「level guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A level difference portion 15 is provided on an inner circumference face of a side wall of a case 11, and an engaging portion of a light guide body 25 (for example, periphery portion of light guide face 27) of a lens 20 is engaged with this level difference portion 15, thereby, positioning of the lens to the axial direction of the case 11 is performed.例文帳に追加

筐体１１の側壁の内周面へ段差部１５を設け、この段差部１５へレンズ２０の導光体２５の係合部（例えば導光面２７の周縁部）を係合させることにより、筐体１１の軸方向に対するレンズの位置決めをする。 - 特許庁

For mounting a level gauge 3 in parallel with a noticed material 4, a noticed material guide 1 including any clearance allowing the noticed material 4 easily coming in and out and a noticed material guide groove 2 formed on a straight line is provided at any position parallel with a horizontal state indicated by the level gauge 3.例文帳に追加

掲示物（４）に対し水平器（３）を平行に取付けるために、掲示物（４）が容易に出入り可能な任意隙間を有し、一直線上に構成された掲示物ガイド溝（２）からなる掲示物ガイド（１）を、水平器（３）の示す水平状態に対し平行な任意位置へ設ける。 - 特許庁

At this time, since the levels of guide faces 60B, 60D are lower than the level of a guide face 60A, the pressing load can be so concentrated to the guide face 60A as to be able to press the carrier tape Cc certainly, when a suppressor 23 presses a carrier tape Cc from its upside.例文帳に追加

このとき、案内面６０Ｂ及び６０Ｄが案内面６０Ａよりレベルが低いので、サプレッサ２３がキャリアテープＣｃを上方から押圧する際の押さえ荷重が案内面６０Ａに集中させることができ、確実にキャリアテープＣｃを押さえることができる。 - 特許庁

A guide information calculating means 14 calculates guide information to the discovered moving object selected by the terminal equipment 2 for a moving object being the origin of request according to a prescribed privacy setting level, and transmits the guide information to the terminal equipment 2 for a moving object being the origin of request.例文帳に追加

案内情報算出手段14は，依頼元の移動体用端末装置２が選択した被発見移動体への案内情報を所定のプライバシー設定レベルに応じて算出し，その案内情報を依頼元の移動体用端末装置２に送信する。 - 特許庁

To prevent degradation in occupancy within a motor room when a gauge guide pipe, in which an oil level gauge is inserted is set to the motor part of an electric vehicle.例文帳に追加

電動車両のモータ部に、オイルレベルゲージが挿入されるゲージガイドパイプを設定する際の、モータルーム内のスペース効率悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a light guide plate having a high intensity, or a sufficient level for use in a large screen edge-lit type surface light source device.例文帳に追加

大画面のエッジライト型面光源装置において用いられるのに十分な程度に高い強度を有する導光板を提供すること。 - 特許庁

To provide an endless belt which is driven at high level of accuracy and has prolonged life by preventing a meandering prevention guide member from being peeled from the endless belt.例文帳に追加

蛇行防止ガイド部材のエンドレスベルトからの剥がれを防止し、高精度に駆動する耐久寿命の長いエンドレスベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver capable of displaying an antenna reception level of each channel in an EPG (electronic program guide) and a method for providing EPG information.例文帳に追加

各チャンネルのアンテナ受信レベルを、ＥＰＧに表示できるようにした放送受信機、および、ＥＰＧ情報提示方法を提供する。 - 特許庁

Hence, determination can be made as to whether or not the puncture needle guide jig is installed on the basis of the signal level received by the ultrasonic wave transmitting/receiving part 401.例文帳に追加

したがって、超音波送受信部４０１で受信した信号レベルを基に穿刺針案内治具の装着の有無を判断できる。 - 特許庁

To provide an oil-level stick guide of an oil inspection device for an engine in which oil leak caused by vibration of the engine does not occur.例文帳に追加

エンジンの振動に起因する油漏れが発生することがないエンジンの検油装置の検油棒ガイドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a carriage supporting device which has the same level of PG precision as a carriage supporting device by a carriage guide shaft, even at a lower cost.例文帳に追加

記録装置において、キャリッジガイド軸によるキャリッジ支持装置と同レベルのＰＧ精度を有しつつ、コストの低いキャリッジ支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of facilitating exchange of a light source by simplifying its structure while keeping a distance between the light source and an incident surface of a light guide body at a fixed level.例文帳に追加

光源と導光体の入射面との間の距離を一定に保ちつつ、構造を簡素化して、光源の交換を容易にする。 - 特許庁

When the employee designates the competency item and the level, while referring to an education menu table, a learning resource guide server 300 presents an education program.例文帳に追加

社員がコンピテンシ項目およびレベルを指定するとラーニングリソースガイド・サーバ３００が教育メニュー表を参照して教育プログラムを提示する。 - 特許庁

The projection 11a corresponding to the level difference 19 between the guide rail 100 and the rail cover 109 is arranged on the lip section 11 of a seal member 1.例文帳に追加

シール部材１のリップ部１１に、案内レール１００とレールカバー１０９との段差部１９に対応させた突起１１ａを有する。 - 特許庁

In the hot water tank, an overflow for keeping constant hot water level to expose the upper end of the guide part, on the hot water surface in the hot water tank.例文帳に追加

温湯タンクには、案内部の上端部が温湯タンク内の温水面上に露出する一定温水位に保つオーバーフローを備えている。 - 特許庁

Further, a longitudinal frame 3c' disposed vertically is made hollow to form a guide hole 7 and a float 10 for an oil level gauge is inserted into the guide hole 7 freely movably in the vertical direction.例文帳に追加

そして、フレーム体３の内、上下方向に設けた縦フレーム３ｃ´を中空状としてガイド孔７を形成し、このガイド孔７にオイルレベルゲージ用のフロート１０を上下方向に移動自在に挿通したことを特徴とする。 - 特許庁

The interval d between the LCD 1 and the front light guide 2 can be reduced to the level equivalent to the film thickness of the resin layer 5 and reflection and diffusion of light between the LCD 1 and the front light guide 2 can be suppressed.例文帳に追加

ＬＣＤ１とフロントライトガイド２の間隔ｄを樹脂層５の膜厚と同等まで小さくすることができ、ＬＣＤ１とフロントライトガイド２の間において光が反射、拡散することを抑止できる。 - 特許庁

In this fuel catching device 1, a guide groove 20 is provided to guide gas flowing from the gas introducing port 15 into the housing 13 as roughly parallel flow to the liquid level of the liquid sump part 14.例文帳に追加

このような燃料捕捉装置１において、ガス導入ポート１５からハウジング１３内に流れ込んだガスを液溜め部１４の液面と略平行な流れとして吸引ポート１６に誘導するガイド溝２０を設けた。 - 特許庁

To provide a program guide display device (a mobile terminal) with user convenience improved therein by displaying identification for a viewable section corresponding to a determined viewable time in a program guide, based on a remaining battery level.例文帳に追加

電池残量に基づいて判定した視聴可能時間に対応する視聴可能区間を番組表に識別表示して、ユーザの利便性を向上させた番組表表示装置（携帯端末）を提供する。 - 特許庁

Then, since the liquid level is detected, based on the amount of projection of the gauge section 23 projecting from the open end 12 outside the tank in the guide pipe 10, an accurate liquid level can be detected without contaminating hands.例文帳に追加

そして、ガイドパイプ１０のタンク外開口端１２から突出するゲージ部２３の突出量に基づいて液面レベルを検出するので、手を汚すことなく正確な液面レベルの検出を行うことができる。 - 特許庁

A receiving device 4 acquires a broadcast start time of a broadcast program from information on an electronic program guide included in a broadcast signal, and reads out a policy level corresponding to a genre of the broadcast program from a policy level table.例文帳に追加

受信装置４は、放送信号に含まれる電子番組表の情報から放送番組の放送開始時刻を取得するとともに、放送番組のジャンルに対応したポリシーレベルをポリシーレベルテーブルから読み出す。 - 特許庁

In the neighborhood of the place where the elevator 1 is installed, an aroma generating device 4 is mounted which generates an aroma with a level not sensible to human being but sensible to a guide dog 5, and thereby a function is provided to guide the visually handicapped person accompanied by guide dog to the place of elevator.例文帳に追加

昇降機１の設置場所近傍に、人間には感知できないが、盲導犬５には感知できるレベルの芳香を発生する芳香発生装置４を設けることにより、盲導犬を利用した視覚障害者を昇降機設置場所まで誘導案内できる機能を持たせる。 - 特許庁

To easily visibly display a route to be advanced in a branch point, when a high-level structure exists in the vicinity of the branch point of a road, in a navigation system for a vehicle for displaying a guide route on a three-dimensional map including the high-level structure such as a high-level road.例文帳に追加

高架道路のような高架構造物を含む３次元地図上に案内経路を表示する車両用ナビゲーション装置において、高架構造物が道路の分岐点付近に存在する場合に、その分岐点において進むべき経路を見やすく表示すること。 - 特許庁

A baffle plate 6 is fixed to the inner side of a guide pipe 5 so that its lower plane 62 is set approximately parallel to the liquid level 81 and near the highest liquid level 81, more concretely, the lower plane 62 is made coincident with the liquid level 82 in such a state that the quantity of fuel storage in a fuel tank 2 is 90% of the maximum storage quantity.例文帳に追加

ガイドパイプ５の内側に、バフルプレート６を、その下面６２を液面８１と略平行且つ最大液面８１近傍、さらに詳しくは、燃料タンク２内の燃料貯蔵量が最大貯蔵量の９０％である時の液面８２に一致させて固定している。 - 特許庁

This information processor having the function to provide the user with the operation guide by display or sound of characters or figures comprises a control means which evaluates the user's operation skill level by timing of operations done by the user immediately after providing the operation guide and switches between supplying and non-supplying of the operation guide at the time of subsequent operations according to the evaluated skill level.例文帳に追加

ユーザに操作ガイドを文字や図形の表示あるいは音声によって提供する機能を有する情報処理装置において、前記操作ガイドを提供した直後にユーザが行う操作のタイミングによって、そのユーザの操作習熟度を評価し、評価した習熟度によって以降の操作時における操作ガイドの提供／非提供を切り替える制御手段を備えた。 - 特許庁

The optical duct device comprises a level branch duct which is installed in a building to guide the natural light taken into a room so that it can be utilized as illumination in the room.例文帳に追加

建物内に設置され、採光した自然光を室内に導光し、室内の照明に利用する水平分岐ダクトを有する光ダクト装置を設ける。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which efficiency of using light and brightness are improved by removing a level difference between a point light source and a light guide plate.例文帳に追加

点光源と導光板との間の段差を除去して、光の利用効率と明るさを向上させることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A float 8 is moved vertically along with a guide 9 according to a change of the liquid level, by constituting a rotary arm 4 to slide in a groove part 3f of a magnet holder 3.例文帳に追加

回動アーム４がマグネットホルダ３の溝部３ｆ内をスライドし、液面レベルの変化に伴ってフロート８がガイド９に沿って上下動できるようにする。 - 特許庁

An inclined portion 6b being a level difference portion to function as an identification part is installed at the rear end part of a guide identification groove 6 at the side part of a card C1.例文帳に追加

カードＣ１の側方では、案内識別溝６の後端部に、識別部として機能する段差部である傾斜部６ｂが設けられている。 - 特許庁

To suppress the noise level of reflection wave even when an object to be inspected is shaped so that it cannot be excellently brought into contact with a guide wave oscillator.例文帳に追加

被検査体が、ガイド波発振器と良好に接触させることができない形状を有する場合であっても、反射波のノイズレベルを抑える。 - 特許庁

The feed screw shaft 61 and a nut part 65 are positioned above an oil level 65a, and the guide rail 62 and a slide part 66 are soaked in an oil reservoir 59.例文帳に追加

送りねじ軸６１及びナット部６５はオイルレベル６５ａの上方に位置し、ガイドレール６２及びスライド部６６はオイル溜り５９に浸っている。 - 特許庁

The valve reversing part 25a has an arcuate rotation guide face 25A formed at a level lower than a film reversing part 25b through which the film 20 passes.例文帳に追加

バルブ反転部２５ａは、フィルム２０が通過するフィルム反転部２５ｂより低い位置に、円弧面状の回転案内面２５Ａが形成されている。 - 特許庁

The slit-like guide channel 12 is movably provided in the nozzle to change its width relative to a height level of the flat face 15 with which the yarn rubber 20 comes into contact.例文帳に追加

また、スリット状案内溝１２は糸ゴム２０が接触する平面１５の高さレベルに対してその幅が変化するようにノズルに移動可能に設ける。 - 特許庁

In particular, the kidney clearance of a medicine and the continuous hemocatharsis clearance of the medicine are indicated by a graph and the guide is changed according to the level of the total clearance.例文帳に追加

具体的には、薬剤の腎クリアランスと薬剤の持続的血液浄化クリアランスをグラフで表し、その総クリアランスのレベルで指針を変えている。 - 特許庁

Thus, the height level of the stacked members 3, 4, and 5 is adjusted, and the guide pins 18 are inserted into the recessed parts to prevent the stacked members from being displaced in horizontal direction.例文帳に追加

積層する部材３、４、５の高さレベルを調整し、ガイドピン１８を凹所に挿入して、積層した部材の水平方向のずれを防止する。 - 特許庁

A level difference between the leading end of the recording paper P and the movable guide plate 301 is kept nearly constant, irrespective of the height of the trailing end part of the transfer/carrying belt 216.例文帳に追加

転写搬送ベルト２１６の後端部の高さにかかわらず、記録用紙Ｐの先端と可動ガイド板３０１の段差はほぼ一定に保たれる。 - 特許庁

A light guide 28 is arranged on the laser diodes to directly contact with the skin of the patient to attenuate a laser beam irradiated to the skin to a safe irradiation level.例文帳に追加

光ガイド28がレーザダイオードの上に設けられ、直接患者の皮膚と接触し、皮膚に照射するレーザ光を安全な照射レベルに減衰させる。 - 特許庁

There are fears that some disreputable solicitor will attempt to use the label of 'guide,' so in order for legitimate guides to maintain their reputation, a certain level of certification is required. 例文帳に追加

ガイドと称する中には客引きに等しい悪質な人が居る恐れもあり、「質」を確保するために、一定の「認定」「認証」の仕組みが必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A projection part 19 is formed on the left side of the part 16 to enter a level difference part 20 formed on the left side of the guide 12.例文帳に追加

中央部１６の左側には突出部１９が形成され、装置側搬送ガイド１２の左側に形成された段差部２０に入り込んでいる。 - 特許庁

A level indicator panel is attached to a portion of the anchor bolt at right angles to the bolt axis and a colored part serving as a guide to a mortar finished surface is provided thereabove.例文帳に追加

アンカーボルトの中途にボルト軸に直角にレベル標示板を取付けその上方にモルタル仕上げ面の目安となる着色部を設ける。 - 特許庁

To decrease a diameter of an installation hole 6 of a guide pipe in a crankcase and to facilitate extrusion and insertion of a level gauge rod in case of intruding an oil attaching part 4b on a head end into a deep part from an oil level of lubricating oil by bending the level gauge rod 4 inserted into the guide pipe 3 extending upward from the crankcase 1, etc., in the middle of it.例文帳に追加

クランクケース１等から上向きに延びるガイド管３内に差し込んだレベルゲージ棒４を、その途中で曲げることによって、その先端におけるオイル付着部４ｂを潤滑油のうち油面からの深さが深い部分に侵入する場合に、前記ガイド管のクランクケースに対する装着孔６を小径にし、且つ、前記レベルゲージ棒の抜き差しが容易できるようにする。 - 特許庁

To provide a light guide sheet switch capable of: maintaining thickness of the whole light guide body including a pushing part at a fixed level by forming the pushing part corresponding to a key switch in the light guide body with a material harder than the material of the other light guide part; and achieving improved effects for clicking feeling and a clicking operation of the key switch.例文帳に追加

導光体の中でキースイッチに対応する押圧部分を他の導光部分よりも硬質の材料で形成することによって、前記押圧部分を含む導光体全体の厚みを一定にすることができるとともに、キースイッチのクリック感及びクリック操作性の向上効果を得ることが可能な導光シートスイッチを提供することである。 - 特許庁

To reduce the number of parts by supporting a duct, a wire, or the like by a stay for supporting an oil level gauge guide, in an internal combustion engine mounted with the stay for supporting the oil level gauge guide in an engine body including a crankcase and a crankcase cover covering one side of the crankcase and fastened to the crankcase with mounting bolts.例文帳に追加

クランクケースと、クランクケースの一側を覆うとともに取付けボルトで前記クランクケースに締結されるクランクケースカバーとを備える機関本体に、オイルレベルゲージガイドを支持するステーが取付けられる内燃機関において、オイルレベルゲージガイドを支持するステーで管路や電線等を支持することを可能として部品点数を低減する。 - 特許庁

A lower end part of an oil level gauge guide 10 is soaked in oil O of an oil pan 7 by using an inside space of the oil level gauge guide 10 as an oil return passage for returning the separated oil to the oil pan 7 to a PCV device 9 having the oil separator 92 for separating the oil from blow-by gas.例文帳に追加

ブローバイガスからオイルを分離するオイルセパレータ９２を備えたＰＣＶ装置９に対し、分離後のオイルをオイルパン７へ戻すためのオイル戻し通路としてオイルレベルゲージガイド１０の内部空間を利用するようにし、また、このオイルレベルゲージガイド１０の下端部をオイルパン７のオイルＯに浸漬させる。 - 特許庁

An inclined surface 7 is provided on a protruding pipe part 3a into the crankcase, etc., of the guide pipe 3, and the level gauge rod 4 is bent and deformed in the inclined direction against an axis of the guide pipe by this inclined surface 7.例文帳に追加

前記ガイド管３のうち前記クランクケース等内への突出管部３ａに、傾斜面７を設けて、前記レベルゲージ棒４を、この傾斜面７によって、ガイド管の軸線に対して傾斜する方向に曲げ変形する。 - 特許庁