「level checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the direction of the parabolic antenna 24 can be adjusted over a look at information displayed on the liquid crystal television device 10 by the antenna reception level checking function of the digital CS/BS tuner 6.例文帳に追加

したがってデジタルＣＳ・ＢＳチューナー６のアンテナ受信レベルチェック機能を利用して、液晶テレビ装置１０に表示される情報を見ながらパラボラアンテナ２４の方向を調整することができる。 - 特許庁

To provide the process of fabricating a semiconductor device which ensures planarization and alignment marker level difference reliably by forming the alignment marker level difference only once, by providing an optimal combination of the alignment marker level difference and the amount of polishing planarization and checking the amount of polishing required for planarization concretely and simply before polishing.例文帳に追加

アライメントマーカ段差と平坦化研磨量の最適な組み合わせを提供し、かつ平坦化に必要な研磨量を研磨前に具体的かつ簡便に確認することにより、アライメントマーカ段差の形成が１回のみで平坦化とアライメントマーカ段差の確保を確実に行うことができる半導体素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A strict fact should be acknowledged that only checking/repairing technique was at a high level, but many of the technological bugs - the basic structure of the locomotive itself is the best example - were made up for by 'craftsman-like' skills of diligent staff members, like checking/repairing workers. 例文帳に追加

わずかに検修技術のみが高水準にあり、その他の技術的不備――機関車自体の基本構造が、その最たるものなのだが――の多くが、機関士や検修員ら、勤勉な現場職員の「職人芸」的な技量によって補われていた、という厳しい実情は、認識しておく必要があるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image signal checking device 3(30) calculates, with its comparison section 34, the difference (increment or decrement) between the signal level of image signals and synchronization signals in image signals inputted through a transmission line and the reference signal level of image signals and synchronization signals which is previously set.例文帳に追加

映像信号チェック装置３（３０）は、比較部３４が、伝送路から入力された映像信号中の画像信号および同期信号の信号レベルと予め設定されている画像信号および同期信号の基準信号レベルとを比較して増減差を算出する。 - 特許庁

Next, a resolution of a function (VTF) of approximating a visual sense characteristic of a mankind is set to d1, by constituting one pixel of the minimum number n of dots optimization of an FM mask is performed from a highlight side, and then checking of the switching level g is executed.例文帳に追加

次に、人間の視覚特性を近似した関数（ＶＴＦ）の解像度をｄ１に設定し、１画素を最小ドット数ｎとして、ハイライト側よりＦＭマスクの最適化を行って、切り換えレベルｇかチェックする。 - 特許庁

A priming operation is done in order to conduct water from a hot water supply heater 7 to a filter 8 when a judgement has been given as 'not circulating' in a checking process including a circulation judgement and water-level detection.例文帳に追加

循環判定と水位検知とを含む確認処理について、循環判定により循環無しと判定したときに濾過器８に対して給湯加熱部７から湯水を導入する呼び水を行う形態にしている。 - 特許庁

To provide a system which can make a learner have the habit of learning by providing teaching materials matching with the level of each of individuals while checking last result and managing the state of learning through a network.例文帳に追加

前回の結果をみながら個人に合わせたレベルの教材を提供し、ネットワークを介して学習の状況を管理することで学習の習慣づけが行えるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

In step S1, safe emission processing of projecting checking light having sufficient light quantity detectable by a light receiving element and at a level sufficiently safe to a human body from an excitation light source is executed.例文帳に追加

ステップＳ１において、受光素子が検出可能な十分な光量であって、かつ、人体に対し十分安全なレベルである確認光を、励起光源から射出させる安全発光処理を実行する。 - 特許庁

To verify the test facilitation in the function description of a register transfer level by checking the propagation of data from its input up to its output by an inputted test pattern without correcting a source code to be verified.例文帳に追加

検証対象のソースコードを修正することなく、入力するテストパタンにより入力から出力までのデータの伝搬を調べることによりレジスタトランスファレベルの機能記述においてテスト容易化を検証する。 - 特許庁

To execute RAM macro checking area verification by using an LSI function mentioning level circuit and an RAM-BIST control circuit by a logical simulator, while preventing any verification mistake or verification leakage, in a short period of time.例文帳に追加

ＬＳＩ機能記述レベル回路と論理シミュレータによりＲＡＭ−ＢＩＳＴ制御回路を用いて行うＲＡＭマクロの検査領域検証において、検証ミスや検証漏れを無くし、短期間で検証を行う。 - 特許庁

The operator of a broken-down car repairing charge estimating device inputs the position Pi at which an impact force Fi acts on the car body 1 of a broken-down car and the level Lj which is the magnitude of the force Fi from an input means after visually checking the broken car.例文帳に追加

操作者は、事故車を目視確認して車体１に衝撃力Ｆｉが作用した位置Ｐｉと衝撃力の大きさであるレベルＬｊとを、入力手段８からそれぞれ入力する。 - 特許庁

If a signal of a water level sensor means 4 of a water heater is interrupted, a talking means automatically starts monitoring a bathroom sound to establish a state of talking that enables a safety checking conversation with the bather 1 from a remote control 6 outside the bathroom.例文帳に追加

給湯機の水位センサ手段４の信号が途絶えた場合には、通話手段により浴室音のモニタリングを自動的に開始し、浴室外リモコン６から入浴者１に安否確認の会話が可能な通話状態にする。 - 特許庁

A controller 90 can be set in a normal operation mode, warming-up operation mode or an oil level checking mode and controls the operation condition of the air compression device 1 for the railroad vehicle based on either one of the operation modes.例文帳に追加

コントローラ９０は、通常運転モードと、暖気運転モードと、油面確認モードとに設定可能で、それらのうちのいずれかの運転モードに基づいて鉄道車両用空気圧縮装置１の運転状態を制御する。 - 特許庁

In the law checklist data storage unit 24, law checklist data for risk level evaluation and checking of readiness implemented to comply laws with respect to businesses and products of each group company is recorded.例文帳に追加

法令チェックリストデータ記憶部２４には、各グループ企業の業務や商品に関して、法令に対するリスクレベルの評価や、法令を遵守するために実施されている態勢を点検するための法令チェックリストデータが記録される。 - 特許庁

The check is made by the base station commanding each mobile terminal to modulate the power level of its transmission signals and then checking the operator of the interfered non-target satellite to see if the interference condition has changed.例文帳に追加

チェックは基地局によって行なわれ、基地局は、各移動体端末にその送信信号の電力レベルを変調するようにコマンド命令を与え、次に、干渉された非ターゲット衛星のオペレータに確認して、干渉状態が変化したか否かを見る。 - 特許庁

In a system periodically or arbitrarily issuing a remote detail checking, total count and remote replenishment from the upper level, reception of the remote command having risk of impartment of a failure to operation of an attendant is forbidden during the attendant processing, and commands except the remote command are received.例文帳に追加

上位からリモート精査、合計計数、リモート補充を定期的又は随意に発行するシステムにおいて、係員処理中は、係員の操作に障害を与えるおそれがあるリモートコマンドの受付を禁止し、リモートコマンド以外のコマンドは受け付ける。 - 特許庁

To actually decide whether a packet includes an MPEG-2 video by checking a payload in an IP packet, without using a previously defined stream or a preferential level to be assumed, to include information of whether the MPEG-2 video is included.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２ビデオを含むか否かについての情報を含むと仮定される予め定義されたストリームまたは優先レベルを用いることなく、ＩＰパケットのペイロードをチェックして、パケットがＭＰＥＧ−２ビデオを含むか否かを実際に決定する。 - 特許庁

To provide a vessel production line which can check defects by checking the liquid level by an X-ray liquid volume inspection apparatus, grasp the time chart of carrying vessels, and determine in which filler valve a filling defect occurs.例文帳に追加

Ｘ線液量検査装置により液面のレベルのチェックによる不良確認と同時に、容器の運搬のタイムチャートをも把握したので、どのフィラーバルブにおいて充填の不良がおきているかを判別できる容器生産ラインを提供する。 - 特許庁

The soil leveling breakwater device for seedling planter has the following construction: Outside of a side float functioning to level soil surface by sliding thereon, a breakwater plate 3 for checking mud water flow pushed by the side float 2 outside is mounted swingably transversely relative to the advancing direction.例文帳に追加

土壌面を滑走して均平するサイドフロート２の外側方部に、このサイドフロート２で押される外側方への泥水流を制止する防波板３を、進行方向に対して左右に揺動自在に設けたことを特徴とする苗植機の土壌均平防波装置の構成とする。 - 特許庁

To provide a server computer being low-cost and having high level of versatility and a control program therefor that enable a user to check an error occurring in shared equipment on a client computer without going and checking the screen of the server computer, and can prevent control in the shared equipment from being left on standby.例文帳に追加

ユーザがサーバコンピュータの画面を確認しに行かなくても共有機器で生じたエラーをクライアントコンピュータで確認できるとともに、共有機器における制御が待機状態のまま放置されることを防止できる、安価で汎用性の高いサーバコンピュータおよびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an MPEG data decoding processing apparatus and an error detection method capable of checking, on an MPEG data level, whether a noise merely results from the performance of an encoder or from the occurrence of an error in an MPEG data transmission system when the presence of the noise is confirmed from a decoded picture.例文帳に追加

復号されたピクチャにノイズが確認された場合、それが単に符号化器の性能によるものなのか、あるいはＭＰＥＧデータ伝送系統におけるエラーなのかをＭＰＥＧデータレベルでチェックできるＭＰＥＧデータ復号処理装置およびエラー検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on a difference between the minimum value and average value of the values of currents flowing in an electrostatic latent image, it is determined whether to perform a level alteration checking operation for the inter-peak voltage of the AC voltage applied to the charging means during an image forming operation.例文帳に追加

潜像担持体に流れる電流値の最小値と平均値の差分に基づいて、画像形成工程において帯電手段に印加される交流電圧のピーク間電圧の段階変更確認動作を行うか否かを判断する制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

When determining that the logic level of a connection checking signal CHK from a lamp drive board 1760 is low, a sub administrative board 1740 notifies the stuffs or the like of the game parlor from a speaker to the effect that a game to be conducted by turning on light emitting diodes FPaa and FPba or other operations is disabled.例文帳に追加

サブ統合基板１７４０は、ランプ駆動基板１７６０からの接続確認信号ＣＨＫの論理がＬＯＷであると判定したときには発光ダイオードＦＰａａ，ＦＰｂａの点灯等による遊技を行うことができない旨をスピーカからホールの店員等に報知している。 - 特許庁

Since this determination method can be achieved by simply causing the target output terminal to output the signal (s320, s350) and checking the signal level of the target adjacent terminals (s330, s360), the determination method can be mounted as a portion of processing even without preparing an additional physical component.例文帳に追加

この判定方法は、対象出力端子から信号を出力させ（ｓ３２０，ｓ３５０）、対象隣接端子の信号レベルをチェックする（ｓ３３０，ｓ３６０）といった単純な処理で実現できるため、物理的な構成要素を別途設けなくても処理の一部として実装できる。 - 特許庁

Second step: NISA confirms that licensees’ measurements and assessment are properly done by the approved methods and their wastes are below the clearance level by checking records, etc. (Part of the confirmation is conducted by JNES in accordance with the Reactor Regulation Act.)例文帳に追加

第2段階： 原子力安全・保安院は、原子炉設置者が認可を受けた方法に基づいて放射能濃度の測定・評価が行われ、かつ、クリアランスレベル以下であるかを記録等により確認。（確認に係る事務の一部は、原子炉等規制法の規定に基づき、原子力安全基盤機構が実施。） - 経済産業省

In a roasting apparatus 2, the heating condition of coffee beans is suitably controlled by checking a temperature Sb in a roasting vessel 21 before starting the roasting treatment and suitably adjusting the objective temperature So in a higher or lower level with considering the temperature Sb in the roasting vessel 21.例文帳に追加

焙煎装置２において、焙煎処理を開始するにあたって、焙煎容器２１内の温度Ｓｂを調べて仕上がり目標温度Ｓｏを適宜高低調整することにより、焙煎開始時の焙煎容器２１内の温度Ｓｂを加味してコーヒー豆の加熱状況を適切に管理できるようにしている。 - 特許庁

Without taking a trouble to prepare a measuring instrument or pushing a button, a user of the vehicle can immediately check a remaining level of the battery 42 and the electricity generated by the solar cells 21a, 21b, 21c by visually checking a display of the LEDs 52, 53, 54 as the display section, thus enabling the photovoltaic power generation system 11 to be efficiently operated.例文帳に追加

車両のユーザーがわざわざ計測器を用意したり、ボタンなどを操作したりすることなく、表示部であるＬＥＤ52，53，54の表示状態を視認すれば、バッテリー42の残量と太陽電池21ａ，21ｂ，21ｃの発電量を直ちに確認することができ、太陽光発電システム11として効率的な運用を図ることが可能になる。 - 特許庁

A circuit checking part 101 refers to a database file 202 and the design rule table DT, checks a circuit diagram designated by the file 202, extracts a component to which a voltage level which should not be supplied will be supplied, wraps up information on the component as the check result in an error report file ER, and outputs it.例文帳に追加

回路チェック部１０１は、データベースファイル２０２、及び設計ルーツテーブルＤＴを参照して、そのファイル２０２から特定される回路図のチェックを行い、供給されるべきでない電圧レベルが供給される部品を抽出し、その部品についての情報をチェック結果としてエラーレポートファイルＥＲにまとめて出力する。 - 特許庁

A bus connection circuit 21 includes: a buffer 24 which detects an I2C terminal level on the peripheral component side; an SW25 which separates the peripheral component from an I2C bus of the whole system; an I2C failure detection control module 26; a Pull Up resistor 34 for checking whether or not the peripheral component side becomes a Hi-Z state; and a Pull Down resistor 35.例文帳に追加

本発明のバス接続回路２１は、周辺部品側のI2C端子レベルを検出するバッファ２４と、周辺部品とシステム全体のI2Cバスとを切り離すＳＷ２５と、I2C故障検出制御モジュール２６と、周辺部品側がHi-Z状態になっているかを確認するためのPull Up抵抗３４と、Pull Down抵抗３５と、を備える。 - 特許庁

To provide a fuel container, not only having little transmission of methanol, but also capable of visually checking a methanol liquid level inside, and also using for a direct methanol type fuel cell capable of injection molding and equipped with thermal resistance, a good handling property and mechanical property enduring internal pressure under methanol existence.例文帳に追加

メタノールの透過が少ないだけでなく内部のメタノール液面を目視によって確認できると共に、メタノール存在下における、耐熱性、良好な取り扱い性、および内圧に耐える機械的物性を備えた、射出成形可能な直接メタノール型燃料電池に使用する燃料容器を提供すること。 - 特許庁

The method for checking the immune state of as specimen donor comprises detecting the level at which the killer cell activation molecules of natural killer cells and/or cytotoxic T-lymphocytes appear, and associating the result of detection with the immune state of the specimen donor.例文帳に追加

ナチュラルキラー細胞および／または細胞傷害性Ｔリンパ球における殺細胞活性分子の発現レベルを検出して、この検出結果と検体提供者の免疫状態を関連づけて検体提供者の免疫状態を確認する免疫状態の確認方法を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

Regarding each semiconductor device on a wafer, a contact check for checking the conductivity between probes and test pads of each semiconductor device is carried out; a wafer level burn-in test is performed; each semiconductor device on a wafer is discriminated as a completely good unit, a contact failure, or a product failure; and these are dealt with depending on each discriminated grade.例文帳に追加

ウエハ上の半導体装置について、プローブと半導体装置の検査パッド間の導通が得られているかどうか調べるコンタクトチェックを行い、、そしてウエハレベルでバーンイン検査を行って、ウェハ上の半導体装置の各々に対して、完全良品、コンタクト不良品、製品不良品、の判別を行い、それぞれの判別グレードに応じて取扱う。 - 特許庁

When a test chart for checking output characteristics regarding a yellow color material is formed, a patch is formed so that it becomes gradation of green by making a printer 2 output the yellow color material with a plurality of ways of density corresponding to each light and shade level and overlapping color materials of yellow and cyan by making the printer 2 output cyan color material with fixed and the maximum density.例文帳に追加

イエローの色材に関する出力特性を調べるためのテストチャートを形成する際は、プリンタ２に、イエローの色材を各濃淡レベルに対応した複数通りの濃度で出力させるとともに、シアン色材を一定かつ最大の濃度で出力させることにより、イエローおよびシアンの色材を重ね合わせ、グリーンのグラデーションとなるようにパッチを形成させる。 - 特許庁

To provide a logic circuit for shortening a design period of an LSI, reducing chip cost and preventing the occurrence of an operation mistake due to leakage during asynchronous checking by facilitating false path setting of timing constraint file needed during logic synthesis, and to provide a semiconductor design support device and semiconductor design support program for generating a gate level circuit from the logic circuit.例文帳に追加

論理合成時に必要となるタイミング制約ファイルのフォルスパス設定を容易にさせて、ＬＳＩの設計期間の短縮とチップコストの削減とを可能にするとともに、非同期チェック時における漏れによる作業ミスの発生を防止した論理回路を提供し、かかる論理回路からゲートレベル回路を生成する半導体設計支援装置および半導体設計支援方法を提供する。 - 特許庁

When the circuit board 100 returns from the shutdown state, RSOC is calculated by determining the maximum cell voltage as OCV (Open Circuit Voltage), determining a quadratic curve approximating a discharge characteristic by checking against a certain discharge characteristic associating the level of OCV with the volume of RSOC, and then plugging the determined maximum cell voltage into a quadratic function representing the determined quadratic curve.例文帳に追加

制御基板１００がシャットダウンから復帰した場合、最大セル電圧をＯＣＶ（開放端子電圧）として特定し、ＯＣＶの高／低とＲＳＯＣの大／小とを関連付ける一定の放電特性と照合して、放電特性を近似する二次曲線を特定し、特定した二次曲線が表す二次関数に対し、特定した最大セル電圧を代入してＲＳＯＣを算出する。 - 特許庁

After the Pacific War ended, various quarters demanded to make it possible to handle checking accounts even in Mujin companies for war-damage reconstruction, but in those days the GHQ regarded Mujin as gambling and was against it, therefore, while making it possible to do business at a banking level at that time, the government planned a financial institution system where it would be possible to handle Mujin and set up a Mujin company level in the system to supervise, and thereby the Mutual Loan and Savings Bank Act was established in 1951 and all companies except Nihon Jutaku Mujin K.K. shifted to the mutual banking system. 例文帳に追加

太平洋戦争終結後、戦災復興のために各方面より無尽会社でも当座預金の取扱を可能としようとする要請が為されるようになったものの、連合国軍最高司令官総司令部は当時、無尽を賭博的でギャンブルの一つであると見ており、これに難色を示したため、政府は当時の銀行並の業務を可能としつつも、無尽の取扱が可能で制度・監督上は無尽会社程度で設立可能な金融機関制度を企画、1951年に相互銀行法が成立し、日本住宅無尽株式会社を除く全社が相互銀行へ転換した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At each of the firms, since some reviews were limited to checking only routine matters without further depth, or were focused only on matters indicated by the audit team or the first reviewer, cases were found where reviews were not sufficiently performed from a perspective of outsiders of the audit team, or as the higher level reviewing group.This led the Board to conclude that the review systems were deemed insufficient or partly insufficient for the audit firms in identifying problems of individual audit engagements, and in confirming whether judgments made or measures taken for such identified problems were appropriate. 例文帳に追加

各法人ともに、審査項目をチェックするのみで深度のある審査が行われていない事例、また、監査チームあるいは審査担当者から示された項目を主として審査するため、監査チームの外あるいは上級の立場からの審査が十分に行われていない事例等が認められ、法人として個々の監査業務における問題を認識し、それに対する判断や処理の適切性を確認する等の審査態勢に不十分な点がある、あるいは、審査態勢が不十分と認められる。 - 金融庁

However, there had been no reference case of the check method applicable to evaluation of integrity of facilities, equipment, buildings and structures after earthquakes, and no relevant checking criteria was available.Therefore, NISA studied the issue based on expert opinions, and decided it necessary to analyze the level of a force applied due to the seismic force (seismic response analysis) by calculating the force using a model, and evaluate the integrity by combining them, in addition to detailed check of individual facilities and equipment.例文帳に追加

しかしながら、地震後の設備・機器や建屋・構築物の健全性評価に適用される点検の方法は、過去に参考にすべき事例がなく点検基準なども整備されていなかったため、原子力安全・保安院は、専門家の意見も踏まえつつ検討を行い、個別の設備・機器ごとの詳細な点検に加えて、地震力によってどの程度の力が働いたかをモデルを用いて計算することにより解析（地震応答解析）し、それらを組み合わせることによって健全性を評価することが必要と判断した。 - 経済産業省