「layer method」に関連した英語例文の一覧と使い方(700ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low-cost treatment method for a steel surface of only immersing steel into a pickling liquid which can be applied even for removing a surface abnormal layer and flaws in steel comprising pickling inhibition elements such as Cr, Mo and Si, and in which the time required for treatment is short, productivity is high, and further, management is facilitated.例文帳に追加

Ｃｒ，Ｍｏ，Ｓｉなどの酸洗阻害元素を含む鋼材の表面異常層および疵の除去にも応用可能であり、且つ処理に必要な時間が短く生産性が高い上に、単に鋼材を酸洗液に浸漬するのみであり、低コストで管理が容易な鋼材表面の処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a glittering polypropylene-based resin molded product having sufficiently high-grade metallic feeling and transparent feeling even though multiple coating film layer is not provided by metallic coating treatment or the like, and also capable of providing automotive parts excellent in appearance with no outstanding weld lines, flow marks and the like, and to provide a method for producing the molded product.例文帳に追加

メタリック塗装処理等により何層もの塗膜層を設けなくても、十分に高級なメタリック感と透明感とを有し、かつウェルドライン、フローマーク等が目立たず外観に優れた自動車用部品を与えうる光輝性ポリプロピレン系樹脂成形品及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A solution having a polymer and an organic solvent as main components is prepared, the obtained solution is subjected to spinning by a charge spinning method, polymer fibers are collected on a collecting substrate and stacked on other layer, to manufacture a filter containing nonwoven fabric consisting of fibers of diameters of 0.001-1μm subjected to charging treatment.例文帳に追加

高分子と有機溶媒とを主成分とする溶液を製造し、ついで得られた溶液を荷電紡糸法を用いて紡糸し、捕集基板に高分子繊維を捕集し、他の層と積層することにより、繊維径が０．００１〜１μｍの繊維からなる荷電処理された不織布を含むフィルタを作成する。 - 特許庁

To provide a method for removing an IC tag from a sheet to be removed smoothly and easily without damaging the IC tag, even when the IC tag is small in size or of complicated shape, in an IC tag sheet including a sheet to be removed and a plurality of IC tags disposed on the sheet to be removed via an adhesive layer.例文帳に追加

剥離シートと、剥離シート上に接着層を介して複数配置されたＩＣタグと、を有するＩＣタグ付シートにおいて、ＩＣタグが小型あるいは複雑形状である場合においても、ＩＣタグを破損することなくスムースかつ容易に剥離シートから剥離させることができるＩＣタグの剥離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a metallic pattern which can form a fine metallic pattern, is excellent in adhesiveness with a substrate, has sufficient conductivity, and can form the metallic pattern with the small irregularity of an interface with the substrate, and to provide a printed wiring board using it as a conductive layer and a TFT wiring circuit.例文帳に追加

微細な金属パターンの形成が可能で、基板との密着性に優れ、十分な導電性を有し、基板との界面の凹凸が小さい金属パターンが形成可能な金属パターン形成方法、及び、それを導電層として用いたプリント配線基板及びＴＦＴ配線回路の提供。 - 特許庁

Molten metal is teemed in a cup so as an initial solidified layer not to be formed, and then, the molten metal is cooled to form semi-solidified slurry, and the semi-solidified slurry is press-fitted into voids of a mold to mold a metallic fuel cell separator having flow channels at either face of the substrate in the manufacturing method.例文帳に追加

初期凝固層が形成されないようにして溶融金属をカップ内に注湯し、次いで、前記溶融金属を冷却して半凝固スラリーを形成し、該半凝固スラリーを型の空隙内に圧入することにより成形する基板両面に流体通路を有してなる金属製の燃料電池用セパレータの製造方法。 - 特許庁

The lithographic printing plate is obtained by a method wherein inkjet recording is conducted to form an image, by using a photopolymerization type ink containing a fluorine-containing compound, on an ink acceptor which has a substrate having a surface roughness Ra of 0.2-10 μm and an ink accepting layer provided on the substrate and containing a water-soluble compound.例文帳に追加

表面粗さＲａが０．２〜１０μｍである支持体と、該支持体上に設けられるとともに水溶性化合物を含むインク受容層とを有するインク受容体に、フッ素含有化合物を含有する光重合型インクを用いてインクジェット記録し、画像形成して平版印刷版を得る。 - 特許庁

The method of manufacturing the housing includes: a step to provide a mold in which a fine uneven pattern for imparting the matte effect is formed; a step to provide a sheet and arrange the sheet in the mold; and a step in which a molding material is injected into the mold and a base material layer is molded on the sheet.例文帳に追加

本発明のハウジングの製造方法は、艶消し効果を付与する微細凹凸模様が形成された金型を提供するステップと、薄板を提供し、前記薄板を前記金型内に配置するステップと、前記金型内に成形材料を注入して、前記薄板の上に基材層を成形するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board of high reliability having an insulating layer which is superior in insulation reliability, has high thermal resistance and toughness, is superior in copper wire adhesion, and can form a fine roughened surface suitable for forming a fine pattern, and to provide a method for manufacturing a multilayer printed board which can manufacture the printed board easily at a low cost.例文帳に追加

絶縁信頼性に優れ、高耐熱性で、靱性が強く、銅線密着性が良好で、かつファインパターンの形成に適した微細粗化表面を形成可能な絶縁層を有する信頼性の高い多層プリント配線板及びそれを容易にかつ安価に製造し得る多層プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the thin-film electrode on at least one principal plane of the substrate with insulation properties is characterized by depositing a trace amount of metallic elements on the surface of the substrate during plasma treatment, in a process of manufacturing the thin-film electrode by plasma-treating the surface before forming the thin-film metal electrode layer.例文帳に追加

電気絶縁性を有する基板の少なくとも一方の主面に薄膜金属電極層を形成する方法であって、薄膜金属電極層形成前に、基板表面をプラズマ処理する薄膜電極の製造方法において、プラズマ処理を行なう際に、微量の金属元素を基板表面に付着させる。 - 特許庁

For the manufacturing method of the information recording medium including the molding process of the substrates 202, a manufacture line is constituted by including one injection molding device 12 which molds two substrates 202 by injection at the same time and four pigment solution coating machines 38 which form a pigment recording layer 204 where information is recorded.例文帳に追加

また、基板２０２の成形工程を含む情報記録媒体の製造方法において、該基板２０２を２枚同時に射出成形する１台の射出成形装置１２と、情報を記録するための色素記録層２０４を形成する４台の色素溶液塗布機３８とを含んで製造ラインを構成する。 - 特許庁

To provide a method of designing an organic electroluminescence element in which the quantity of a component of light to be emitted to the outside is increased by setting the thickness of an organic light emitting layer within a wide range when light extraction efficiency is improved by providing an organic EL element with an area for disordering a reflection angle and a refraction angle of the light.例文帳に追加

有機ＥＬ素子に光の反射・屈折角を乱れさせる領域を設けることで光取り出し効率を向上するにあたり、広い範囲のなかで有機発光層の厚みを設定して、外部に出射する光の成分の量を向上するための有機エレクトロルミネッセンス素子の設計方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a metallizing substrate 6 comprises coating the surface of a ceramic substrate 1 with a treating solution containing an alloy particle constituted of a copper component and a noble metal component, baking the coated ceramic substrate to prepare a ceramic substrate 5 to which the plated catalyst nucleus 3 is stuck and forming a plated layer 4 on the ceramic substrate 5.例文帳に追加

銅成分と貴金属成分とから構成される合金粒体を含有する処理液をセラミックス基材１表面に塗付した後、焼成してメッキ触媒核３を付着したセラミックス基板５を作製し、このセラミックス基板５上にメッキ層４を設けたメタライジング基板６の製造方法にある。 - 特許庁

The conductive pattern manufacturing method irradiates a laser beam L of an ultrashort pulse whose width is less than 1 picosecond in a predetermined pattern to a light-permeable conductive layer a including an ultrafine inorganic conductive fiber provided in at least one side of an insulating base material 11 via condensing means 42.例文帳に追加

本発明の導電パターンの製造方法は、絶縁性基材１１の少なくとも一方の面に設けられた、極細の無機導電繊維を含む光線透過性導電層ａに、集光手段４２を介してパルス幅１ｐ秒未満の極短パルスのレーザ光Ｌを所定のパターンで照射する。 - 特許庁

To provide a measuring method and measuring device capable of providing sufficient electric contact of a probe needle with an electrode pad even when a relatively thick insulating layer is disposed on the surface of an electrode pad of the semiconductor chip, in measuring the electrical characteristic of a semiconductor chip in a state of the semiconductor wafer using a probe card.例文帳に追加

プローブカードを用いた半導体ウェハの状態での半導体チップの電気特性の測定において、半導体チップの電極パッドの表面に比較的厚い絶縁膜がある場合でも、プローブ針と電極パッドとの良好な電気的接触が得られるような測定方法および測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a junction hole of a semiconductor device which can form a junction hole with minuteness and high aspect ratio with a mixture gas including at least a fluorocarbon gas for an etching gas to etch an interlayer dielectric film covering an electrically conducting layer, controlling generation of side spread in the junction hole.例文帳に追加

少なくとも導電層を被覆する層間絶縁膜をエッチングするエッチングガスにフルオロカーボンガスを含む混合ガスを用いて、接続孔内部で横方向広がり部の発生を抑制しながら、微細で且つ孔アスペクト比の接続孔を形成できる半導体装置の接続孔形成方法を提供する。 - 特許庁

This ink jet recording fabric having an ink-receiving layer containing amorphous silica and a water-swelling polyurethane-based resin on at least one side of a fiber substrate is characterized in that the bending resistances of the ink jet recording fabric, measured by a 45°cantilever method, are 70 to 120 mm in the longitudinal and latitudinal directions, respectively.例文帳に追加

繊維基布の少なくとも片面に無定形シリカ及び水膨潤性ポリウレタン系樹脂を含むインク受容層を有するインクジェット記録用布帛において、前記インクジェット記録用布帛の４５°カンチレバー法で測定される剛軟度が縦方向及び横方向共に７０〜１２０ｍｍの範囲となるように調整する。 - 特許庁

In the image forming method, an exposed silver halide photographic sensitive material with a silver halide emulsion layer and a processing member containing a developing agent and/or its precursor and a base and/or its precursor are overlapped, and development is carried out to form an image in the silver halide photographic sensitive material.例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤層を有し露光済であるハロゲン化銀写真感光材料と、現像主薬及び／又は現像主薬プレカーサと塩基及び／又は塩基プレカーサとを含有する処理部材と、を重ね合わせて現像を行い、前記ハロゲン化銀写真感光材料に画像を形成させる画像形成方法である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an inorganic solid electrolyte high in ion conductivity, high in thermal and electrochemical stability, which is expected to be applied to a battery material such as a lithium ion secondary cell etc., an electric storage material such as an electrolysis condenser, an electric double layer capacitor etc. and an electrochemical device such as an indicating element etc.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池等の電池用材料、電解コンデンサ、電気二重層キャパシタ等の蓄電材料や表示素子等の電気化学デバイスへの応用が期待される高いイオン伝導性、熱的・電気化学的に安定性が高い固体電解質の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for obtaining a conductive coating film comprises steps of: applying the colloidal solution of metal, using an ink jet device, on a surface of a substrate where a receptive layer for jetted ink is formed; and drying the resultant film at a temperature of 100°C or below.例文帳に追加

金属コロイド溶液をインクジェット方式により基材に塗布して、導電性コーティング膜を得る方法において、上記塗布が行われる基材表面にインクジェットインク用受容層が形成されており、塗布後の乾燥が１００℃以下で行われることを特徴とする導電性コーティング膜の形成方法。 - 特許庁

To provide a photocurable liquid composition which has a good thixotropic property, therefore has good flowability (coatability) and good uncured layer stability after coated, and can consequently highly precisely and easily produce a three-dimensional shaped article having a desired shape by a micro photo-shaping method or the like.例文帳に追加

良好なチクソトロピー性を有するため、良好な流動性（塗布性）、及び塗布後の未硬化層の安定性を兼ね備えており、その結果、マイクロ光造形法等の光造形法によって、所望の形状を有する立体造形物を高精度でかつ容易に作製することができる光硬化性液状組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an etchant which is capable of suppressing the generation of root remaining of copper foil even in inner layer conductor circuits subjected to rust preventive treatment, such as chromate treatment, abating the shorting defect between the conductor circuits and providing printed circuit boards having excellent circuit formability, and a method for manufacturing the printed circuit boards using this etchant.例文帳に追加

クロメート処理等の防錆処理が施された内層導体回路においても、銅箔の根残りの発生を抑え、それにより導体回路間のショート不良が少なく、回路形成性に優れたプリント配線板を提供し得るエッチング液、およびこのエッチング液を用いたプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed board including a base member including a ceramic or organic material, where an align key provided for the base member can be easily recognized by forming an insulation layer on a surface of the base member and flattening the surface of the base member, and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

セラミック材料または有機材料で構成されたベース部材を採用し、前記ベース部材の表面に絶縁膜層を形成してベース部材の表面を平坦化することにより、ベース部材に形成されたアラインキー（Ａｌｉｇｎ Ｋｅｙ）を容易に認識することが可能なプリント基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a package substrate for mounting a semiconductor element capable of forming a fine outer layer circuit having adhesion by forming an embedded circuit, and also forming configurations of various conductor circuits such as a bump, a pillar, and a dummy terminal by forming a three-dimensional circuit in any position.例文帳に追加

埋め込み回路を形成することにより微細で密着力のある外層回路が形成可能であり、しかも任意の箇所に立体回路を形成することによりバンプやピラー、ダミー端子等の種々の導体回路の構成を形成可能な半導体素子搭載用パッケージ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

By this manufacturing method of the support in the sun visor for the vehicle, the support 30 is manufactured having an engaging surface 41 corresponding to a spring member 20 provided in a sun visor body 11 and in the central part of which a lengthy metallic pipe 35 is internally provided, and a short metallic outer layer body 40 having the engaging surface 41 is prepared.例文帳に追加

サンバイザ本体１１の内部に設けられたバネ部材２０に対応する係合面４１を有しかつ中心部に長尺の金属製パイプ３５が内設された支軸３０を製造する車両用サンバイザにおける支軸の製造方法であって、係合面４１を有する短尺の金属製外層体４０を準備する。 - 特許庁

After an organic film pattern such as photo-resist is formed in the surface layer, impurity ions are implanted, the organic film is carbonized to provide a graphite film which is used as a mask for selective doping by a thermal diffusion method, and a surface roughening is prevented while impurity atoms are suppressed from being desorbed from the surface due to out-diffusion.例文帳に追加

表面層にフォトレジスト等の有機膜パターンを形成後、不純物イオンを注入し、その有機膜を炭化させたグラファイト膜をマスクとして熱拡散法による選択ドーピングをおこなうことにより、表面荒れを防ぐとともに不純物原子の外方拡散による表面からの脱離を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace by mixing carbon-containing raw material containing hot-formed ore including carbonaceous material in an ore layer, in which the relation between the suitable blending ratio and the size of the carbon-containing raw material, is made clear and the ratio of a reducing material can surely and stably be reduced.例文帳に追加

鉱石層に炭材内装熱間成形鉱を含む炭素含有原料を混合して行う高炉操業方法において、炭素含有原料の適正な配合割合とサイズとの関係を明らかにし、より確実に、かつ安定して還元材比を低減しうる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

The solar cell substrate manufacturing method comprises a step of forming irregularities 2 on a plastic film 1 being heated at lower temperatures of 20-100°C than the melting point of the plastic film, by inserting the film between a set of emboss roll and backup roll; and a step of forming an adhesive layer 3 on the irregularities.例文帳に追加

プラスチックフィルム１を、該プラスチックフィルムの融点より２０〜１００℃低い温度に加熱しながら、１組のエンボスロールとバックアップロールとで挟み込み、該プラスチックフィルムに凹凸２を形成する凹凸形成工程と、該凹凸上に、接着層３を形成する接着層形成工程を具備する太陽電池用基板の製造方法。 - 特許庁

In this method by which the SOI wafer is manufactured by forming an insulating layer on at least either one of two wafers which become raw wafers and sticking the wafers together without using any adhesive, wafers having pits of ≤0.5 μm in size on their surfaces are used as the raw wafers.例文帳に追加

原料ウエーハとなる２枚のウエーハのうち、少なくとも一方のウエーハに絶縁層を形成し、該一方のウエーハと他方のウエーハとを接着剤を用いずに貼り合わせるＳＯＩウエーハの製造方法において、ウエーハ表面に存在するピットの大きさが０．５μｍ以下であるウエーハを上記原料ウエーハとして用いるようにした。 - 特許庁

The machining method by high-power ultra-short pulse laser is characterized in that a single high-power ultra-short pulse laser ray applied to solid organic-compound 10, the absorption coefficient of which is not more than 10 μm-1, only surface layer of the area where solid organic-compound 10 absorbs a half of laser beam, is machined.例文帳に追加

高強度超短パルスレーザー加工方法であって、高強度超短パルスレーザーを、吸収係数が１０μｍ^-1以下の固体状有機化合物に対して単発で照射し、レーザー光の半分が固体状有機化合物１０に吸収される領域の表面層のみが加工されることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a user from inserting DVDs double by mistake even when a DVD layer built-in TV receiver has a slot-in type insertion slot as a disk insertion slot for DVD and a method of powering on a DVD player section in response to insertion of a DVD into the insertion slot by the user is employed.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤ内蔵ＴＶ受像機において、ＤＶＤのディスク挿入口がスロットインタイプの挿入口であり、かつ、ユーザが挿入口からＤＶＤを挿入することによりＤＶＤプレーヤ部の電源をオンにするという方法を採用した場合でも、ユーザが誤ってＤＶＤを二重挿ししてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated composite particle by laminating a particle layer, wherein particles smaller than a nuclear particle and having a uniform particle size are regularly arranged, on the surface of the nuclear particle to cover the same without unevenly deforming the surface of the nuclear particle or grinding a plate-shaped nuclear particle.例文帳に追加

核粒子の表面が凹凸状に変形したり、板状の核粒子が粉砕されたりすることなく、核粒子の表面が、核粒子よりも小さく粒径の揃った粒子が規則的に配列した粒子層により積層被覆された積層複合化粒子を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This method of manufacturing a quantum wire structure includes processes of: forming an insulator mask 16 by using a resist mask having a width larger than that of a desired quantum wire structure; and forming a quantum wire 17 by etching a multiple quantum well layer 12 by using the insulator mask 16.例文帳に追加

本発明に係る量子細線構造の作製方法は、所望の量子細線構造の幅よりも太い幅を有するレジストマスクを用いて絶縁体マスク１６を形成する工程と、この絶縁体マスク１６を用いて多重量子井戸層１２をエッチングし量子細線１７を形成する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a silicon epitaxial wafer that effectively keeps misfit dislocation from being generated when growing a silicon epitaxial layer on a silicon monocrystalline substrate having resistivity of 20[mΩ cm] or less, which is liable to cause misfit dislocation, to provide a method of manufacturing the same, and to provide an epitaxially growing silicon monocrystalline substrate.例文帳に追加

抵抗率が２０［ｍΩ・ｃｍ］以下のようなミスフィット転位が発生しやすいシリコン単結晶基板にシリコンエピタキシャル層を成長させるに際して、ミスフィット転位の発生を効果的に抑制することができるシリコンエピタキシャルウェーハ及びその製造方法並びにエピタキシャル成長用シリコン単結晶基板を提供する。 - 特許庁

A method for bonding between at least two substrates 1, 2 comprises deposition of at least one drop 8 of liquid adhesive on one of the two substrates and bringing the two substrates into contact causing spreading of the liquid adhesive followed by formation of a solidified adhesive layer between the two substrates.例文帳に追加

少なくとも２つの基板１、２同士を結合する方法は、２つの基板の一方上の液状接着剤の少なくとも１つの液滴８の配置と、２つの基板を接触させて液状接着剤を広がらせ、それに続いて、固化接着剤層を２つの基板間に形成することとを備える。 - 特許庁

To provide a processing method for a planographic printing plate free of adhesion of scum originating in components of an infrared sensitive layer even by long-term running processing, causing neither defective ink receiving nor surface stain, ensuring little sludge in a developer and stable processing, and suppressing flawing of an image area.例文帳に追加

長期間のランニング処理によっても赤外線感光層成分に由来するカスの付着がなく、インキ着肉不良や地汚れ等が発生することなく、現像液中にヘドロが少なく、安定に処理することができ、かつ画像部にキズが入りにくい平版印刷版の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the magnetic recording medium includes forming an imprint resist layer on only a substrate surface of data areas of the magnetic recording medium in an imprint resist formation stage; and applying a magnetic field with a substrate surface of servo areas of the magnetic recording medium being in contact with convex portions of the mold structure.例文帳に追加

インプリントレジスト形成工程において磁気記録媒体のデータ部の基体表面にのみインプリントレジスト層を形成し、磁気転写工程において磁気記録媒体のサーボ部の基体表面がモールド構造体の凸部と接触した状態で磁界を印加することを特徴とする磁気記録媒体の製造方法である。 - 特許庁

A multicast/broadcast method receives an Internet Protocol (IP) packet from an upper layer, determines whether a multicast destination address or a broadcast destination address is contained in the received IP packet, and transmits a packet in which a connection identifier (CID) for the multicast or the broadcast is selectively attached to the received IP packet according to a result of the determination.例文帳に追加

マルチキャスト／ブロードキャスト方法は、上位階層からＩＰパケットを受信し、そのＩＰパケット中にマルチキャスト目的地アドレス又はブロードキャスト目的地アドレスがあるかを判断し、判断結果に従い受信されたＩＰパケットにマルチキャスト／ブロードキャストのためのＣＩＤを選択的に付けたパケットを送信する。 - 特許庁

To provide silver-clad composite material for a movable contact and its manufacturing method, which provide a long-life movable contact by preventing peeling of a silver clad layer even in repeated switching action of a contact and suppressing an increase of contact resistance even in prolonged use while maintaining good workability in press working or the like.例文帳に追加

プレス加工時等の加工性を良好に保ちつつ、接点の繰り返し開閉動作においても銀被覆層が剥離せず、かつ長期間の使用においても接触抵抗の上昇が抑えられて長寿命の可動接点が得られる、可動接点用銀被覆複合材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This precision polishing method performs polishing by supporting both ends of a raw material of the elastic roller A having an elastic body layer 2 on the outer periphery of the rotary shaft 1 by chucks 4 and 6 by using a cylindrical grinding machine arranged with a head stock 3 on the left side and a slave head stock 5 on the right side.例文帳に追加

左側にはヘッドストック３を配置すると共に右側には従属用ヘッドストック５を配置した円筒研削盤を使用し、回転軸１の外周に弾性体層２を有する弾性ローラーＡの素材の両端がチャック４，６で支持されて研磨作業を行う精密研磨作業方法とする。 - 特許庁

To provide a simple and rational method for manufacturing a color filter substrate, which comprises a transparent substrate, and on the transparent substrate, at least a black matrix, a colored pixel layer, a transparent conductive film, a resist pattern comprising a positive photoresist on the transparent conductive film, and a predetermined opening formed in the transparent conductive film.例文帳に追加

透明基板上に、少なくとも、ブラックマトリックスと、着色画素層と、透明導電膜と、該透明導電膜上にポジ型のフォトレジストからなるレジストパターンと、該透明導電膜自体には所定の開口部と、が形成されているカラーフィルタ基板の簡素で合理的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a steel sheet for hot pressing, which has superior oxidation resistance by sufficiently preventing generation of scales or ZnO during hot pressing, and also which has superior liquid metal brittleness resistance without causing the liquid metal embrittlement cracking due to elements contained in a plating layer, and to provide a method of producing a hot-pressed member using the steel sheet.例文帳に追加

熱間プレス時にスケールやZnOの生成が十分に抑制されて耐酸化性に優れるとともに、めっき層中の元素に起因する液体金属脆性割れが起こることのない耐液体金属脆性に優れた熱間プレス用鋼板およびそれを用いた熱間プレス部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for the glass block has a process coating the internal surface by injecting a resin containing the fluorescent substance to the hollow block body 1a from a vent hole 1d, the process forming the resin-film fluorescent layer 2 by heating the hollow block body 1a and a vent-hole sealing process for the hollow block body 1a.例文帳に追加

また、本発明の製造方法は、中空ブロック体１ａに通気孔１ｄから蛍光性物質を含む樹脂を注入して内面に塗布する工程と、中空ブロック体１ａを加熱して樹脂被膜蛍光層２を形成する工程と、その中空ブロック体１ａの通気孔封止工程とを有する。 - 特許庁

A recording and reproducing method of the optical recording medium provided with the plurality of recording layers for recording or reproducing information by irradiation with a laser beam from one side is provided, wherein constitution of the optical recording medium is judged by reading out tracking information of each recording layer and recording or reproduction of information is performed according to the constitution.例文帳に追加

片面側からのレーザ光の照射により情報を記録又は再生しうる複数の記録層を備える光記録媒体の記録再生方法であって、各記録層のトラッキング情報を読み出すことにより光記録媒体の構成を判断し、当該構成に応じて情報の記録又は再生を行なう。 - 特許庁

The method is characterized by comprising coating the inner surface of the molded product with a resin layer to make a multilayer molded product, impregnating the part to be subjected to the rounding processing in the molded part of the peripheral wall with a liquid and then performing the rounding processing while heating or after heating the part to be subjected to the rounding processing.例文帳に追加

前記抄造成形体の内面を樹脂層で被覆して多層成形体とし、前記周壁部の抄造部分における前記丸め加工を施す部分に液体を含ませた後、該丸め加工を施す部分を加熱しながら又は加熱した後丸め加工を施すことを特徴とする。 - 特許庁