「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(400ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit member 25 includes a holding member 31 having a base member 41 and an IC connecting portion 42a exposed from the base member 41 and a mold IC 32 having a base portion 51 with a built-in semiconductor element and a lead terminal 52 exposed from the base portion 51 and connected to the IC connecting portion 42a.例文帳に追加

制御回路部材２５は、ベース部材４１とベース部材４１から露出したＩＣ接続部４２ａとを有した保持部材３１と、半導体素子が内蔵されたベース部５１と該ベース部５１から露出しＩＣ接続部４２ａに接続されるリード端子５２を有するモールドＩＣ３２とを備える。 - 特許庁

The rotary driving mechanism for the lead is provided with first and second cam surfaces 6a and 6b formed respectively on one end and the other end of a rotor 6 in the axial direction and first and second fixed cam surfaces 13a and 14a disposed at axial cylinder sides to face the first and second cam surfaces respectively.例文帳に追加

回転子６の軸方向の一端面および他端面に第１と第２のカム面６ａ，６ｂがそれぞれ形成されると共に、前記第１と第２のカム面にそれぞれ対峙するように前記軸筒側に配置された第１と第２の固定カム面１３ａ，１４ａが具備されて筆記芯の回転駆動機構が形成されている。 - 特許庁

To provide a leaching method which is easily incorporated in an existing zinc smelting system, has a high leaching rate without needing a long time for leaching soluble substances from a raw material, and reduces costs of the facility and the operation, in a leaching process for collecting valuable metals such as zinc, lead and silver, and elemental sulfur from a zinc concentrate.例文帳に追加

亜鉛精鉱から亜鉛、鉛、銀等の有価金属および単体硫黄を回収するための浸出処理法において、既存の亜鉛製錬系統への組み込みが容易で、原料の浸出に長時間を要することなく浸出率が高く、設備費や操業コストの節減ができる浸出処理法を提供する。 - 特許庁

This exhaust gas treatment device 10 for the internal combustion engine has a punch hole 5a establishing communication between an upstream side muffling chamber 3 and an upstream side space part 4, and a releasing opening 5b for releasing a downstream side pipe opening 6b of the exhaust gas lead in pipe 6 to the upstream side space part 4 formed on an upstream side partition plate 5.例文帳に追加

内燃機関の排ガス処理装置１０であって、上流側仕切板５には、上流側消音３室と上流側空間部４とを連通するパンチ孔５ａと、排ガス導入管６の下流側管口６ｂを上流側空間部４に開放するための開放口５ｂとが形成されている。 - 特許庁

An electromechanical conversion device includes: a cell 1 composed of a substrate 7, a vibration film 4, a vibration film support part 6 supporting the vibration film 4 so as to form a clearance 5 between the substrate 7 and the vibration film 4; and lead out wiring 12 of the cell 1 which is disposed on the substrate 7 through an insulator 11.例文帳に追加

電気機械変換装置は、基板７と、振動膜４と、基板７と振動膜４との間に間隙５が形成されるように振動膜４を支持する振動膜支持部６と、から構成されるセル１と、基板７に絶縁物１１を介して配置されたセル１の引き出し配線１２と、を有する。 - 特許庁

The element body supporting means is formed of a support plate section 9 that is formed in a flat plate shape of substantially the same width as the inner diameter of the protection pipe section 7 and is inserted into the protection pipe section 7 without clearance while the element body 8, a platinum fine wire 10 for temperature measurement, and the lead wire 4 are fixed to its surface.例文帳に追加

この素子本体支持手段は、保護管部７の内径とほぼ同じ幅寸法の平板状に形成されてその表面に素子本体８、温度測定用白金細線１０及びリード線４を固定した状態で保護管部７内に隙間無く挿入された支持板部９で構成した。 - 特許庁

With respect to an input/output terminal 100 provided in the semiconductor package, signal line leads 8 and ground line leads 9 have wide portions 8A and 9A wherein lead widths are wider than those in both end of the signal line leads 8 and the ground line leads 9, outside signal lines 6 and ground lines 7 of the input/output terminal 100.例文帳に追加

半導体パッケージが備える入出力端子１００では、信号線リード８及びグランド線リード９がそれぞれ入出力端子１００の信号線路６及びグランド線路７の外部に、信号線リード８およびグランド線リード９の両端と比べてリード幅が広い幅広部８Ａ及び９Ａを有する。 - 特許庁

An interrupt control circuit is provided with a means for registering the interrupt register address of each function module, a means for fetching the status of an interrupt source instead of a CPU when interruption is generated and a means for returning a preliminarily fetched value to the CPU when the lead operation of the interrupt register is generated by the CPU.例文帳に追加

本発明の割込み制御回路は、各機能モジュールの割込みレジスタアドレスを登録する手段を有し、割込み発生時に、ＣＰＵに代わって割込みソースの状態をフェッチする手段と、ＣＰＵが前記割込みレジスタのリード動作を発生させると、予めフェッチしておいた値をＣＰＵに返す手段で構成される。 - 特許庁

To provide a panel for floor heating which has a heating element within and also has a cavity inside and stores the lead wire of the heating element in this cavity and is easy of execution work, and also can prevent the moisture contained in the ground under a floor from entering the cavity after work execution.例文帳に追加

発熱体を内蔵するとともに、内部に空洞部を有し、この空洞部に発熱体のリード線を収容した床暖房用パネルであって、施工作業が容易であるとともに、施行後に床下地中に含まれる湿分が空洞部内に入ることを防止できる床暖房用パネルを提供する。 - 特許庁

Water from a water pipe 83 is fed into the lower end of the evaporation tube 40 through a water feed pipe 88, and the reformed gas formed in the reforming tube 30 flows into a reformed gas pipe 89 through a reformed gas lead-out pipe 91 open to the lower end of the reforming tube 30.例文帳に追加

そして、水配管８３からの水が水導入管８８を経由して蒸発筒４０の下端部に供給され、改質筒３０の下端部に開口する改質ガス導出管９１を介して改質筒３０内で生成された改質ガスが改質ガス配管８９に流入する。 - 特許庁

The thermistor element comprises a thermistor layer 2A formed of a mixed sintered body consisting of a metal oxide sintered body as a thermistor material and an insulator material, an insulator layer 2B laminated across the thermistor layer 2A and formed of an insulator material, and a pair of lead wires 1 each having one end fixed to the thermistor layer 2A.例文帳に追加

サーミスタ材料である金属酸化物焼結体と絶縁体材料との混合焼結体で構成されたサーミスタ層２Ａと、該サーミスタ層２Ａを挟んで積層され絶縁体材料で形成された絶縁体層２Ｂと、サーミスタ層２Ａに一端が固定された一対のリード線１と、を備えている。 - 特許庁

The resin composition for the casing of a lead storage battery is composed of a resin component composed of a polycarbonate resin (e.g. having an Mv of 19,000-35,000) and a flame retardant composed of an aromatic phosphoric acid ester (m-phenylene bis(diphenylphosphate) or an aromatic phosphoric acid ester excluding a condensed phosphoric acid ester corresponding to the phosphoric acid ester).例文帳に追加

ポリカーボネート系樹脂（例えば、Ｍｖ：１９，０００〜３５，０００）で構成された樹脂成分と、芳香族リン酸エステル（ｍ−フェニレンビス（ジフェニルホスフェート）又はこのリン酸エステルに対応する縮合リン酸エステルを除く芳香族リン酸エステル）で構成された難燃剤とで、鉛蓄電池ケーシング用樹脂組成物を構成する。 - 特許庁

To provide a reservation server by which in a reservation system a service provider can notify a user real-time of contents of a service and status of reservation of a store near the user, starting and ending time of the service and its lead time, or can propose an alternative event for the service in the user's convenient time slot.例文帳に追加

予約システムにおいて、サービス提供者がユーザに、リアルタイムでユーザの近くの店舗のサービス及び予約状況や、そのサービスの開始・終了時刻及びそのサービスに要する時間を通知し、又は、ユーザの都合の良い時間帯にそのサービスの代替イベントを提案することができる、予約サーバを提供する。 - 特許庁

Further, a base formation layer 4 is formed on the n-type epitaxial growth layer 2 by epitaxial growth for example, and the base lead high concentration layer (p^+-type) 5 is formed like a stripe so as for the base formation layer to be engaged into the base formation layer 4 from the upper portion of the embedded oxide film (element isolation) 3 for deriving a base electrode.例文帳に追加

さらに、Ｎ型エピタキシャル成長層２の上には、ベース形成層４が例えばエピタキシャル成長によって形成され、埋込酸化膜(素子分離)３の上部からベース形成層４にくい込むように、ベース引出し高濃度層(Ｐ+型)５がベース電極取出しの為にストライプ状に形成されている。 - 特許庁

In the permanent magnet synchronous motor, permanent magnets are symmetrical with respect to a d axis, and a cut is created at the peripheral face of a q-axis core positioned on the lead side or the lag side in the rotational direction of each permanent magnet, and a q-axis core positioned on the lag side in the rotational direction of each permanent magnet is provided with a hole.例文帳に追加

永久磁石同期電動機において、永久磁石をd軸に対して対称な形状とし、永久磁石の回転方向の進み側、遅れ側にあるq軸鉄心の外周面にカット部を形成し、かつ永久磁石の回転方向の遅れ側にあるq軸鉄心に空孔を設ける。 - 特許庁

By making a surface area of a negative electrode plate to constitute a cell ≥45 cm^2/Ah and ≤85 cm^2/Ah per three-hour rate discharge capacity in 25°C atmosphere, the control valve type lead-acid storage battery with the superior cycle life characteristics even when the regenerated electric current in the high SOC state is large can be provided.例文帳に追加

セルを構成する負極板の表面積を、２５℃雰囲気における３時間率放電容量あたり４５ｃｍ^2／Ａｈ以上８５ｃｍ^2／Ａｈ以下とすることにより、高ＳＯＣ状態での回生電流が大きい場合でも優れたサイクル寿命特性を備えた制御弁式鉛蓄電池を提供できる。 - 特許庁

After the lead 4 of the electronic component is inserted into the through-hole 3 of the printed board 2, the semi-molten solder 11 received from the heater 16 into an injection sleeve 13 is pushed out from a nozzle 12 by advancing a plunger 14 to be pressed into the through-hole 3, thereby preventing a rise in temperature of the printed board 2.例文帳に追加

プリント基板２のスルーホール３に電子部品のリード４を挿入した後、加熱装置１６から射出スリーブ１３内に受け入れた半溶融状態のはんだ１１を、プランジャ１４の前進によりノズル１２から押出して、前記スルーホール３に圧入し、プリント基板２の温度上昇を抑える。 - 特許庁

This manufacture prepares a mold IC 10 formed by molding a lead frame 11 mounted an IC chip and a magnetoresistance element by a resin 12, and a magnetic 20 formed by injection-molding a thermoplastic resin, and then the mold IC 10 is inserted into a hollow hole of the magnet 20 until a prescribed position so as to make a magnetic circuit obtaining requested characteristics.例文帳に追加

ＩＣチップや磁気抵抗素子が搭載されたリードフレーム１１を樹脂１２でモールドしてなるモールドＩＣ１０と、熱可塑性樹脂を射出成形してなるマグネット２０とを用意し、所望の特性が得られる磁気回路となる様に定められた位置まで、マグネット２０の中空穴にモールドＩＣ１０を挿入する。 - 特許庁

A lead frame 12 constituting the base substance comprises a plurality of conductive divisions 28a, 28b and 28c of the same metal material connected integrally through an intersection part 26, and is provided with terminals 24a, 24b and 24c exposed to the outside of the casing 18 in each of the conductive divisions 28 extending on a mutually different virtual plane.例文帳に追加

基体を構成するリードフレーム１２は、交差部２６を介して一体的に連接される同一金属材料の複数の導電区画２８ａ、２８ｂ、２８ｃを備え、互いに異なる仮想平面上に延びるそれら導電区画２８の各々に、筐体１８の外部に露出する端子２４ａ、２４ｂ、２４ｃが設けられる。 - 特許庁

To provide a simplifying means for structures of respective functional portions for holding many cold-cathode fluorescent lamps arranged in a back light unit and sealing connection portions between electrode lead-out lines of the cold-cathode fluorescent lamps and wiring members and so on for a thin display device including a light transmission type liquid crystal display panel as a display element.例文帳に追加

光透過型液晶表示パネルを表示素子とする薄型表示装置において、バックライトユニット内に配設された多数の冷陰極蛍光ランプの保持、および冷陰極蛍光ランプの電極引き出し線と配線部材の接続部の封止などの各機能部の構造の簡略化手段を提供する。 - 特許庁

A pressure control valve 32 for adjusting pressure in a fuel cell is arranged in the middle of the drainpipe 46, and a lead pipe 50a for leading the water stored in a tank 50 to the drainpipe 46 is connected on a downstream side from the location where the pressure control valve 32 is prepared in the drainpipe 46.例文帳に追加

排出管４６の途中には、燃料電池内の圧力を調節する調圧バルブ３２が設けられるとともに、排出管４６における調圧バルブ３２が設けられた位置よりも下流側には、タンク５０に貯留された水を排出管４６に導入するための導入管５０ａが接続されている。 - 特許庁

A negative thermistor 17 is connected between the two lead wires 14a, 14b so as to be electrically connected in parallel with the filament electrode 13 inside the cap unit 15, and restrains temperature rise of the stem glass 12 by bypassing a current of the filament electrode 13, when the temperature of the stem glass 12 gets high.例文帳に追加

ネガティブサーミスタ１７は、口金部１５の内部でフィラメント電極１３と電気的に並列接続となるように２本のリード線１４ａ、１４ｂの間に接続され、ステムガラス１２の温度が高くなったときにフィラメント電極１３の電流をバイパスしてステムガラス１２の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

The high speed signal transmission system of this invention adopts a device structure for automatically pumping up and pumping down a transistor carrier and creates the configuration wherein a genetic algorithm circuit to feed back received information for waveform adjustment at a transmission side is inserted, a wire lead out from a transistor is used for a transmission line, and a common power supply of the circuit is excluded.例文帳に追加

本発明の高速信号伝送システムは、トランジスタキャリアのポンプアップ、ポンプダウンを自動的に行うデバイス構造、受信情報をフィードバックし、送信側で波形調整する遺伝的アルゴリズム回路の挿入、トランジスタから出て行く配線の伝送線路化、回路のコモン電源を排除した構成を作る。 - 特許庁

Power supply wiring 12A extending in a first direction on a semiconductor chip 1 is arranged, and power supply lead-out wiring 22A extending in a second direction on the semiconductor chip 1, bending from the second direction to the first direction and having a bent part 24A overlapping a part of the power supply wiring 12A is arranged.例文帳に追加

半導体チップ１上の第１の方向に延びる電源配線１２Ａが配置され、半導体チップ１上の第２の方向に延びると共に、第２の方向から第１の方向に屈曲し、電源配線１２Ａの一部と重畳する屈曲部２４Ａを有する電源引き出し配線２２Ａが配置されている。 - 特許庁

A plug-in connector type lead-out wire is provided for simply connecting a power controller between a lamp and a socket, and power is appropriately reduced according to a capacity of each mercury lamp equipment without damaging its characteristic function, and a power saving is attained by using a simple device-mounting method.例文帳に追加

ランプとソケットの間に電力コントローラを簡便に接続するために、差し込みコネクター式の引き出し線を備え、水銀灯設備の各々の容量に応じて、その特性機能を損なうことなく適正な電力削減を図り、装置の取り付けも簡便な手法を用いて省力化したことが特徴である。 - 特許庁

In a metal terminal 1, with its metal plate provided with a notch 12 into which the lead is inserted and fixed, the notch 12 includes a first notch portion at an end portion of the metal plate and a second notch portion notched so as to be bent and continued in a different direction from the first notch portion.例文帳に追加

金属板に切欠き１２が設けられ、この切欠き１２にリード線が挿入固定される金属端子１であって、前記切欠き１２は、前記金属板の端部における第１の切欠き部と、この第１の切欠き部と異なる方向に曲がって連なるよう切欠かれている第２の切欠き部とを含む。 - 特許庁

To provide a battery which is less expensive and secures sufficient protecting function for practical use against abnormal high temperature of a battery cell 1 or connections with abnormal power source like a lead battery or the like by connecting a temperature fuse 9 between the cell 1 and positive and negative pack terminals 3a, 3b of plastic cases 2, 3.例文帳に追加

電池セル１と樹脂ケース２，３の正負のパック端子３ａ，３ｂとの間に温度ヒューズ９を接続することにより、電池セル１の異常な高温や鉛電池のような異常な電源との接続等に対して、安価で実用上十分な保護機能を確保することができる電池を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic probe includes a semiconductor substrate, on which a cMUT type vibrator placed on a backing layer is formed, and a wiring board for external wiring, and electrode terminals of the vibrator and lead electrodes of the wiring board are bonded in order from the terminal side having higher height from a placing face of the backing layer to the terminal side having lower height.例文帳に追加

バッキング層上に載置されたｃＭＵＴ型の振動子が形成された半導体基板及び外部配線の配線基板とを備え、振動子の電極端子と配線基板のリード電極のボンディングは、バッキング層の載置面からの高さが低い端子側から高い端子側にボンディングされてなる構成とする。 - 特許庁

The lead-out electrodes 10B-17B are led out to one side 21 from the first edges 10C-17C, have widths W in a direction orthogonally crossing the lamination direction on one side 21, and are separated from one another by distances G in a direction orthogonally crossing the lamination direction on one side 21.例文帳に追加

引出し電極１０Ｂ〜１７Ｂは、第１縁部１０Ｃ〜１７Ｃから一側面２１まで引出されており、一側面２１上であって積層方向と直交した方向において幅Ｗを有し、一側面２１上であって積層方向と直交した方向において互いに距離Ｇ離間している。 - 特許庁

A package is provided with a power output terminal 2 and an output power monitor terminal 3 arranged in parallel therewith at a length equal to about a quarter of the wavelength λ of a desired frequency (including the terminal length of the lead frame 5 and the length of the bonding wire 6) and connected with the semiconductor chip 1 through the bonding wire 6.例文帳に追加

パッケージには電力出力端子２と、それに並行して出力電力モニター端子３が所望周波数の波長λの１／４程度の長さ（リードフレーム５の端子長さ、ボンデイングワイヤ６の長さを含む）で設けられており、半導体チップ１とボンデイングワイヤ６を介して接続されている。 - 特許庁

To provide a lamp sealing member made of a functionally gradient material capable of preventing cracking at the time of manufacture, securing a mechanical strength of a fixation part of the sealing member with a lead bar, assuring good producibility, and allowing easy welding procedure even when a bulb is sealed.例文帳に追加

製造時におけるクラックを防止するとともに、封止部材とリード棒との固着部分における機械的強度が確保され、生産性の良好なランプ用傾斜機能材料製封止部材とし、更には、バルブをシールするときも溶着が容易に行えるランプ用傾斜機能材料製封止部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a capacitor that inhibits permeability of electrolyte, and improves durability by covering the surface of a hole-sealing plate made of rubber with resin of the capacitor where the hole-sealing plate made of rubber is fitted so that the upper part of a case is blocked for inserting the lead wire of a capacitor element that is accommodated along with the electrolyte.例文帳に追加

電解液と共に収納されたコンデンサ素子のリード線を挿通してケースの上部を塞ぐようにゴム製封口板を装着させたコンデンサにおいて、ゴム製封口板の表面部分を樹脂で被覆することによって、電解液透過性を抑制し、その耐久性を向上せしめたものを提供する。 - 特許庁

The laminate is provided, at an appropriate part on the conductive member, with a window for exposing the conductive member and an annular member having a wiring part 7a comprising grooves or holes for passing lead wires is formed on the sheet member while surrounding the window 6 in order to take out the electrode part by filling it with adhesive.例文帳に追加

この積層体は、シート部材の導電部材上の適宜個所に導電部材を露出させる窓部を形成し、シート部材上に窓部６を囲むと共にリード線を通過させる溝部または孔部から成る配線部７ａを有したリング状部材を形成し、接着剤を充填させて電極部を取り出す。 - 特許庁

This optical module 10 includes: a stem 12; a sub-mount 14 mounted on the stem 12; a VCSEL 16 emitting a laser beam; a light reception element 18 receiving the laser beam; a cylindrical cap 20 sealing the VCSEL 16 and the light reception element 18; and a plurality of lead terminals 22 mounted to the stem 12.例文帳に追加

光学モジュール１０は、ステム１２と、ステム１２上に取り付けられたサブマウント１４と、レーザ光を出射するＶＣＳＥＬ１６と、レーザ光を受光する受光素子１８と、ＶＣＳＥＬ１６および受光素子１８を封止する円筒状のキャップ２０と、ステム１２に取り付けられた複数のリード端子２２とを含む。 - 特許庁

A resistor 23 which enables heating the first thermal fuse at least up to the melting point when energized, and a constant-voltage diode 24 whose yield voltage is set higher than the overcharge protection operation voltage by 0.1-2.5 V/cell are disposed on a short-circuit line 18 electrically connecting the pair of the lead wires.例文帳に追加

一対のリード線を電気的に接続する短絡線１８に、通電時に第１温度ヒューズを少なくともその融点まで加熱し得る抵抗体２３と、降伏電圧が第１保護回路の過充電保護動作電圧より０．１〜２．５Ｖ／セルだけ高く設定された定電圧ダイオード２４とを設ける。 - 特許庁

In this galvanic cell type oxygen sensor, equipped with a positive electrode, a negative electrode, an electrolytic solution and a porous film, the positive electrode is equipped with a catalyst electrode and a positive electrode collector comprising metal material; the positive electrode collector is integrated with a positive electrode lead wire; and an electrolytic solution holding material is provided, in contact to the positive electrode collector.例文帳に追加

正極と負極と電解液と多孔性膜とを備えたガルバニ電池式酸素センサにおいて、前記正極は触媒電極と金属材料からなる正極集電体とを備え、前記正極集電体と正極リード線とが一体化されており、正極集電体に接して電解液保持材を備える。 - 特許庁

This partition wall is provided with a wall backing provided from the ceiling to a floor; a plurality of fireproof boards covering one side and the other side of the wall backing; and lead sheets provided integrally laminated on the wall backing side faces of the fireproof board on one side of the wall backing and/or the fireproof board on the other side.例文帳に追加

天井から床にかけて設けられた壁下地と、該壁下地の一方の側及び他方の側に各々張り詰められた複数枚の耐火ボードと、該壁下地の一方の側の耐火ボード及び／又は他方の側の耐火ボードの該壁下地側の面に積層一体的に設けられた鉛シートとを備えてなる。 - 特許庁

By using the fiber optical plate 17, a product number or the like on the bulb 2 surface positioned nearby can be reflected more clearly, and image data wherein a lead wire 3 or a filament 4 positioned in the distance is in the dimmed state can be acquired, and thereby discrimination information or the like attached to the bulb 2 can be inspected properly.例文帳に追加

ファイバオプティカルプレート１７を介すことによって、これの近くに位置するバルブ２表面の製品番号等がより鮮明に映し出され、遠くに位置するリード線３やフィラメント４がぼやけた状態の画像データを取得することができるため、バルブ２に付された識別情報等の検査を適正に行うことができる。 - 特許庁

With this constitution, even if the voice coil 28 vertically vibrates largely due to the application of a large input, disconnection can be prevented by the improvement of a bending fatigue strength by the lead wire 31 consisting of two types of wires and a resonance suppressing effect of the magnet wire 28a caused from the flexibility of the resin wire 28b.例文帳に追加

この構成とすることで、大きな入力を印加してボイスコイル２８が大きく上下振動しても、２種類のワイヤーから構成されたリード線３１による屈曲疲労強度の向上と樹脂ワイヤー２８ｂの柔軟性によるマグネットワイヤー２８ａの共振抑制効果により、断線防止を図ることができる。 - 特許庁

Generation of exothermal heat caused by internal short circuit of the battery by providing a structure that a separator in the vicinity of a lead part is melt bonded, or a structure that a separator is melt-bonded by itself in a particular temperature range in which generation of exothermal heat by internal short circuit is prevented, thereby wrapping a plate so as to cause shrinkage the separator.例文帳に追加

リード部付近のセパレータを溶着する構造とすることや、電池の内部短絡による発熱を抑制した特定の温度領域において、セパレータ同士が溶着を起こすことで、極板を包み込み、セパレータの収縮が生じない構造とすることで電池の内部短絡による発熱を抑制した。 - 特許庁

A plurality of electric wires 17a, 17b are wired so that the wires 17a, 17b are separated from each other as they are headed from a position connected to a terminal fitting for grounding 10 toward a lead-out position on an outer face 21 of a mold resin 20 by tools 26, 30 (wire holding means) provided in a mold 22 for forming molds.例文帳に追加

モールド成形用の金型２２に設けた治具２６，３０（電線保持手段）により、複数の電線１７ａ，１７ｂを、アース用端子金具１０との接続位置から、モールド樹脂２０の外面２１における導出位置に向かって電線１７ａ，１７ｂ同士が離間するように配索した。 - 特許庁

A hole 49 formed on the center of a diaphragm 4 is interfitted with a positioning pin 25 formed on a projection part 1', and laser beams 50, 51 are irradiated on the periphery of the positioning pin 25, and laser lead-out cylinders 52, 53 or a base unit 1 are rotated and simultaneously the diaphragm 4 is welded circularly to the projection part 1'.例文帳に追加

振動板４の中央に形成された穴４９と突起部１' に形成された位置決めピン２５を嵌合して、レーザー光５０、５１を位置決めピン２５の周囲に照射し、レーザー導出筒５２、５３またはベースユニット１を回転させながら振動板４を突起部１' に環状に溶接する。 - 特許庁

The wiring board 1 includes conductor layers 7 on both sides of a substrate core 5, and resist layers 9 as insulating layers on both the surfaces thereof, respectively, wherein lead terminals 11 of an electric component 3 are connected to a land portion 13 as electrodes of the conductor layers 7 exposed on an opening of the resist layer 9 via a solder 15.例文帳に追加

配線基板１は、基板コア５の両側に導体層７を、さらにその両側に絶縁層となるレジスト層９をそれぞれ備えており、レジスト層９の開口部に露出する導体層７の電極となるランド部１３に、電子部品３のリード端子１１を半田１５により接続する。 - 特許庁

In the battery pack, a relay lead 62 is formed by bending one conductive plate and has a principal surface portion 62a with parallel outer sides Lb, Lc, and raised portion 62b, 62c raised in a direction perpendicular to the principal surface portion 62a with the outer sides Lb, Lc used as folding lines.例文帳に追加

パック電池では、中継リード６２が、一枚の導電性板体が曲折加工されてなるものであって、互いに並行する外辺Ｌｂ、Ｌｃを有する主面部６２ａと、外辺Ｌｂ、Ｌｃの各々を折り曲げ線として主面部６２ａと交差する方向に立ち上げられた立上部６２ｂ、６２ｃとを有する。 - 特許庁

To provide a cationic electrodeposition paint that has high anticorrosion property and rust prevention properties without using a toxic rust prevention pigment, for example, lead compounds, particularly can form a coated film of high anticorrosion properties and rust prevention properties even on the materials that cannot satisfactorily attain or does not undergo the chemical conversion treatment.例文帳に追加

鉛化合物等の有毒な防錆顔料を使用することなく、高い防食性および防錆性、特に、化成処理が不充分または行われていない素材に対してをも高い防食性および防錆性を有する塗膜を形成することができるカチオン電着塗料組成物を提供する - 特許庁