levelsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7657件
Also, as it is guaranteed that reproduction signals after passing through the equalizer circuit are levels of same extent even if the equalizer circuit is switched and equalizer setting is changed, deterioration of reproduction capability after equalizer setting change can be prevented, and reproduction of high quality can be expected.例文帳に追加
また、イコライザ回路を切り替えイコライザ設定を変更してもイコライザ回路通過後の再生信号が同程度のレベルであることが保証されているので、イコライザ設定変更後に再生能力が低下してしまうことを未然に防止でき、高品質な再生の実現が期待できる。 - 特許庁
The central control node determines the proper configuration of a radio mesh network from present to future on the basis of the past traffic information items and the past reception levels among the radio nodes, which are averaged in processes a7, a8, and transmits a configuration instruction to each radio node in matching with the determined radio mesh network configuration.例文帳に追加
集中制御ノードはa7,a8において、平均化した過去のトラヒック情報と無線ノード間の受信レベルとを基に現在から未来のおける適切な無線メッシュネットワークの構成を決定し、決定した無線メッシュネットワーク構成に合わせて各無線ノードへ構成指示を送信する。 - 特許庁
To provide a beam forming block including sheath pipes, which has the end of the sheath pipe with an enlarged diameter or a trumpet-formed sheath pipe mounted to prevent a trouble from occurring on the difference in levels at a joint between the sheath pipes when a cable is to be inserted.例文帳に追加
シース管を配設してなる桁形成用ブロックにおいて、ブロック同士を組み立てたときに、ケーブルを挿通するときにシース管同士の繋ぎ目での段差が支障がおきないようにシース管端部を拡径又はラッパ状シース管を取付けた桁形成用ブロックを提供する。 - 特許庁
Here, for example, when a sampling signal S2 is set to an H level, TFTs 152 in the same column and in the same number are turned on in a predetermined order by every frame by every group for a period in which sampling signals S2, S3 are set to H levels in two groups A2, A3 corresponding to the sampling signal S2.例文帳に追加
ここで、例えばサンプリング信号S2がHレベルになったときに、当該サンプリング信号S2に対応する2つのグループA2、A3において、同一列番目のTFT152をグループ別に、サンプリング信号S2、S3がHレベルとなる期間にわたって、フレーム毎に所定の順番でオンさせる。 - 特許庁
In a receiving circuit 2, input buffers 3-1 and 3-2 for respectively inputting the voltages of two pieces of distributed data input reference voltages Vref 1 and Vref 2 for receiving the output voltages of these input buffers and varying them to respectively different voltage levels to each of other input terminals.例文帳に追加
受信回路2において、2分配したデータの電圧を各々入力する入力バッファ3−1,3−2は、もう一方の入力端子に、その入力バッファの出力電圧を受けて、それぞれ異なる電圧レベルに可変するレファレンス電圧Vref1,Vref2を入力している。 - 特許庁
A portable telephone set CP starts a time measurement operation according to the determination result of whether or not a prescribed external device (watch) WT exists in the neighborhood, and executes security processing corresponding to a security level selected from among a plurality of security levels according to the measurement time.例文帳に追加
携帯電話機CPは、所定の外部装置(腕時計)WTが近傍に存在しているか否かの判別結果に応じて時間計測動作を開始すると共に、この計測時間に応じて複数のセキュリティレベルの中から選択したセキュリティレベルに対応するセキュリティ処理を実行する。 - 特許庁
The abnormal states of the two systems of secondary windings of the differential transformer are detected at every secondary winding by respectively installing circuits which rectify the outputs of the secondary windings, arithmetic circuits which judge the levels of voltages V1 and V2 after rectification, and output circuits which output the judgment results to the secondary windings.例文帳に追加
差動トランスの2系統の2次巻線にそれぞれの出力を整流する回路と、その整流後の電圧V1、V2のレベル判定を行う演算回路と、その判定結果を出力する出力回路とを設けることで差動トランスの2次巻線ごとの異常状態を検出する。 - 特許庁
On a screen 50 for selecting an image forming apparatus in a network, toner levels of respective CMYK colors are displayed by icons in a row direction correspondingly to respective image forming apparatuses and the icons of respective CMYK colors in all image forming apparatuses are displayed in a line in a column direction.例文帳に追加
ネットワーク上画像形成装置選択画面50には、CMYK各色のトナーレベルがアイコンで、各画像形成装置と対応付けて行方向に表示されるとともに、CMYK各色のアイコンが、全画像形成装置について列方向一列に表示されている。 - 特許庁
This choke valve 1 comprises a coarse adjusting choke means 25 adjusted in stages between different levels having different choke cross-sectional areas, and a fine adjusting choke means 26 structured to adjust the choke cross-sectional areas in stepless.例文帳に追加
チョークバルブ1は、異なるチョーク断面積を有する異なるチョーキングレベル間で段階的に調整される粗調整チョーク手段25と、該粗調整チョーク手段に平行に接続され、そのチョーク断面積を無段階に調整可能に構成された微調整チョーク手段26と、を備える。 - 特許庁
To provide an image processor capable of easily creating a gamma table for performing tone reproduction of a plurality of selected gamma adjustment functions and tone reproduction according to adjustment levels of the gamma adjustment functions as intended without changing the contents of the gamma tables by an order of calculation.例文帳に追加
選択された複数のガンマ調整機能の階調再現やガンマ調整機能の調整レベルに応じた階調再現を行うガンマテーブルの作成を、算出する順序によりガンマテーブルの内容を変化させることなく、意図どおりに容易に行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A method for predicting the stability of the blood concentration of azathioprine in a subject administered therewith is provided, comprising: detecting in vitro a genetic polymorphism enabling the determination of the difference among expression levels in 15 kinds of genes with differences occurring in the subject administered with azathioprine.例文帳に追加
アザチオプリンを投与された被験体において発現量に違いが生じる15種類の遺伝子における、発現量の違いを判定することができる遺伝子多型をin vitroで検出し、アザチオプリンを投与する被験体におけるアザチオプリンの血中濃度の安定性を予測する方法。 - 特許庁
To deal with various purposes of use by properly photographing a relevant point when photographing a previously designated photographing point in an image pickup device, so as not to make erroneous photographing, and dealing with the photographing points at more precise levels as a specific part in a building.例文帳に追加
画像撮像機器において、予め指定された撮影ポイントを撮影する際、該当するポイントを適正に撮影可能とし、撮影を誤らないようにし、また、撮影ポイントを、ビル内の特定の箇所のように、より細かいレベルで対応し得るようにすることで多様な用途に応える。 - 特許庁
The device includes a memory structure arranged between a first electrode and a second electrode, and the distribution density of resistance levels in the memory structure around the minimum value of the resistance level is higher than that in the vicinity of the maximum value of the resistance level.例文帳に追加
この装置は、第1電極及び第2電極間に配置されるメモリ構造体(memory structure)を含み、メモリ構造体の抵抗レベルの分布密度は、抵抗レベルの最大値より抵抗レベルの最小値近辺でより高い分布密度を有するメモリ構造体を含む。 - 特許庁
A polynucleotide having at least 15 continuous bases in base sequences of numerous genes judged so as to have significant difference in the result of comparison of expression levels between a healthy subject and a morbid subject, and/or a complementary polynucleotide is utilized as the disease marker of glomerulosclerosis.例文帳に追加
健常者と罹患者の遺伝子発現量の比較の結果有意差有りと判断される多数の遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチド及び/またはそれに相補的なポリヌクレオチドを、糸球体硬化症の疾患マーカーとして利用する。 - 特許庁
A data transfer circuit 24 inputs the control signal and makes the double clock effective for each of the high and low levels of the reference signal to transfer data, a byte enable signal, and a data parity signal through the PCI bus 10 in response to the double clock.例文帳に追加
データ転送回路24は、制御信号を入力し、高速PCI転送許可フラグ22がセットされていると、基準信号のレベルの高低毎に2逓倍クロックを有効化し、PCIバス10上に、データ,バイトイネーブルおよびデータパリティを2逓倍クロックに応答して転送する。 - 特許庁
The widths of the information pits are determined by comparing the reproduction signals detected in the respective central positions with the prescribed threshold and in addition, the reproduction is performed by determining the shift amount of the information pits based on the reproduction signal levels detected in the respective central positions.例文帳に追加
また、各々の中心位置で検出された再生信号を所定閾値と比較することによって情報ピットの幅を判断し、且つ、各々の中心位置で検出された再生信号レベルに基づいて情報ピットのシフト量を判断することによって再生を行う。 - 特許庁
He was said to be passionate as he had a 10-years-old concubine; however, we consider the following circumstances; in pre-modern era not only in Japan but also all over the world, levels of rights of women and children were much lower than present time and sex with a child was permitted to some extent. 例文帳に追加
10歳の女子を側室として迎えたりするなど、かなりの好色家であったと言われているただし前近代では日本のみならず世界中で女性・子供への人権保障水準が現在とは比較にならないほど低く、児童性愛も一定程度許容されていた事情もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Principle 4: Supervisors should seek to intervene at an early stage to prevent capital from falling below the minimum levels required to support the risk characteristics of a particular bank and should require rapid remedial action if capital is not maintained or restored 例文帳に追加
原則4:監督当局は、銀行の自己資本がそのリスク・プロファイルに見合って必要とされる最低水準以下に低下することを防止するために早期に介入することを目指すべきであり、自己資本が維持されない、あるいは回復されない場合には早急な改善措置を求めるべきである - 金融庁
B. The theoretical price in A. above shall be calculated through the calculation formula which was used as a basis for determining the issuance (secondary offer) terms of the bond, and the price range shall be determined in light of the levels prescribed under internal rules regarding sales after the offer and secondary offer periods. 例文帳に追加
ロ.上記イの理論価格は債券の発行(売出)条件を決定した際に基となった算定式によって算定すること、値幅は募集・売出期間後の販売に係る社内ルールにおいて定められた水準(仕切値幅制限)を踏まえたものであること、 - 金融庁
(v) Whether the Business Management Company, in light of the identified liquidity of the overall group, periodically checks the levels at which procurement from each financing instrument is possible, and undertakes necessary efforts, such as increasing the diversification of the financing means and maturity dates. 例文帳に追加
⑤ 指定親会社は、把握されたグループ全体の流動性の状況を踏まえ、各資金調達手段から調達が可能な水準について定期的に確認を行うとともに、資金調達の手段や満期の分散化を進めるなど、必要な取組みを行っているか。 - 金融庁
Since the Meiji Restoration was implemented arbitrarily by the Satsuma clan, the Choshu clan, and some court nobles, it was sometimes derisively called "a clan dominated government," but it cannot be said that a couple of powerful clans led this restoration because a considerable number of Tokugawas and former retainers of the Shogun were hired as the middle or upper levels of the bureaucracy. 例文帳に追加
主に旧薩摩藩・長州藩および一部の公家による専制政治として実行されたため「藩閥政府」と揶揄されることもあるが、中級官僚以上でも旧親藩・旧幕臣などから採用された者も少なくなく、一概に一部雄藩のみが主導したともいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1737, it was planned to increase the production of coins in response to sharp increase in the market price of currency to 2,800 mon per ryo due to issuance of Genbun Koban (oval gold coin issued in the Genbun era) and Genbun Chogin (oval silver coin issued in the Genbun era) whose quality levels were deteriorated in 1736, and these coins came to be marked with letters indicating a place of minting on the reverse side. 例文帳に追加
元文2年(1737年)には前年(1736年)の品位を低下させた元文小判元文丁銀の発行により、銭相場が一両=2800文前後まで急騰したのを受け銭貨の増産が図られ、これらの銭貨の背面には鋳造地を示す文字が鋳込まれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The B.S.L. was set at the observation point of the Torii-gawa River in 1874, in the assumption that 'the water level was the lowest possible' at that time; however, later the water levels of Lake Biwa often went below the B.S.L., partly due to the improvement of the Seta-gawa River, which caused more water to flow out of the lake. 例文帳に追加
B.S.L.は、1874年(明治7年)に鳥居川観測点において「これ以上水位が下がることはない」と判断された点として定められたものであるが、その後、瀬田川の改修によって流出量が多くなったことなどにより、水位がB.S.L.以下になることが多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) A person who has studied subjects at levels equal to or higher than those listed in 1. of appended table 16 at a university under the School Education Act, university under the old University Ordinance (Imperial Ordinance No. 388 of 1918), or vocational training school under the old Vocational Training School Ordinance - Said subjects; 例文帳に追加
一 学校教育法に基づく大学、旧大学令(大正七年勅令第三百八十八号)に基づく大学又は旧専門学校令に基づく専門学校において、別表第十六の一の項に掲げる科目と同等以上の科目を履修した者 当該科目 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An objective color for confirming difference of output between different image output devices is separated into basic colors of red (R), green (G), and blue-violet (B), and the gray levels of R, G, B are extracted thus generating reference patches 244, 246 and 248 being outputted achromatically.例文帳に追加
異なる画像出力装置における出力の相違を確認する対象となる色に対し、基本色の赤(R)、緑(G)及び青紫(B)に分解し、R,G,Bそれぞれの階調数を抽出して、無彩色に出力される基準パッチ244,246,248を生成する。 - 特許庁
The electronic equipment is provided with a power supply, a voltage conversion circuit that converts the voltage of the power supply into other voltage levels, an electronic device that operates on the other voltages, and a power-saving means that exercises control so as to stop at least part of the device or interrupt application of power from the power supply.例文帳に追加
電源と、該電源の電圧を他の電圧レベルに変換する電圧変換回路と、前記他の電圧にて動作する電子装置と、該装置の少なくとも一部を停止するかあるいは前記電源の供給を遮断するように制御する節電手段を備えたこと。 - 特許庁
To provide an interior building material with a heat insulation material excellent in heat insulation that can be used in an inner-lining heat insulation method from the indoor side, can save installation work, can suppress variation in heat insulation performance due to difference in technical levels among operators and prevents a vacuum heat insulation material from being damaged in construction.例文帳に追加
室内側からの内張り断熱工法に用いることができ、省施工化が可能で、作業者の技術レベルによる断熱性能のばらつきを抑制でき、施工時に真空断熱材が傷付き難い断熱性に優れた断熱材付き内装建材を提供する。 - 特許庁
Several thresholds are set corresponding to vehicle non-passage time photodetector signal levels and a threshold is switched to a lower threshold when a vehicle non-passage time photodetector signal level decreases and a vehicle non-passage time photodetector signal level at which the threshold should be switched to the lower threshold continues for a specific time.例文帳に追加
車両非通過時受光器信号レベルに対応させて幾つかのしきい値を設定し、車両非通過時受光器信号レベルが低下して下位のしきい値に切り換えるべき車両非通過時受光器信号レベルを所定時間継続したら、しきい値を下位のしきい値に切り替える。 - 特許庁
To provide a power control method which efficiently controls power in a system using automatic repeat request (ARQ) scheme and which controls the power of acknowledgement (ACK/NACK) signals for transmitting the ACK/ NACK signals in different power levels on the basis of the tolerance for the reception errors that the system requires.例文帳に追加
ARQ技法を使用するシステムにおける電力制御を效率的に遂行するためのものであって、システムが要求する受信エラーの許容可能性に基づいて相互相違な電力によりACK/NACKを伝送するための応答(ACK/NACK)/信号の電力制御方法を提供しようとする。 - 特許庁
This display device is provided with a means detecting the completion position of a horizontal video for detecting completion positions of the horizontal video signal of video data based on second threshold and a threshold control means for controlling the second thresholds in accordance with levels of the video data to be outputted for A/D converters.例文帳に追加
映像データの水平映像終了位置を第2しきい値に基づいて検出する水平映像終了位置検出手段ならびに第2しきい値をA/D変換器から出力される映像データのレベルに応じて制御するしきい値制御手段を備えている。 - 特許庁
At least one or more memory cells provided with n voltage levels, where n is also not a value of 2^2, and capable of expressing storing bits by the numerical expression 1 are supplied and the storage medium is formed by combining k memory cells (k is an integer ≥1) to store data in the storage medium.例文帳に追加
n段階の電圧レベルを具え、且つ該nが2の2乗値でなく、保存ビットを、数式1で表すことのできる少なくとも一以上のメモリセルを提供し、1よりも大きいk個のメモリセルを組み合わせて記憶媒体を形成し、データを該記憶媒体に保存する。 - 特許庁
In the case where a non-display control signal OE is at an H level, in the frame, even though a gate-driver shift clock CLKV is raised when a vertical start pulse STV is at the H level, row selection signals X1 to XN are always held at L levels by control of a control circuit 32.例文帳に追加
非表示制御信号OEがHレベルの場合、そのフレームにおいては、垂直スタートパルスSTVがHレベルの時にゲートドライバシフトクロックCLKVが立ち上がっても、制御回路32の制御によって、行選択信号X1〜XNは常にLレベルに保持されている。 - 特許庁
One or a plurality of reflectors 5 are disposed in a predetermined optical path, it is determined that the agricultural chemicals concentration is disposed at which concentration level, of a plurality of stages of concentration levels, and an alarm device 14 makes an announcement when the agricultural chemicals concentration is a set value or more.例文帳に追加
また、前記所定光路中に一又は複数の反射鏡5を設け、前記農薬濃度等を複数の段階に分けた濃度レベルのどの濃度レベルにあるかを判定し、前記農薬濃度等が設定値以上のときに警報装置14にて警報を発するように構成した。 - 特許庁
To provide a transparent electrode substrate excellent in conductivity, capable of maintaining high levels of adhesion, storage stability and conductivity, and also excellent in heat resistance and moist heat resistance, while a pattern with high resolution can be formed in an electrode obtained by performing patterning and a pattern shape is also excellent.例文帳に追加
導電性に優れ、かつ、密着性、保存安定性、導通率を高いレベルで維持することができ、耐熱性、耐湿熱性も良好であり、パターニングを行って得られた電極は、解像度の高いパターンが形成でき、パターン形状も良好である、透明電極基板を提供すること。 - 特許庁
Modification of starch levels in plants, the targeting of genes in the starch biosynthetic or degradative pathways, as well as transformed plant cells, transformed plants and seeds thereof with variation of disease resistance, pest resistance or gene expression due to stimulus are also provided.例文帳に追加
植物中のデンプン量の改善、ならびにデンプン生合成経路または分解経路の遺伝子の標的化、病害抵抗性または有害生物抵抗性、あるいは刺激による遺伝子発現の変化した形質転換植物細胞、形質転換植物、およびその種子。 - 特許庁
The expression levels of a gene group characteristically expressed by the positive control substance are calculated by carrying out the exhaustive gene expression analysis of the aquatic organisms in an initial live stage by exposing the aquatic organisms to the positive control substance for a short time while changing the concentrations.例文帳に追加
本発明者等は、上記課題を解決するために、陽性対照物質に濃度を変えて初期生活段階の水棲生物を短期間暴露して網羅的遺伝子発現解析を行い、陽性対照物質によって特徴的に発現する遺伝子群の発現量を算出した。 - 特許庁
A hierarchical motion estimation unit (40) uses information indicating plural motion candidates as a result of motion estimation performed by using a set of reference images at respective resolution levels for determining a search range in motion estimation performed by using a set of reference images at a higher resolution level.例文帳に追加
階層的動き推定部(40)が、各解像度の参照画像の組を用いて行なった動き推定結果として、複数の動き候補を示す情報を、より高い解像度の参照画像の組を用いて行なう動き推定の際に、探索範囲を決定するために利用する。 - 特許庁
Also the method for diagnosing allergy disease is capable of measuring levels of allergen-specific IgE and total IgE in blood or another sample taken from a subject of diagnosis using the SAW immunosensor, the allergens being derived from various allergy-causing substances, thereby capable of effectively diagnosing allergy disease for various allergy-causing substances.例文帳に追加
また、該診断方法は、該センサーを利用して各種のアレルギー原因物質から由来したアレルゲンにそれぞれ特異的に結合するIgE量及び総IgE量を診断対象の血液などを測定することで、各種のアレルギー原因物質に対して効率よくアレルギーを診断できる。 - 特許庁
To provide a dielectric porcelain composition which has a high Q value in comparison with a conventional Re_2O_3-Al_2O_3-CaO-TiO_2-based material and exhibits high εr and low τf which are the same levels as those of the Re_2O_3-Al_2O_3-CaO-TiO_2-based material.例文帳に追加
従来のRe_2O_3−Al_2O_3−CaO−TiO_2系材料に比べ高いQ値を有するとともに、Re_2O_3−Al_2O_3−CaO−TiO_2系材料と同等レベルの高εr、低τfを示す誘電体磁器組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁
On the other hand, on the occasion of a fine mode for adjusting the volume finely, the MPU 30 computes 17 pieces of data representing volume levels with a volume level ("24" for example) adjusted by the normal mode at their center from "16" up to "32" at one-level intervals, and overwrites them on volume data in the storage portion 6a.例文帳に追加
一方、音量を細かく調整するためのファインモードである場合、MPU30は、通常モードで調整された音量レベル(例えば“24”)を中心に、音量レベルを表すデータを“16”から“32”まで1レベル刻みで17個算出して音量データ記憶部6aに上書きする。 - 特許庁
To provide the end-section end structure of a ceiling joist in the ceiling opening section of a building, by which the end sections of the ceiling joist made of a metal are not exposed to the ceiling opening section and operation can be conducted safely and the levels of the end sections of the ceiling joist facing the ceiling opening section are equalized and post-construction works are facilitated.例文帳に追加
金属製の野縁の端部が天井開口部に剥き出しにならなくて安全に作業することができ、しかも天井開口部に臨む野縁の端部のレベルが揃って後の工事がしやすい建物の天井開口部における野縁の端部仕舞い構造を提供する。 - 特許庁
A wind direction adjusting means 1 installed at the air blowout hole of the air-conditioner and able to generate movement between the angle not obstructing the air flow and the angle suitable for visually checking the indicated contents is equipped with a displaying means 2 capable of electrically displaying information consisting of letters, figures, symbols, levels, images, etc.例文帳に追加
空調装置の空気吹き出し口に備える空気の流れを妨げない角度と、表示内容の視認に 適した角度の間を動かすことが可能な風向調整手段1に、電気的に文字、絵文字、 記号、レベル、もしくは画像等の情報を表示可能な表示手段2を備えた。 - 特許庁
In accordance with the timing generated by the random time generator 8, a control section 3 switches a connection to the transmitting/receiving section 6 from the transmitting/receiving processing section 5 to the carrier sense processing section 9 and sets a channel with a lowest reception level among the detected reception levels to a channel to be used.例文帳に追加
制御部3は、ランダム時間発生器8において発生させたタイミングに応じて、送受信部6への接続を送受信処理部5からキャリアセンス処理部9へと切り替えを行い、検知した受信レベルの中で、最も低い受信レベルのチャネルを使用するチャネルに設定する。 - 特許庁
To provide an excellent embossed carrier tape which is preventive from generation of flow marks by a calendar forming method, excellent in smoothness and thickness accuracy of a surface, capable of using a desirable sheet of thickness between 50 μm to 1.2 mm, and capable of satisfying various physical property levels necessary for the embossed carrier tape.例文帳に追加
カレンダー成形法により、フローマークの発生を防止し、表面の平滑性や厚み精度に優れ、厚さ50μm〜1.2mmの範囲の望ましいシートを用いることができるとともに、エンボスキャリアテープとして必要な各種物性レベルを満足できる優れたエンボスキャリアテープを提供できる。 - 特許庁
Consecutively, the possible influence of the occurrence in case of a failure in establishing the activity intended in respective elements and occurrence frequency are evaluated by using a risk matrix corresponding to the qualitatively and semi-quantitatively predetermined levels of importance of the medical activity and, in addition, the measures for every element are derived.例文帳に追加
引き続いて、それぞれの要素における意図している行為が成立し得なかった時に起きる可能性のある影響と発生頻度を定性的、半定量的にあらかじめ定めた医療行為の重要度に対応したリスクマトリックスを用いて評価し、併せて要素毎の対策を導き出す。 - 特許庁
In the case of E2-E1>Eth, the signal level measurement apparatus discriminates the signals to be analog broadcast signals, the apparatus repetitively measures the signal levels Ev, Ea at the video carrier frequency fv and the audio carrier frequency fa of the selected channel to make a display section 18 display the result (S140 to S180).例文帳に追加
E2−E1>Ethであれば、アナログ放送用の信号であるものとして、選択チャンネルの映像搬送波周波数fv及び音声搬送波周波数faでの信号レベルEv,Eaを繰り返し測定して、表示部18に表示させる(S140〜S180)。 - 特許庁
In some situations, users are incentivized to participate in interactions with the answer-providing service in various ways, including by assessing and using levels of expertise of the users, such as in a manner to compare with other users for one or more categories.例文帳に追加
いくつかの状況では、ユーザは、1つまたは複数のカテゴリについて他のユーザと比較する方式などでユーザの専門知識レベルを査定および使用することを含む様々な方法で、回答提供サービスを用いた対話に参加することに対して、インセンティブが与えられる。 - 特許庁
To provide a low-cost voltage detector wherein a plurality of voltage levels to be transmitted to another circuit are detected by using only one photo-coupler to a multiplicity of detection circuits provided in one of two electrical circuits electrically insulated from each other.例文帳に追加
互いに電気的に絶縁された2つの電気回路の一方に設けられた多数個の検出回路に対して一つだけのフォトカプラを用いて複数の電圧レベルを検出して他方の回路に伝達し且つ安価なコストの電圧検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
An interpolation processing part 13 generates compensation data DHr corresponding to derivable levels of picture data DR' as to respective reference coordinates by applying interpolation processing of the level direction to reference compensation the data Dref stored in a ROM 12 and it stores the compensation data DHr in a compensation table 14R.例文帳に追加
補間処理部13は、ROM12に格納された基準補正データDrefにレベル方向の補間処理を施して、画像データDR’の取り得るレベルに対応した補正データDHrを各基準座標について生成し、これを補正テーブル14Rに格納する。 - 特許庁
Interview applicant information acquiring means 11 create an interview applicant attribute table 21 from interview applicant information 2, and desired interview date table creation processing means 12 determine employment importance levels of interview applicants according to importance definition storing means 15 to create a desired interview date table 22.例文帳に追加
面接希望者情報取得手段11は、面接希望者情報2から面接希望者属性テーブル21を作成し、面接希望日テーブル作成処理手段12は、重要度定義記憶手段15をもとに面接希望者の採用重要度を決定し面接希望日テーブル22を作成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
