「l-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

As a process gas supplied from the gas inlet tube 27 passes through the gas flow passage L, it is supplied and dispersed to a hollow portion formed between the recess 32 and the electrode plate 19.例文帳に追加

ガス導入管２７から供給される処理ガスは、ガス流路Ｌを通ることにより、凹部３２と電極板１９との間に形成される中空部に拡散して供給される。 - 特許庁

To avoid increase in inter-gate capacity and to prevent a defect such as a junction leak due to a failure in etching an end of an L-shaped spacer in a silicide forming process for a fine transistor.例文帳に追加

微細トランジスタのシリサイド形成工程において、ゲート間容量の増大がなく且つＬ字状スペーサの端部がエッチングされず接合リーク等の不良を防止できるようにする。 - 特許庁

When the wafer W is processed to have a prescribed thickness by grinding, all the peripheral edge of the wafer is removed by division through a laser beam L before a grinding process is started.例文帳に追加

また、ウェーハＷを所定の厚さに研削加工するに当たり、ウェーハＷの研削に先立ってレーザー光Ｌを用いてウェーハ周縁部を全周にわたって割断除去する。 - 特許庁

Then, in the arbitration circuit 230, arbitration process is carried out, to give a priority access right for the return path L to a laser light control system which is restricted in its control timing.例文帳に追加

そして、調停回路２３０においては、制御タイミングに制約のあるレーザ光制御系に、帰還路Ｌに対するアクセス権を優先的に与えるように調停処理が行なわれる。 - 特許庁

In the process where the slide members 13 are gathered in a circle about the axis L, the coils P mounted on the slide members 13 are engaged and united together.例文帳に追加

このようにしてスライド部材１３が軸線Ｌを中心とする円周上に集合する過程で、スライド部材１３に取り付けたコイルＰが相互に噛み合って一体化される。 - 特許庁

The tip shape of this round blade 6 is such that the length L at the first stage 6a on the blade tip side is within 0.5-5 mm and the angle α1 is between 20-30 degrees, while the surfaces are finished with a polishing process.例文帳に追加

丸刃６の刃先形状は、刃先側１段目６ａを、長さＬが０．５〜５mm以内で、その角度α１を２０度〜３０度に設定すると共に、その表面を研磨仕上げにする。 - 特許庁

To provide a method for producing L-alanosine without generating no racemization in a way requiring no complicated optical resolution and applicable to a commercial and industrial production in a short process.例文帳に追加

途中でラセミ化が起こらず、煩雑な光学分割が不要な、短工程で、経済的な、工業的な製造方法にも適用可能であるＬ−アラノシンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The evaluating method for the laser workability of a printed wiring board is the one performed in the process for exposing the top surface of a lower conductor layer 1 by removing an insulation layer 2 on the lower conductor layer 1 by a laser L.例文帳に追加

下層導体層１上の絶縁層２をレーザＬにより除去して下層導体層１上面を露出させる工程でのプリント配線板のレーザ加工性評価方法である。 - 特許庁

The film pattern forming method, which forms a film pattern by locating a functional liquid on a substrate, includes a process which forms a bank B on the substrate P and a process which locate the functional liquid L in an area sectioned by the bank B.例文帳に追加

本発明の膜パターンの形成方法は、基体上に機能液を配置することにより膜パターンを形成する方法であって、基体Ｐ上にバンクＢを形成する工程と、バンクＢによって区画された領域に機能液Ｌを配置する工程とを有する。 - 特許庁

Ammoniacal nitrogen in the denitrified liquid after the completion of the denitrification process is predetermined to be 0-100 mg/L and a nitrite conversion rate of ammoniacal nitrogen in an ammonia oxidation process is predetermined below 55%, and an ammoniacal nitrogen- containing liquid is added whenever required to the denitrification tank 3.例文帳に追加

脱窒工程終了後の脱窒処理液中のアンモニア性窒素を０〜１００ｍｇ／Ｌとし、アンモニア酸化工程におけるアンモニア性窒素の亜硝酸化率を５５％以下とし、必要に応じて脱窒槽３に亜硝酸性窒素を含む液を添加する。 - 特許庁

The inspection device 1 generates and outputs a plurality of monochromatic L shaped patterns provided by each of printing process coloring materials by being regularly adjacent with each other and the patterns are stored in a memory as an image position shift inspection file.例文帳に追加

検査装置１は、印刷プロセス色材毎用意される単色Ｌ字パターンを隣接させ規則性をもって複数生成出力し、これを画像位置ずれ検査ファイルとしてメモリに格納する。 - 特許庁

This method of suppressing the corrosion includes a process step of setting the sulfate ions included in the moisture to affect the non-passive state metallic body, such as the heat exchanger tube of the boiler, at ≤600 mg/l.例文帳に追加

腐食抑制方法は、ボイラの伝熱管等の非不動態化金属体に影響する水分中に含まれる硫酸イオンを６００ｍｇ／ｌ以下に設定する工程を含んでいる。 - 特許庁

Therefore, an image reading process can be carried out through the CIS unit 40 without using an adjusted light volume value affected by ambient light L when the manuscript pressing cover 6 is kept in an opened position.例文帳に追加

したがって、原稿押さえカバー６が開姿勢の場合に外光Ｌの影響を受けた光量調整値を用いることなく、ＣＩＳユニット４０による画像読取りを行うことができる。 - 特許庁

A foam molded article 5 with a functional surface 702 of a given surface precision requirement is produced by foaming a resin foam material L in a cavity 4 of a foam molding die 1 in a foam molding process.例文帳に追加

発泡成形方法により、発泡成形金型１のキャビティ４で発泡樹脂原料Ｌを発泡させ、所定の面精度が要求される機能面７０２を備える発泡成形品５を作製する。 - 特許庁

In this copper electrodeposition process, a conductive member is immersed in a plating solution having (20 to 60) mg/l sulfur content, and then electric power is applied to form the copper electrodeposition layer on the surface of the conductive member.例文帳に追加

硫黄含有量が２０〜６０ｍｇ／リットルであるめっき液中に導電性部材を浸漬し、通電することによって、導電性部材の表面に銅電着層を形成する銅電着方法。 - 特許庁

A check device 1 (picture generation and processing program) regularly generates plural monochromatic L-shaped patterns prepared for individual color materials (YMCK) for use in a print process and prints them as the check sheet.例文帳に追加

検査装置１（画像作成・加工プログラム）が印刷プロセスに使用される色材（ＹＭＣＫ）毎に用意される単色Ｌ字パターンを規則性をもって複数生成し検査シートとして印刷する。 - 特許庁

To provide a process for preparing delapril, that is, N-[N-[(S)-1-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl]-L-alanyl]-N-(indan-2-yl)glycine and intermediates useful in its preparation.例文帳に追加

デラプリル（ｄｅｌａｐｒｉｌ）、すなわちＮ−［Ｎ−［（Ｓ）−１−エトキシカルボニル−３−フェニルプロピル］−Ｌ−アラニル］−Ｎ−（インダン−２−イル）グリシン、およびその調製に有用な中間体の調製方法を提供する。 - 特許庁

After the process of CTS in a layout flow is completed(2), longest wiring lengths from a CTS final stage buffer to FF concerning each CTS are inspected(3) and the average l of the lengths is obtained(4).例文帳に追加

レイアウトフローにおけるＣＴＳの工程が終了した後、各々のＣＴＳについて、ＣＴＳ最終段バッファからＦＦまでの最長配線長を調べ、最長配線長の平均値ｌを求める。 - 特許庁

In a derivation process, the differential efficiency curve of I/L characteristics of an LD chip are acquired at a constant temperature (S1, S2), and the inclination of an approximate straight line of the differential efficiency curve is calculated (S3).例文帳に追加

導出工程では、ＬＤチップのＩ／Ｌ特性の微分効率曲線が一定温度下で取得され（Ｓ１、Ｓ２）、この微分効率曲線の近似直線の傾きが算出される（Ｓ３）。 - 特許庁

In the notch process (a), an original plate of the ceramic plate manufactured in a rectangular shape in advance is notched, and a notched plate 10a having a plane L-shaped bending section is made to stick it on the bending area.例文帳に追加

切欠工程(a) ：予め矩形板状に製造されたセラミック板の原板を切り欠き、平面Ｌ字形の屈曲部を有する切り欠き板１０ａを作製して屈曲領域に貼り付ける。 - 特許庁

A current is made to flow from the D.C. current electric power source (P') to the coil (L) to store the electric power as electromagnetic energy, and the power stored is supplied from the positive terminal (P) and the negative terminal (N) in the injection molding process.例文帳に追加

直流電圧源（Ｐ’）からコイル（Ｌ）に電流を流して、電磁エネルギとして電力を貯蔵して、射出工程時に貯蔵された電力を正端子（Ｐ）と負端子（Ｎ）から供給する。 - 特許庁

The method for producing a recombinant protein comprises the following process: Transgenic silkworm having the two kinds of defensin gene of coconut rhinoceros beetle, Oryctes rhinoceros, with UAS(upstream activation sequence) as the target sequence of GAL4 as a promoter and a fibroin L-chain-derived signal sequence and defensin-derived signal sequence is created.例文帳に追加

GAL4の標的配列であるUASをプロモーターとする2種類のタイワンカブトムシのデフェンシン遺伝子、フィブロインＬ鎖由来とデフェンシン由来のシグナル配列を持つトランスジェニックカイコを作出した。 - 特許庁

The automatic conveyance distance correction unit 14 runs a process that collectively or decentrally inserts a non-printing area d of a length corresponding to the slippage L to one or a plurality of specific positions in the original print image D.例文帳に追加

搬送量自動補正部１４は、滑り量Ｌに応じた長さの非印刷領域ｄを、元の印刷イメージＤの所定位置に一括してもしくは分散させて挿入する処理を行う。 - 特許庁

An estimation process consists of a step for progressing the inside of a viterbi type trellis having MK states by making L-1 or less of k every stage, and a collection distance is given to the whole state of the whole stage.例文帳に追加

推定プロセスは、ｋをＬ−１以下としてＭ^Ｋ個の状態を持つビタビ型のトレリス内を段ごとに進行するステップからなり、すべての段のすべての状態に集合距離が与えられる。 - 特許庁

To inexpensively synthesize l(levorotatory)-menthol only through the catalytic hydrogenation process that has given poor yield and poor selectivity with conventional catalysts) by uniquely selecting a novel type of hydrogenation catalyst.例文帳に追加

本発明により、従来では収率と選択性が悪くて不可能であった方法を、水素化触媒をうまく選択することにより、水素化反応のみで低価格でｌ−メントールを合成する。 - 特許庁

The method of manufacturing a CMP liquid includes a filtering process which filters a dispersing liquid containing cerium oxide particles, a dispersant and water, with a filtration rate less than 75 L/(min x m^2).例文帳に追加

本発明に係るＣＭＰ研磨液の製造方法は、酸化セリウム粒子と分散剤と水とを含む分散液を７５Ｌ／ｍｉｎ・ｍ^２以下のろ過速度でフィルタを用いてろ過するろ過工程を備える。 - 特許庁

The invention relates to the albumin-purification method comprising a process subjecting an aqueous albumin solution having a concentration of 15-80 g/L and a pH of not less than 7, to nanofiltration in a temperature range of 15-55°C.例文帳に追加

１５ｇ／Ｌ〜８０ｇ／Ｌの濃度及び７以上のｐＨを有するアルブミン水溶液を１５℃〜５５℃の温度範囲におけるナノ濾過に供する工程を含むアルブミンを精製するための方法。 - 特許庁

This method comprises a process for arranging a first joint material 10 like a belt plate having an upper end being at crest level L of the earthen floor slab at its erected attitude on a face for placing the earthen floor slab provided on the ground and a process for arranging a second joint material 11 like a belt plate by overlapping it on a side face of the first joint material 10.例文帳に追加

地盤に設けた土間床版打設用面上で、上端が土間床版の天端レベルＬとなる帯板状の第１の目地材１０を立ち姿勢に配置する過程と、この第１の目地材１０の側面に重ねて帯板状の第２の目地材１１を配置する過程とを含む。 - 特許庁

In the pressurized molding process, provided, a length of the molding body CP1 along an axis line CL1 is L, the molding body CP1 is molded so that a maximum grinding part MG, and a grinding volume with the grinding working process being a maximum exists within range of 2L/3 from the rear end of the molding body CP1.例文帳に追加

加圧成形工程においては、軸線ＣＬ１に沿った成形体ＣＰ１の長さをＬとしたとき、成形体ＣＰ１の後端から２Ｌ／３の範囲内に、研削加工工程における研削量が最大となる最大被研削部ＭＧが存在するように、成形体ＣＰ１が形成される。 - 特許庁

As no organic substance is used in the two-dimensional arrangement method, which is different from a conventional PBLH (poly-1-benzyl-L-histidine) method, there is no influence of an organic substance, and a process such as coating can be easily combined with an MEMS (micro electro-mechanical system) process, which can broaden application of protein molecules to various types of devices.例文帳に追加

２次元配置方法の場合、従前のＰＢＬＨ法の場合と異なり、有機物質を全く用いないことから有機物質の影響が無く、かつ、塗布するといったプロセスのためにＭＥＭＳプロセスとの融合が容易となり、タンパク分子の各種デバイス応用が可能となる。 - 特許庁

In the pressurized molding process, the mold body CP1 is formed so that a maximum ground part MG where a ground volume in a grinding process becomes maximum exists within a range of 2L/3 from the rear end of the mold body CP1, provided, a length of the mold body CP1 along the axis line CL1 is L.例文帳に追加

加圧成形工程においては、軸線ＣＬ１に沿った成形体ＣＰ１の長さをＬとしたとき、成形体ＣＰ１の後端から２Ｌ／３の範囲内に、研削加工工程における研削量が最大となる最大被研削部ＭＧが存在するように、成形体ＣＰ１が形成される。 - 特許庁

A distance A between the inside circumferential corner section and outside circumferential corner section is compared with a reference value X set in advance in an area having an plane L-shaped bending section among wall surfaces, if it is A≥X, a notch process (a) or if it is A<X, a partition process (b) is selected to execute.例文帳に追加

壁面のうち平面Ｌ字形の屈曲部を有する領域で、屈曲部の内周角部と外周角部との距離Ａと予め設定された基準値Ｘとを比較し、Ａ≧Ｘであれば切欠工程(a) 、Ａ＜Ｘであれば分割工程(b) を選択して実行する。 - 特許庁

To provide a practical and industrial purification process for 1-mthyl N-[N-[3-(2-hydroxy-substituted phenyl)propyl]-L-α-aspartyl]-L-phenylalanine that has excellent sweet taste with a high degree of sweetness, particularly a process for collecting the objective compound of high purity in the form of crystals, which are stable as the final product separated from the impurities.例文帳に追加

高甘味度甘味料として優れているＮ−［Ｎ−［３−（２−ヒドロキシ−４−置換フェニル）プロピル］−Ｌ−α−アスパルチル］−Ｌ−フェニルアラニン １−メチルエステル誘導体の実用的かつ工業的な精製方法、特にその夾雑する不純物から高純度の目的化合物を結晶として取得する方法及び製品としてより安定性に優れた最終形態であるその結晶体を提供する。 - 特許庁

This cosmetic oil-absorbent sheet, made of a porous drawn plastic film comprising a polyethylene resin as a major constituent, from which at least a part of its filler that has been melted and mixed, is removed, during the manufacturing process, has the lightness ranging from 50.0 to 90.0 at the L* value in CIE L*a*b* color specification system.例文帳に追加

ポリエチレン樹脂を主成分として含有し、溶融混合された充填剤の少なくとも一部がその製造工程において除去された多孔質延伸プラスチックフィルムからなり、かつその明度が、ＣＩＥ Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系のＬ^＊値において、５０．０〜９０．０の範囲にあるように構成する。 - 特許庁

The method of manufacturing electrostatic charge image developing toner includes a process of cleaning toner base particles formed in an aqueous medium with cleaning water, wherein the cleaning water contains the net solved component of 0.05 mg/L or more and less than 0.50 mg/L, at 25°C.例文帳に追加

水系媒体中で形成したトナー母体粒子を洗浄水で洗浄する工程を有する静電荷像現像用トナーの製造方法において、該洗浄水が総溶解成分を２５℃において０．０５ｍｇ／Ｌ以上、０．５０ｍｇ／Ｌ未満含有するものであることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

A drying process of the electron gun 1 after cleaning with water is performed in such a way that the air curtain is formed between the cleaning area L of the electron gun 1 and the cathode 4 by means of spraying air from the second nozzle 10, and under above situation the cleaning area L of the electron gun 1 is dried by spraying air from the first nozzles 7a, 7b.例文帳に追加

そして、水洗浄後の電子銃１を乾燥させる場合は、第２ノズル１０からのエアーの吹き出しで電子銃の洗浄範囲Ｌとカソード４との間にエアーカーテンを形成し、この状態で第１ノズル７ａ，７ｂからのエアーの吹き出しにより電子銃の洗浄範囲Ｌにエアーを吹き付けて乾燥させる。 - 特許庁

To obtain dry syrup preparations of L-carbocysteine in which the sourness inherent to L-carbocysteine can be relieved by a more convenient production process and which can be relatively easily dispensed, are easy to carry, can be easily taken as such, can be taken by suspending or dissolving before using and can be administered to subjects over a wide range from infants to the aged.例文帳に追加

Ｌ−カルボシステインの有する酸味をより簡便な製造方法で改善し，調剤業務が比較的容易で携帯に便利であり、そのままでも服用しやすく、用時懸濁あるいは溶解して服用可能で、なおかつ小児から高齢者まで服用可能なＬ−カルボシステインのドライシロップ剤を得ることを目的とする。 - 特許庁

A method for repelling Caligus is provided, comprising the process, wherein in a closed aquatic system, cultured fishes are treated with 10-3,000 mg/L hydrogen peroxide for 1-120 min, followed by addition of catalase to the system, in an amount such that its concentration is set to 500-50,000 units/L repels the Caligus inside the system.例文帳に追加

閉鎖水系内で、過酸化水素濃度１０〜３０００ｍｇ／Ｌで養殖魚を１〜１２０分間処理した後、該閉鎖水系にカタラーゼ濃度が５００〜５００００単位／Ｌになるような量のカタラーゼを添加して、該閉鎖水系内のカリグスを駆除することを特徴とするカリグスの駆除方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The method for controlling the solubility or dispersibility of a material in an oil medium includes (1) addition of the material to the oil medium, and (2) introduction of a group represented by the formula *-L^1-L^2 into the material before or after the above process (1).例文帳に追加

油性媒体への材料の溶解性又は分散性を制御する方法であって、（１）材料を油性媒体に添加すること、及び（２）前記工程（１）の前又は後に、下記式（Ｉ） ＊−Ｌ^1−Ｌ^2で表される基を材料に導入することを含む材料の溶解性又は分散性の制御方法である。 - 特許庁

To restrain inexpensively and securely the elution of fluorine from slag containing fluorine which is generated in the process using a converter to be 0.8 mg/L or less which is a reference value prescribed in Environment Agency notification No.46 in 1991.例文帳に追加

フッ素を含有する、転炉を使用したプロセスで発生したスラグからのフッ素の溶出を、安価にかつ確実に、平成３年環境庁告示４６号に規定された基準値である０．８ｍｇ／Ｌ以下に抑制する。 - 特許庁

The lens array 10 is manufacturing by a process in which, while the mold 20 is pushed to the photocurable molding material M to transfer the shape of the mold 20, the photocurable material M is irradiated with light L through the mold 20 to be cured.例文帳に追加

レンズアレイ１０は、光硬化性の成形材料Ｍに成形型２０を押し付けて成形型２０の形状を転写し、その状態で成形型２０を通して光Ｌを照射されて硬化され、製造される。 - 特許庁

The electronic control device 10 permits that an external device connected to the connection part 13 accesses the internal circuit 11 by outputting an L pulse from the pulse output port 16 in a printer production process, for example.例文帳に追加

電子制御装置１０は、例えば、プリンタ製造工程において、パルス出力ポート１６からＬパルスを出力し、接続部１３に接続した外部装置が内部回路１１へアクセスすることを許容する。 - 特許庁

To provide a purification process for obtaining N^2-[1(S)- ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl]-N^6-trifluoroacetyl-L-lysine of high quality that is suitable for carrying out in an industrial scale and gives the compound in high yield with high productivity.例文帳に追加

高品質のＮ^2−（１（Ｓ）−エトキシカルボニル−３−フェニルプロピル）−Ｎ^6−トリフルオロアセチル−Ｌ−リジンを高い収率、高い生産性で取得するための、工業的規模での実施に適した精製方法を提供する。 - 特許庁

The interpolation point number calculation process seeks a value made by adding one to a value obtained by dividing the number of microphones L by the minimum observation point number M+1, as a number of observation points N used for interpolation to interpolate the radiation orientation characteristics.例文帳に追加

補間点数算出過程は、マイクロホンの数Ｌを最低観測点数Ｍ＋１で除した値に１を加えた値を、放射指向特性を補間する補間に用いる観測点の個数Ｎとして求める。 - 特許庁

Preferably MLSS (mixed liquor suspended solid) concentration is lowered to 3000 mg/L or less by guiding effluent from the biological treatment process 2 such as the aeration tank to these and then membrane filtration treatment is performed by the membrane filtration device 4.例文帳に追加

曝気槽などの生物処理工程２からの流出液をこれらに導いてＭＬＳＳ濃度を好ましくは３０００ｍｇ／Ｌ以下にまで低下させたうえで、膜ろ過装置４により膜ろ過処理を行う。 - 特許庁