1153万例文収録!

「joining」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

joiningを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17327



例文

The piezoelectric actuators 5 are formed to be higher than the struts 4 by a prescribed height while no voltage is applied and the amount of the prescribed height is larger than the maximum amount of distortion generated in the mirror surface 3a by joining the mirror substrate 3 to the struts 4.例文帳に追加

圧電アクチュエータ5は、電圧を印加されない状態で、支柱4より所定の高さだけ高く形成されており、前記所定の高さは、ミラー基板3を支柱4と接合することによって鏡面3aに発生する歪みの最大量よりも大きい量である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for transferring the heat of a semiconductor element to a high heat transfer member formed on a substrate surface for packaging the semiconductor element from the junction between the semiconductor element and the substrate and further thermally joining the cooling member to the substrate surface for cooling.例文帳に追加

半導体素子を実装する基板表面に形成させた高熱伝導部材に半導体素子と基板の接合部分から該半導体素子の熱を伝え、更に冷却部材を基板表面に熱的に接合させて冷却を行う半導体装置を提供する。 - 特許庁

A bypass structure of an exhaust passage with NOx catalysts disposed in series on its upstream and downstream sides has a bypass passage 108 bypassing the downstream-side NOx catalyst 109a is provided with a flow passage changeover valve 107 at a joining part 101b of the bypass passage 108.例文帳に追加

排気通路の上流側および下流側にNOx触媒を直列に配置し、下流側NOx触媒109aを迂回するバイパス通路108を設けたバイパス構造において、バイパス通路108の合流部101bに流路切替バルブ107を設けた。 - 特許庁

In a manufacturing method of a membrane/electrode assembly for joining an electrolyte membrane containing water to an electrode, by pressing, an air permeable material is arranged at a space to a pressing plate on at least either of electrode and electrolyte membrane in pressing.例文帳に追加

含水状態にある電解質膜と電極をプレスにより接合する膜電極複合体の製造方法であって、プレス時に、少なくともどちらか一方の電極および電解質膜上において、加圧板との間に通気性材料を配置してなることを特徴とする。 - 特許庁

例文

To provide a cooling water switching device for extremely easily installing a thermostat valve in an inlet housing without operating reaction of a spring for energizing a valve element of the thermostat valve in the direction for reducing seal pressure of a joining part between the inlet housing and a cylinder head.例文帳に追加

サーモスタット弁の弁体を付勢するばねの反力が、インレットハウジングとシリンダヘッドとの接合部のシール圧を低下させる方向に働くことがなく、しかもサーモスタット弁のインレットハウジングに対する取付けが極めて簡単に行なえるようにした冷却水の切換え装置を提供する。 - 特許庁


例文

After joining the lower electrode plate to the upper electrode plate and injecting electrolyte between the nano crystal oxide film of which pigment is adsorbed and the nano particle platina metal thin film, the transparent solar cell module is produced by coupling the negative electrode to the positive electrode with conductive material.例文帳に追加

前記下部及び上部電極板を接合し、色素が吸着されたナノ結晶酸化物フィルムとナノ粒子プラチナ金属薄膜フィルムとの間に電解質を注入した後、陰極と陽極を導電性物質で連結して透明太陽電池モジュールを製造する。 - 特許庁

A semiconductor chip 1 is flip-chip mounted on a wiring board 11 by joining the projecting electrode 5 to the terminal electrode 12 through a sealing resin 13 in which conductive particles 14 having projecting sections 15 capable of piercing into the projecting electrode 5 are mixed.例文帳に追加

突出電極5に突き刺さることが可能な突起部15を有する導電性粒子14が混入された封止樹脂13を介して、突出電極5を端子電極12に接合させることにより、半導体チップ1を配線基板11上にフリップチップ実装する。 - 特許庁

The screen which is used by hanging is constituted by mutually joining a screen division piece 1, having a selective reflection film which reflects light in the three primary color wavelength region and absorbs wavelength regions, other than it, with a correspondingly provided magnet 3 by an iron plate 5.例文帳に追加

三原色波長領域の光を反射し、それ以外の波長領域の光を吸収する選択反射膜を備えたスクリーン分割片1を対応して設けたマグネット3と鉄板5により互いに接合することにより、吊り下げて使用するスクリーンを構成する。 - 特許庁

This polylactic acid spontaneously crimped fiber comprising a conjugated fiber obtained by eccentrically joining polylactic acid resins A and B having different mol.wts.例文帳に追加

分子量と光学純度の異なるポリ乳酸樹脂Aとポリ乳酸樹脂Bとが、単繊維内において偏心的に接合されてなる複合繊維であって、ポリ乳酸樹脂Aとポリ乳酸樹脂Bとが下記式1〜3を満足し、かつ自発捲縮能を有するポリ乳酸自発捲縮繊維。 - 特許庁

例文

To provide a piezoelectric device that can facilitate positioning when a very small piezoelectric vibration chip is fixed in a package and achieve sufficient joining strength of the piezoelectric vibration chip while preventing electrodes from being short-circuited and to provide a mobile phone and an electronic device employing the piezoelectric device.例文帳に追加

きわめて小さい圧電振動片をパッケージ内で固定する際の位置決めを容易にし、しかも、電極間の短絡を防止して、圧電振動片の十分な接合強度を得ることができる圧電デバイスと、このデバイスを利用した携帯電話装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

例文

METHOD OF JOINING STEEL-BASED ALLOY AND TITANIUM OR TITANIUM-BASED ALLOY USING INTERMEDIATE LAYER TO PRODUCE HIGH-STRENGTH DISSIMILAR METALS-JOINED ALLOY HAVING JOINT STRENGTH EXCEEDING STRENGTH OF BASE MATERIALS, AND HIGH-STRENGTH JOINT ALLOY INCLUDING STEEL-BASED ALLOY AND TITANIUM OR TITANIUM-BASED ALLOY JOINED BY THE METHOD例文帳に追加

母材の強度を超過する接合強度を有する、中間層を使用した鋼系合金とチタンまたはチタン系合金との高強度異種金属接合方法及び該方法で接合された鋼系合金及びチタンまたはチタン系合金を含む高強度接合合金 - 特許庁

The aluminum-stainless steel clad plate 10 is formed by laminating an austenitic stainless steel plate 2, a magnetic iron or iron alloy plate 11 with aluminum coated on the surface, an aluminum or aluminum alloy plate 3, and an austenitic stainless steel plate 2 in this order, and joining them with each other.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼板材2、アルミニウムを表面にコーティングした磁性を有する鉄又は鉄合金板材11、アルミニウム又はアルミニウム合金板材3、オーステナイト系ステンレス鋼板材2をこの順に積層し接合することにより、アルミニウム/ステンレスクラッド板材10を形成した。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a membrane-electrode assembly capable of joining a polymer electrolyte membrane and an electrode catalyst layer in a short time and manufacturing a solid polymer fuel cell in high productivity, a membrane-electrode assembly, and a solid polymer fuel cell.例文帳に追加

高分子電解質膜と電極触媒層との短時間での接合を可能にし、固体高分子形燃料電池を高い生産性のもと製造することができる膜電極接合体の製造方法および膜電極接合体並びに固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

The method of constructing the water surface structure consisting of a floor panel and the pile comprises installing the precast panel with the sheathed tube in position, driving the pile from above the precast panel with the sheathed tube along the sheathed tube and joining the precast panel with the sheathed tube to the pile.例文帳に追加

そして、床版と杭で構成される水上構造物の構築方法において、上記の外挿管付きプレキャスト版を所定の位置に設置し、外挿管付きプレキャスト版の上方から外挿管に沿って杭を打設し、外挿管付きプレキャスト版と前記杭を接合することを特徴とする方法である。 - 特許庁

The method for disassembling a flat panel display structured by airtightly joining a face plate 2 and a rear plate 1, made principally of glass, with frit glass through a frame includes a stage for separating the face plate 2 and rear plate 1.例文帳に追加

ガラスを主要な構成材料とするフェースプレートとリアプレートとが、枠を介してフリットガラスにより気密接合されている構造を有するフラットパネルディスプレイの解体処理方法において、前記フリットガラスにより接合された前記フェースプレートおよび前記リアプレートとを分離する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The optical filter 4 disposed in an optical path of an imaging optical system 1 is made by alternately joining two or more respective ones of optical anisotropic members 42, 44 consisting of organic material constituted in a film shape and inorganic base plates 41, 43 consisting of inorganic material.例文帳に追加

撮像光学系1の光路中に配置する光学フィルタ4であって、 フィルム状に構成された有機物材料より成る光学的異方性部材42,44と、無機物材料より成る無機物基板41,43とが、いずれも2以上交互に接合されていること。 - 特許庁

To simply modify an epoxy resin composition filled between a semiconductor chip and a wiring substrate when joining both and to prevent damaging of the circuit surface of the semiconductor chip even when the gap between both is narrow in relation to the epoxy resin composition and a semiconductor device using the composition.例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物及びそれを用いた半導体装置に関し、半導体チップと配線基板とを接合する際、両者の間に充填するエポキシ樹脂組成物に簡単な改変を加え、両者のギャップが狭くても半導体チップの回路面が損傷されないようにする。 - 特許庁

The joined structure of different kinds of metals comprises a first metal member 10 made of metals or alloys, a second metal member 20 made of the metals or the alloys different from those of the first metal member, and high strength fiber 30 for joining the first metal member and the second metal member.例文帳に追加

金属又は合金からなる第1金属部材10と、第1金属部材とは異なる金属又は合金からなる第2金属部材20と、第1金属部材と第2金属部材とを接合する高強度繊維30とを具備してなる異種金属接合構造物。 - 特許庁

The dissimilar material joining agent is made of a mercapto group-containing polyorganosilyl polycondensate obtained by hydrolyzing and polycondensing a mercapto group-containing alkoxysilane in the presence of 1 to 5 mol of water and 0.1 to 0.01 mol of an organic acid with respect to 1 mol of the mercapto group-containing alkoxysilane.例文帳に追加

本発明の異種材料接合剤は、メルカプト基含有アルコキシシラン1モルに対して1〜5モルの水及び0.1〜0.01モルの有機酸の存在下に、メルカプト基含有アルコキシシランを加水分解及び重縮合して得られるメルカプト基含有ポリオルガノシリル重縮合物からなる。 - 特許庁

A semiconductor chip 1 in which projecting lines 5 are formed among electrode pads 3 is flip-chip mounted on a wiring board 11 by covering the surface of the chip 1 with a protective film 6 and joining projecting electrodes 8 to terminal electrodes 12 through a sealing resin 13.例文帳に追加

電極パッド3間に凸状ライン5が形成された半導体チップ1の表面を保護膜6で被覆し、封止樹脂13を介して突出電極8を端子電極12に接合することにより、半導体チップ1を配線基板11上にフリップチップ実装する。 - 特許庁

To provide a multilayer circuit wiring board which can assure the reliability even under a temperature variation of electrical joining in a solder reflowing process which is carried out to electrically join a semiconductor element with the multi-layer circuit wiring board and a mounting substrate using the multilayer circuit wiring board.例文帳に追加

半導体素子を多層回路配線板に電気的接合するために行うハンダリフロー過程の電気的接合の温度変化に対しても、信頼性を保証することができる多層回路配線板及びこの多層回路配線板を用いた実装基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

After the peace accord was reached, the majority of the Imperial army camped at Mt. Hiei was divided into 2 groups with one returning to Kyoto with Emperor Godaigo and the other going down to Echizen Province with Yoshisada NITTA, following the Crown Prince Tsuneyoshi but Moromoto, not joining the either group, fled to Kawachi Province with some of his allies including Sadahira NAKANOIN. 例文帳に追加

和睦成立後、比叡山にいた官軍の大部分は、後醍醐天皇と共に京都へ帰る者と、皇太子恒良親王を奉じて新田義貞と共に越前へ下る者とに分かれたが、師基はどちらにも加わらず、中院定平らと共に河内国へ落ちのびた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) When a Financial Instruments Business Operator intends to join a Fund, the Fund shall neither refuse it nor attach unreasonable conditions thereto except in cases where its joining is restricted for a special cause concerning the type of the business or any other justifiable cause. 例文帳に追加

2 基金は、金融商品取引業者が当該基金に加入しようとするときは、業務の種類に関する特別の事由その他の正当な事由により加入を制限する場合を除き、その加入を拒み、又はその加入について不当な条件を付してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a terminal for a battery with high reliability by preventing breakage of a welding part of a terminal member and a current collector, enhancing joint strength and electric continuity between the terminal member and the current collector, and joining the terminal member and the current collector in a accurate dimension and arrangement.例文帳に追加

端子部材と集電体との溶接部が振動等により破損することがなく、端子部材と集電体との接合強度および導通性を向上させるとともに端子部材と集電体とが正確な寸法および配置でもって接合された信頼性の高いものとすること。 - 特許庁

This heat exchanger is superior in anti-corrosiveness and high temperature strength, and is made compact, by joining and laminating a block element of orthogonally and oppositely arranging a large number of circular inflow channels of a heat exchange medium part, by using a ceramic raw material strong against the strong acid and halogen such as concentrated sulfuric acid and hydrogen iodide.例文帳に追加

濃硫酸、ヨウ化水素等の強酸又はハロゲンに強いセラミックス素材を用いることにより、熱交換媒部の円形流入チャンネルを直交に多数対置したブロックエレメントを接合積層化することにより耐食性はもとより高温強度に優れ、コンパクト化された熱交換器。 - 特許庁

To set the end face of a screw member at a specified place while accurately setting the direction of a tapped hole formed in the rectangular direction to the axis of the screw member when the screw member for joining wooden beam and beam or wooden column and beam is screwed to the beam.例文帳に追加

木製の梁と梁と、又は木製の柱と梁とを接合するためのスクリュー部材を梁にねじ込んだときに、スクリュー部材の端面を所定の位置に設定するとともに、スクリュー部材の軸線と直角方向に設けられたねじ穴の方向を正確に設定することを可能とする。 - 特許庁

To secure the pushing depth of a rotary tool to a metal sheet having a lower melting point in metal sheets composed of different kinds of metals and to prevent a through hole from being formed in the metal sheet with a relatively simple constitution at the time of joining the metal sheets to each other by a friction point welding method.例文帳に追加

異種金属でなる金属板材どうしを摩擦点接合法にて接合するに際して、比較的簡単な構成で、融点が低い方の金属板材への回転工具の押し込み深さを確保し、且つ、当該金属板材に貫通孔があけられしまうことを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel feed pipe having enhanced rust preventative performance structured so that even a part exposed to the outside is unlikely to be exfoliated caused by the sputtering of sand and grit etc. and that a gap in the joining part of members is applied with a coating exerting high rust preventative performance.例文帳に追加

防錆性能の向上を主眼として、第1に外部に対して露出した部分でも砂礫等の飛散による剥離を招きにくく、第2に部材相互の接合部の隙間でも高い防錆性能を発揮できる塗装を施した燃料給油管を提供する。 - 特許庁

A piezoelectric actuator 32 has cavity plates 40 (supporting member) that forms a pressure chamber 44, an oscillation plate 60 jointed to a joining portion 40a of the cavity plates 40, a piezoelectric layer 61 formed on the top face of the oscillation plate 60, and an FPC 65 provided on the top face of the piezoelectric layer 61.例文帳に追加

圧電アクチュエータ32は、圧力室44が形成されたキャビティプレート40(支持部材)と、キャビティプレート40の接合部40aに接合された振動板60と、振動板60の上面に形成された圧電層61と、圧電層61の上面に設けられたFPC65とを有する。 - 特許庁

In a resin joining type optical device 1 having the optical device base material 2 and a resin layer 3 joined to the optical device base material 2, the optical device base material 2 has a mirror face 2a at its flank 2c and an end part 3a of the resin layer 3 is located at the mirror face 2a.例文帳に追加

光学素子基材2と、光学素子基材2に接合した樹脂層3とを有する樹脂接合型の光学素子1において、光学素子基材2はその側面2cに鏡面2aを有し、樹脂層3の端部3aは鏡面2aに位置する構成とする。 - 特許庁

An optical waveguide element 1A is provided with a three- dimensional optical waveguide 4 consisting of a bulk shaped non-linear optical crystal, a substrate 2 joined to the optical waveguide 4, and a joining layer 3 consisting of amorphous material which joins the optical waveguide 4 to the substrate 2.例文帳に追加

光導波路素子1Aは、バルク状の非線形光学結晶からなる三次元光導波路4と、光導波路4に対して接合されている基板2と、光導波路4と基板2とを接合している非晶質材料からなる接合層3とを備えている。 - 特許庁

The (base isolation structure) block product and the block structure strong against vibration without collapsing the joining part of the block product, can be provided by installing recessed-projecting cylindrical packing made of a rubber or resilient raw material in a joint part.例文帳に追加

ジョイント部分にゴムまたは弾力性のある素材で出来た凹凸ある円筒状のパッキンを取りつけることにより、ブロック製品の接合部が壊れにくく、振動に強い(免震構造)特徴を有するブロック製品およびブロック構造体を提供することを可能とした。 - 特許庁

The positioning tool 18 is used when a semiconductor element 12 is soldered to a joining part 13a on a metal circuit 13 provided to a circuit board 11 across a solder sheet 19 by heating an object to be heated, by high-frequency induction heating to melt the solder sheet 19.例文帳に追加

回路基板11に設けられた金属回路13上の接合部13aに半田シート19を介して、高周波誘導加熱で加熱対象物を加熱することで半田シート19を溶融させて半導体素子12を半田付ける際に位置決め治具18を用いる。 - 特許庁

Mechanism means of joining the metallic parts manufactured by the titanium or titanium alloy or nickel - titanium base alloy material and the resin parts to a half-lap state, providing the scarfed surface of the metallic parts with anchor means and biting and fixing the metallic parts to the mating surfaces of the resin parts are adopted.例文帳に追加

チタンもしくはチタン合金またはニッケル・チタン系合金材料によって作製されたメタル部品と樹脂部品とを相欠き状態に接合すると共に、メタル部品の欠取面にアンカー手段を設けて樹脂部品の欠合せ面に食い込み固定させるという機構手段を採用した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode which enhances joining strength between an introduced metal body composing the electrode and an electrode body with a melting point lower than that of the introduced metal body, the electrode manufactured by the method and a cold-cathode discharge tube equipped with the electrode.例文帳に追加

電極を構成している導入金属体と、該導入金属体よりも融点の低い電極本体との接続強度を高めた電極の製造方法、該製造方法によって製造された電極、および該電極を備えた冷陰極放電管を提供する。 - 特許庁

In the cemented-carbide-made composite roll fabricated by the metallic joining of an outer layer comprising a WC cemented carbide to an inner layer comprising an iron alloy, the outer periphery of the inner layer joined to the outer layer substantially consists of a metal structure mainly comprising martensite.例文帳に追加

WC系超硬合金からなる外層と、鉄系合金からなる内層が金属接合された超硬合金製複合ロールにおいて、外層と接合された内層の外周部が実質的にマルテンサイトを主体とする金属組織からなることを特徴とする。 - 特許庁

To more certainly heat and melt the outer peripheral end part of an insert member by the molten resin as the resin material of a molded product main body in insert molding utilizing injection press molding to further make the fusion of both resins strong and to further enhance the sealability at a joining interface.例文帳に追加

射出プレス成形を利用したインサート成形において、成形品本体の樹脂材料としての溶融樹脂によりインサート部材の外周端部をより確実に加熱溶融させて、両樹脂の融着をさらに強固なものとし、接合界面におけるシール性をさらに向上させる。 - 特許庁

Since each collar (attachment member) 40 and 42, and each joining fixing member (attachment member) 44 and 46 are plurally arranged on each bracket (support member) 24A and 24B, the mounted object can be supported by the plurality of support points by one bracket 24A (24B).例文帳に追加

各ブラケット(支持部材)24A、24Bには複数の搭載物を取り付けるための各カラー(取付部材)40、42、各連結固定部材(取付部材)44、46が複数配置されているため、1つのブラケット24A(24B)により搭載物を複数の支持点で支持させることができる。 - 特許庁

A metallic foil joining method is disclosed in which the end faces 3a of a plurality of laminated metallic foils 3 are irradiated with a laser beam 4 and joined to each other, wherein the metallic foils 3 are fused by irradiation of the laser beam, and the fused parts 3b is pressurized by a pressing member 5.例文帳に追加

積層された複数の金属箔3同士の端面3aにレーザ光線4を照射して互いに接続する金属箔の接続方法であって、金属箔3にレーザ光線を照射して金属箔3を溶融させるとともに、この溶融部3bを押圧部材5により押圧する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a panel component made of a tailored material which enables the tailored material to be drawn to a shape having a desired section without causing a crack even if a load acts on the tailored material in a direction of separating from a joining line during drawing work, without affecting the manufacture of the tailored material.例文帳に追加

本発明は、テーラード素材の製造に影響を与えずに、絞り成形の際、接合線から引き離す方向に荷重が作用しても、割れの発生なく、テーラード素材に所望の断面形状の絞り成形が施せるテーラード素材製パネル部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve durability and manufacturing efficiency in a casing by preventing the occurrence of damage from the end of an exterior in an exterior junction member for assembling the casing by joining the exterior such as electronic equipment, and to provide a junction structure using the exterior junction member.例文帳に追加

電子機器などの外装体を接合して筐体を組み立てるための外装体接合部材およびそれを用いた接合構造において、外装体の端部からの損傷発生を防止でき、筐体の耐久性および製造効率を向上することができるようにする。 - 特許庁

To provide a molding die apparatus which can subject a composite stock obtained by integrally molding a flange part composed of a green compact around a shaft part made of a melted material to integration molding at fixed and high joining strength without depending on press-fitting and without causing damages such as cracks and fracture.例文帳に追加

溶製材からなる軸部の周囲に圧粉体からなる鍔部が一体成形された複合素材を、圧入によらずに、割れやひびといった損傷が生じることなく、一定、かつ高い接合強度で一体成形することが実現可能な成形金型装置を提供する。 - 特許庁

To form community of electronic contents distribution by joining a mediator and a secondary manipulator in a distribution market of electronic contents to register meta data and catalogue information required for mediation and provide storage service, and enable redistribution with added values, such as combination and connection of contents.例文帳に追加

電子コンテンツの流通市場に仲介者と二次加工者を加入させ、仲介に必要なメタデータとカタログ情報の登録や蓄積サービスの提供、コンテンツの組合せや結合など付加価値を付けた再流通、を可能とし、電子コンテンツ流通のコミュニティを形成する。 - 特許庁

To provide an adsorption heat exchanger capable of adequately joining an adsorbent filling layer 22 and a hot water pipe 21 even when a temperature appreciably changes in sintering, in the adsorption heat exchanger provided with the adsorbent filling layer 22 formed by mixing an adsorbent 24 and metallic powder 23b and sintering them.例文帳に追加

吸着剤24と金属粉23bとを混合し、焼結して吸着剤充填層22を形成する吸着熱交換器において、焼結時に大きな温度変化があっても、吸着剤充填層22と温水パイプ21とが充分に接合される吸着熱交換器を提供する。 - 特許庁

A pin at a tip of a rotating jig is inserted to the butt part from a fixing face side to cement and concrete under rotation, when the plurality of plate-shaped base materials are frictionally stirred and joined, and the butt parts are relatively moved to perform the frictional stirring and joining operation.例文帳に追加

そして、特に、かかる複数の板状母材を摩擦撹拌接合する際に、突合せ部に対して、回転治具先端のピンを、回転下で、セメントやコンクリートとの固着面側から差し込み、相対移動せしめることにより、摩擦撹拌接合操作を実施するようにした。 - 特許庁

The adhesive applying utensil has a main body part having an adhesive ejecting port at the tip part and a communicating passage leading from an adhesive holding part to the adhesive injecting port inside, and it has features such as to be formed by joining the main body part to a bag housing the adhesive.例文帳に追加

本発明の接着剤塗布用具は先端部に接着剤注出口を有し、内部に接着剤保持部から当該接着剤注出口に通じる連通路が設けられた本体部と、当該本体部と接着剤が収納された袋とが接合したこと等を特徴とする。 - 特許庁

This is the B-containing steel slab which is prepared by joining a protect material to at least two opposite faces of stainless steel slab containing 0.3-2.5% B using filler metal whose chemical composition satisfies following (1)-(4) formulas, and the method of rolling the slab to a steel.例文帳に追加

Bを0.3〜2.5%含有するステンレス鋼片の少なくとも対向する2面に、プロテクト材が下記(1)〜(4)式の関係を満足する化学成分を有する溶接金属により接合され一体化されたB含有ステンレス鋼片、およびそれを圧延して鋼材とする方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the multilayer wiring board comprises the steps of: arranging the two conductive bumps facing each other, and sandwiching an insulating layer; press inserting the two conductive bumps into through the insulating layers; and joining the two conductive bumps in the through-hole of the insulating layer.例文帳に追加

絶縁層を挟んで該二組の導体バンプを対向して配置し、該二組の導体バンプを該絶縁層中に加圧挿入して貫通させ、該絶縁層中の貫通孔内で該二組の導体バンプを接合する貫通・接合工程を有することを特徴とする多層配線基板の製造方法である。 - 特許庁

To provide a light weight propeller shaft for firmly joining both first and second shaft parts to a center-bearing part in the propeller shaft having the center-bearing part supported by a car body, and the first and second shaft parts positioned on the axial directional both sides of the center-bearing part.例文帳に追加

車体に支持されるセンターベアリング部と、該センターベアリング部の軸線方向両側に位置される第1及び第2シャフト部とを備えたプロペラシャフトにおいて、センターベアリング部に第1及び第2シャフト部がともに強固に結合されている軽量なプロペラシャフトを提供すること。 - 特許庁

例文

In the wear reduction device of the railroad wheel, a solid lubricant 12 is arranged at a part which is one side surface of a wheel tread friction piece 4 to be applied to the railroad wheel 1 and brought into contact with a flange part 3 of the railroad wheel 1 by joining the solid lubricant 12 with the side surface.例文帳に追加

鉄道車輪の摩耗低減装置において、鉄道車輪1に作用する車輪踏面摩擦子4の一側面であって、当該側面に固形潤滑材12が接合されていることで鉄道車輪1のフランジ部3に接触する部位に固形潤滑材12が配置される。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS