「layer method」に関連した英語例文の一覧と使い方(702ページ目) - Weblio英語例文検索

A torsion bar manufacturing method includes a first shaping step 11 of setting the hardness from the inside to an surface layer part to be ≥320 in terms of Vickers hardness (Hv) by contracting a round bar steel by the cold drawing, and a second shaping step 12 of obtaining a small diameter spring part 2 by cutting an area in the middle of the longitudinal direction of the round bar steel.例文帳に追加

丸棒鋼材を冷間引き抜き加工により縮径させることにより、内部から表層部までの硬度をビッカース硬さ（Ｈｖ）で３２０以上にする第１整形工程１１と、前記丸棒鋼材の長手方向途中領域を切削することにより小径ばね部２を得る第２整形工程１２とを含む。 - 特許庁

To provide a method for operating a smelting reduction furnace with which chromium-containing molten metal is produced by arranging tuyeres for blowing high temperature oxygen-enriched air into a filling layer of carbon- base solid reducing agent in at least the upper and the lower two-steps, and injecting powdery and granular metallic oxide-containing raw material from at least the upper step of the tuyere.例文帳に追加

炭素系固体還元剤の充填層に高温の酸素富化空気を吹き込む羽口を少なくとも上下二段に設け、該羽口の少なくとも上段から粉粒状の金属酸化物含有原料を吹き込み、含クロム溶融金属を製造する溶融還元炉の操業方法に関する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multi-layered circuit board (mother board, semiconductor chip mounting board), a semiconductor package and the like, which are capable of securing a bonding strength between an interlayer insulating layer and a wiring without forming recesses and projections of a degree of exceeding 1 μm on the surface of the wiring, and capable of transmitting a high-speed electric signal efficiently.例文帳に追加

配線の表面に１μｍを超す程度の凹凸を形成することなく層間絶縁層と配線の接着強度が確保でき、高速電気信号を効率よく伝送可能な多層回路基板（マザーボード、半導体チップ搭載基板）と半導体パッケージ等の製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the galvanized steel sheet includes forming a zinc phosphate coating layer containing proper amounts of Mg, Ni, and Mn by immersing the steel sheet, after surface galvanization, into treatment liquid containing 3-50 g/L of Mg2^+, 0.1-10.0 g/L of Ni^2+ and 0.3-10.0 g/L of Mn^2+.例文帳に追加

亜鉛めっき鋼板の製造方法は、鋼板表面上に亜鉛めっき層を形成した後、Mg^２＋：３〜５０ｇ/L、Ni^２＋：０．１〜１０．０ｇ/LおよびMn^２＋：０．３〜１０．０ｇ/Lを含有する処理液中に浸漬する処理により、適正量のMgとNiおよびMnとを含有するりん酸亜鉛皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a superior electrophotographic photoreceptor which gives a favorable stripping state and can continuously maintain the stripping performance when an unnecessary part of a coating film of the photoreceptor having coating film layers at least one layer of which is curable is removed by using a stripping liquid, and to provide the stripping liquid for the electrophotographic photoreceptor and the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

少なくとも１層が硬化されうる塗膜層を有する感光体の不要部分の塗膜を剥離液にて除去するに際し、剥離状態が良好で、且つ連続して剥離性能を維持できる優れた電子写真感光体の製造方法、電子写真感光体用の剥離液、電子写真感光体の提供。 - 特許庁

To provide a film forming method for reducing the generations of gases and particles, by performing after a film forming processing the purging processing of the inside of a reaction container by a purging recipe corresponding to the film forming processing, e.g., when forming a silicon nitride film, and by removing the surface layer of a film whereby the stuck gases and the stuck particles are caused to the inside of the reaction container.例文帳に追加

例えば窒化シリコン膜を形成する際、成膜処理後に当該成膜処理に対応したパージレシピにより反応容器内のパージ処理を行って、反応容器内に付着したガスやパーティクルの原因となる膜の表層部を除去し、ガスやパーティクルの発生を低減する成膜方法を提供する。 - 特許庁

The construction method of the heated floor arranges a plate shaped member for pipe guide so as to be adjacent to the hot medium inlet/outlet port of the fluid pipe incorporated in the mat layer, and forms a guide groove for laying the connection pipe between the hot medium inlet/outlet port of the fluid pipe and the hot medium heat source machine on the member for the pipe guide.例文帳に追加

マット層に組み込まれた流体配管の温媒出入口に隣接するように板状の配管ガイド用部材を配置し、前記流体配管の温媒出入口と温媒熱源機との間に連絡管を敷設するためのガイド溝を、前記配管ガイド用部材に形成する暖房床の施工方法。 - 特許庁

A resin solution, comprising a hydrophilic polymer, a good solvent of the hydrophilic polymer, a weak solvent of the hydrophilic polymer and an organic acid, whose solubility with respect to water 100 g at 20°C is the degree of 0.01-2 g/100 ml, is applied on at least one side of a substrate and, thereafter, a porous layer is formed through a phase converting method.例文帳に追加

基材の少なくとも一方の面に、親水性重合体、親水性重合体の良溶媒、親水性重合体の貧溶媒、及び２０℃における水１００ｇに対する溶解性が０．０１〜２ｇ／１００ｍｌ程度の有機酸を含む樹脂溶液を塗布した後、相転換法により多孔質層を形成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the forming die includes steps of: making the forming die (51) of a single crystal material and forming a transfer pattern (29) by etching on the surface (20A) of the forming die (51); and converting the proximity (22A) of the surface including the surface (20A) into a hardened layer (22) comprising a compound of the element constituting the single material.例文帳に追加

また、成形型（５１）を単結晶材で形成し、成形型（５１）の表面（２０Ａ）にエッチングで転写形状（２９）を形成する工程と、表面（２０Ａ）を含むその近傍（２２Ａ）を単結晶材を構成する元素の化合物からなる硬化層部（２２）にする工程とを有する成形型の製造方法とした。 - 特許庁

To use an intermediate transfer recording medium comprising a powder layer capable of forming a sharp image on a transfer medium instantaneously, capable of transferring an image to a paper to be recorded without generating blur or strike-through and capable of forming a stable image for a long period of time, in high speed recording by a transfer ink jet recording method.例文帳に追加

転写型インクジェット記録方法による高速記録において、転写媒体上に瞬時に鮮明な画像を形成し、かつ、被記録紙上に滲みや裏移りがなく転写が可能で、長期間安定した画像を形成することができる粉体層からなる中間転写記録媒体を用いた記録方法を得る。 - 特許庁

To provide a dip coating device which can form a uniform photosensitive layer, etc., by preventing an air bubble from staying, and to provide a manufacturing device for an electrophotographic receptor which has the dip coating device and a manufacturing method for the electrophotographic receptor which uses the manufacturing device for the electrophotographic receptor.例文帳に追加

気泡の滞留を防止し均一な感光層等が得られる浸漬塗布装置を提供すること、および、このような浸漬塗布装置を有する電子写真感光体の製造装置やこのような電子写真感光体の製造装置を用いた電子写真感光体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for calibrating a multi-frequency vortex type thickness measuring instrument having non-contacting type to molten metal surface and good accuracy and further, avoiding the danger considerably in comparison with the case using salt water, when the molten thickness of mold powder layer in a mold in a continuous casting is measured with the multi-frequency vortex type thickness measuring instrument.例文帳に追加

連続鋳造において鋳型内のモールドパウダー層の溶融厚みを多周波渦流式厚み計測器で計測するに当たり、溶鋼湯面に非接触式で且つ精度良く更に塩水を用いた場合などに比較して大幅に危険性を回避して多周波渦流式厚み計測器を校正する方法提供する。 - 特許庁

An ink receptive layer containing a pigment and a binding agent is provided on at least one side surface of base paper by a cast coating method, and as the binding agent, a resin (A) of 300-1,500% in elongation specified in JIS K7311 and a resin (B) of ≥60 MPa in tensile strength specified in JIS K 7311 are contained.例文帳に追加

基紙の少なくとも一方の面に、顔料及び結着剤を含むインク受理層をキャストコート法により設け、前記結着剤としてＪＩＳ Ｋ７３１１に規定された伸び率が３００〜１５００％である樹脂（Ａ）とＪＩＳ Ｋ７３１１により規定された引張強度が６０ＭＰａ以上である樹脂（Ｂ）を含有する。 - 特許庁

The method for manufacturing the electromagnetic wave absorption material comprises the steps of forming many vent holes arriving at a substrate corresponding to the planar shape of the magnetic material by a photolithography on a resist film, forming the magnetic material in which the magnetic materials are filled in the vent holes, and forming the magnetic material distribution layer by further polishing the magnetic materials and the resist film to a predetermined thickness.例文帳に追加

製造方法は、レジスト膜に、フォトリソグラフ法によって、磁性体の平面形状に対応した下地に達する多数の通孔を形成し、この通孔に磁性材料を充てんして磁性体を形成し、さらに磁性体およびレジスト膜を一定の厚みに研磨して磁性体分布層を形成する工程を含む。 - 特許庁

To provide a writing coloring material solid, which can be used for writing on the sheet surface layer with projecting and recessed parts of a non-fixing type image receiving sheet and has favorable writability and erasability kept for allowing to re-use the sheet, and an erasing method and device of a writing with the writing coloring material solid on the sheet.例文帳に追加

非定着式画像受像用シートの凹凸を有するシート表層への筆記に用いることができ、シートの再使用の可能性を維持した筆記性、消去性良好な筆記用色材固形物並びに該色材固形物によるシート上の筆記の消去方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deep layer mixing processing method for a sand based ground capable of forming a low strength soil cement hardened body securing the mixability and workability with the in-situ ground so as to be suitable for the purpose for preventing the sand-based ground from being liquefied and securing uniformity and continuity of the quality by making use of crushed powder of concrete.例文帳に追加

砂質系地盤における液状化防止の目的に適するように、原地盤との混合性と施工性を確保し、品質の均一性と連続性を確立した低強度のソイルセメント固化体を、コンクリート破砕微粉を活用して構築できる砂質系地盤用深層混合処理工法を提供している。 - 特許庁

To provide a repulsive wall which has a new structure enabling to homogeneously spread soil having a fine particle diameter over a surface layer for sowing seeds and is used for scattering the soil, to provide a soil-scattering device which has a new structure using the repulsive wall and is used for seedling boxes, and to provide a new method for scattering soil in seedling boxes, which uses the same.例文帳に追加

種子を播種する表層に粒径の細かな土を均質に敷き詰めることを可能とする新規な構造からなる土入れ用反撥壁およびそれを使用した新規な構造からなる苗箱用土入れ装置、ならびにそれらを利用した新規な苗箱内への土入れ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a foam roller wherein a foam layer having a stable outer diameter shape and a smooth outer peripheral surface is formed on the outer periphery of a shaft body by prescribing the gap quantity between the mold end part and inner peripheral surface of a member obtained by molding an unvulacnized rubber material containing a foaming agent on the outer periphery of the shaft body.例文帳に追加

軸体の外周に発泡剤を含む未加硫ゴム材を成形した部材の成形型端部と内周面からの間隙量を規定することによって、外径形状が安定した滑らかな外周面を有する発泡体層を軸体外周に形成した発泡体ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method of manufacturing the heat radiating plate comprises forming Si powder to a paste or slurry form, applying this past or slurry to the surface of the carbon fiber reinforced carbon composite material, then heat treating the coating at 1,500 to 2,000°C in a non-oxidizing atmosphere, thereby forming the SiC layer of the thickness 10 to 500 μm on the surface.例文帳に追加

炭素繊維強化炭素複合材料の表面にＳｉ粉末をペースト状またはスラリー状にして塗布し、乾燥した後、それを非酸化雰囲気中で１５００〜２０００℃の温度で加熱処理することにより、表面に１０〜５００μｍの厚さのＳｉＣ層を形成することとした放熱板の製造方法。 - 特許庁

To provide a photocatalyst member having a photocatalytic layer, composed mainly of TixOy (x and y are an integer other than 1.) on the surface of a base, which is mass-producible in a temperature region where a common metal does not melt and can be manufactured at a low cost and also having stable various performances accompanied with photoexcitation as well as a manufacturing method for the photocatalyst member.例文帳に追加

基材表面にＴｉｘＯｙ（ｘ、ｙは１以外の整数）を主成分とする光触媒層を通常の金属などが溶融しない温度領域で大量生産が可能で安価に製造でき光励起に伴う諸性能が安定した光触媒部材及びその製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced resin pipe and a fiber-reinforced multi- layer resin pipe having good physical properties inherent in a fiber-form filler reinforced resin as well in the longitudinal axis direction as the circumferential direction, excellent in the productivity and the manufacturing costs, and favorably applicable to pipes, etc., on which an internal pressure acts, and provide a method of manufacturing such pipes.例文帳に追加

長手軸方向のみならず円周方向においても、繊維状フィラー強化樹脂本来の良好な物性を有するとともに、生産性、製造コストにも優れ、内圧がかかる配管等として好適な繊維強化樹脂製パイプ及び繊維強化多層樹脂製パイプ、ならびにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The X-ray optical device is provided, which has the dramatic improvement of reflectance and an energy band by forming a reflection film of HfO_2, Al_2O_3, or the like on a sidewall of a curved hole structure manufactured in silicon and nickel being material of a fine structure by a micromachining technology with the accuracy of a sub-nm level by using an atomic layer volume method.例文帳に追加

微細構造体の材質であるシリコンやニッケルにマイクロマシン技術で製作した曲面穴構造の側壁に原子層体積法を用いて、サブｎｍレベルの正確さで、HfO_2およびAl_2O_3等の反射膜を成膜することにより反射率及びエネルギー帯域が飛躍的に向上したＸ線光学装置を提供する - 特許庁

To provide a surface-treated material which has an improved bonding-force between an article to be treated and particles, and has an increased hardness of the surface of the article to inhibit the article from being deformed, and has a coating layer with the extended life due to the particles; a surface treatment method; and a surface treatment apparatus.例文帳に追加

処理対象物と粒子との結合力を向上させるとともに、処理対象物の表面の硬度を上げて処理対象物の変形を抑制し、粒子による被覆層の寿命を向上させることができる表面処理材、表面処理方法及び表面処理装置を提供する。 - 特許庁

The execution method is constituted of a process in which a hard ground layer in which piles are driven is selected and a slurry hardener and soil are mixed together in a range wider than the outer diameter of the pile 1 to prepare an improved ground 31, and another process in which a pile 31 with the closed tip is installed until the improving ground is hardened.例文帳に追加

杭１を施工する地盤の硬い層を選択的に杭１の外径より大きい範囲にわたりスラリー状固化材と土砂とを攪拌混合して改良地盤３１を形成する工程と、この改良地盤３１が未硬化のうちに先端部が閉塞された杭３１を設置する工程とからなる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display element in which a member for the liquid crystal display element is used, with which a scratch due to a contact with a substrate is hardly produced on an alignment layer surface even when subjected to an unwinding or winding step to a roll before or after alignment treatment such as rubbing, and alignment defects are significantly reduced.例文帳に追加

ラビングなどの配向処理前あるいは配向処理後にロールへの巻き出し、巻き取り工程を経ても、配向膜表面に基板との接触によるキズがつきにくく、配向不良を著しく低減出来る液晶表示素子用部材を用いた液晶表示素子の製造法を提供する。 - 特許庁

The method includes steps of: forming a line 105b having an upper surface and a side face covered with the silicon oxide film; then forming a sacrifice interlayer film 132a made of an organic application film for covering the line and not containing silicon on an entire surface; and etching the sacrifice interlayer film and a lower layer insulation film sequentially to form a contact hole 108, thereby forming the contact plug.例文帳に追加

上面及び側面が酸化シリコン膜で覆われた配線１０５ｂを形成した後、配線を覆って全面にシリコンを含有しない有機塗布膜からなる犠牲層間膜１３２ａを形成し、犠牲層間膜および下層絶縁膜を順次にエッチングしてコンタクトホール１０８を形成し、コンタクトプラグを形成する。 - 特許庁

This rubber composition for treads comprises (A) 100 pts.wt. of a rubber component comprising natural rubber obtained by drying a lower layer component separated from a natural rubber field latex by a centrifugal method, (B) 10 to 90 pts.wt. of silica, and (C) 10 to 90 pts.wt. of carbon black, and a pneumatic tire using the rubber composition is provided.例文帳に追加

（Ａ）天然ゴムのフィールドラテックスを遠心分離法により分離した下層成分を乾燥させて得られる天然ゴムを含むゴム成分１００重量部、（Ｂ）シリカ１０〜９０重量部及び（Ｃ）カーボンブラック１０〜９０重量部を含んでなるトレッド用ゴム組成物並びにそれを用いた空気入りタイヤ。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which attains an improved yield in a polarizing plate stamping step, further has excellent flexibility and strength adequate to be suck to a display device and has an adhesive layer maintaining excellent dimensional stability over a long period of time, a method for manufacturing the polarizing plate and a display device using the polarizing plate.例文帳に追加

偏光板打ち抜き工程における得率を向上することができ、かつ表示装置に貼り付けるための可撓性や強度に優れ、長期間に渡り寸度安定性に優れた粘着層を有する偏光板、この偏光膜の製造方法およびこの偏光板を用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a lithographic printing plate for achieving excellent development performance, excellent resistance to dirt, and high printing durability and suppressing the influence of development scum in a developer, even when simple development treatment by use of a weak alkaline aqueous solution or a weak acid aqueous solution is applied to an original plate of the lithographic printing plate having a photosensitive layer.例文帳に追加

感光層を有する平版印刷版原版を、弱アルカリ性水溶液乃至弱酸性水溶液による簡易現像処理をしても、現像性、汚れ性に優れ、現像液中の現像カスの影響を抑制し、かつ耐刷性の高い平版印刷版の製版方法を提供すること。 - 特許庁

According to this method, the necessary change of a circuit is effected through a single layer of all wiring layers, and a desired wiring correction for changing chip version is effected by wiring layers necessary for the correction of mask accompanied by the addition of a function or the correction of bug whereby the shortening of the diffusion period of time and the reduction of expense for the mask are realized.例文帳に追加

これにより、所望の回路変更を全ての配線層の単一層のみで行うことができ、機能追加やバグ修正に伴うマスク修正に必要な配線層のみで、チップバージョンを変更する所望の配線修正が行え、拡散期間の短縮、マスク費用削減が実現できる。 - 特許庁

To provide a structure having a release layer comprising an electron beam curable silicone resin, which can sufficiently put the merit of electron beam curing low in energy necessary for curing to a practical use, can reduce the damage to a substrate and requires no large-sized electron beam irradiation device, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

硬化に必要なエネルギーが小さいという電子線硬化のメリットを十分に生かすことができ、下地へのダメージを低減することができ、大型の電子線照射装置が不要な、電子線硬化型シリコーン樹脂からなる剥離層を有する構造体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, in the method for manufacturing a conducting material using a silver salt photosensitive material including at least one silver halide emulsion layer on a support as a conducting material precursor, the silver salt photosensitive material is developed with a silver-containing developing solution.例文帳に追加

もしくは支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を含有する銀塩感光材料を導電性材料前駆体として使用する導電性材料の製造方法において、該銀塩感光材料を銀含有現像液で現像処理することを特徴とする導電性材料の製造方法を用いる。 - 特許庁

The method for manufacturing of the nonaqueous electrolyte secondary battery electrode includes a step (1) of rolling an electrode laminate after forming an electrode mixture layer on an electrode collector to produce the electrode laminate, and a step (2) of carrying a current into the electrode collector to heat the electrode collector after the step (1).例文帳に追加

本発明の非水電解質二次電池用電極の製造方法は、電極集電体上に電極合剤層を形成して電極積層体を得た後、電極積層体を圧延する工程（１）と、工程（１）の後、電極集電体に電流を流して、電極集電体を加熱する工程（２）と、を含む。 - 特許庁

A method of manufacturing the functional composite material comprises processes of forming an insert layer on a first metal board where a groove is cut, arranging a piezoelectric fiber with a metal core on the first metal board, and hot-pressing a second metal board and the first metal board together.例文帳に追加

本発明によると、溝が形成された第一の金属基板にインサート層を形成する工程と、前記第一の金属基板に金属コアを有する圧電ファイバを配置する工程と、第二の金属基板と前記第一の金属基板とをホットプレスする工程と、を有する機能性複合材料の製造方法が提供される。 - 特許庁

To realize a method for manufacturing an electrode substrate for a color liquid crystal display device simply and with no quality problem, wherein the display device has a colored layer directly provided either on the common display electrode of the common display electrode forming substrate or on a transparent pixel display electrodes (usually ITO electrodes) of the TFT substrate.例文帳に追加

共通表示電極形成側の基板の共通表示電極部や、ＴＦＴ基板側の透明な画素表示電極（通常、ＩＴＯ電極）部に、直接着色層を設けた構造の、カラー液晶表示装置用の電極基板を、簡単に、且つ品質的にも問題なく作製できる方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor device includes a step of forming an insulation film on the semiconductor substrate, a step of dry-etching the insulation film by a dry process, and a step of removing the damaged layer occurring on the semiconductor substrate by the dry etching by thermally decomposed atomic hydrogen at a predetermined temperature.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、半導体基板上に絶縁膜を形成する工程と、前記絶縁膜を、ドライ工程によりエッチングする工程と、前記エッチングにより前記半導体基板上に生じたダメージ層を、熱分解した原子状の水素により、所定の温度下で除去する工程とを含む。 - 特許庁

In the waterproofing method in which the paving material is laid on a floor slab through the waterproofing material, a hot-melt adhesive having melt viscosity of 1 to 500 Pa s at 160°C is arranged on a waterproofing material layer for fixing the waterproofing material and the paving material, and the heated paving material is laid on the adhesive.例文帳に追加

床版上に防水材を介して舗装材を敷設する防水方法において、該防水材と舗装材とを固定するために１６０℃における溶融粘度が１〜５００Ｐａ・ｓのホットメルト接着剤を防水材層の上に配置し、その上に加熱された舗装材を敷設する防水方法である。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method of a membrane-electrode jointed body and a solid polymer fuel cell using the same wherein water dispersibility can be improved by precisely forming a catalyst-nonforming region in a catalyst layer by pressure distribution of a hot press by a metallic mold, and catalyst layers of different compositions can exist in a mixture.例文帳に追加

この発明は、金型によるホットプレスの圧力分布により、触媒非形成領域を触媒層内に精度よく形成して、水の拡散性を向上できるとともに、異なる組成の触媒層を混在させることができる膜・電極接合体の製造方法およびそれを用いた固体高分子型燃料電池を得る。 - 特許庁

To provide a glass substrate which is used for a display and prevents its coloration due to metal colloids generated, when an electrode comprising an easily dispersible metal such as Ag, Cu or Au is formed as a metal electrode on the reducing layer-having glass substrate produced by a floatation method or the like.例文帳に追加

ガラス基板としてフロート法等で製造された還元層を有するガラス基板を用い、このガラス基板上に金属電極としてＡｇ，Ｃｕ，Ａｕ等の拡散しやすい金属よりなる電極を形成した場合に生じる金属コロイドによる着色を防止したディスプレイ用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

To provide a removing method for a ferroalloy oxide film capable of efficiently removing a sponge-like layer formed after an oxide film on the surface of a ferroalloy is peeled by a sulfuric acid solution and capable of making the effective decontamination of the ferroalloy having the oxide film contaminated with radioactive materials.例文帳に追加

鉄合金表面の酸化皮膜を硫酸溶液で剥離した後に形成されるスポンジ状層を効率よく除去することができ、その結果、放射性物質で汚染された酸化皮膜を有する鉄合金の効果的な除染を行うことができる、鉄合金酸化皮膜の除去処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying fluorine-contaminated ground water comprising hardness components such as calcium and magnesium and/or anions reacted with the hardness components to produce insoluble salts where deterioration in the adsorption removal capacity for fluorine in a purifying material caused by the scale components is prevented, and the fluorine removal efficiency of a fluorine purifying layer and its durability are increased.例文帳に追加

カルシウムやマグネシウムなどの硬度成分及び／又は、硬度成分と反応して不溶性塩を生成させるアニオンを含むフッ素汚染地下水を浄化する方法において、スケール成分による浄化材のフッ素の吸着除去性能の低下を防止して、フッ素浄化層のフッ素除去効率とその耐久性を高める。 - 特許庁

The magnetic shield layers 60a, 60b can be formed efficiently, by sputtering method by the use of soft magnetic metal partially in common with a target element for forming each layer of the MRAM device 10.例文帳に追加

さらに、磁気シールド層６０ａ，６０ｂに軟磁性金属を用いることによりスパッタ法で形成可能になり、この軟磁性金属をＭＲＡＭ素子１０各層を形成するターゲットの元素と一部共通にすれば、磁気シールド層６０ａ，６０ｂをＭＲＡＭ素子１０各層と同一スパッタ装置で効率的に形成することが可能になる。 - 特許庁

The manufacturing method of an organic electroluminescent element comprises a process of forming the inorganic sealing layer having an inorganic sealing film composed of either a silicon oxide, a silicon nitride, or a silicon oxynitride on the second electrode, and a process of applying a plasma treatment on a surface of the inorganic sealing film by using fluorine-containing gas.例文帳に追加

第二電極上に形成する無機封止層が、酸化ケイ素、又は窒化ケイ素、酸窒化ケイ素のいずれか一つからなる無機封止膜を形成する工程と、該無機封止膜の表面にフッ素含有ガスを用いたプラズマ処理をおこなう工程とにより形成する有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法。 - 特許庁

The coated white paperboard obtained by making ≥2 layers with a coating liquid consisting mainly of a pigment and an adhesive on a base paper is characterized by including an anionic water soluble polymer having 4,000,000 to 20,000,000 average molecular weight in the coating liquid and making at least ≥1 layer with the coating liquid by a rod-coating method.例文帳に追加

原紙上に、顔料、接着剤を主成分とする塗工液を２層以上する塗工白板紙において、該塗工液に平均分子量が４００万〜２０００万のアニオン性水溶性高分子を含有し、かつ該塗工液をロッド塗工方式で少なくとも1層以上塗工することを特徴とする。 - 特許庁

The optical information recording method for recording information in an optical recording medium having a recording layer on a substrate at a linear speed of 15m/s or more is characterized in that surface wobbling acceleration is 2m/s^2 or less when the optical information recording medium is measured at a linear speed of 3.5m/s.例文帳に追加

基板上に記録層を有する光情報記録媒体に、線速度が１５ｍ／ｓ以上で情報を記録する光情報記録方法であって、前記光情報記録媒体を線速度３．５ｍ／ｓで測定したときの面振れ加速度が２ｍ／ｓ^2以下であることを特徴とする光情報記録方法である。 - 特許庁