「light difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The light-diffusing plate is manufactured by applying a paste prepared by mixing two kinds of glass powder having different dielectric constants from each other, with the difference of the dielectric constant being 1 or more and 10 or less, on a glass substrate and calcining at a calcination temperature of 540°C to 590°C.例文帳に追加

ガラス基板上に、誘電率の差が１以上１０以下である誘電率が異なる２種類のガラス粉末を混合したペーストを塗布後、５４０℃〜５９０℃の焼成温度で焼成する。 - 特許庁

In a focal position confirming chart for confirming the focal position, a reference pattern part (11) having difference of light and dark, and a scale (12) arranged vicinity of the reference pattern part (11) are provided on the same surface (10).例文帳に追加

ピント位置を確認するためのピント位置確認チャートにおいて、明暗差を有する基準パターン部（１１）と、基準パターン部（１１）の近傍に配置された目盛（１２）とを同一面（１０）上に備えている。 - 特許庁

The liquid crystal display device 31 contains one layer of polarizing layer 34, one layer of phase difference layer 35, reflection layer 36, and liquid crystal layer 33, and it displays an image by using the light reflected by the reflection layer 36.例文帳に追加

液晶表示装置３１は、１層の偏光層３４と１層の位相差層３５と反射層３６と液晶層３３とを含み、反射層３６が反射した光を用いて表示を行う。 - 特許庁

In a laser light source 110 for generating a beat to be used as a carrier by photoelectric conversion, a pair of laser beams with a frequency difference equal to the frequency of the beat are emitted.例文帳に追加

光電変換により搬送波として使用するためのビートを発生させる際に用いられるレーザ光源１１０を、周波数差がビートの周波数に等しい一対のレーザ光を発するものとする。 - 特許庁

Even if the length of the wiring pattern body LP1 differs from the other, it is possible to suppress the variation in the resistance value resulting in the difference in the length of the wiring pattern body LP1 by utilizing the slit S capable of transmitting light.例文帳に追加

配線パターン本体LP1の長さが異なる場合でも、光を透過可能なスリットＳを利用して配線パターン本体LP1の長さが異なることに起因する抵抗値のばらつきを抑制できる。 - 特許庁

To provide an objective lens capable of forming an appropriate light spot on the recording surface of an optical recording medium different in the thickness of a base plate without forming a level difference or a phase shift film on a refractive surface.例文帳に追加

屈折面に、段差あるいは位相シフト膜を形成することなく、基板厚さの異なる光記録媒体の記録面上に適切な光スポットを形成可能な対物レンズを提案すること。 - 特許庁

The hologram 1100 includes a plurality of cells configured to control both a phase of a first polarized light component IL1 in a first polarization direction of the incident light and a phase of a second polarized light component IL2 in a second polarization direction perpendicular to the first polarization direction, to form a phase difference distribution between phase distributions for the first and second polarized light components IL1 and IL2.例文帳に追加

ホログラム１１００は、入射光ＩＬの第１の偏光方向の第１の偏光成分ＩＬ１の位相、及び第１の偏光方向に対して垂直な第２の偏光方向の第２の偏光成分ＩＬ２の位相の双方を制御して、第１の偏光成分ＩＬ１の位相分布と第２の偏光成分ＩＬ２の位相分布との間の位相差分布を形成するように構成された複数のセルを含む。 - 特許庁

In the color filter for transflective liquid crystal display device, a colored layer of the reflecting light area and a colored layer of a transmitted light area are formed of the same material, and a transparent resin used as the material of an optical path difference adjustment layer includes a coloring material having a function of correcting the spectrum of a light source of the reflecting light area.例文帳に追加

反射光用領域の着色層と、透過光用領域の着色層とが同一の材料から形成され、上記記光路差調整層の材料に用いられる透明樹脂内に反射光用領域の光源のスペクトル補正機能を有する着色材料を含むことを特徴とする半透過型液晶表示装置用カラーフィルタを提供することにより、上記目的を達成する。 - 特許庁

The absolute value |θinc-θref| of a difference between the incident angle θinc and the reflection angle θref of a principal light beam to the normal of the reflection type HOE 6 when the principal light beam is diffracted and reflected by the reflection type HOE 6 is set to ≤3°.例文帳に追加

本実施の形態では、主光線が反射型ＨＯＥ６で回折反射される際の、前記主光線の反射型ＨＯＥ６の法線に対する入射角θｉｎｃと反射角θｒｅｆとの差の絶対値｜θｉｎｃ−θｒｅｆ｜が３°以下に設定されている。 - 特許庁

The forging preventing medium 10 is characterized by including a light reflecting layer 22 and a phase difference layer 23 facing the front face of the light reflecting layer 22, comprising a nematic liquid crystal material or a smectic liquid crystal material, and keeping a main face embossed with a diffraction grating 24 of a relief type.例文帳に追加

本発明の偽造防止媒体１０は、光反射層２２と、光反射層２２の前面と向き合い、ネマチック液晶材料またはスメクチック液晶材料からなり、一方の主面にレリーフ型の回折格子２４が形成された位相差層２３とを含んだことを特徴とする。 - 特許庁

This makes a difference in the magnitude of magnetization between the reproducing light incident side surface of the reproducing layer and the surface on the side opposite to the reproducing light incident side small in information reproduction, smoothes an expansion operation of the magnetic domain and reduces jitter of the reproduced signal to improve the S/N of the reproduced signal.例文帳に追加

これにより、情報再生時に再生層の再生光入射側表面及びその反対側の表面における磁化の大きさの差を小さくして、磁区の拡大動作をスムーズにし、再生信号のジッタを低減して再生信号のＳ／Ｎを向上させる。 - 特許庁

To provide a high pressure mercury lamp having a light-emitting tube made of quartz with high reliability restrained from bad effect of concentration of stress generated by the difference of thermal expansion between a conductive sealant and the quartz light-emitting tube.例文帳に追加

石英からなる発光管を備えている高圧水銀灯において、作動環境が高圧になったときにも、導電性封止材と石英発光管との熱膨張差による応力集中による悪影響を抑制し、信頼性の高い高圧水銀灯を提供する。 - 特許庁

The voltage on which an AC signal is superimposed by a superposition means, is applied to an optical element 53, and an optical phase difference corresponding to the AC signal is given to light flux entering to an the optical element, so that the quantity of light received by a first photodetector 59 includes an AC component.例文帳に追加

重畳手段により交流信号が重畳された電圧が光学素子５３に印加され、光学素子に入射する光束は交流信号に対応する光学的位相差が付与されて、第１の光検出器５９の受光光量は交流成分を含むこととなる。 - 特許庁

To keep stable optical performance by suppressing generation of distortion due to a temperature difference of upper and lower surfaces of a temperature regulation means regulating the temperatures of a light emitting element and a holding means by a structure where a plurality of components including the light emitting element are mounted to the holding means.例文帳に追加

発光素子を含む複数の部品を保持手段に実装した構成で、その発光素子や保持手段などを温度調節する温度調節手段の上下面の温度差によるひずみ発生を抑え、安定した光学性能を維持することができるようにする。 - 特許庁

In the proximity plane probe, where a slit 13 of which the width is shorter than the wavelength of incident light is formed to a tin plate (slider 10) vertical to the optical axis of incident light, the slit 13 has phase members 11 generating a phase difference between lights transmitted through mutually adjacent transparent parts.例文帳に追加

入射光の光軸に対して垂直な薄板（スライダ１０）に、入射光の波長よりも短い幅のスリット１３を持つ平面プローブにおいて、スリット１３に位相部材１１と、隣り合う透明部を透過した光に位相差を生じさせる位相部材１１有するスリット１３とを備える。 - 特許庁

To enable a full-duplex bidirectional communication which is stable even when there is a difference in light amount loss between different types of light emitting elements used for a first and second optical communication sections, by relatively reducing optical crosstalk components without causing increases in size or in cost and the optical communication section.例文帳に追加

光通信部の大型化やコストアップを招くことなく相対的に光クロストーク成分を低減し、第１、第２の光通信部に異なる種類の発光素子を使用しその光量損失が異なる場合であっても安定した全二重双方向通信を可能とする。 - 特許庁

A tracking error signal is obtained by a phase difference between a change in the addition value of light intensity detected by the first and fourth detection sections 91 and 94 for tracking and a change in the addition value of light intensity detected by the second and third detection sections 92 and 93 for tracking.例文帳に追加

トラッキング誤差信号は、第１および第４トラッキング用検出部９１，９４で検出される光強度の加算値の変化と第２および第３トラッキング用検出部９２，９３で検出される光強度の加算値の変化との位相差によって、得られる。 - 特許庁

The level difference between an MPP signal and an SPP signal occurring by the variation of the reflected light quantity from a disk is measured by using a reflected light measuring means 6, and a proper SPP gain value obtained by an SPP gain value arithmetic means 7 is set to an SPP gain varying means 5.例文帳に追加

ディスクからの反射光量の変化によって生じるＭＰＰ信号、及びＳＰＰ信号のレベル差を反射光測定手段６を用いて測定し、ＳＰＰゲイン値演算手段７で求めた適切なＳＰＰゲイン値を、ＳＰＰゲイン可変手段５に設定する。 - 特許庁

In this differential detector 1, attention is paid to the system utilizing difference in these coupling efficiencies and effect of noise light has been eliminated by equalizing the coupling efficiency ratio for the signal of the noise light received with two PDs to a ratio of the adjusting value of the two variable resistors.例文帳に追加

本発明は、この結合効率の差異を利用する方式に注目したものであって、２個のＰＤで受光した雑音光の信号に対する結合効率の比を２個の可変抵抗器の調整値の比と等価であるようにして雑音光の影響を削減した。 - 特許庁

To provide a hologram reproducing device in which the difficulty of obtaining a reproduced image caused by a difference between a wave front shape of reference light used during the reproduction of hologram and a wave front shape of reference light during the recording of hologram and the reduction of an SNR of reproduced data.例文帳に追加

ホログラム再生時において使用される参照光の波面形状と、ホログラム記録時における参照光の波面形状との相違によって生じる、再生像取得の困難性や、再生データのＳＮＲの低下を防止しうるホログラム再生装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser element which has an buried structure, in which the occurrence of crystal defects resulting from the difference in plane orientations around a mesa stripe and the light absorbing property with respect to the emitted laser light is effectively suppressed, can be manufactured with high yield, and can main high reliability for a long period.例文帳に追加

メサストライプ周囲における面方位の違いに起因する結晶欠陥の発生が抑止され、出射レーザ光に対する光吸収性が効果的に抑制された埋込み構造を有し、歩留まりが良く、長期信頼性が得られる半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

The second transmitting pattern includes a phase shifter portion as recesses formed in the mask substrate, the recesses alternately laid as periodically repeated with the first transmitting pattern, and transmits the exposure light while imparting a phase difference to the exposure light transmitting the first transmitting pattern.例文帳に追加

また、第２の透過パターンは、第１の透過パターンと交互に、周期的に繰り返して配置され、マスク基板に形成された凹部である位相シフタ部を含み、かつ、位相シフタ部により、第１の透過パターンを透過する露光光に対して位相差を導入して露光光を透過する。 - 特許庁

In the reflection type light modulator, a fluctuation range of modulation efficiency is within a practical use range, even in the case where 5% of error exists in a phase difference by the 1/4 wavelength plate, when a polarization condition is changed in an incident portion to the reflection type light modulator having the 1/4 wavelength plate.例文帳に追加

このような反射型光変調器は、１／４波長板を有する反射型光変調器への入射部分での偏波状態が変化したときの、変調効率の変動範囲が、１／４波長板による位相差に５％の誤差があっても、実用的範囲内にある。 - 特許庁

At least one of the optical elements is a reflective polarizer and a phase difference delay to an optical axis of the reflective polarizer is (1/50)π or below of the measurement wavelength in a region for emitting light made incident from a light source toward a liquid crystal panel in the covering member.例文帳に追加

光学素子の少なくとも１つは反射型偏光子であり、包括部材における光源から入射された光を液晶パネルに向けて出射する領域は、反射型偏光子の光軸に対する位相差遅れが、測定波長の５０分の１π以下である。 - 特許庁

To read a variation in a blood sugar level from a variation in the quantity of light transmitted by eliminating an influence of a biological component and making light having a maximum absorption wavelength for glucose transmit the ear lobe and to reduce errors caused by individual difference of living bodies.例文帳に追加

非採血式ハンディ血糖計は、生体成分による影響を排除し、グルコースの極大吸収波長の光が耳朶を透過できるようにして、透過光量の変量から血糖値の変量を読み取ることを可能にし、なおかつ、生体の個体差による誤差を縮小しなければならない。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus equipped with an AD converter for detecting the traveling position of a pulse delayed in accordance with a pixel signal and converting the pixel signal into a digital value, which can be miniaturized in obtaining a digital signal of the difference between the output of a light-shielding pixel and the output of a light-receiving pixel.例文帳に追加

画素信号に応じて遅延されるパルスの走行位置を検出して画素信号をデジタル値に変換するＡＤ変換器を備えた固体撮像装置において、遮光画素の出力と受光画素の出力との差分のデジタル信号を求めるに際し、小型化を図る。 - 特許庁

Then, when a user notices reporting by the reporting section 7 and cleans a lens or a cover, exchanges a scratched lens or cover, or exchanges a light source with remarkable aging degradation with a new light source, the image quality decline of the difference image to be picked up, after the work is prevented.例文帳に追加

そして、使用者が報知部７による報知に気付いてレンズやカバーを清掃したり、傷の付いたレンズやカバーを交換したり、あるいは経年劣化が著しい光源を新しい光源と交換すれば、これらの作業後に撮像される差分画像の画質低下を未然に防止することができる。 - 特許庁

To provide a color filter including a light shield part having a laminated structure of color layers of two colors instead of a black matrix, wherein level difference from a color material forming each color pixel can be made to be small by an easy method and color layers of other colors present on the light shield part can be easily removed by polishing.例文帳に追加

ブラックマトリックスに代えて２色の色層の積層構造よりなる遮光部を含むカラーフィルタにおいて、各色画素を形成する色材との間の段差を簡易な方法によって小さくでき、遮光部上に存在する他色の色層を研磨によって容易に除去できるようにする。 - 特許庁

The second feature is described as follows: the correction is performed based on a difference of the intensity between both reflected lights, after detecting the intensity of the reflected light from the hard disk media in each wavelength in the cutting state of a short wavelength region of the reflected light and in the not-cutting state thereof.例文帳に追加

前記補正は、前記ハードディスクメディアからの反射光の強度を前記反射光の短波長領域をカットした状態とカットしない状態で波長毎に検出し、両者の前記反射光の強度との差に基づいて行なうことを第２の特徴とする - 特許庁

In the light-emitting element 1, since the fine concavo-convex structure 7 and an organic layer 8 having the refractive index different from that of the layer in which the fine concavo-convex structure 7 is formed are arranged on one surface of the light-emitting layer 6 configuring the organic EL layer 4, the refractive index level difference in the organic EL layer 4 inclines.例文帳に追加

発光素子１は、微細凹凸構造７と、微細凹凸構造７が形成された層とは異なる屈折率を有する有機層８が、有機ＥＬ層４を構成する発光層６の一方の面に設置されているので、有機ＥＬ層４内の屈折率段差が傾斜する。 - 特許庁

The polarization separation film 3 shows 0 to 10% transmittance for S polarized light at 685 nm wavelength λ, 60 to 80% transmittance for P polarized light, and 300°±16° reflection phase difference at 685 nm wavelength λ at 44° to 46° incident angle.例文帳に追加

偏光分離膜３は、４５°の入射光に対し、波長λ＝６８５ｎｍにおけるＳ偏光の透過率が０〜１０％、Ｐ偏光の透過率が６０〜８０％であり、波長λ＝６８５ｎｍの反射位相差が入射角４４〜４６°に対し３００°±１６°である光学特性を有している。 - 特許庁

Then, it emits a light at the maximum output and the minimum output from the light emitting element before the start of transmission of the optical signal output from the optical transmitter, and determines the amplification rate of the photo coupler on the basis of a difference between the maximum output and the minimum output.例文帳に追加

そして、前記光送信機からの光信号出力の送信の開始前に、前記発光素子の最大出力及び最小出力となる発光を生ぜしめ、前記最大出力及び前記最小出力の差を基に前記フォトカプラの増幅率を決定することを特徴とする。 - 特許庁

Two different kinds of projection images are photographed by using red inspection light L and orange inspection light L emitted by two kinds of LEDs constituting the lighting 1, and blood-egg inspection is performed based on a histogram of brightness components of an image having brightness equating to a difference in brightness between the two photographed images.例文帳に追加

また、照明１を構成する２種類のＬＥＤが発する赤色の検査光Ｌとオレンジ色の検査光Ｌとによって異なる２種類の投影像を撮影し、双方の撮影画像の輝度の差分の輝度を有する画像の輝度成分のヒストグラムに基づき血卵検査を行う。 - 特許庁

To provide an image processor which in expression of grass, for example, can express a difference in contrast between a tip section of the grass (a section receiving light) and a root section of the grass (a section not receiving much light) and as a result improving reality in the expression of grass.例文帳に追加

例えば芝生を表現する場合に、芝の先端部分（光の当たる部分）と芝の根元部分（光の当たりにくい部分）との明暗差を好適に表すことが可能になり、その結果として、芝生の表現のリアリティを向上できるようになる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The photographic lens 10 of the autofocus system of an optical-path difference system is configured such that AF subject light branches off from a main optical path that guides subject light to the video imaging element 26 of the camera main body 14, and a subject image is formed on the AF imaging elements 22A and 22B.例文帳に追加

光路長差方式のオートフォーカスシステムの撮影レンズ１０の構成として、カメラ本体１４の映像用撮像素子２６に被写体光を導く本線光路からＡＦ用の被写体光が分岐され、ＡＦ用撮像素子２２Ａ、２２Ｂに被写体像を結像する。 - 特許庁

Namely, a luminance difference after the transmission can be reduced and the apparent luminance unevenness of the red (R), the green (G), and the blue (B) can be reduced by shortening the light emission time of the light emission colors transmitted through the other colored layers in compliance with the luminance after the transmission through the colored layer of the lowest optical transmissivity.例文帳に追加

すなわち、光透過率が最も低い着色層を透過した後の輝度にあわせて、他の着色層を透過したものの発光時間を短くすることにより、透過後の輝度差を低減することができ、見かけ上の赤(Ｒ)、緑(Ｇ)、青(Ｂ)の輝度ムラを低減することができる。 - 特許庁

The analysis section 52 determines the intensity component and phase component of second reflected light generated on the surface or in the interior of the observation object 9 on the basis of an interference light image obtained by setting an optical path length difference to be each target value successively by the phase shift method and photographing by the photographing section 51.例文帳に追加

解析部５２は、位相シフト法により光路長差が各目標値に順次に設定されて撮像部５１により撮像された干渉光像に基づいて、観察対象物９の表面または内部で生じた第２反射光の強度成分および位相成分を求める。 - 特許庁

A light receiver 6 is provided on the rear surface of the second polarizing element 5 and a driving control part 9 rotates the first polarizing element 2 based on a signal from the light receiver 6 so that angle difference between transmission axes of the first and the second polarizing elements 2 and 5 is 0° or 90°.例文帳に追加

第２偏光素子５の裏面に受光器６が設けられ、受光器６からの信号に基づいて、駆動制御部９が第１偏光素子２を回転させ、第１偏光素子２と第２偏光素子５との間の透過軸の角度差を０°または９０°とする。 - 特許庁

To provide a surface and internal defect inspection device, capable of enhancing inspection precision by reducing the influence of the sensitivity difference and phase noise, caused by the incident position of the reflected light from the surface of an object to be inspected (or transmission light passed through the inside of the object to be inspected).例文帳に追加

被検査物の表面からの反射光（又は、被検査物の内部を透過した透過光）の入射位置による感度差や位相ノイズの影響を小さくすることにより検査精度を向上することができる表面および内部欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which can be improved in the condensing efficiency by reducing a level difference between an effective pixel region including an inner-layer lens and the other light-blocked region while reducing the distance between the inner-layer lens and the light receiving surface of a photoelectric conversion element, and also to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

層内レンズと光電変換素子の受光面との距離の低減を図りながら、層内レンズを含めた有効画素領域とそれ以外の遮光された領域との段差を低減し、集光効率を高めることができる固体撮像装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An offset calculation part 56 reads out the synthesized slit image from an image storage part 55, and calculates an offset which is a time difference between the time by the clocking part 53 and the running time from the relation between a position of the light emission point in the slit image and a position of time data of a time corresponding to a light emission timing.例文帳に追加

オフセット算定部５６は、合成されたスリット映像を映像記憶部５５から読み出し、スリット映像における発光点の位置と、発光のタイミングに対応する時刻のタイムデータの位置との関係から、計時部５３の時刻とランニングタイムとの時差となるオフセットを算定する。 - 特許庁

The protective film for an optical disk has a light-transmitting substrate film and an adhesive layer formed on one side of the film, ≤0.08 difference in refractive index between the light-transmitting substrate film and the adhesive layer and ≥65% by mass of gel fraction of the adhesive layer.例文帳に追加

光透過性基材フィルムと、その一方の面に設けられた粘着剤層を有する光ディスク用保護フィルムであって、前記光透過性基材フィルムと粘着剤層の屈折率差が０．０８以下であり、かつ粘着剤層のゲル分率が６５質量％以上の光ディスク用保護フィルムである。 - 特許庁

To provide a luminance adjusting method for a lighting system, and a radio wave correction timepiece with illumination allowing illumination to be turned on even in the middle of receiving radio wave and eliminating the difference of luminosity caused by the dispersion of a light emitting means and a light-and-darkness sensor without affecting a battery life.例文帳に追加

電池寿命に影響を与えることなく、発光手段と明暗センサのバラツキによる明るさの違いをなくし、電波受信中でも照明点灯を可能にした照明装置の輝度調整方法及び照明付電波修正時計を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin film capable of protecting a liquid crystal and a polarizer from deterioration by ultraviolet light when used as a polarizer-protecting film and not causing defect of appearance by evaporation of ultraviolet light, a phase difference film and a polarizer-protecting film.例文帳に追加

偏光子保護フィルムとして使用した場合に、液晶や偏光子を紫外線劣化から保護することができるとともに、押出成形時に紫外線吸収剤の揮発による外観不良が起こることのない熱可塑性樹脂フィルム、位相差フィルム及び偏光子保護フィルムを提供する。 - 特許庁

The quantity of light passed through peripheral regions of the isolated edges is regulated by the dummy features 14 and matched with the quantity of light transmitted in the dense edges to reduce the difference in dimension between isolated features 12 and dense features 16 transferred to the top of the semiconductor substrate.例文帳に追加

従って、本発明では、孤立エッジの周辺領域に通過される光量をダミーフィーチャー１４で調節して密集エッジでの光透過量とマッチさせることにより、半導体基板上に転写された孤立フィーチャー１２と密集フィーチャー１６との寸法差異を減少させることができる。 - 特許庁