「lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a new form panel having a thin plate (lining plate 2) which is comprised of a reinforcing material (angle 4) arranged on one surface of the thin plate at an end 2s of the same in a manner protruding from the end.例文帳に追加

本発明の型枠パネルは、薄板（ライニング板２）の端部２ｓ側の一方の面において、当該縁端部より突出する如く補強材（アングル材４）が取付けられているものとした。 - 特許庁

To provide an excellent fabric for lining cloth, which is excellent in slipperiness, drape and soft touch feeling, easy to make a cutting work, and also provides good comfort-to-wear feeling following wearer's movement when tailored to a piece of clothing.例文帳に追加

滑り性、ドレープ性、ソフト感に優れ、裁断作業が容易で、しかも衣料に仕立てた場合に、人の動作に追従して良好な着心地が得られる、優れた裏地用織物を提供する。 - 特許庁

This cushion material for mattress is formed of a three- dimensionally knitted fabric formed by connecting a surface knitted fabric and a lining knitted fabric through a connecting yarn.例文帳に追加

本発明は、底つき感がなく、クッション性が良好でしかも透湿性や通気性に優れ、製造工程を簡略化でき、長期間の使用にもへたることのない敷布団用クッション材を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mineral molded body which is excellent in productivity, dimensional stability and flaw resistance, free from generation of VOC, and can be used as a directly lining floor base material which is lightweight and can be recycled.例文帳に追加

生産性，寸法安定性、耐傷性に優れ、ＶＯＣの発生が無く、軽量でリサイクル可能な直張用床基材となる無機質成形体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a warm air discharging structure of a saddling type vehicle that does not impair stream lining effects of a running air and can obtain easily warm air for heating around legs of rider.例文帳に追加

走行風の整流効果を損ねることがなく、しかも、必要に応じて乗員の脚回りの暖房用温風を容易に得ることができる鞍乗り型車両用の温風排出構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a copolyester having high moisture absorption properties and to obtain a material which comprises fibers containing the copolyester as the constituting component and is useful as woven and knitted fabrics, or the like, for underwear, sport wear, lining, and the like.例文帳に追加

吸湿率の高い共重合ポリエステルを得て、該共重合ポリエステルを構成成分とした繊維からなる織編物等として下着、スポーツウェア、裏地等の快適素材を提供するものである。 - 特許庁

In the above-mentioned space section, one end is closed by the end forms 14 mounted on the facing side in the tunnel axial direction, and the other end side is closed by a beforehand formed lining concrete layer 20.例文帳に追加

空間部１６は、トンネル軸方向の切羽側に設置された妻型枠１４により一端が閉塞され、他端側は、既に形成された覆工コンクリート層２０により閉塞されている。 - 特許庁

To provide a lining plate having high sliding frictional resistance even if a covering material is not arranged on a surface, dispensing with maintenance-repairing work even when continuously using over a long period, and inexpensive in manufacturing cost.例文帳に追加

表面に被覆材を設けなくてもすべり摩擦抵抗が高く、長期間にわたって連続使用する場合でも維持・補修作業が不要で、かつ製造コストが安い覆工板を提供する。 - 特許庁

To provide a material which is a mortar lining material/repairing material to protect a part of concrete easily subjected to abrasion, low-priced and excellent in wear resistance and secures an excellent adhesiveness when used for repairing in future.例文帳に追加

磨耗を受け易い部位のコンクリートを保護するためのモルタルライニング材／補修材であって、安価で耐磨耗性に優れ、しかも将来の補修時に良好な付着性が確保できる材料の提供。 - 特許庁

To provide a construction method of a shield tunnel capable of easily forming an opening part in a short time by eliminating secondary lining and to provide a segment for the opening part used for an opening planned part of the tunnel.例文帳に追加

二次覆工を省略し、短期間にかつ容易に開口部を形成することのできるシールドトンネルの構築方法と、上記トンネルの開口予定部に用いられる開口部用セグメントを提供する。 - 特許庁

Thus, according to this invention, like before, time and effort which removes a connector from the target amplifier main part after moving the next electric devices one by one in the lining-up direction of side-by-side, is saved, then it improves workability.例文帳に追加

このように、本発明によれば、従来のように、逐一、隣の電子機器を横並び方向に移動して、目的のアンプ本体からコネクタを外すような手間が省かれ作業性が向上する。 - 特許庁

(xxx) Work pertaining to excavation of tunnel, etc. and its associated work such as muck-carrying work, material-carrying work and concrete placing work of tunnel lining those performed only within the tunnel concerned; 例文帳に追加

三十　ずい道等の掘削の作業又はこれに伴うずり、資材等の運搬、覆工のコンクリートの打設等の作業（当該ずい道等の内部において行われるものに限る。）に係る業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The life reaching the wear tolerable limit thickness is obtained from the residual thickness until the predermined amount of wearing for the lining and the running distance until the predermined amount of wearing with a computing unit 13.例文帳に追加

演算器１３が、上記ライニングが所定量摩耗した時点での残り厚さと、この所定量摩耗するまでの走行距離とから、摩耗許容限度厚さに達するまでの寿命を求める。 - 特許庁

To make it possible to use the same excavator as that used for construction of a lining structural body also for inside wall construction and to shorter a construction period of time as well as the curtailment of a construction cost thereby.例文帳に追加

中壁施工についても覆工構造体の施工に使用する掘削機械と同じものを使用することができ、これにより施工期間の短縮化及び施工コストの低減化を図る。 - 特許庁

To provide a method of regenerating and repairing existing pipe line capable of preventing from making lining work impracticable in a branched supply pipe in the case of treating the branched supply pipe including a bend pipe.例文帳に追加

曲管を含めた分岐供給管を対象とした場合に分岐供給管内でのライニング施工ができなくなるのを防止することが可能な既設管路の更生修理工法を提供する。 - 特許庁

For example, the lining body 1A comprises a frame-shaped first base material 11 having an opening 11A generally at the center thereof and a transparent second base material 12 installed so as to close the opening 11A.例文帳に追加

例えば、ライニング本体１Ａは、ほぼ中央に開口部１１Ａを有する枠状の第１基材１１と、開口部１１Ａを閉塞するように設けられる透明な第２基材１２とを備える。 - 特許庁

A clip 22 is inserted to the mounting hole 20 of the garnish lid 8 and the through-holes 21, 27 of the garnish frame 9 and the roof lining 4, and a distal end part of the clip 22 is engaged with a fixed bracket 25 at a vehicle body side.例文帳に追加

ガーニッシュリッド８の取付孔２０と、ガーニッシュフレーム９とルーフライニング４の貫通孔２１，２７にクリップ２２を嵌入して、クリップ２２の先端部を車体側の固定ブラケット２５に係止させる。 - 特許庁

When a coating solution is applied to a substrate 1 running continuously at a high speed by means of a three-roll coater, a rubber-lining roll having irregularities on the surface is used as an applicator roll 6.例文帳に追加

高速で連続的に走行する基材１に対して、３ロールコーターによって塗布液を塗布する場合に、アプリケーターロール６として、表面に凹凸部が形成されたゴムライニングロールを用いる。 - 特許庁

To provide a continuous belt conveyor protective device that is capable of securing safety for workers working on a tunnel truck while maintaining parallel execution of works for mucking and lining.例文帳に追加

掘削（ズリ出し）と覆工との並行作業を維持しながら、トンネル台車上において作業を行う作業者の安全性を担保することができる連続ベルトコンベヤ防護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible joint structure adjustable on site to conform to the size of a clearance between a lining body and a pit wall and constructible in the clearance immediately after a boring machine passes.例文帳に追加

覆工体と坑壁との間の隙間の大きさに沿うように現場で調整が可能で、かつ、掘進機が通過後、直ちにその隙間内に構築可能な可撓性ジョイント構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic caisson having an air tight apparatus between a compressed air floor plate and an intermediate pile directly under road surface lining that allows a combination of a pneumatic caisson method and an open-cutting method, and to provide a method of submerging the pneumatic caisson.例文帳に追加

ニューマチックケーソン工法と開削工法の組合せを可能とする、路面覆工直下における圧気床板と中間杭の間の気密装置を有するニューマチックケーソンとその沈設方法の提供。 - 特許庁

A lining layer of 700-3,000 g/m^2 containing a propylene resin and an EVA resin as main components is provided on the back surface of a fiber skin material, and the bending strength (maximum load) thereof is set to 6-40 N.例文帳に追加

繊維表皮材の裏面にポリプロピレン樹脂とＥＶＡ樹脂を主成分として含む７００〜３０００ｇ／ｍ^２の裏打層からなり、その曲げ強さ（最大荷重）が６〜４０Ｎにする。 - 特許庁

To provide a disk brake for a vehicle capable of surely detaching a friction pad from a disc rotor when releasing braking, and capable of surely preventing a lining from being dragged by the disc rotor.例文帳に追加

制動解除時に摩擦パッドをディスクロータから確実に離間させることができ、ライニングがディスクロータに引き摺られることを確実に防止することができる車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide an existing tube repairing method which enables the totally well-balanced hardening of a tubular lining material without requiring a long construction time and high-power light irradiation, and a system.例文帳に追加

長い施工時間及び大出力の光照射を必要とすることなく、管状ライニング材を全体的にバランス良く硬化することのできる既設管補修方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

The brake lining is provided with a brake surface engageable with the wheel tread, and has first and second segments disposed on the both sides of the central point of a key bridge 14 of the backing plate 12.例文帳に追加

ブレーキライニングは、車輪踏み面に係合可能なブレーキ表面を備えており、さらに、裏当てプレートのキーブリッジの中央点の両側に配置された第１及び第２セグメントを有している。 - 特許庁

As a result, the seedling transplanting device can deal with the ridge-side operation by operating a single operation tool, and the inappropriate operation of the seedling transplanting device and the breakage of the lining marker can be prevented.例文帳に追加

単一の操作具を操作することにより、苗植付装置を畔際作業に対応することができ、苗植付装置の不適正作動及び線引きマーカの破損を防止することができる。 - 特許庁

In one embodiment, the lining material 1 includes a liner substrate 2 comprising composite materials including thermoplastic filament and reinforcing fiber filament and an outer face covering material layer 3a arranged outside the liner substrate.例文帳に追加

一実施形態では、ライニング材１は、熱可塑性フィラメント及び補強繊維フィラメントを含む複合材料からなるライナー基材２と、ライナー基材の外側に配設される外面被覆材層３ａとからなる。 - 特許庁

To provide a door jig for coating with which a slide door disturbs a work such as lining on the inside surface of the slide door by fixing the slide door at a position to open at a prescribed angle.例文帳に追加

スライドドアを所定角度に開いた位置に固定可能とすることにより、スライドドアの内面への内張り等の作業をする際に邪魔とならないようにした塗装用ドア治具を提供する。 - 特許庁

The pipe-lining material 1 is constituted by thermally welding the outer surface of the tubular resin absorbing material 10 impregnated with a photocurable resin or a photocurable resin and a thermocurable resin with a light blocking film 12.例文帳に追加

管ライニング材１は光硬化性樹脂、あるいは光硬化性樹脂と熱硬化性樹脂を含浸した管状樹脂吸収材１０の外表面に遮光性フィルム１２を熱溶着してなる。 - 特許庁

A calculating device 13 calculates the life before reaching a wearing tolerable limit thickness based on a remaining thickness at the time when the lining is worn down to the predetermined amount and the traveling distance till being worn down to the predetermined amount.例文帳に追加

演算器１３が、上記ライニングが所定量摩耗した時点での残り厚さと、この所定量摩耗するまでの走行距離とから、摩耗許容限度厚さに達するまでの寿命を求める。 - 特許庁

The portions where the toner comes into contact are subjected to surface lining treatment with a conductive plastic having volumetric resistivity ≤10^-6 Ωcm and hardness HDD ranging from 64 to 67 or are formed of such conductive plastic.例文帳に追加

トナーの接触する部分を体積抵抗率１０^−６Ωｃｍ以下、硬度ＨＤＤ６４〜６７の範囲を有する導電性プラスチックで表面ライニング処理または該導電性プラスチックで形成する。 - 特許庁

The medical fluid may be fed into the organ from an intermediary tank having a low pressure head to avoid organ overpressurization and to prevent or reduce damage to vascular endothelial lining and to organ tissue in general.例文帳に追加

薬液は低圧力ヘッドを有する中継タンクから臓器に供給して過加圧状態を回避することによって、内皮の毛細血管層や全体的臓器組織へのダメージを防止又は減少する。 - 特許庁

To provide a cellulose ester fiber having high antistatic properties, hygroscopicity and anti-see through properties for a woven fabric suitable for clothes, represented by particularly a lining woven fabric, and to provide the woven fabric or a knitted fabric.例文帳に追加

本発明の課題は、制電性及び吸湿性、防透け性の高い、特に裏地織物に代表される衣料用に適した織物のためのセルロースエステル繊維及び織編物を提供することにある。 - 特許庁

The lining layer 3 has flexibility and elongation, and is formed by applying and curing solventless type paints having cutoff properties, and has collars 6 projected from the two sides of the concrete segment 2 in fixed length.例文帳に追加

ライニング層３は柔軟性を有し伸びがあり、かつ止水性を有する無溶剤型塗料を塗布，硬化して形成され、コンクリートセグメント２の２辺から一定長さ突出した鍔６を有する。 - 特許庁

To provide a disc brake enabling common use of a caliper at low cost without changing a shape and a dimension of the caliper for changes in a piston diameter, thickness of a pad lining, and thickness of a disc rotor.例文帳に追加

ピストン径、パッドライニング厚さ、ディスクロータ厚さの変更に対して、キャリパの形状、寸法を変更することなく、キャリパを共通使用することができる低コストのディスクブレーキを提供すること。 - 特許庁

To provide a carbon-containing refractory having excellent oxidation resistance, corrosion resistance and thermal shock resistance and suitable as a refractory brick for the lining of a molten metal vessel or a refractory for a molten metal flow passage.例文帳に追加

耐酸化性、耐食性及び耐熱衝撃性に優れた、溶融金属容器の内張り用耐火れんが又は溶融金属流路用耐火物として好適な炭素含有耐火物を提供すること。 - 特許庁

To obtain castable refractories for lining a tundish in which the infiltration of slag components can be suppressed, and which has excellent structural spalling resistance, so that the occurrence of cracks and peeling can be suppressed over a long period.例文帳に追加

スラグ成分の浸透を抑えることが可能で、耐構造スポーリング性に優れ、長期間にわたり亀裂や剥離の発生を抑制することが可能なタンディッシュ内張り用キャスタブル耐火物を提供する。 - 特許庁

The braking device 200 presses the lining 201 against the brake drum 209 rotating around a main shaft while receiving thrust, thereby brakes rotations of the brake drum 209 with friction.例文帳に追加

制動装置２００は、推力を受けて主軸を中心に回動するブレーキドラム２０９にライニング２０１を押し付けることによりブレーキドラム２０９の回動を摩擦によって制動する方式である。 - 特許庁

The alarm sounds are cyclically generated depending on the rotation of the brake drum 12 when the lining 20 wears in the predetermined amount A or more, and they are transmitted via the back plate 14 to the outside of the brake drum 12.例文帳に追加

警報音は、ライニング２０が所定量Ａ以上摩耗した場合に、ブレーキドラム１２の回転に応じて周期的に発生すると共に、バックプレート１４を介してブレーキドラム１２の外部に伝達される。 - 特許庁

A near infrared spectrum to which NVIS are sensitive is reflected by the typical near infrared reflective filter covering the exit port and absorbed within a material lining a housing of the lighting assembly.例文帳に追加

ＮＶＩＳが影響を受けやすい近赤外線スペクトルは、出口を覆う通例の近赤外線反射フィルタにより反射され、照光組立体のハウジングを裏張りする材料内に吸収される。 - 特許庁

It is preferable that alumina-magnesia-carbonaceous brick is used as the refractories 2 having excellent spalling resistance, and alumina-silicon carbide-carbonaceous brick is used as the surrounding lining refractories 3.例文帳に追加

この場合に、耐スポーリング性に優れた耐火物２としてアルミナ−マグネシア−炭素質煉瓦を用い、周囲の内張り耐火物３としてアルミナ−炭化珪素−炭素質煉瓦を用いることが好ましい。 - 特許庁

To obtain a monolithic refractory having service life equal to that of chromium oxide-containing, for example, alumina-chromium oxide as the lining of the waste melting furnace in a chromium-free material containing no chromium oxide substantially.例文帳に追加

廃棄物溶融炉の内張りとして、酸化クロムを実質的に含まないクロムフリー材質において、酸化クロム含有の例えばアルミナ−酸化クロム質に匹敵する耐用性の不定形耐火物を得る。 - 特許庁

To provide a carbon-containing brick that can be suitably used in place of a magnesia-chromium brick as a lining refractory for a vacuum degassing furnace such as an RH vacuum degassing apparatus and is capable of suppressing structural spalling.例文帳に追加

マグネシア−クロム質煉瓦に替わってＲＨ真空脱ガス装置などの真空脱ガス炉の内張り耐火物として好適な、炭素を含有し、構造的スポーリングを抑制可能な煉瓦を提供する。 - 特許庁

To improve the corrosion resistance of magnesia-spinel brick with rare earth oxide as refractories freed of chromium added when it is applied to the lining of a kiln for metal refining such as a steel secondary refining furnace.例文帳に追加

脱クロム耐火物としての希土類酸化物を添加したマグスピネルれんがを、鉄鋼二次精錬炉のような金属精錬用窯炉の内張りに適用するに当たっての耐食性の向上。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating the vapor of sulfur by the partial oxidation of hydrogen sulfide to prevent the damage of refractory lining of a heating furnace with the rise of the flame tamp.例文帳に追加

火炎温度の上昇に伴なって加熱炉の耐火性ライニングが破損するのを防止するための硫化水素の部分酸化により硫黄の蒸気を発生させる方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁