「joining」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

Turkey unilaterally imposed quantitative restrictions on textiles effective January 1, 1996, when joining the Customs Union Agreement with the EU.例文帳に追加

トルコは、EU―トルコ関税同盟の締結にあたり、EU が従来から行ってきた繊維に関する残存MFA 規制の実効性を保つことを目的として、EU が数量制限を行ってきた品目と同様の品目について1996年１月１日より一方的に新たな数量制限を導入した。 - 経済産業省

In addition, it is also important for enterprises to encourage the career formation of key persons by supporting "self-development" and by providing places where employees have opportunities to expand their abilities through "diverse work experience after joining the company (i.e. job rotation)."例文帳に追加

それと同様に、企業が「本人の自己啓発」を支援していくことや、従業員が「入社後の多様な職務経験（ジョブローテーション）」により能力の伸長の機会が得られる場の提供をしていくことも、キーパーソンのキャリア形成を促す上で重要である。 - 経済産業省

Since the light of the light emitting board 8 is shielded by an opaque emblem body part 9, the emblem 2 emits the light only from a part other than a joining part of the emblem body part 9, and its decoration function and advertisement function are demonstrated also by the light.例文帳に追加

発光板８の光は不透明なエンブレム本体部９によって遮られるので、エンブレム２は、発光板８の、エンブレム本体部９の接合部分以外の部分のみから発光し、その装飾機能および広告機能が光によっても発揮される。 - 特許庁

To enhance workability while eliminating the waste of columnar wood by accurately performing the length processing of columnar wood to eliminate correction work on a building site and to automate the attachment of joining metal fittings in pre-cutting processing to reduce the number of work processes.例文帳に追加

柱状木材の長さ加工を正確に行い、建築現場での修正作業をなくして作業性を向上させ、柱状木材の無駄をなくし、さらには、プレカット加工での接合金具の取り付けを自動化して作業工数を削減させること。 - 特許庁

In the dishwasher, the water leakage sensor 13 for detecting the water leakage from the joining part is provided on the bottom surface of the case body, and a rib 42 forming a flow path 43 for guiding leaking water from the joining part to the water leakage sensor 13 is provided on the bottom surface of the case body.例文帳に追加

食器を収容する洗浄槽と、洗浄槽を収納する筐体と、洗浄槽２内に水を供給する給水管と、給水された水を洗浄槽から排水する排水管とを備え、給水管及び排水管の洗浄槽への接合部分を洗浄槽と筐体との間に配設してあり、給水管により供給された水を食器に対して噴射する食器洗い機において、接合部分からの漏水を検知する漏水センサ１３を筐体の底面に備え、筐体の底面に、漏水センサ１３へ接合部分からの漏水を誘導する流路４３を形成するリブ４２を備える。 - 特許庁

To provide a joined optical element which is formed by joining optical elements, has a high transmittance in a UV region and has the characteristic capable of lessening the occurrence of the peeling at the boundary in a joined state and the crack and optical distortion of an adhesive layer and maintaining the transmittance in the UV region for a long period.例文帳に追加

光学素子を接合した接合光学素子が紫外線領域で高い透過率を有し、接合状態での界面の剥離や接着剤層の亀裂、光学歪みの発生が少なく、しかも長期にわたって紫外線領域で透過率を維持できる特性を付与する。 - 特許庁

The interposer 15 is constituted by having a support base 17, a continuity part 18 formed from a joining surface (first surface) with the electrode pad 11 to a second surface, and a solder fillet forming part 22 connected electrically to the second surface side of the continuity part 18 and so formed as to be exposed on the lateral side.例文帳に追加

インターポーザ１５は、支持基板１７と、電極パッド１１との接合面（第１面）から第２面にかけて形成される導通部１８と、前記導通部１８の第２面側と電気的に接続され、側面に露出して形成された半田フィレット形成部２２と、を有して構成される。 - 特許庁

To provide a display device in which an image generating device and a light-transmitting member can be laminated with a joining material layer having a sufficient thickness and intrusion of air bubbles can be prevented, and to provide a method for manufacturing the display device, and electronic equipment equipped with the display device.例文帳に追加

十分な厚さの接合材料層で画像生成装置と透光部材とを貼り合わせることができるとともに、気泡の入り込みを防止することのできる表示装置、該表示装置の製造方法、および当該表示装置を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

When the orientation direction of woody chips is set to a longitudinal direction in a woody chip oriented laminate comprising orienting woody chips in a definite direction to laminate them, the end parts in the longitudinal direction of the oriented laminates are mutually joined by finger joining processing to obtain the woody molded object.例文帳に追加

木質チップを一定方向に配向積層されてなる木質チップ配向積層体において、上記木質チップ配向方向を長手方向とした場合に、前記配向積層体の長手方向端部同士が、フィンガージョイント加工により接合されてなる木質成形体。 - 特許庁

To provide composite powder for an electrode wherein without reducing weight energy density and volume energy density, the electrode in which charge and discharge characteristics at high current density have been improved can be obtained, and in which joining strength of an electrode active material and a conductive material have been improved, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

重量エネルギー密度及び体積エネルギー密度を低下させることなく、高電流密度での充放電特性が改善された電極を得ることができる、電極活物質と導電材との接合強度が改善された電極用複合粉末及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The metallic frame is formed by joining a plurality of metallic molded forms having a symmetric shape, a metallic base and the metallic frame are joined with a metallic solder material, the through-holes are formed to the metallic frame and lead terminals are bonded with an insulator in the through-holes.例文帳に追加

金属枠体が対称形状である複数の金属成型体を接合することにより形成され、金属基体と金属枠体とが金属ろう材により接合され、金属枠体に貫通孔が形成され、リード端子が前記貫通孔で絶縁物により接着することにより形成する。 - 特許庁

Thus, the spiral projection strip 25 bites in the joining member K, and since tearing-off along the woody fiber can be prevented, strength endurable against the driving such as the drift pin 13 is secured, and comparatively easily breakable timber can be used as the structural material.例文帳に追加

これによって螺旋凸条２５が結合部材Ｋの中に食い込んでいき、木質繊維に沿って引き裂かれることを防止できるため、ドリフトピン１３などの打ち込みに耐える強度が確保され、比較的割れやすい木材を構造材として使用することが可能になる。 - 特許庁

To provide an air tube structure capable of exerting a relatively high load bearing capacity, without the use of a cumbersome manufacturing process using cutting and jointing of a planar membrane material and without adopting the use of a special joining member, an increase in internal pressure or a design with large-section dimensions.例文帳に追加

平面膜材の裁断及び接合による煩雑な製作過程を用いず、しかも、特殊な接合部材の使用や、内圧の増大、或いは、大断面寸法の設計を採用することなく、比較的高い荷重支持能力を発揮し得るエアチューブ構造物を提供する。 - 特許庁

The ground-grouting method is characterized by separately forcefully feeding an alkaline aqueous solution agent A containing an alkali metal silicate and an acidic aqueous solution agent B containing a water-soluble magnesium salt and a carboxylate containing a group 1A element, and joining and mixing the agent A with the agent B at a place near to an injection port.例文帳に追加

また、アルカリ金属珪酸塩を含有するアルカリ性水溶液のＡ剤、及び水溶性マグネシウム塩と１Ａ族元素を含むカルボン酸塩を含有する酸性水溶液のＢ剤を別々に圧送し、注入口付近で合流混合することを特徴とする地盤注入工法である。 - 特許庁

To provide joining part structure between a floor tunnel and a cross member for eliminating a cause of the increase of manufacturing mandays and the number of part items, by forming the cross member of extruded material, and integrally molding a floor panel and a floor tunnel in a vehicle body made of aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金製の車体において、クロスメンバを押出材で形成し、かつフロアパネルとフロアトンネルとを一体成型した上で、製造工数並びに部品点数の増加を招かずに済むように改良されたフロアトンネルとクロスメンバとの接合部の構造を提供する。 - 特許庁

The movable mechanism 28 is formed to move each magnetic shield forming member 27, between the joining position where the magnetic member 15 and the magnetic shield forming member 27 corresponding thereto and the isolating position where the magnetic member 15 and the magnetic shield forming member 27 corresponding thereto are isolated.例文帳に追加

可動機構２８は、磁性部材１５とそれに対応する磁気シールド形成部材２７とが接合された接合位置と、磁性部材１５とそれに対応する磁気シールド形成部材２７とが離間した離間位置との間で各磁気シールド形成部材２７を移動させるように構成されている。 - 特許庁

This inlet sheet has a metal foil circuit pattern 2b including a loop antenna on a surface from which no protective film is peeled during the etching, and is electrically connected by joining an IC chip 6 in a package chip condition with an electronic parts with the protective film broken by resistance welding.例文帳に追加

このインレットシートは、エッチング時に保護膜を剥離しない表面にループアンテナを含む金属箔の回路パターン２ｂが形成され、パッケージチップ状態のＩＣチップ６と、抵抗溶接によって保護膜を破壊し電子部品と接合することにより、電気的に接続した。 - 特許庁

Here, the intermediate terminals 10, 10 are abutted to both sides of a partition wall 7 made of resin and having a through hole 8 for forming the cell chamber 3 by dividing the inside of a battery case and forms a joining portion 10a by resistance-welding them through the through hole 8.例文帳に追加

ここでは、電槽内を区画してセル室３を形成する、貫通孔８を有する樹脂製の隔壁７の両側にそれぞれ中間端子１０，１０が当接しており、これらの中間端子１０，１０は、貫通孔８を通じて抵抗溶接されて接合部１０ａを形成している。 - 特許庁

This damping device comprises an intermediate member 5 joining columns facing each other in a column-beam frame, a rotating member 6a rotatably joined to the intermediate member and having a damper 7a in the clearance thereof from the intermediate member, and braces 4a and 4b connecting the rotating member to the frame.例文帳に追加

柱梁フレーム内に、相対する柱に接合する中間部材５と、この中間部材に回転可能に接合するともに、この中間部材との間にダンパー７ａを有する回転部材６ａと、この回転部材と上記フレームとを連結するブレース４ａ・４ｂで構成される制振装置である。 - 特許庁

The joining face in each aluminum member 1a, 1b is provided with a zinc coating layer 2 by electroplating, both aluminum members 1a, 1b are superposed through the zinc coating layers 2, 2 and heated at or above the solidus temperature of aluminum and zinc, desirably, at not less than the melting point of zinc.例文帳に追加

各アルミニウム系部材１ａ，１ｂの接合面に電解メッキ処理による亜鉛被覆層２を設け、両アルミニウム系部材１ａ，１ｂを亜鉛被覆層２，２を介して重ね合せ、アルミニウムと亜鉛との固相線温度以上の温度、好ましくは亜鉛の融点以上の温度に加熱する。 - 特許庁

The gasket 6 includes a main gasket part 16 having a closed loop shape fitted and held on a joining face on the head cover 2 side, a hole gasket part 15 having a ring shape positioned on the inside of the main gasket part 16, and a bridge part 17 connecting the main gasket part 16 to the hole gasket part 15.例文帳に追加

上記ガスケット６は、ヘッドカバー２側の接合面に嵌合保持される閉ループ状のメインガスケット部１６と、メインガスケット部１６の内側に位置するリング状のホールガスケット部１５と、メインガスケット部１６とホールガスケット部１５を連結しているブリッジ部１７を備える。 - 特許庁

A gas separation membrane part is obtained by removing the base body 22 from the gas permeable layer laminated body 12 and etching the supporting body to form an opening joining material 30, or a gas separation membrane unit is obtained by laminating a mesh plate 34 or a base 36 to be applied for a hydrogen separation apparatus or the like.例文帳に追加

ガス透過層積層体１２より基体２２を除去して支持体２６にエッチング加工を施して開口接合材３０を製造してガス分離膜部品とし、またはメッシュ板３４や基台３６を積層してガス分離膜ユニットとして、水素分離装置などに適用する。 - 特許庁

As a result, the lower case 611 or the upper case 612 is easily formed only by inserting and welding the flanged-up joining part and even the lower part case 611 or the upper part case 612 is easily formed using an automatic welding machine to improve productivity.例文帳に追加

これにより、下部ケース６１１や上部ケース６１２の形成の際に、いわゆるフランジアップする接合部分を挟み込んで溶接すればよく、肉薄の鋼板にて形成した下部ケース６１１や上部ケース６１２でも自動溶接機などを用いて容易に形成でき、製造性を向上できる。 - 特許庁

In joining strut housing 11 made of aluminum mold to a front side member 8 and a hood ridge 9 made of a steel plate, after a thermosetting adhesive is interposed between the joint surfaces of flange parts 13, 15, they are connected by a self-pierce rivet (self-pierce rivet connecting part is designated by a reference numeral 12).例文帳に追加

鋼板製のフロントサイドメンバー８とフードリッジ９に対するアルミ鋳物製のストラットハウジング１１の接合に際して、フランジ部１３，１５の接合面に熱硬化型の接着剤を介装した上でセルフピアスリベット（セルフピアスリベット結合部を符号１２で示す）にて結合する。 - 特許庁

The charged particle beam forming material 100 is constituted by forming a conductive film layer 41 of the amorphous structure on the front surface of the charged particle beam forming material 30, wherein a through-hole 32 is formed to a thin film (membrane) 31a joined to a supporting frame 11a via a joining layer 21a.例文帳に追加

本発明の荷電粒子線成形体１００は、支持枠部１１ａに接合層２１ａを介して接合された薄膜部（メンブレン）３１ａに貫通孔３２が形成された荷電粒子線成形体３０の表面にアモルファス構造の導電膜層４１が形成されたものである。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an exterior material capable of joining the exterior materials in a state that a fitting joint is inconspicuous from the external, and easily mounting the exterior material to a building framework without cutting tiles when the exterior material is fitted to the neighborhood of an opening part.例文帳に追加

外装材どうしを接合する際に生じる係合目地を外側から目立たなくし、かつ、開口部付近に外装材を取り付ける場合に、タイルを切断せずに、容易に外装材を建物躯体に取り付けることのできる外装材の取付構造を提供すること。 - 特許庁

In the mounting structure wherein an image sensor chip 20 is mounted on a glass substrate 10, an affinity region 30 having a comparatively high affinity with an ACP 40 is formed in a region outside a place joining with a bump 24 of all the regions on the glass substrate 10.例文帳に追加

ガラス基板１０にイメージセンサチップ２０が実装された実装構造において、ガラス基板１０上の領域のうちバンプ２４との接着部分よりも外側の領域に、ＡＣＰ４０との馴染み性が比較的高い領域である馴染み良好領域３０が形成される。 - 特許庁

The rectangular panel 11 is formed by joining a rectangular spandrel wall 11b and a small wall panel 11c together via rod-shaped members 11d and 11d and regulators 11e and 11e, with an opening 11a formed between the spandrel wall panel 11b and the small wall panel 11c.例文帳に追加

矩形パネル１１は、矩形状の腰壁パネル１１ｂと小壁パネル１１ｃとが、棒状部材１１ｄ、１１ｄ及び調整材１１ｅ、１１ｅを介して互いに接合されて形成されており、腰壁パネル１１ｂと小壁パネル１１ｃとの間には、開口部１１ａが形成されている。 - 特許庁

The target assembly A for the rotary cylinder type magnetron sputtering cathode is configured by respectively joining bulk-form rectangular target material pieces 2 to each outer side face 1a of 6 or more polygonal cylindrical support 1 and working the outer peripheral surfaces of the target material pieces 2 to a cylindrical form.例文帳に追加

回転円筒型マグネトロンスパッタリングカソード用ターゲット組立体Ａは、６面以上の多面筒状支持体１の各外側面１aにバルク状の短冊形ターゲット材料片２をそれぞれ接合して、このターゲット材料片２の外周面を円筒状に加工して構成される。 - 特許庁

A backing putty painting process and a removing process are facilitated by aligning a line for connecting the uppermost part of a groove 15 formed when mutually joining boards with a tangent of its curve, by constituting so that a cross-sectional shape of an edge part 10 of a gypsum board 11 forms the curve.例文帳に追加

石膏ボード１１のエッジ部１０の断面形状が曲線となる構成とし、ボードを相互に接合したときに形成される溝１５の最上部を結ぶ線を、その曲線の接線に一致させることで、下地パテの塗り工程および除去工程が容易になる。 - 特許庁

As the sealing medium composition 4 which is used at the joining end portion of two waterproof sheets 2 composed of a polyolefin resin or an olefin based thermoplastic elastomer or between the waterproof sheet 2 and a substrate 1, an inorganic filler is incorporated into a brominated copolymer of isobutylene with p-methyl styrene to form a major component.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂もしくはオレフィン系熱可塑性エラストマーからなる防水シート２同志又はこれら防水シート２と下地１との接合部端部に用いるシール材４組成物として、イソブチレンとｐ−メチルスチレン共重合体の臭素化物に無機充填材を配合し、主成分とする。 - 特許庁

In this toroidal type continuously variable transmission, the main body 15 of the synthetic resin retainer 14 of a thrust ball bearing 8 is formed by joining an annular first part 21 and a second part 22 having thicker thickness on an inner circumference side as compared to thickness on an outer circumference side as one unit in a thickness direction.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機は、スラスト玉軸受８の合成樹脂製の保持器１４の主体１５が、外周側の厚さに対して内周側の厚さが厚い円環状の第１パーツ２１および第２パーツ２２を厚さ方向に一体に結合することで形成されている。 - 特許庁

As a result, in a cooling process after the crystal growth of SiC single crystal 4, even if the cap material 1b deforms according to the effect of the growth of SiC multicrystal on the cap material 1b, little effect is given to the pedestal 5 which is bonded to the cap material 1b through a joining member 6.例文帳に追加

このようにすれば、ＳｉＣ単結晶４の結晶成長後の冷却過程において蓋材１ｂにＳｉＣ多結晶が成長した影響で蓋材１ｂが変形したとしても、接合部材６を介して蓋材１ｂに貼り合わされた台座５にはその影響があまり伝わらない。 - 特許庁

Since the weight body 4 is constituted by joining the plurality of unit weight elements 6 to each other, the joint is released to disassemble the weight body 4 to the plurality of unit weight elements 6 when the anchor 1 is abolished, and its handling it easy when it is reused as a resource.例文帳に追加

しかも、錘本体４は、複数個の単位錘体６を結合して構成されているから、アンカー１を廃棄する場合、その結合を解けば、錘本体４を複数の単位錘体６に分解することができ、資源として再利用する場合、その取り扱いが容易である． - 特許庁

The lamp head includes a housing and a spacer having a structure, and the structure connects the lamp head and a related device having a structure for facilitating to irradiate a teeth by a light source included inside the lamp head, by freely attachable-detachable mechanical joining.例文帳に追加

前記ランプヘッドは、構造を持つハウジングおよびスペーサーを含むものであって、該構造は着脱自在の機械的結合により前記ランプヘッドと、前記ランプヘッドの内部に含まれる光源によって歯を照射することを容易にするための構造を持つ関連デバイスとを接続するものである。 - 特許庁

The rigid board and the flexible board are arranged such that the rigid board and the flexible board are non-parallelly angled at a part to be joined, solder is melted by exposing the flexible board to a heater at a joining part and the solder is solidified thereafter.例文帳に追加

接合すべき部分においてリジッド基板とフレキシブル基板とが非平行に角度付けされた状態となるようにリジッド基板およびフレキシブル基板を配置し、接合部分においてフレキシブル基板にヒータを当てることによりはんだを溶融し、その後はんだを凝固させる。 - 特許庁

Carrier substrates 21 and 31 are mounted on a carrier substrate 11 by making the end sections of the carrier substrates 21 and 31 disposed on a semiconductor chip 13 by respectively joining projecting electrodes 24 and 36 to lands 12c provided on the carrier substrate 11.例文帳に追加

キャリア基板１１上に設けられたランド１２ｃに突出電極２４、３６をそれぞれ接合させることにより、キャリア基板２１、３１の端部がそれぞれ半導体チップ１３上に配置されるようにして、キャリア基板２１、３１をキャリア基板１１上にそれぞれ実装する。 - 特許庁

To provide a welding method by laser beam for cylindrical bodies made of different kinds of metallic materials which are strongly and surely fitted (overlapped) and joined without giving a substantial influence on the joining strength regardless of whether an intermetallic compound is substantially formed or not.例文帳に追加

金属間化合物を実質的に生成しないか又は生成したとしても接合強度に実質的な影響を及ぼすことなく、異種金属円筒体を強固かつ確実に嵌め合わせ（重ね合わせ）接合することができる異種金属円筒体のレーザー接合方法を提供する。 - 特許庁

A through-hole molding core 15 is constituted by joining the cores respectively integrally provided to the upper and lower molds 11 and 12 on the extension line of the center axis of the recessed part molding core 13, and a through-hole 33 is molded by the through-hole molding core 15.例文帳に追加

貫通孔成形用コア１５は、上金型１１と下金型１２とにそれぞれ一体に設けられたコアが、凹部成形用コア１３の中心軸の延長線上で接合することで構成され、この貫通孔成形用コア１５により貫通孔３３が成形される。 - 特許庁

A piezoelectric actuator 1 is constituted by housing a stacked piezoelectric element 10 in a closed-end cylindrical case 20 constituted by forming a flexible portion 21 in at least a part of an axial direction, and by joining a housing 30 comprising an external electrode 31 for power supply to the aperture end 201 of the case 20.例文帳に追加

圧電アクチュエータ１は、軸方向の少なくとも一部に伸縮部２１を形成してなる有底円筒状のケース２０に積層型の圧電素子１０を収納すると共に、電力供給用の外部電極３１を備えたハウジング３０をケース２０の開口端部２０１に接合してなる。 - 特許庁

After ink injected into a bag base 9 from an injection nozzle is filled into storing parts 11 and 12 formed in the bag base 9, an opening 10 is temporarily sealed by a temporary sealing part 17 when the ink forms a liquid level 16 up to a position exceeding a joining part 8.例文帳に追加

注入ノズルから袋基材９内に注入されたインクが同袋基材９内に形成された収容部１１，１２に充填された後、接合部８を超えた位置まで液面１６を形成したら仮封止部１７によって開口部１０を仮封止する。 - 特許庁

A flexibly deformable flexible piece 17 by which the joining lock part 15 and a lock releasing means 16 are supported in a cantilever form is formed in the one connector housing 10, and the lock piece 18 is formed on the side opposite to the flexible piece 17 interposing the terminal unit attaching part 10a.例文帳に追加

一方のコネクタハウジング１０には、連結ロック部１５およびロック解除手段１６が片持ち支持された撓み変形可能な可撓片１７に形成され、かつ、係止片１８が可撓片１７とは端子ユニット取付部１０ａを挟んで反対側に設けられている。 - 特許庁

To provide a method for joining a double tube where, using a compact laser welding head which can access the bevel of the inner tube of a double tube from the inside, the inner tube and the outer tube are welded by laser welding, thus one pass laser welding is possible without burying the gap between the inner tube and the outer tube.例文帳に追加

二重管の内管の開先に内面からアクセスすることが可能な小型のレーザ溶接ヘッドを用いて、内管及び外管をレーザ溶接により接合することにより、内管と外管の隙間を埋めることなく、１パス貫通のレーザ溶接を可能とする。 - 特許庁

Further, this joining method is provided with a process for forming a butt surface 14 by butting aluminum alloy plates 11, 12 and a process for friction-stir the above alloy plates 11, 12 through the welding part W by shifting while rotating the above friction-stir tool 1 along this butt surface 14.例文帳に追加

また、アルミニウム合金板１１，１２を突き合わせて突き合わせ面１４を形成する工程と、この突き合わせ面１４に沿って上記摩擦攪拌ツール１を回転しつつ移動させることにより、上記合金板１１，１２を接合部Ｗを介して摩擦攪拌接合する接合方法も含まれる。 - 特許庁

This joined carbon fiber sheet is obtained by overlapping the end parts 2a and 4a of the carbon fiber sheets 2, 4, each other and joining the end sides each other by a spun yarn or filament bundle consisting of polyacrylonitrile-based oxidized fibers having 100-650dtex total denier, ≥50g total strength and 10-30% elongation.例文帳に追加

炭素繊維シート２，４の端部２ａ、４ａ側同士を重ね合せ、総デニールが１００〜６５０ｄｔｅｘ、総強力５０ｇ以上、伸度が１０〜３０％のポリアクリロニトリル系酸化繊維よりなる紡績糸またはフィラメント束で端部側同士を繋ぎ合せる繋ぎ合せ炭素繊維シート。 - 特許庁