「layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

To record the data of a universal file format including the layout of a document as log information, and to attain the display, full-text retrieval and re-printing of the content, and to, when information leakage is occurred, suppress unauthorized printing by specifying the origin of leakage or a leaked document.例文帳に追加

文書のレイアウトまで含めた汎用ファイルフォーマットのデータをログ情報として記録し、かつ、その内容の表示、全文検索、再印刷を可能にするで、情報漏洩等が発生した場合に漏洩元や漏洩した文書を特定可能にすることで不正な印刷を抑止する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device provided with a circuit layout which can precisely output only one signal having a desired frequency in a ring oscillator, and to provide communication terminal equipment, receiving terminal equipment and base station equipment each of which is provided with the integrated circuit device.例文帳に追加

リング発振器について、所望の周波数の信号のみを精度良く出力することができるような回路レイアウトを備えた集積回路装置、及びそのような集積回路装置を備えた通信端末装置、受信端末装置並びに基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide the basic cell of a semiconductor integrated circuit for achieving the reduction of voltage fluctuation by DROP (voltage drop due to low voltage driving, large scale wiring and the simultaneous switching of transistors) and its layout method.例文帳に追加

従来、配置配線後のレイアウトデータにおいて、電圧降下（ＩＲ−ＤＲＯＰ）の緩和のために容量セル挿入を行っているが、ＤＲＯＰしている論理セルに容量セルを近接配置できないため、十分なＤＲＯＰ抑制効果が得られず、再度の配置配線処理が必要となってしまう。 - 特許庁

Thus, in the pachinko game machine equipped with the upsized special pattern display device, an area, on the lower side of the special pattern display device, in the game area 2a can be extended, and the degree of the freedom of the gauge constitution and the arrangement layout of the generator can be maintained.例文帳に追加

これにより、大型化した特別図柄表示装置を備えたパチンコ遊技機において、遊技領域２ａにおける特別図柄表示装置の下側領域を拡大することができ、ひいてはゲージ構成や役物の配置レイアウトの自由度を維持することができる。 - 特許庁

To reduce processing load of image composite processing in a recording apparatus by enabling to add or delete a stamp image to a photographic image without re-generating a script of a photographic image layout, when the stamp image is added to the photographic image to record it in a recording material.例文帳に追加

写真画像にスタンプ画像を付加して被記録材への記録を実行する際に、写真画像レイアウトのスクリプトを再生成することなく写真画像に対するスタンプ画像の追加又は削除を可能にして、記録装置における画像合成処理の処理負荷を低減させる。 - 特許庁

To select images of various specific scenes with high accuracy while considering a tendency in layout of a characteristic part corresponding to a desired one of the scenes inside a target image and a change in a position and in an area proportion of the characteristic part caused by a difference in composition or the like.例文帳に追加

所望の特定シーンに対応する特徴的部分の対象画像内における配置の傾向を考慮し、かつ撮影枠の取り方の違い等によるそれらの位置や面積割合の変動をも考慮して、様々な特定シーンの画像を高い精度で選別する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of transferring a coordinate parameter for designating a picture layout through a network to a device to be used by a user, and executing prescribed processing based on a function option set by the user who has received the parameter through the network.例文帳に追加

本発明の課題は、画面レイアウトを指定する座標パラメータをネットワークを介してユーザーが利用する装置に転送すると共に、ネットワークを介して受信したユーザーが設定した機能オプションに基づいて所定処理を行うことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To appropriately divide the original contents before division at the time of dividing and providing the contents of a Web page where the display layout of contents parts (image, text and hyper-link or the like) is designated by using tag description such as HTML to a portable terminal or the like.例文帳に追加

ＨＴＭＬ等のタグ記述を用いてコンテンツ部品（画像、テキスト、ハイパーリンク等）の表示レイアウトを指定しているＷｅｂページなどのコンテンツを分割して携帯端末等に提供する際に、分割前の元のコンテンツの内容に対して適切な分割を行うことを可能とする。 - 特許庁

Size-accuracy at the area near cell boundary can be acquired by completing single process for each cell through implementation of OPC after decomposition of layout data for each cell in the OPC processing step, and by executing OPC only to the cell boundary after arrangement of the OPC application cell of each cell on a chip.例文帳に追加

ＯＰＣ処理工程においてレイアウトデータをセル毎に分解してＯＰＣを実施することで１セル１回の処理で完了し、各セルのＯＰＣ適用セルをチップ上に、配置した後にセル境界部のみＯＰＣを実施することでセル境界近傍の寸法精度を確保する。 - 特許庁

To provide a selection assisting device of an automatic transmission capable of enlarging freedom in layout for the miniaturization of a selection lever while operating in failure by means of mechanical connection between the selection lever and a range position switching device and obtaining a selection lever operating force property in response to demands.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時の操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To reduce costs by using process units having common specifications for 1st process units 7Y, 7M, 7C, 7K corresponding to a 1st intermediate transfer belt 9 and 2nd process units 40Y, 40M, 40C, 40K corresponding to a 2nd intermediate transfer belt 31 while forming an internal layout balanced in both vertical and horizontal directions.例文帳に追加

鉛直方向と水平方向とでバランスのとれた内部レイアウトにしつつ、第１中間転写ベルト９に対応する第１プロセスユニット７Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋと、第２中間転写ベルト３１に対応する第２プロセスユニット４０Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋとで、共通仕様のものを用いてコストダウンを図る。 - 特許庁

The layout of the patches is performed with an error in vector quantization and the purpose of use as criteria but the processing is performed to arrange data with the great error of vector quantization in the center of the chart so that the data of the saturation part/prescribed color that is selected in selecting the purpose of use, can be arranged in the center of the chart.例文帳に追加

パッチの配置は、ベクトル量子化時の誤差と用途を基準にして行うが、用途選択時に選択した彩度部／特定色のデータがチャート内の中心部に配置されるように、ベクトル量子化の誤差が大きいものがチャート内の中心部に配置されるように処理を行う。 - 特許庁

To avoid the occurrence of another wiring error and timing error as well as a large number of steps of correcting a layout, the errors and steps being caused by restricting parallel wiring on a net affected by a crosstalk, raising the type of a driving cell, and imposing a wiring constraint such as shield wiring and double-width and double-pitch wiring.例文帳に追加

クロストークの影響を受けるネットに対して並行配線を抑制したり、駆動セルのタイプを上げたり、シールド配線、倍幅、倍ピッチ配線などの配線制約を施していたが、レイアウト修正に多大な工数がかかるだけでなく、新たな配線エラー、タイミングエラーを発生させてしまう。 - 特許庁

To provide a thermal transfer type recording apparatus that executes print control in which a joint between an OC layer of an ink ribbon on a previous surface and an OC layer of an ink ribbon on a next surface is inconspicuous when a layout image where two or more images are arranged is printed using an ink ribbon with two or more surfaces.例文帳に追加

本発明では２枚以上の画像を配置したレイアウト画像を２面以上のインクリボンを使用して印刷する際に、先面のインクリボンのＯＣ層と次面のインクリボンのＯＣ層とのつなぎ目が目立たない印刷制御を実施する熱転写方式の印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for supporting a vehicle engine mount in which a mount insulator is attached to a vehicle body by a front attachment portion and a rear attachment portion, the device improving flexibility of layout in an engine compartment and enhancing the natural frequency of the engine mount, to reduce vibrations transmitted from a power train to a vehicle body.例文帳に追加

前側取付部と後側取付部とによってマウントインシュレータを車体に取り付ける車両用エンジンマウントの支持装置において、エンジンルーム内のレイアウトの自由度を向上するとともに、エンジンマウントの固有振動数を高めてパワートレインから車体に伝わる振動を低減することにある。 - 特許庁

Since the drive mechanism intervened between a solenoid 15 and a rotary shaft 18 of the wing member 16 includes two components of an operation piece 41 and a rotation member 50, thinning due to reduction of the number of components, downsizing, reduction of the number of assembly man hours, reduction of costs, and the freedom of layout become possible.例文帳に追加

ソレノイド１５と羽根部材１６の回動軸１８との間に介在する駆動機構を作動片４１と回動部材５０の二部品から構成したので、部品点数の削減による薄型化、小型化、組付け手数の削減、低コスト化、レイアウトの自由化を実現することができる。 - 特許庁

In the document processor processing the electronic document, an electronic document preparation part 103 analyzes the layout of picture data, divides it into the areas of prescribed attributes and prepares the electronic document 104 including the contents for every divided area by designating the attribute so that it can be extracted.例文帳に追加

電子化文書を処理する文書処理装置において、電子化文書作成部１０３は画像データに対してレイアウト解析を行って所定の属性の領域に分割し、分割された領域毎のコンテンツを属性の指定によって抽出可能に含む電子化文書１０４を生成する。 - 特許庁

The bookbinding server 20, on the basis of designation from the mobile phone 10, generates print data for combining and printing the user image data read out from a database and material image data in accordance with a pattern (image layout) based on template data read out from a database (ST5).例文帳に追加

製本サーバ２０は、携帯電話機１０による指定に基づいて、データベースから読み出したテンプレートデータに基づいたパターン（画像配置）で、データベースから読み出した上記ユーザ画像データと素材画像データとを組み合わせて印刷するための印刷データを生成する（ＳＴ５）。 - 特許庁

To provide a processing device for correlating image process information and a printing system including this device, for correlating image process information for optimizing RGB image data for print with the RGB image data when layout data includes the RGB image data.例文帳に追加

レイアウトデータがＲＧＢ画像データを含む場合に、当該ＲＧＢ画像データを印刷用に最適化するための画像処理情報をレイアウトデータにおいてＲＧＢ画像データと関連付けする、画像処理情報関連付け処理装置およびこれを含む印刷システムを提供する。 - 特許庁

This browser is characterized in that the device or a computer realizes the function of reading a source file of the document, the function of designating the hierarchical depth, and the function of making and displaying the layout corresponding to the designated hierarchical depth on the basis of the read source file when the hierarchical depth is designated.例文帳に追加

デバイス又はコンピュータに、 ドキュメントのソースファイルを読み込む機能と、 階層深度を指定させる機能と、 階層深度が指定されたとき、読み込んだソースファイルに基づいて、指定された階層深度に対応するレイアウトを作成して表示する機能とを実現することを特徴とするブラウザ。 - 特許庁

To simplify layout of heat exchangers and structure of piping in an absorption type refrigeration unit comprising at least one condenser C, and evaporator E, an absorber A, n pieces of regenerators G_n-G_1, a plurality of solution heat exchangers H_1-H_3, and a drain heat exchanger Hd.例文帳に追加

少なくとも１個以上の凝縮器Ｃ、蒸発器Ｅ、吸収器Ａとｎ個の再生器Ｇ_3〜Ｇ_1と、複数の溶液熱交換器Ｈ_1〜Ｈ_3及びドレン熱交換器Ｈｄを有する吸収式冷凍装置において、それらの熱交換器類の配置と配管構造を簡略化すること。 - 特許庁

In a semiconductor device formed of automatic arrangement wiring employing a standard cell by a multi-layer process, the multi-logic cell is arranged below second metal power supply wiring whereby a layout which permits the change of a circuit without changing the chip size or a lower stage layer by arranging the multi-logic cell below the second metal power supply wiring is made.例文帳に追加

スタンダードセルを用いた自動配置配線で多層プロセスにより形成された半導体装置において、第二メタル電源配線下部にマルチロジックセルを配置することでチップサイズや下階層を変更することなく回路変更が可能なレイアウトが作成される。 - 特許庁

The data processor includes: an object storage part 22 for storing an equipment object; a property storage part 23 for storing a property including an input parameter and an output parameter and a stream coefficient operational expression; and an input part 12 for selecting the equipment object, and for inputting a display layout of the equipment object on a display screen.例文帳に追加

機器オブジェクトを記憶するオブジェクト記憶部２２と、入力パラメータと出力パラメータとストリーム係数演算式を含むプロパティを記憶するプロパティ記憶部２３と、機器オブジェクトを選択して、表示画面上での機器オブジェクトの表示レイアウトを入力する入力部１２とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, since two-dimensional constraint is reduced by forming the terminal parts 30, 42, 44, the connecting wiring lines 34, the common wiring lines 20, etc. with a plurality of conductive layers, the layout of wiring etc. on the TFT substrate 2 is facilitated in a designing step and a design with the narrow picture frame is feasible.例文帳に追加

さらに、端子部３０、４２、４４、接続配線３４、共通配線２０等を複数の導電層で形成することにより平面的な制約が減少するため、設計工程でＴＦＴ基板２の配線等のレイアウトが容易になり、狭額縁設計が可能になる。 - 特許庁

To provide an oil cooler with smooth attachment and detachment with respect to an automatic transmission in a small space without using a bolt, capable of carrying out enlargement of a degree of freedom in design of a peripheral layout, improvement of reliability and durability of a seal part, reduction of the numbers of components and materials, and improvement of cooling performance.例文帳に追加

ボルトを用いることなく、オートトランスミッションに対して小スペースでスムーズに脱着でき、周辺レイアウトの設計自由度の拡大、シール部の信頼性及び耐久性の向上、部品点数及び材料の減少、冷却性能の向上を図ることができるオイルクーラの提供。 - 特許庁

An advertiser designates the delivery date for delivering an advertising mail 16 as an electronic mail for advertising a real estate and the layout position of an advertisement in the advertising mail 16, and inputs advertising information, and the information is received and stored by a management computer 11.例文帳に追加

広告主は広告主端末１４から、不動産の広告を行う電子メールとしての広告メール１６を配信する配信年月日とこの広告メール１６中の広告の配置位置とを指定して広告情報を入力し、管理コンピュータ１１がこれを受け入れて記憶する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can form images on both surfaces of a recording body by two sets of toner image forming means and toner image conveying belts, eliminates the need for disposing a space of a length twice the maximum width of an intermediate transfer belt and can widen the degree of freedom of a layout.例文帳に追加

２セットのトナー像形成手段とトナー像搬送ベルトとによって、記録体の両面に画像形成可能な画像形成装置で、中間転写ベルトの最大幅の２倍の長さの空間を設ける必要がなく、レイアウトの自由度を広げることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide such a layout that local electro-current constriction on a substrate caused by an electromagnetic field from a bus bar in power conversion equipment in which bus bars are disposed so that they are overlapped with part of the substrate as viewed from a direction perpendicular to the substrate mounted with a semiconductor switching element.例文帳に追加

半導体スイッチング素子が搭載される基板に対して垂直方向から見て基板の一部と重なるようにバスバーが配置された電力変換装置において、バスバーからの電磁界による基板上での局所的な電流集中を防止するような配置レイアウトを提供する。 - 特許庁

In the lane layout, the organizations are arranged in a nested display in accordance with hierarchical relationships (tree structure) (specifically, character strings representing the organization names of material department 45 and accounting department 46 and enclosing rectangles are displayed under business establishment B 42, which is a superior organization).例文帳に追加

また、レーンレイアウトは、各組織どうしの階層関係（木構造）に基づき、入れ子表示を用いて配置されている（すなわち、資材部４５および経理部４６の組織名の文字列とそれを囲む長方形とは、その上位組織であるＢ事業所４２が上部を覆う形で表示する）。 - 特許庁

The CPU 201 generates electronic shelf label display data expressing a display layout corresponding to the display area on the basis of the acquired display area information and transmits the generated electronic shelf label display data and a display part rewrite request to the electronic shelf label 10 to display them on the electronic shelf label 10.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、取得した表示領域情報に基づいて、表示領域に応じた表示レイアウトを表す電子棚札表示データを生成し、生成した電子棚札表示データと表示部書替要求とを電子棚札１０に送信して、電子棚札１０に表示させる。 - 特許庁

Also, a virtual partial space-categorized management part 122 manages which status the executer of each of layout-performed virtual spatial spaces is put in at present, and supplies it as virtual spatial space-categorized executer status information to an executer status storing part 24 for each virtual spatial space.例文帳に追加

また、仮想部分空間別管理部１２２は、以上のようにレイアウトされた各仮想部分空間の実行体が現在どのような状態であるかを管理し、仮想部分空間別実行体状態情報として仮想部分空間毎に実行体状態記憶部２４に供給して記憶させる。 - 特許庁

The keys of the first, second, and third rows also bear letter characters which, either alone or in conjunction with additional letter character-bearing keys in the rows, are positioned relative to the letter characters on adjacent keys to form a QWERTY or Dvorak layout.例文帳に追加

第１、第２、および第３の列のキーには文字も付けられており、文字が付けられたキーは、単独で、または、これらの列のさらなる文字が付けられたキーと共に、ＱＷＥＲＴＹまたはＤｖｏｒａｋ配列を形成するように、隣接するキーの文字に対して配置される。 - 特許庁

To provide a wiring correction method capable of correcting wiring in such a way as to prevent new timing errors or noise errors, while eliminating the need to optimize timing and noise again, and preventing a large increase in the period required to design the layout of an integrated circuit.例文帳に追加

新たなタイミングエラーやノイズエラーが発生しないように配線修正を行うことができるようにし、再度のタイミング・ノイズ最適化を行う必要がなく、集積回路のレイアウト設計に要する期間の大幅な増加を招かないようにした配線修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a hybrid system for a vehicle for preventing the generation of any mumbling sound or vibration in a compartment without restricting a vehicle layout or bringing about the deterioration of driving performance even in a hybrid system combined with a large displacement engine or a large torque motor.例文帳に追加

大排気量エンジンや大トルクモータと組み合わせたハイブリッドシステムにおいても、車両レイアウトが制約されず駆動性能の悪化をもたらさず、車室内のこもり音や振動の発生を回避することができる車両用ハイブリッドシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print system having a high operability and a high convenience which has a digital camera and a printer functionally coupled with the camera, and shares functions between the digital camera and the printer about operations in individual steps for selecting a picture to print or a print layout, etc.例文帳に追加

ディジタルカメラとプリンタとが機能的に結合されたプリントシステムにおいて、プリント対象となる画像の選択やプリントレイアウトの選択等のために行う各段階の操作に関して、ディジタルカメラ側とプリンタ側との機能分担を図り、操作性及び利便性の高いプリントシステムの提供すること。 - 特許庁

In this dummy registration information, the dummy symbol and a dummy component number (dummy part) are made to correspond to a dummy footprint, so circuit diagram data can be completed by arranging the dummy symbol, so that the circuit drawing data can be supplied to a substrate layout process at this point of time.例文帳に追加

このダミー登録情報ではダミーシンボルとダミー部品番号（ダミーパート）と、ダミーフットプリントが対応されているため、ダミーシンボルを配することで、仮に回路図データを完成させることができ、つまりこの時点で回路図データを基板レイアウト工程に出図することができるようにする。 - 特許庁

A print condition is analyzed from print data having the print condition of print requirement received by an interface 10, and a rectangular image is deleted from the print data performed with the print requirement when it is set that the rectangular image is not printed and when it is set that a layout is maintained.例文帳に追加

インターフェース１０で受信した印刷要求の印刷条件を有する印刷データから印刷条件を解析し、矩形画像を印刷しないと設定され、かつ、レイアウトを維持すると設定されている場合、印刷要求された印刷データから矩形画像を削除する。 - 特許庁

The setting of the reduction limit size is operated when the content is not stored in the rectangular region, and when the content is not stored in the rectangular region even after the content is reduced toward the preset reduction limit from the rendering result of the content corresponding to the rectangular region whose layout has been performed.例文帳に追加

縮小限界サイズの設定は、レイアウトが行われた矩形領域内に対応するコンテンツのレンダリング結果から、コンテンツが矩形領域に収まらない場合に、コンテンツを予め設定された縮小限界に向かって縮小しても矩形領域に収まらない場合に、行われる - 特許庁

To reduce cost by using a simple exhausting device to eliminate the work for constructing a duct for exhausting outside when transferring a reflow furnace for construction with a change of layout of a line for discharging the exhaust heat radiation of a reflow to the open air through an exhaust duct or with a move of a factory.例文帳に追加

リフローの排気放熱を屋外大気中に排気ダクトを通して排出しているラインが実装レイアウトの変更 又は工場の移転による リフロー炉の移設で簡易排気装置を使用すると、屋外排気用のダクト工事が不要になりコストダウンを実現する。 - 特許庁

To provide a pressure sensor apparatus and a pressure sensor housing capable of preventing the occurrence of frozen moisture, swelling of a gel-like coating member and damage to a pressure sensor element, without causing accumulation of moisture, oil, gasoline or the like on a protective wall even when the pressure sensor apparatus is disposed obliquely caused by the layout etc.例文帳に追加

レイアウト等に起因して圧力センサ装置が傾いて配置されても、防護壁上に水分、オイル、ガソリン等を滞留させずに水分の凍結やゲル状被覆部材の膨潤、圧力センサ素子の損傷を防止可能とした圧力センサ装置及び圧力センサ容器を提供する。 - 特許庁

To conduct remote control without using an expensive release wire, and to reduce a required space by improving the degree of freedom of the layout of the whole device containing an operating physical force in a drain cock device, in which a drain cock opening and closing a drain inlet in the bottom section of a water tank is controlled remotely.例文帳に追加

水槽底部の排水口を開閉する排水栓を遠隔操作する排水栓装置において、高価なレリーズワイヤを用いなくても遠隔操作でき、なお且つ操作力伝達部を含む装置全体のレイアウトの自由度を高めて所要スペースが少なくて済むようにする。 - 特許庁

A semiconductor device comprises source regions S1, S2, S3, and the like having source region extended parts S11, S12, S13, and the like extended to parts to become void spaces formed in a layout, by maintaining a depth not reaching an embedded insulating layer of an SOI substrate without obstructing the manufacturing process.例文帳に追加

ＳＯＩ基板の埋め込み絶縁層に到達しない深さを維持すると共に製造プロセス上の支障にならず且つレイアウト上の空所になる部分に延在するソース領域延在部Ｓ_11、Ｓ_12、Ｓ_13などをもつソース領域Ｓ_1 、Ｓ_2 、Ｓ_3 などが形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

When the minimum calculation value is smaller than the nighttime determination threshold, the illumination control device is made to respond to a layout change by setting a target value to a value obtained by multiplying the minimum calculation value at a predetermined reference light modulation ratio, and thereafter a control signal is generated to bring the output of an illumination sensor close to a target value.例文帳に追加

そして、最小演算値が夜間判定閾値よりも低かった場合には、目標値を最小演算値に所定の基準調光比を乗じた値とすることによりレイアウト変更に対応させ、以後は照度センサの出力を目標値に近づけるように制御信号を生成する。 - 特許庁

As an layout of each part in a car body side bracket 20, a bending part 22 and a vertical wall part 23 are arranged in a vehicle rear side of a car body fitting part 21 of the car body side bracket 20, and a column fastening fixation part 24 is arranged in a vehicle rear side of the vertical wall part 23.例文帳に追加

車体側ブラケット２０における各部のレイアウトとして、車体側ブラケット２０の車体取付部２１の車両後方側に、折曲部２２と縦壁部２３が配置してあり、この縦壁部２３の車両後方側に、コラム締付固定部２４が配置してある。 - 特許庁

To provide a drain outlet which dispenses with laying of a drain pipe beforehand when a building skeleton is constructed, and allows setting of retrofitted water section equipment at an arbitrary location, whereby waste water treatment is conducted even if layout of a space for a water section is changed.例文帳に追加

本件発明は、建築駆体を施工するときに予め排水管を敷設する必要がなく、水廻り空間のレイアウトを変更された場合においても、後付けの水廻り機器を自由な場所に設置して、その排水を処理することができる排水コンセントを提供することにある。 - 特許庁