「level method」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a toner in which slurry dispersion processing can be surely performed up to a level satisfactory in cleaning efficiency without having intricate processes and further, the degradation in a yield is averted; and also to provide a toner, a toner manufacturing system, an image forming method, and an image forming apparatus.例文帳に追加

複雑な工程を有することなく確実に洗浄効率の良いレベルまでリスラリー分散処理が行え、更には歩留りを悪化させることのないトナーの製造方法、トナー、トナー製造システム、画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of placing a pile capable of accurately and efficiently performing pile placing operation without being affected by the depth of water, the situation of a sea bottom bed, a wind, ocean waves, and a variation in sea level, a pontoon for placing the pile used in the method, and a guide for placing the pile.例文帳に追加

水深や水底地盤の状況、風、波浪や潮位変化に影響を受けることがなく、高精度で、かつ、効率的な杭打ち作業を可能とした杭の打設方法と、これに利用する杭打設用の台船および杭の打設ガイドを提案する。 - 特許庁

To provide a method for sensing a motion of a mobile communication terminal using a motion sensing part incorporated in the mobile communication terminal to change the level of a call arrival beep or vibration corresponding to the sensed motion, and the mobile communication terminal for realizing the same method.例文帳に追加

移動通信端末機に内在されている動き感知部が移動通信端末機の動きを感知し、感知された動きに応じて着信ベル音又は振動の大きさを変更させる方法及びこれを実現する移動通信端末機を提供する。 - 特許庁

To provide an effective wall quantity calculation method of a bearing wall with opening capable of easily designing the efficient bearing wall considering a hanging wall or a spandrel wall by using a computer without requiring the knowledge of a structure calculation of a high level or a complicated calculation method.例文帳に追加

高度な構造計算の知識や複雑な計算方法を要することなく、コンピュータを用いて垂れ壁や腰壁を考慮した効率の良い耐力壁の設計を容易に行うことのできる有開口耐力壁の有効壁量算定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent substance which can form a dense fluorescent film having good color-mixing characteristics, little having pinholes and cracks, and having a high quality level in a state scarcely leaving a residue, when the fluorescent film is especially formed by a water slurry method, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

特に水スラリー法による蛍光膜形成の際、残渣が少なく混色特性が良好で、かつピンホ−ル、クラックが少ない緻密で品質レベルの高い蛍光膜を形成することができる蛍光体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording medium which can form a recording image with a silver salt photograph-level texture and quality, has an excellent fastness of a recording image and is free from a deterioration in picture quality, and its manufacturing method and an image forming method.例文帳に追加

銀塩系写真並みの質感、画質を有する記録画像を形成できる記録媒体、記録画像の堅牢性に優れており、画像の品位に低下が発生しない記録媒体、ならびにそれらの製造方法、および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor which achieves high image quality, long life and high reliability at a high level and to provide the method for manufacturing the electrophotographic photoreceptor which is particularly excellent in image quality reproducibility and is excellent in durability and photosensitivity as well.例文帳に追加

高画質、長寿命、高信頼性を高いレベルで達成する電子写真感光体の製造方法を提供することであり、特に画質再現性に優れ、耐久性及び光感度にも優れた電子写真感光体の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a diffusing method with which a diffusible level is high, a diffused quantity is adjustable, and an automatic diffusion is carried out for a long time with only one time setting, in the method for diffusing to an open air a liquid ingredient extracted from trees (hereafter called as a tree essence).例文帳に追加

樹木から抽出した液体成分（以下樹木エキス）を外気に放散する方法に関し、放散の程度が高く、放散量の調節が可能で、さらには一度セットするだけで長期間にわたって自動で放散が行われる放散方法を得る。 - 特許庁

Based on the results, a prophylactic agent and/or a therapeutic agent for ovarian cancer comprising the APB inhibitor, a method for identifying the APB inhibitor and further a method for diagnosing the ovarian cancer using the expression level of the APB and/or the enzymic activity thereof as an index are provided.例文帳に追加

これらの結果に基づき、ＡＰＢ阻害剤を含有する卵巣癌の予防剤および／または治療剤、および、それらの同定方法、さらにはＡＰＢの発現量および／または酵素活性を指標とした卵巣癌の診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing method dealing with a simple calculation method even when an envelope level is not fixed in a data block of the same C1 series, selecting the most reliable reproducing series or judging the adoption of the reproducing series.例文帳に追加

同一のＣ１系列のデータブロック内でエンベロープレベルが一定でない場合でも、簡単な算出方法で対応して、最も確からしい再生系列を選択し、あるいは再生系列の採用を判断することができる再生方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon carbide semiconductor element that can reduce interface level density by improving the quality of the interface between silicon carbide and an insulating film formed on the silicon carbide and the quality of the insulating film, and to provide a method of manufacturing an electronic device.例文帳に追加

炭化珪素とその上に形成される絶縁膜との界面の品質及び当該絶縁膜の品質を改善して界面準位密度を低減することができる炭化珪素半導体素子の製造方法及び電子デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition whose mechanical strength and flame retardancy can be combined at a high level even when a phosphorous-based flame retardant contained therein; to provide a resin-molded article and business machine parts comprising the resin composition; and to provide a production method and a recycling method for the resin-molded article.例文帳に追加

リン系難燃剤を含有する場合であっても、機械的強度と難燃性とを高水準で両立することが可能な樹脂組成物、樹脂成形体および事務機器部品、並びに樹脂成形体の製造方法およびリサイクル方法を提供すること - 特許庁

To provide a method for desiliconizing and dephosphorizing molten pig iron, which can keep the temperature of the molten pig iron when the treatments of which are finished at a higher level than that in a conventional method, in a process of desiliconizing the molten pig iron and then dephosphorizing it by using iron oxide and oxygen gas.例文帳に追加

溶銑を酸化鉄及び酸素ガスを用いて、脱珪処理した後に脱燐処理するに際して、処理終了時の溶銑温度を従来に比べて高い水準に維持することのできる溶銑の脱珪・脱燐処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a vibration detector, a hologram device, a vibration detection method of the vibration detector, and a recording method of the hologram device capable of controlling irradiation of a hologram recording medium with a laser beam from a laser device according to a vibration level.例文帳に追加

ホログラム記録媒体に対するレーザー装置からのレーザービームの照射を振動のレベルに応じて制御することが可能な振動検出装置、ホログラム装置、振動検出装置の振動検出方法、ホログラム装置の記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a contactor capable of performing the collective and sure contact to the terminals of two or more semiconductor devices such as semiconductor devices of wafer level while responding to miniaturization of semiconductor device, a manufacturing method thereof, and a contact method.例文帳に追加

半導体装置の端子の微細化に対応しつつ、ウェハレベルの半導体装置のように複数の半導体装置の端子に一括して確実にコンタクトをとることのできるコンタクタ及びその製造方法並びにコンタクト方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a raw material for MOCVD method, from which a film can stably be produced at a high film-producing rate under a low temperature condition of 400°C or the like, and which is excellent in coatability having a difference in level, and to provide a method for producing a silicon-containing film using the raw material.例文帳に追加

４００℃のような低温条件での成膜でも高い成膜速度が得られ、安定した成膜が可能であり、かつ段差被覆性に優れるＭＯＣＶＤ法用原料及び該原料を用いたシリコン含有膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturable when a method for patterning a semiconductor layer by a difference in level of a barrier plate pattern is applied to manufacturing of a bottom-gate/top-contact type organic TFT where a source electrode and a drain electrode are formed by using a printing method.例文帳に追加

隔壁パターンの段差によって半導体層をパターニングする方法を、印刷法を用いてソース電極およびドレイン電極を形成するボトムゲート・トップコンタクト型の有機ＴＦＴの作製に適用して作製可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, electrooptic device, electronic equipment, method for manufacturing semiconductor devices, and a method for manufacturing electrooptic devices, capable of a high level balancing of the on-current levels of N-channel type and P-channel type TFTs used in a complementary circuit.例文帳に追加

相補回路に用いるＮチャネル型のＴＦＴとＰチャネル型のＴＦＴのオン電流レベルを高いレベルでバランスをとることのできる半導体装置、電気光学装置、電子機器、半導体装置の製造方法、電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The present invention relates to an in vitro method for the diagnosis and treatment guidance of a bacterial infection in patients suffering from an acute ischemic or hemorrhagic stroke: this method comprises the determination of the level of Procalcitonin (PCT) or a fragment thereof having at least 12 amino acid residues in a sample of a bodily fluid from the patients and the correlation of the determined level to the diagnosis of a bacterial infection in the patient.例文帳に追加

急性の虚血性または出血性脳卒中に罹患した患者における細菌感染の診断及び治療ガイダンスのためのインビトロ（in vitro）での方法であって、当該方法は、患者由来の体液のサンプル中のプロカルシトニン（PCT）または少なくとも１２のアミノ酸残基を有するこのフラグメントのレベル、及び患者における細菌感染の診断との測定されたレベルの相関の測定を含んでなる方法。 - 特許庁

In the skill managing method for managing the skill of the learner, the skill managing method has a validity judging step for judging whether or not the skill acquired by the learner through learning has expired on the validity date, based on the day when the skill has been acquired, and a level change step for changing the level of the skill on the basis of the result judged by the validity judging step.例文帳に追加

本発明の課題は、学習者のスキルを管理するスキル管理方法において、学習者が学習によって取得したスキルが有効期限を経過しているか否かを、スキルを取得した取得日に基づいて判断する有効期限判断手順と、上記有効期限判断手順による判断結果に基づいて、上記スキルのレベルを変更するレベル変更手順とを有するスキル管理方法によって達成される。 - 特許庁

The internal power generation circuit is composed of a comparing method for comparing potential between reference voltage and the internal power on which feedback is performed from an output stage, a pull-up driving method which performs pull-up driving of the output stage in response to output signals of the comparing method, and a discharge driving method which performs discharge driving of the output stage while the potential of internal power is above a given target level.例文帳に追加

出力段からフィードバックされた内部電圧と基準電圧との電位を比較するための比較手段と、前記比較手段の出力信号に応答して、前記出力段をプルアップ駆動するためのプルアップ駆動手段と、前記内部電圧の電位が、所定のターゲットレベル以上の間に前記出力段を放電駆動するための放電駆動手段とを備えてなる。 - 特許庁

To provide aqueous ink for inkjet which can stably record images having high fastness properties and an excellent quality level in any case over a long period, an inkjet recording method which can record images excellent in fastness properties and quality level, and an ink cartridge and an inkjet recording device containing such ink.例文帳に追加

高い堅牢性を有し品位に優れた画像をどのような場合でも長期にわたって安定して記録することのできるインクジェット用水系インクを提供することであり、更には堅牢性と品位に優れた画像を記録し得るインクジェット記録方法、およびこのようなインクを含むインクカートリッジおよびインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition that has slight adverse effect and other problems even in long-term use, remarkably reduces blood sugar level and uric acid level in blood and has antidiabetic and/or antigout activity and a food and a beverage that each contain the composition and have antidiabetic and/or antigout function and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

長期間使用した場合にも副作用その他の問題点が少なく、血液中の血糖値や尿酸値を顕著に低下させる等、抗糖尿病及び／又は抗痛風活性を有する組成物、該組成物を含有する抗糖尿病及び／又は抗痛風機能を有する食品及び飲料、ならびに該組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave suppressing sheet which has electromagnetic wave absorption performance of a normally desired level and used for an application halogen-free properties are required which flame retardacy has readied a high level, in the sheet molded in a sheet-like state formed by dispersing a soft magnetic powder in a rubber matrix, and to provided a method for manufacturing the same.例文帳に追加

軟磁性粉末をゴムのマトリクス中に分散させてシート状に成形してなる電磁波抑制シートにおいて、通常所望されるレベルの電磁波吸収性能を有し、難燃性は高いレベルに達しているが、ハロゲンフリーであること、を要求される用途に使用する電磁波抑制シートと、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method is provided for determination of the predisposition to develop the serious lung damage in the mammal exposed to the lung damaging factor includes screening for the modulation of the level of pulmonary surfactant in a bodily fluid of the mammal, and is characterized in that the level of the pulmonary surfactant indicates the predisposition to develop the serious lung damage.例文帳に追加

肺障害因子に暴露された哺乳動物において重篤な肺障害を発現させる素因を決定する方法であって、該哺乳動物の体液中の肺界面活性物質レベルの変調をスクリーニングすることを含み、該肺界面活性物質のレベルが重篤な肺障害を発現させる素因を示すものであることを特徴とする方法。 - 特許庁

The method for the graft copolymerization of a vinyl chloride monomer to an acrylic copolymer is characterized in that copolymerization is initiated under conditions where the oxygen concentration level in the polymerization system is 20 ppm (weight) or less relative to the vinyl chloride monomer and where the nitrogen concentration level is 100 ppm (weight) or less relative to the same.例文帳に追加

アクリル系重合体に塩化ビニル系単量体をグラフト重合するに際し、重合系内の酸素濃度が塩化ビニル系単量体に対し２０ｐｐｍ（重量）以下、及び窒素濃度が塩化ビニル系単量体に対し１００ｐｐｍ（重量）以下の状態で重合開始することを特徴とする塩化ビニル系樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide an excellent optical information recording method, an optical information recording apparatus and an optical information recording medium in which no excessive exposure fixing occurs but necessary and sufficient fixing can be obtained by irradiation at a fixing exposure level corresponding to the recording exposure level in shift multiple recording, and no deterioration in sensitivity of a non-recorded region by fixing exposure is caused.例文帳に追加

シフト多重記録における記録露光量に対応した定着露光量の照射により、過剰に定着露光することなく、必要かつ十分な定着が得られ、該定着露光による未記録部分の感度劣化が起きない優れた光情報記録方法、光情報記録装置及び光情報記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit design support device, a semiconductor integrated circuit support method, and a semiconductor integrated circuit design support program for simulating a gate level netlist without rewriting a test bench even when a signal included in an RTL to be monitored in the simulation of the RTL is not included in the gate level netlist.例文帳に追加

ＲＴＬのシミュレーションにおいて監視対象とされたＲＴＬに含まれる信号がゲートレベルネットリストに含まれていない場合でも、テストベンチを書き換えることなくゲートレベルネットリストのシミュレーションを行うことが可能な半導体集積回路設計支援装置、半導体集積回路設計支援方法、半導体集積回路設計支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The method for observing effect of a mammals' treatment composition includes the steps of (i) measuring the first PAK phosphorylation level of first biopsy obtained from the mammals before the administration of a treatment composition to the mammals and (ii) measuring the second PAK phosphorylation level of the next biopsy obtained from the mammals after the administration of a treatment composition.例文帳に追加

哺乳類の治療組成物の効果を観察する方法は、（ｉ）治療組成物の哺乳類への投与前にその哺乳類から得た第１の生検の第１のＰＡＫリン酸化レベルを測定することと、（ｉｉ）その治療組成物の投与後にその哺乳類から得た次の生検の第２のＰＡＫリン酸化レベルを測定することを含む。 - 特許庁

The method for driving the phase change memory device includes applying a first voltage level to non-selected word lines and a second voltage level to selected word lines in a normal operating mode, and placing the word lines in a floating state in a standby operating mode, and the phase change memory device includes a plurality of word line drive circuits for driving corresponding word lines and a mode selector.例文帳に追加

正常動作モードで非選択のワードラインに第１電圧レベルを印加し、選択されたワードラインに第２電圧レベルを印加し、待機動作モードでワードラインをフローティング状態にする相変化メモリ装置の駆動方法、及び対応するワードラインを駆動する複数のワードライン駆動回路及びモード選択器を備える相変化メモリ装置である。 - 特許庁

The method for providing feedback to a user includes: analyzing a level of a focal point in each of portions of an image (300); evaluating a relative focal point in the portions of the image (302); and specifying a portion of the image including the focal point of the highest level for the user (304).例文帳に追加

本発明は、ユーザにフィードバックを提供する方法であって、 画像の個々の部分の焦点のレベルを分析すること（３００）、 前記画像の部分の相対的な焦点を評価すること（３０２）、 最も高いレベルの焦点を有する前記画像の部分をユーザに対して特定すること（３０４）、を含むユーザにフィードバックを提供する方法。 - 特許庁

This transmission rate control method includes steps of: the radio base station Node-B transmitting a shared absolute rate grant channel including a priority level and a transmission rate; and the user equipment transmitting all data flows at a transmission rate corresponding to the highest priority level when the user equipment includes the data flows at the priority levels.例文帳に追加

本発明に係る伝送速度制御方法は、無線基地局ＮｏｄｅＢが、プライオリティレベル及び伝送速度を含む共通絶対速度制御チャネルを送信する工程と、移動局が、複数のプライオリティレベルのデータフローを有する場合、最も高いプライオリティレベルに対応する伝送速度で、全てのデータフローを送信する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a noise suppressing device capable of precisely estimating a noise level included in a received sound and controlling the directivity, according to the estimated noise level, to provide a mobile phone with the noise suppressing device, to provide a noise suppressing method using the noise suppressing device, and to provide a computer program which realizes the noise suppressing device by using a computer.例文帳に追加

受音した音に含まれる雑音レベルを精度よく推定し、推定した雑音レベルに応じて指向性を制御する雑音抑圧装置、該雑音抑圧装置を備えた携帯電話機、前記雑音抑圧装置による雑音抑圧方法及び前記雑音抑圧装置をコンピュータによって実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sound encoding apparatus and a sound decoding apparatus capable of adding a function for protecting contents by a simple method, selecting a content protection level allowed to be optionally set by a content provider simultaneously with content protection, providing a sound source of high sound quality to a user, and simply reproducing the content corresponding to a content protection level.例文帳に追加

簡易な方法でコンテンツを保護する機能を付加し、コンテンツ保護と同時にコンテンツ提供者が任意に設定可能なコンテンツ保護レベルを選択することができ、ユーザに対する高音質の音源の提供とコンテンツ保護レベルに応じた簡易再生を行うことができる音声符号化装置及び音声復号化装置を提供する。 - 特許庁

This caregiver arrangement system/method has a customer information extracting part for extracting a list of the round-scheduled carereceivers, and customer information of the carereceivers, a heavy-level sorting part for sorting the carereceivers in response to levels of heavy works required for cares in the respective carereceivers, and a caregiver matching part for matching the carereceiver with the caregiver having quality corresponding to the level of the heavy work.例文帳に追加

巡回予定の被介護者のリスト及び被介護者の顧客情報を抽出する顧客情報抽出部と、被介護者のそれぞれの介護に必要な力仕事のレベルに応じて被介護者を分類する力レベルソート部と、力仕事のレベルに見合う資質を有する介護者を被介護者と整合させる介護者マッチング部とを有する。 - 特許庁

The method for detecting the oral squamous cell carcinoma in a biological sample to be inspected includes following steps: (1) a step for detecting at least one gene expression level selected from the group consisting of AIM2 and IFI16 in the biological sample to be inspected and (2) a step for deciding the presence of the oral squamous cell carcinoma when the expression level has been enhanced.例文帳に追加

以下の工程を含む、被験対象の生体試料中の口腔扁平上皮癌の検出方法：（１）該生体試料における、AIM2及びIFI16からなる群から選択される少なくとも1つの遺伝子の発現レベルを検出する工程、及び（２）該発現レベルが上昇していた場合に、口腔扁平上皮癌が存在すると判定する工程。 - 特許庁

This method of controlling a playback condition includes a step of continuously irradiating an optical disk with a laser beam having a power level lower than a mark formation level and detecting a change of a state of a signal caused by a return light from the optical disk, and a step of changing and setting a playback condition for the optical disk according to the change of the state of the signal.例文帳に追加

本願の再生条件制御方法は、光ディスクに対してマーク形成レベルより低いパワーレベルのレーザを連続的に照射し、光ディスクからの戻り光による信号状態の変化を検出するステップと、信号状態の変化に応じて、光ディスクに対する再生条件を変更して設定するステップとを含む。 - 特許庁

To provide soil pollution cleaning structure in which a level pit is dug directly under a pollution region, an electrode material is filled in the level pit and the electrode material is sprinkled on a ground surface to horizontally arrange an anode and a cathode and to generate an electroosmosis upward flow, thereby condensing pollutants near the ground surface, and to provide a method for the same.例文帳に追加

汚染領域の直下に水平坑を掘削し、該水平坑に電極材を充填し、地表面には電極材を散布することで陽極−陰極を水平に配置して電気浸透上向流を発生させ、汚染物質を地表面付近に濃縮させることができる土壌汚染浄化構造およびその方法に関する。 - 特許庁

To provide a disposal container and disposal method for high level radioactive waste and TRU waste which can assure safety for a long period by preventing degradation of the disposal container due to corrosion when the high level radioactive waste and TRU waste are disposed of, and can reduce the energy and resource required in manufacturing the disposal container.例文帳に追加

高レベル放射性廃棄物やＴＲＵ廃棄物を処分する際に、腐食による処分容器の劣化を防止して、長期に亘り安全性を確保することができ、しかも処分容器の製造に要するエネルギーや資源を低減することができる高レベル放射性廃棄物及びＴＲＵ廃棄物の処分容器及び処分方法を提供する。 - 特許庁

This liquid level detecting method comprises a radiation step of radiating light of different luminance horizontally to the transparent or translucent container 2 storing the liquid from a side of the container 2, a photographing step of photographing the light having transmitted through the container 2, and a detecting step of detecting a liquid level position in the container 2 based on the acquired image.例文帳に追加

液体を収容した半透明または透明な容器２に対し、該容器２の側方から水平方向に輝度の異なる光を照射する照射ステップと、容器２を透過した光を撮影する撮影ステップと、取得された画像に基づいて容器２内の液面位置を検出する検出ステップとを備える液面検出方法を提供する。 - 特許庁

In this testing method for testing a short circuit in the connecting end 2 of the semiconductor electronic device arranged inside a housing 1 and fixed on the conductor board, the level of each connecting end 2 is set to a level different from that of the adjacent connecting end at least once, and current inflow of the semiconductor electronic device is monitored while the respective connecting ends are set.例文帳に追加

ハウジング１内に配置され，導体板上に固定される半導体電子デバイスの接続端２の短絡を検査する方法であって，−各接続端２のレベルを，少なくとも一度，隣接する接続端と異なるレベルにセットし；かつ−各接続端２のセット間に，半導体電子デバイスの電流流入が監視される。 - 特許庁

To provide a dispensing probe cleaning method and an automatic analyzing apparatus, capable of performing the cleaning of a dispensing probe by properly determining the contact range with a specimen or reagent of the dispensing probe when the dispensing probe gets into the specimen or reagent more than necessary because a liquid level is not normally detected by the trouble or bad condition of a liquid level detecting mechanism.例文帳に追加

液面検知機構の故障または不具合によって、正常に液面を検知できずに分注プローブが必要以上に検体または試薬内部に潜り込んだ際に、分注プローブが検体または試薬と接触した範囲を適切に判断して洗浄を行なうことができる分注プローブ洗浄方法および自動分析装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises steps for measuring the back pressure of inactive gas A supplied into a furnace body 51 while moving an electrode 53 down in the ash melting furnace 50 supplying the inactive gas A into the furnace body 51 through a hollow hole 52 of the electrode 53 movable up and down, and detecting a molten slag level SL and a molten metal level ML from a change in the increasing rate of the back pressure.例文帳に追加

昇降可能な電極５３の中空孔５２から炉本体５１内に不活性ガスＡを供給している灰溶融炉５０に於て、前記電極５３を降下させながら炉本体５１内に供給している不活性ガスＡの背圧を測定し、背圧の増加率の変化から溶融スラグレベルＳＬと溶融メタルレベルＭＬを検出する。 - 特許庁

The preferred embodiment of this invention relates to the method and apparatus for acquiring the information relating to the distress level, side effects, and disorders of the patient and adjusting the amount of medication automatically within the predetermined level selected by the doctor of the patient, so as to effectively carry out the treatment of the pair and to improve the quality of life of the patient.例文帳に追加

本発明の好ましい実施態様は、疼痛の処置を効果的にして患者の生活の質を改善するするために、苦痛レベル、副作用および患者の傷害に関する情報を捕らえ、そしてその患者の医師によって選択された所定のレベル内で薬剤の量を自動的に調節する方法および装置に関する。 - 特許庁

To provide a blood sugar level analysis system, program and method capable of providing information useful for preventing and diagnosing the diabetes based on a digitized sugar metabolism function by extracting a sugar metabolism function from blood sugar level data of a patient as patient specific information and digitizing it to make an index.例文帳に追加

患者の血糖値データから糖代謝機能を患者固有の情報として抽出するとともに指標となるように数値化し、数値化された糖代謝機能に基づいて糖尿病の予防や診断に有用な情報を得ることが可能な血糖値データ分析システム、血糖値データ分析プログラムおよび血糖値データ分析方法である。 - 特許庁