサイドシルに当接させる際にジャッキとサイドシルガーニッシュとの干渉を回避するとともに、サイドシルとサイドシルガーニッシュとの間に砂や泥あるいは異物等が侵入し堆積することを抑制することができる車両のサイドシル構造を提供する。 - 特許庁

Specifically, by controlling toe angles of the turning inner and outer rings to the toe-out side, the difference of the lateral forces of the turning inner and outer rings is decreased to suppress and prevent the jack-up force.例文帳に追加

具体的には、旋回内外輪のトー角をトーアウト側に制御することにより、旋回内外輪の横力の差を小さくしてジャッキアップ力を抑制防止する。 - 特許庁

By the constitution, the weighted pivoting beam 13, jack-up cylinder 16 or the like are not required to be rotated with manual operation, work efficiency and safety can be promoted accordingly.例文帳に追加

これにより、重量の回動ビーム１３、ジャッキアップシリンダ１６等を手作業で回動させる必要がなくなり、作業性、安全性を向上させることができる。 - 特許庁

To increase an axial force applied to base isolation devices to which outer peripheral columns are fixed over an axial force applied to a base isolation device to which an intermediate column is fixed without requiring a jack up step.例文帳に追加

ジャッキアップ工程を必要とせず、外周柱を固定する免震装置に加える軸力を、中間柱を固定する免震装置に加える軸力より大きくする。 - 特許庁

This constitution can prevent the occurrence of stripped screw due to jack-up in the case (1) of fastening, and prevent the state where the positioning part is made lower in the case (2) of positioning.例文帳に追加

このことにより、（１）締結の場合はジャックアップによるネジバカの発生を防ぎ、（２）位置決めの場合は位置決め部の高さが低くなる状態を防ぐことができる。 - 特許庁

A nut is removed from the bolt to release fixing of the manhole lid receiving frame, and a pull-up claw 23 is inserted in the manhole lid receiving frame before a jack 20 is operated for pulling-out.例文帳に追加

ボルトからナットをはずしてマンホール蓋受枠の固定を解除し、引き上げ爪２３をマンホール蓋受枠に差込み、ジャッキ２０を作動させて引き上げ撤去する。 - 特許庁

To provide a hydraulic drive unit for a construction machine capable of reducing a pressure loss, and capable of generating a great pressing force such as a jack-up force for a vehicular body.例文帳に追加

圧力損失を低減できると共に、車体のジャッキアップ力などの大きな押し付け力を発生させることができる建設機械の油圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

The jack-up bolt 17 is screwed with a bolt hole 21 which is provided on the rear platen 3, and supports the rear platen 3 by bringing the lower surface into contact with the upper surface of a slide plate 15.例文帳に追加

ジャッキアップボルト１７はリアプラテン３に設けられたボルト穴２１と螺合し、かつその下面をスライドプレート１５の上面に当接させてリアプラテン３を支持する。 - 特許庁

To easily and effectively wash a rotary blade at the inside of a mower deck without requiring jack-up operation of the machine body and removal operation of the mower deck.例文帳に追加

機体のジャッキアップ操作や、モーアデッキの取り外し操作を必要とせず、簡便且つ効果的にモーアデッキ内部の回転ブレードを洗浄することができるようにすること。 - 特許庁

The screw rod 8 to be moved up and down by a hydraulic jack 5 is guided by a guide cylinder 4 provided on a frame 1 and a fixed ring 13 is provided on the guide cylinder 4.例文帳に追加

油圧ジャッキ５によって昇降動されるスクリュロッド８を架台１に設けたガイド筒４で案内し、そのガイド筒４上に固定リング１３を設ける。 - 特許庁

The center of the gear 13 is fitted in the center of the gear 12, and the gear 13 and the gear 12 are engaged when the trestle 4 is held up with the screw jack engaging the axle 11.例文帳に追加

歯車１３は歯車１２と中心を合わせ、スクリュージャキで車軸１１をくわえて架台４を持ち上げた時、歯車１３と歯車１２が噛み合う。 - 特許庁

To provide a lightweight side sill protector of a low cost, in which mud, snow or the like hardly enters from a cutout part of a jack-up point, and any shrinkage is not generated in the exposed surface.例文帳に追加

泥や雪等がジャッキアップポイントの切欠部から侵入し難く、しかも外観表面にヒケを生じないサイドシルプロテクタを軽量かつ安価に提供する。 - 特許庁

To enable the replacement of a base isolation device without using a cutting device and cooling facilities by forming a space for facilitating replacement work of the base isolation device without additional jack-up after providing slight gap between the base isolation device and a structure part by performing jack-up between a lower part structure part and an upper part structure part of a base isolation part.例文帳に追加

免震部の下部構造部と上部構造部との間をジャッキアップし、免震装置と構造部との間に僅かに隙間を設けた後、免震装置の交換作業を行ない易くするための空間を更なるジャッキアップによることなく形成し、切断装置や冷却設備などを用いずに免震装置の交換を行なえるようにする。 - 特許庁

When a sign of jacking-up of the vehicle is detected by a jack-up detection part 206, the driving force control part 208 controls driving force given to each wheel to lower vehicle height in accordance with action of a suspension mechanism of the vehicle.例文帳に追加

ジャッキアップ検出部２０６によって車両のジャッキアップの兆候が検出されると、駆動力制御部２０８は、車両のサスペンション機構の作用にしたがって車高が下がるように各輪に与える駆動力を制御する。 - 特許庁

The foundation body 2 having a plurality of beams 2A arranged side by side at intervals in a width direction is mounted to a foundation board 1 formed under the ground, and a jack setting section 4 at which a jack J capable of pushing up the foundation body 2 is secured in a gap between the foundation board 1 and each beam 2A.例文帳に追加

地下に形成された基礎盤１上に、複数の梁２Ａを幅方向に間隔をあけて並設状態に設けた基礎本体２を載置してあり、基礎盤１と梁２Ａとの間に、基礎本体２を押上可能なジャッキＪを設置自在なジャッキ設置部４を形成してある。 - 特許庁