「left alignment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An output control part 12 stores the data left to the end in an output data alignment part 13.例文帳に追加

出力制御部１２は、最後まで残ったデータを順番に出力データ配列部１３に格納する。 - 特許庁

To provide a method of detecting a mark position of alignment marks capable of detecting the position of actual alignment marks on a substrate correctly, even when the cross-sectional geometry of alignment marks is in left-right asymmetry.例文帳に追加

アライメントマークの断面形状が左右非対称な場合においても、基板上の実際のアライメントマークの位置を正確に検出可能なアライメントマークのマーク位置検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, the left and right mamma region images are synthesized by a synthesizing means 12 by carrying out alignment and correction of the positions of the images by an alignment and correcting means 11 such that the chest wall portion border lines of the left and right mamma region images become parallel.例文帳に追加

次に、整合補正手段１１により、左右の乳房領域画像の胸壁部境界線が平行となるよう画像位置の整合補正を行い、合成手段１２により、左右の乳房領域画像を合成する。 - 特許庁

To provide a panel for a bath room unit, with its upper and lower sides being almost symmetrical and no need for alignment at right and left sides.例文帳に追加

略上下対称形であり、右勝手、左勝手の品揃えの必要のない浴室ユニット用パネルを提供する。 - 特許庁

To improve contrast in an oblique direction in the right/left and upper/lower sides of a screen of a liquid crystal display device in a twisted alignment mode.例文帳に追加

捩れ配向モードの液晶表示装置の画面左右上下における斜め方向のコントラストを改善する。 - 特許庁

Alignment of movable friction plates 61, 62 and through-holes 612, 622 on right and left sides 622 can be simultaneously performed.例文帳に追加

左右の可動摩擦板６１、６２の組付けと貫通孔６１２、６２２の位置合わせを同時に行うことができる。 - 特許庁

When the component is located near the container's top and left edges, horizontal and vertical alignment guidelines appear indicating the preferred margins.例文帳に追加

コンポーネントをコンテナの左上隅に近づけると、適切なマージンを示す横方向と縦方向のガイドラインが表示されます。 - NetBeans

Specific writerproperties which may be controlled via formatter objects are horizontal alignment, font, and left margin indentations.例文帳に追加

writer の特定のプロパティのうち、formatter オブジェクトを介して制御できるのは、水平方向の字揃え、フォント、そして左マージンの字下げです。 - Python

With respect to the alignment mirrors 10, a pair of corresponding right and left alignment mirrors are disposed so as to be inclined toward the center part of the display panel 2 at a prescribed angle to the front surface of the display panel 2.例文帳に追加

アライメントミラー１０は、それぞれ左右で対応する一対が、表示パネル２の正面に対し所定の角度だけ表示パネル２の中央部側に傾くように配置されている。 - 特許庁

After a material for an alignment film is applied on a substrate by printing, the pallet 513 on which the substrate is mounted is left to stand in a process room 605 filled with the solvent of the alignment film material.例文帳に追加

印刷法により配向膜材料を基板上に塗布後、この基板が配置されたパレット５１３を配向膜材料の溶媒が充満した処理室６０５内に放置する。 - 特許庁

The pile mounting auxiliary device 20 is provided with a right arm part 22 and a left arm part 23 for clamping the steel pipe sheet pile 1 from the right and left for alignment, and at least a part of at least one of the right and left arm parts 22, 23 is formed to be movable right and left.例文帳に追加

杭取付補助装置２０は、鋼管矢板１を左右から挟むようにして位置合わせする左腕部２３及び右腕部２２を備え、左右の腕部２３，２２のうちの少なくと一方の腕部２３，２２の少なくとも一部が左右に移動自在とされている。 - 特許庁

The directions of the rotary shafts X1L and X1R at the left and right ends of the beam 10 are adjusted for setting of the optimum alignment.例文帳に追加

最適なアライメントを設定するため、ビーム１０の左右端の回動軸Ｘ１Ｌ、Ｘ１Ｒの向きが調整される。 - 特許庁

The comparative control part 6 excludes the data left to the end from comparison objects stored in the temporary data alignment part 13.例文帳に追加

また、比較制御部６は、最後まで残ったデータを前記一時データ配列部３に記憶されている比較対象から除外する。 - 特許庁

At the time of correction of image data, left upper, left lower, right upper, and right lower positions of a document are calculated in accordance with format data, and designation of the first position for alignment out of them is accepted (S1402).例文帳に追加

イメージデータの補正を行う場合、フォーマットデータから原稿の左上、左下、右上、右下の位置を計算し、これらの中から位置合わせ第一位置の指定を受け付ける（Ｓ１４０２）。 - 特許庁

The element is provided with a first alignment unit 8 arranged on the left side as seen in the conveying direction 18, and a second alignment unit 9 arranged on the right side as seen in the conveying direction 18.例文帳に追加

この要素は搬送方向（１８）に見て側方左に配置された第一の整列ユニット（８）と搬送方向（１８）に見て側方右に配置された第二の整列ユニット（９）とを備えている。 - 特許庁

To enhance the certainty and durability of a locking operation by facilitating the alignment of heights of leading ends of right and left lock members in a neutral position.例文帳に追加

中立位置での左右ロック部材の先端高さが合わせ易く、ロック動作の確実性、耐久性を向上できるようにする。 - 特許庁

The align value can be any object,but by convention is a string or None, where Noneindicates that the writer's ``preferred'' alignment should be used.Conventional align values are 'left', 'center','right', and 'justify'. 例文帳に追加

align の値は任意のオブジェクトを取りえますが、慣習的な値は文字列または None で、None は writer の ``好む'' 字揃えを使うことを表します。 - Python

Next, the lower transparent substrate 2 is moved to the left side to recognize the alignment marker 3 on the right side through the bare transparent substrate part 7, and the upper and lower transparent substrates are superposed to recognize the alignment marker 5 of the lower transparent substrate 2.例文帳に追加

次に下透明基板２を左側に移動させて素透明基板部分７を通して右側のアライメントマーカ３を認識し、上下透明基板を重ね合わせて下透明基板２のアライメントマーカ５を認識する。 - 特許庁

The alignment control device includes: a vehicle control ECU 10 determining wheel alignment suitable for the vehicle V running straight; and a toe-in angle changing device 120 changing the toe-in angles of right and left rear wheels 2L, 2R.例文帳に追加

直進する車両Ｖに適したホイールアライメントを判定する車両制御ＥＣＵ１０と、左右の後輪２Ｌ，２Ｒのトー角を変更可能なトー角変更装置１２０を備えるアライメント制御装置とする。 - 特許庁

While using the film left in the recessed part as an etching mask, the exposed surface of the semiconductor substrate is etched to form a step to be used as an alignment mark.例文帳に追加

凹部内に残る膜をエッチングマスクとして使用し、露出する半導体基板表面をエッチングし、アライメントマークとなる段差を形成する。 - 特許庁

To provide a suspension for a vehicle capable of adjusting the alignment and the fitting position of right and left suspensions without disassembling the suspension device.例文帳に追加

懸架装置を分解することなく、アライメント調整と左右のサスペンションの取り付け位置の調整が可能な車両用懸架装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transplanter which enables the alignment of a position to drop a seedling of a vegetable such as an onion, and right and left positions of a hole opening device, even if intervals among rows are different from one another.例文帳に追加

条間隔が異なっていても、玉ねぎなどの野菜の苗の落とし位置、開孔器の左右位置を合わせることができる移植機を提供する。 - 特許庁

In a step of forming an opening for an electrode pad 3, a TiN film 2c on an alignment mark 5 is removed while the TiN film 2c is left on a fuse 4.例文帳に追加

電極パッド３の開口工程において、ヒューズ４上にＴｉＮ膜２ｃを残したまま、アライメントマーク５上のＴｉＮ膜２ｃを除去する。 - 特許庁

To specify the header or footer pattern text, click in the field corresponding to the alignment (Left, Center, or Right) and select one of the buttons below. 例文帳に追加

ヘッダーまたはフッターのパターンテキストを指定するには、位置に対応するフィールド (「左」、「中央」、または「右」) をクリックし、次のいずれかのボタンを選択します。 - NetBeans

A mark showing the position corresponding to the optimum alignment state of the virtual image reflected from the subject eye cornea is displayed using the left/right common LED.例文帳に追加

あるいは、左右共通のＬＥＤを用い、この被検眼角膜からの反射の虚像の最適アライメント状態に対応する位置を示すマークを表示する。 - 特許庁

Edge alignments (Top, Bottom, Left, and Right) are the alignment relationships possible between adjacent components.Edge alignments are suggested by dashed horizontal and vertical guidelines.例文帳に追加

エッジの位置揃え (上下左右) は、隣接するコンポーネント間の位置関係です。 エッジの位置揃えは、横方向と縦方向の点線のガイドラインで表示されます。 - NetBeans

In particular, since the low frequency component of the center part of the predetermined section is left, accuracy for alignment for recognition at the extraction side is improved.例文帳に追加

特に、所定区間の中央部分の低周波成分を残すようにしたので、抽出側において、認識するための位置合わせの精度が高まる。 - 特許庁

The alignment directions of the liquid crystal directors (31) are controlled by these sloping parts (13L, 13R, 23L, 23R) and the alignment states are made uniform in the respective zones divided into the right and the left by the effect of the continuum characteristic of the liquid crystals and the alignment vectors of the respective zones are varied, by which the dependence on visual angles is lessened.例文帳に追加

これら傾斜部（１３Ｌ，１３Ｒ，２３Ｌ，２３Ｒ）により、液晶ダイレクター（３１）の配向方向が制御され、液晶の連続体性の作用により左右に分割された各ゾーンにおいて配向状態が均一にされるとともに、各ゾーンの配向ベクトルを異ならせることにより、視角依存性が低減される。 - 特許庁

A second cluster alignment object arranged in the order of A, D, A, D from left side of the second row of upper side is repeatedly arranged from a left side end to right side, and a right side end of the second row of upper side is ended with A, D in this order.例文帳に追加

上側第２行は、左側からＡ、Ｄ、Ａ、Ｄの順で配列された第２クラスタ配列体が左側端から右側へ反復配列され、上側第２行の右側端がＡ、Ｄの順で終わるよう構成される。 - 特許庁

A first cluster alignment object arranged in the order of E, C, D, C from left side of the first row of upper side is repeatedly arranged from a left side end to right side, and a right side end of the first row of upper side is ended with D, C in this order.例文帳に追加

上側第１行は、左側からＥ、Ｃ、Ｄ、Ｃの順で配列された第１クラスタ配列体が左側端から右側へ反復配列され上側第１行の右側端がＤ、Ｃの順で終わるよう構成される。 - 特許庁

When the alignment marker 3 of the upper transparent substrate 1 is recognized by a recognizing camera 6, the lower transparent substrate 2 is moved to the right side to recognize the alignment marker 3 on the left side through a bare transparent substrate part 7 having no pattern part 4 of the lower transparent substrate 2.例文帳に追加

上透明基板１のアライメントマーカ３を認識用カメラ６で認識する際に、下透明基板２を右側に移動させて、下透明基板２のパターン部分４のない素透明基板部分７を通して左側のアライメントマーカ３を認識する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which uses a vertical alignment mode, the liquid crystal display device being capable of obtaining a right/left symmetrical contrast characteristic when using a circular polarizing plate.例文帳に追加

垂直配向モードを用いた液晶表示装置において、円偏光板を用いた際に左右対称のコントラスト特性が得られる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

When the component 10 is mounted, an alignment of the left and right of the component 10 can be performed by adjusting so that the center of each land and the center of each electrode 20 coincide with each other.例文帳に追加

電子部品実装時、左右の位置合わせは、各ランドとリード端子電極２０の中心が一致するように調整することにより行うことができる。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional stereoscopic photographing device cannot naturally photograph a stereoscopic image when the alignment error of a photographing optical axis of left and right parallax images is large due to a change over aging or vibration or the like.例文帳に追加

経年変化や振動等によって左右視差画像の撮影光軸のアライメント誤差が大きくなると、自然な立体画像を撮影することができない。 - 特許庁

The cover 3 has right and left axial alignment portions 3a with projections 3c fitting into the recesses 1h and is freely removably disposed on the sun visor body 1.例文帳に追加

前記カバー３は、前記凹部１ｈに嵌合する凸部３ｃを有する軸合部３ａを左右に備えたて前記サンバイザ本体１に着脱自在に配設したことでなる。 - 特許庁

When attention is paid to one arbitrary projection in one line, the one projection is out of alignment with the projection in the adjacent line in left and right lines adjacent to the line.例文帳に追加

一の列における任意の一つの凸部に着目したときに、該列に隣り合う左右の列においては、該一つの凸部と隣り合う位置に凸部が位置していない。 - 特許庁

After a trench 11 is formed in the alignment region of an n^+-type substrate 1, a void 3 is left after an n^--type layer 2 is formed with the use of the trench 11.例文帳に追加

Ｎ^+型基板１のアライメント領域に、トレンチ１１を形成しておき、このトレンチ１１を利用してＮ^-型層２を形成した後にボイド３が残るようにする。 - 特許庁

By striking the handle 14, an opening is bored in the distal end of the femur as the reference hole for mounting the alignment guide, with a bone piece left behind at the lower end of the pipe 12.例文帳に追加

ハンドル14を打撃することにより大腿骨遠位端にアラインメントガイド装着用の基準孔としての開口部を穿設し、このとき骨片がパイプ12の下端に残置される。 - 特許庁

Related to the peripheral wall 3, two alignment pieces 4 to which the rear part of a decorative plate abuts are protruded on each, left and right, inner peripheral surface for positioning the decorative plate.例文帳に追加

周壁３には、化粧プレートの位置決めのために、化粧プレートの後部が当接する位置決め片４が左右の内周面にそれぞれ２つずつ突設されている。 - 特許庁

To equalize viewing angle characteristics in all upward and downward, and right and left directions, in a liquid crystal display device which has slits formed in a pair of transparent electrodes for alignment division.例文帳に追加

一対の透明電極に配向分割のためのスリットを形成した液晶表示素子において、上下左右全ての方向で視角特性が等しくなるようにする。 - 特許庁

Even if the stopped left reel 350A has the same symbol alignment, when its stop operation object symbol is different, the stop symbol alignment of the right reel 350C is different so as to provide a monotonous game with a variation and improve the interest nature of the game.例文帳に追加

これにより、左リール３５０Ａが同一の図柄配列で停止していても、その停止操作対象図柄が異なると、右リール３５０Ｃの停止図柄配列が異なるため、単調な遊技にバリエーションを持たせることができ、遊技の趣向性を高めることができる。 - 特許庁

After that, both right and left alignment can be made by holding the H-shaped steel beam 1 from both sides of a pair of holding members 5 and 5 in a screw tightening state by a screw tightening mechanism 6.例文帳に追加

しかる後、ネジ締め機構６によりＨ形鋼梁１を対の挟持材５，５で両側方から挟み込んでネジ締め状態にすることによって左右方向の位置合わせを行う。 - 特許庁

Counters 4a and 4b are connected to the left and the right of the water faucet cover 5 covering a water faucet body so that the water faucet cover 5 and the counters 4a and 4b are neatly disposed in a lateral alignment.例文帳に追加

水栓本体を覆う水栓カバー５の左，右にカウンター４ａ，４ｂを接続し、水栓カバー５とカウンター４ａ，４ｂが横並びにすっきりとした状態で配設される。 - 特許庁

A three dimensional standard model are made according to the average data relating to the heart figure of a healthy person, and position alignment is performed using the coordinate of a nodus sinuatrialis and the coordinate of a left ventricle region.例文帳に追加

健常者の心臓形態に関する平均データから３次元標準モデルを作成し，洞結節の座標及び左心室領域の座標を用いて位置合わせを行なう。 - 特許庁

To suppress image retention produced on a liquid crystal display device, manufactured by using a method for efficiently forming liquid crystal alignment control protrusions and a substrate on which the liquid crystal alignment control protrusions are formed, when it is left standing over a long time in a state with voltage applied thereto.例文帳に追加

本発明は効率よい液晶配向制御用突起の形成方法、および該液晶配向制御用突起を形成した基板を用いて作製した液晶表示装置を、長時間にわたり電圧を印加した状態に置いたときに生ずる残像を抑えることを課題とする。 - 特許庁