「level guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the mobile unit is located at a position before a predetermined distance from the confluence point, the determining section 102 determines the content of the guide of the confluence point based on the skill level and confluence difficulty level stored in the storage section 101.例文帳に追加

決定部１０２は、移動体が合流地点から所定距離手前に位置したときに、格納部１０１に格納されている習熟度と合流難易度とに基づいて、当該合流地点の案内内容を決定する。 - 特許庁

The member to be locked 120 has a section to be locked 58 set at the locking level L2 and the first guide face 56 guiding and setting the locking member 40 at a level L3 by the closing operation of the hinged door 210 after the detection of the earthquake.例文帳に追加

被係止部材１２０は、係止レベルＬ２に設定された被係止部５８と、地震検出後の開き戸２１０の閉鎖操作により、係止部材４０をレベルＬ３に案内設定する第１の案内面５６とを有する。 - 特許庁

To provide a linear guide device separator and a linear guide device in which direct contact of rolling elements with each other is prevented, a slider is smoothly allowed to travel on a guide rail at a low noise level, and the functions of preventing detachment of the rolling elements is consistently maintained even under secular changes.例文帳に追加

転動体同士の直接接触を防止し、スライダを案内レールに対して円滑に低騒音で走行させるとともに転動体の脱落を防止する等の機能を経時的変化によっても安定して維持することが可能な直動案内装置用セパレータおよび直動案内装置を提供する。 - 特許庁

The mutually opposed center parts 15 and 16 of a carrying guide 12 on the side of a device and a carrying guide 13 on the side of a cassette are formed obliquely with respect to the carrying direction of the paper money and a projection part 17 is formed on the right of the part 15 to enter a level difference part 18 formed on the right side of the guide 13.例文帳に追加

装置側搬送ガイド１２およびカセット側搬送ガイド１３の互いに対向する中央部１５、１６は紙幣の搬送方向に対して斜めに形成し、中央部１５の右側には突出部１７が形成され、カセット側搬送ガイド１３の右側に形成された段差部１８に入り込んでいる。 - 特許庁

In the traveling device for the electric vehicle provided with at least a tandem wheel on a front wheel, a guide rotation body for riding over the level difference comprising a guide wheel 3 is provided above a front part of the front wheel 2a of the tandem wheel, and an in-wheel motor 8 as a drive device for rotating the guide rotation body is provided.例文帳に追加

少なくとも前輪にタンデムホイールを備えた電気自動車の走行装置において、タンデムホイールの前々輪２ａの前部上方に、誘導車輪３からなる段差乗越え用誘導回転体を設け、かつこの誘導回転体を回転させる駆動装置としてのインホイールモータ８を備えた。 - 特許庁

A recovering basket 22 is housed by providing a basket housing portion 21 on the lower end side of a guide pipe 13, in a displacer-type liquid level meter I of a form wherein the displacer 12 connected to the length measuring wire 11 to be wound and sent out from a balance driver 10 provided at the upper end of the guide pipe 13, is arranged inside the guide pipe 13.例文帳に追加

ガイドパイプ１３の上端に設けたバランス駆動機１０より巻き出す測長ワイヤ１１に接続したディスプレーサ１２を、ガイドパイプ１３の内側に配した形式のディスプレーサ式液面計Ｉにおけるガイドパイプ１３の下端側に、バスケット収納部２１を設けて、回収用バスケット２２を収納する。 - 特許庁

If the dust sweeping-up unit 50 is raised up to a level S2 of transporting the vehicle by means of a chain 92, a guide roller 82 moves from a tilted guide 104 to a vertical guide 100, and a support shaft 82 detaches backward from behind a rock arm 112, and the rock arm 112 engages with a rock pin 111 by the force of a spring.例文帳に追加

チェン９２を介してごみ掃き上げユニット５０を回送高さ位置Ｓ２まで持ち上げると、案内ローラ８２が傾斜案内部１０４から垂直案内部１００へ移動して支持軸８２がロックアーム１１２の背部から後方へ離れ、ロックアーム１１２がばね力でロックピン１１１に係止する。 - 特許庁

In the operation support apparatus, at least one surgical tool holding mechanism 10 for fixing or binding the guide device 4 and the surgical tool 8 is provided on the guide device 4 or the surgical tool 8 inserted into the guide device 4, and the level of the binding power is adjustable not to reduce the efficiency of the medical treatment.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つは、ガイド機器４もしくはガイド機器４に挿入する術具８に、ガイド機器４と術具８を固定あるいは拘束する術具保持機構１０を設け、さらに、治療の作業性を損なわないために、拘束力の度合いを調整可能に構成したことを特徴とする。 - 特許庁

When the player presses a your technique level key 630 on a technique level guide image, this drum type game machine statistically processes the shift amount of the position of a target pattern and a valid line on which the patterns of a role should be arranged at the time of a reel stopping operation and displays the technique level 804 of the spot pushing of the player at a variable display device 609.例文帳に追加

回胴式遊技機は、遊技者が技術レベル案内画面であなたの技術レベルキー６３０を押すと、リール停止操作時における狙った図柄の位置と役の図柄を揃えるべき有効ラインとの偏移量を統計処理し、遊技者の目押しの技術レベル８０４を可変表示装置６０９に表示する。 - 特許庁

The IC tags 8a-8c are used for inputting guide type information (an age group, a knowledge level, a use language and the like of a spectator) of the explanation information into the portable terminal device 6.例文帳に追加

ＩＣタグ８ａ〜８ｃは、携帯型端末装置６に説明情報の案内種別情報（閲覧者の年齢層、知識レベル及び使用言語等）を入力する。 - 特許庁

The light guide inspection sensor 10 is constituted to be used for inspecting a level of a test body in a biological fluid sample when it is used with a reading head.例文帳に追加

光導体検査センサ１０は、読取りヘッドとともに使用されたときに、生物学的流体試料中の検体のレベルを検査するために使用されるようになされている。 - 特許庁

The gas flow concentration part 82 is structured to concentrate the flow of the exhaust gas when the opening of the exhaust gas guide pipe 38 by the valve 54 is not larger than a predetermined level.例文帳に追加

ガス流集中部８２は、バルブ５４による排気ガス案内パイプ３８の開度が所定開度以下の場合に排気ガスの流れを集中させるようになっている。 - 特許庁

When the picker 10 is slid in a fixed distance, since a buffer ring 19 is contacted with a part 23 of difference in level, the picker is slid to the left side of a loom together with the picker guide 9.例文帳に追加

ピッカー１０は一定量摺動すると、緩衝リング１９が段差部２３と接触するため、ピッカーガイド９と共に織機の左側に摺動される。 - 特許庁

Then, when the tracing operation of the operation face is performed with the finger, the guide parts 15 are successively made to sink with the finger with which the tracing operation of the operation face is performed, and differences in level are successively generated on the operation face.例文帳に追加

そして、操作面を指でなぞり操作した際には、なぞり操作する指によって、ガイド部１５が順に沈み込み、操作面上には段差が順に発生する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which warns of a low remaining battery level through an image guide by requiring no observers during an endoscopic observation to take his/her eye from an eye piece part.例文帳に追加

イメージガイドを通して内視鏡観中の観察者が、接眼部から目を離さなくとも電池残量が少ないことを警告できる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

Read data by the original guide plate are compared with a discrimination level Jdf for each pixel (S107), so as to detect that an opaque material is attached to the transparent plate (S108).例文帳に追加

原稿ガイド板の読み取りデータを判定レベルＪｄｆと画素ごとに比較して（Ｓ１０７）、透明板に不透明物がを付着していることを検出する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide an information preparation device changing and setting a school zone and changing the risk level of a warning guide in the school zone.例文帳に追加

スクールゾーンを変更設定することが可能となると共に、スクールゾーン内の注意喚起案内の危険度レベルを変更することが可能となる情報作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a level difference eliminator formed by mounting a table with a guide hardware to one end of a chain built in a gear provided at the upper part of a post, and mounting a counterweight to the other end.例文帳に追加

支柱上部にある歯車に組み込まれたチエーンの一端にガイド金物つきテーブルを、他端にはカウンター（重り）が取り付けられた段差解消機を提供する。 - 特許庁

On the operation face, the differences in level are horizontally and continuously formed along the operating direction of the tracing operation, and guide grooves are formed along the operating direction of the finger.例文帳に追加

このため、操作面には、段差がなぞり操作の操作方向に沿って水平かつ連続的に形成されて、指の操作方向に沿ってガイド溝が形成される。 - 特許庁

To obtain a laser guide optical wiring device applicable to wiring on an LSI chip in which the constitution is extremely simple, characteristic margins of transmission level, and the like, are high and characteristic reproduction and reliability are enhanced.例文帳に追加

ＬＳＩチップ上の配線に適用することができ、構成が極めて簡潔で、伝送レベル等の特性余裕も高く、特性再現性や信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine quickly recovering from a failure by displaying a guide screen according to the skill level of a maintenance person at the maintenance of the failure.例文帳に追加

障害の保守時に保守員の習熟度に応じた案内画面を表示することにより、迅速に障害を復旧することのできる自動取引装置を提供する。 - 特許庁

This shutdown plate is inserted into a guide that is positioned at both side edges and supported in a freely sliding condition, thus going up and down depending on the water level of the reservoir.例文帳に追加

この遮断板はその両横端縁に配置されているガイドに嵌装され、摺動自在に支持されており、貯留水の水位に応じて上下できるようになっている。 - 特許庁

The LPF is provided with the circuit of a guide and a capacitor, formed within the one metallized level and practically positioned inside the area of the substrate for fitting chip.例文帳に追加

低域フィルタは、前記１つのメタライズ・レベル内に形成されていて、実質的にチップ取付け用の基板の領域内に位置ぎめされた誘導子及びキャパシタの回路を含む。 - 特許庁

To provide a fingering display device that is used to guide fingering in which characteristics of a musical instrument and the level of a learner are considered, to make the fingering suitable for the learner of a wind instrument.例文帳に追加

管楽器の学習者に対し、楽器の特性や学習者のレベルが加味された好適な運指を案内する運指表示装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition for a sliding guide surface which wholly achieves friction properties, stick-slip prevention and separation from a water-soluble cutting liquid in a high level in excellent balance.例文帳に追加

、摩擦特性、スティックスリップ防止性、水溶性切削液との分離性の全てを高水準でバランスよく達成可能なすべり案内面用潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

To provide a maker which is easily passable through a bent part of a blood vessel and eliminates a level difference when a catheter tube, tube for a guide wire, or the like, are fitted with this marker.例文帳に追加

血管の屈曲部への通過が容易で、カテーテルチューブ、ガイドワイヤー用チューブ等へ装着したときの段差を無くすことができるマーカーを提供すること。 - 特許庁

The air leakage detecting device 1 includes: an air guide tube 10 reaching the upper end from the edge C1 of the caisson C; a U-shaped detecting tube 20 connected to the air guide tube 10; and a liquid level sensor and a liquid detecting means installed at the detecting tube 20.例文帳に追加

ケーソンＣの刃口Ｃ１から上端に至る導気管１０と、導気管１０に接続されたＵ字状の検知管２０と、検知管２０に設置された液面センサおよび液体検知手段と、を備えた漏気検知装置１である。 - 特許庁

An inner wall opposite to the guide roller 49 is equipped with a presser roller 57 which regulates the film 15 so that loosening of the film 15 may not exceed its prescribed level on a feeding path from the periphery of the guide roller 49 toward the spool 45.例文帳に追加

巻上げ用のガイドローラ４９に対向する内壁に、そのガイドローラ４９の周面から巻取り用スプール４５に向けた給送路上でフイルム１５の膨らみが所定の膨らみを超えないように規制する押さえローラ５７を設ける。 - 特許庁

To provide a contact image sensor the components of which such as a light emitting element, a light guide system, and a sensor IC are contained in an enclosure which configures a light guide system without employing a glass rod, which decreases the noise level at image reading and which ensures incidence of a signal light onto the sensor IC.例文帳に追加

発光素子、導光系、センサＩＣ等の部品を筐体に納めてなる密着形イメージセンサにおいて、ガラスロッドによらずに導光系を構成し、画像読み取りのノイズレベルを下げ、センサＩＣへの信号光の入射を確実にする。 - 特許庁

In the partition weather strip, a guide surface 14 at the same level as a fore end of a positioning projection part 13 in an inclined condition of a glass 7 is formed on a lower side part of the weather strip 8, and the guide surface 14 is allowed to slide on a channel part 9 during the installation of the glass.例文帳に追加

ガラス７を傾けた状態で位置決め突起部１３の先端と同一高さ位置となるガイド面１４をウエザーストリップ８の下辺部８ｄに形成し、ガラス組付時にチャンネル部９上にてガイド面１４を滑らせる。 - 特許庁

This recess 2 is constituted of a guide surface 3 that has one end 3a inclining with the reverse side 1f of the neck-ring 1 as a starting point, and of a level difference that forms a butting surface 4 against the positioning tool between the other end 3b of the guide surface 3 and the front surface 1f of the neck-ring 1.例文帳に追加

この凹部2は、ネックリング1の裏面1fを起点にして傾斜する一端3aを有する案内面3と、この案内面3の他端3bとネックリング1の表面1fとの間に位置合わせ冶具との突き当り面4を形成する段差とからなる。 - 特許庁

This is because the position of the leading end part 301a of the movable guide plate 301 with reference to the trailing end part of the transfer/carrying belt 216 is always kept at a fixed level, and the movable guide plate 301 is constituted of a single body never bending halfway.例文帳に追加

これは、転写搬送ベルト２１６の後端部に対する可動ガイド板３０１の先端部３０１ａの位置が受け部材３０３により常に一定に維持され、可動ガイド板３０１が途中で折れ曲がることの無い単体のものだからである。 - 特許庁

To provide a device for detecting the attachment of an oven lid of a coke oven, capable of precisely detecting the attached state to a bracket of a locking bar of the oven lid even when the difference between the level of a guide vehicle or an extruder and the level of the bracket installed in the coke oven is caused.例文帳に追加

ガイド車又は押出機のレベルとコークス炉に設置されているブラケットのレベルの差が変化しても、炉蓋閂のブラケットへの装着状態を正確に検出することができるコークス炉の炉蓋装着検出装置を提供する。 - 特許庁

The control releasing section 60 is slid and moved forward to push up and guide the locking member 40, and slid and retreated to return the locking member 40 from the level L3 to the non-locking level L1 after the hinged door reaches a closed place.例文帳に追加

開き戸２１０が閉鎖位置に到達した時以降に、規制解除部材６０が、スライド前進して係止部材４０を押し上げ案内し、その後スライド後退することで、係止部材４０を前記レベルＬ３より非係止レベルＬ１に復帰させる。 - 特許庁

The oil level gauge mounting part 5C having an insert hole having an insert guide hole 5C1 and a mounting hole 5C2 of an oil level gauge is formed integrally in the oil pan 5, so that a conventional slender guide pipe and its support member are not required, the number of components and assembling processes of the engine are reduced, and the problems of the vibration and noise are eliminated.例文帳に追加

オイルレベルゲージの挿入ガイド孔５Ｃ１および装着孔５Ｃ２を有する挿入孔を備えたオイルレベルゲージ装着部５Ｃがオイルパン５に一体に形成されているため、従来の細長いガイドパイプやその支持部材が不要となり、エンジンの部品点数および組付工数が削減されると共に、振動騒音の問題も解消される。 - 特許庁

In this lubricating oil return device of the supercharger 19, an oil level gauge guide 15 planted in an engine 10 is connected with a lubricating oil return pipe 21 from the supercharger 19 and a blowby gas return pipe 24 from the engine 10 is connected with a non-engine side of the part where the lubricating oil return pipe 21 of the oil level gauge guide 15 is connected.例文帳に追加

過給機１９の潤滑油戻し装置において、エンジン１０に植設したオイルレベルゲージガイド１５に過給機１９からの潤滑油戻し管２１を接続するとともに、エンジン１０からのブローバイガス戻し管２４をオイルレベルゲージガイド１５の潤滑油戻し管２１が接続された部分より反エンジン側に接続してなるもの。 - 特許庁

Even when the guide rail is divided along the longitudinal direction and a difference in level occurs between adjacent guide rails, the part with the difference in level is abutted to the chamfer 34 of the flange part 33 when the developing cartridge 7 is attached or detached and by having the abutted part moved along the chamfer part 34, the sliding operation of the developing cartridge 7 is carried out smoothly.例文帳に追加

ガイドレールが長手方向に沿って分割され、隣り合ったガイドレール間に段差が生じている場合でも、現像カートリッジ７の着脱時にはその段差部分がフランジ部３３の面取り部３４に当接し、当接部分が面取り部３４に沿って移動することにより現像カートリッジ７のスライド操作を円滑に行える。 - 特許庁

The light guide 11 has a protrusion 12 protruding toward the side of the LED 6, and the protrusion 12 has a level difference D2 having a height corresponding to the thickness of the reflecting sheet 13 in the direction which is the thickness direction of the light guide 11 and in which the reflecting sheet 13 is provided.例文帳に追加

導光体１１はＬＥＤ６の側方に突出する突起１２を有し、その突起１２は導光体１１の厚さ方向であって反射シート１３が設けられた方向に反射シート１３の厚さに対応する高さの段差Ｄ２を有する。 - 特許庁

When the water level L of water accumulated in the bottom part of an underground tank 20 reaches the height position substantially as high as the lower end of the guide member 100, the cylindrical float 110 rises so as to surround the circumference of a suction port 104 formed between guide parts 102, and closes the suction port 104.例文帳に追加

地下タンク２０の底部に溜った水位Ｌがガイド部材１００の下端とほぼ同じ高さ位置に達すると、筒状フロート１１０は、ガイド部１０２間に形成された吸込み口１０４の周囲を覆うように上昇し、吸込み口１０４を閉塞する。 - 特許庁

To provide a width guide device of printing paper, by enabling an accurate guide or width regulation in the width direction of the printing paper even if its size is relatively small like a nameplate label, by securing its accuracy to a predetermined level or more, by eliminating looseness of the width regulation.例文帳に追加

幅規制のガタつきを排除し、その精度を所定レベル以上に確保し、銘板ラベルのようにそのサイズが比較的小さくても印字用紙の幅方向における正確なガイドないし幅規制を可能とした印字用紙の幅ガイド装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lightweight sliding structure and a sliding portable telephone in which a guide groove and a guide member are prevented from wearing by preventing the casing from twisting during use, and slidability is ensured by preventing occurrence of shaking while keeping the manufacturing cost at a low level.例文帳に追加

スライド構造及びスライド式携帯電話において、使用時の筐体の捩れが抑制されてガイド溝及びガイド部材の磨耗が防止され、ガタツキの発生が防止されて摺動性が確保されるとともに、軽量で製造加工費を安価に保てること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a direct acting guide bearing circulation part capable of reducing vibration and noise generated with circulation of a rolling element and simultaneously enabling smooth circulation of the rolling element by eliminating a level difference between a bearing element and a return guide.例文帳に追加

軸受本体とリターンガイドとの間の継ぎ目の段差を無くし、転動体の循環に伴い発生する振動や騒音を小さくすることができると同時に転動体の滑らかな循環が可能な直動案内軸受の循環部の製造方法を提供する。 - 特許庁

The detecting light beam L2 emitted from each of the plurality of light emitting elements 120 is emitted from the outer circumferential face LG3 of the light guide LG while travelling within the light guide LG, continuously varies in light intensity and, at the same time, manifests a light intensity distribution having a high light intensity level.例文帳に追加

複数の発光素子１２０から出射された検出光Ｌ２は、ライトガイドＬＧの内部で進行しながらライトガイドＬＧの外周側面ＬＧ３から出射し、光強度が連続して変化するとともに、光強度レベルが高い光強度分布をする。 - 特許庁

In this configuration, since there are no level differences on the upper surface of the light guide plate 1 as in the past due to the hardness differences between the core 15 and the clad 24 in the polishing process, the light emitting elements 30 can be formed well on the upper surface of the light guide plate 1.例文帳に追加

上記構成によれば、従来、研磨工程において、コア１５とクラッド２４の材質の硬度差のために導光板１の上面に形成されていた段差がないため、導光板１の上面に発光素子３０を良好に形成することができる。 - 特許庁

Level difference parts 35 of high linearity are formed by machining on the upper side of base members 34a, 34b provided in left and right positions on a frame 19, and left and right guide rails 20a, 20b are installed pressed to vertical surfaces 36 and horizontal surfaces 37 of the level difference parts 35 respectively.例文帳に追加

架台１９上の左右位置に設けたベース部材３４ａ，３４ｂの上側に、機械加工により直線性の高い段差部３５を形成して、その垂直面３６と水平面３７に、左右のガイドレール２０ａ，２０ｂをそれぞれ押し付けて設置する。 - 特許庁