1153万例文収録!

「lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

liningを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5204



例文

The existing PE lining film 2, positioned at a film defective part 3, is melt by pre-heating the surface of the base material at the film lacking part 3 up to a required temperature with a gas flame 12 generated by spray gun 11 as heat source.例文帳に追加

次に、溶射ガン11にて発生させたガスフレーム12を熱源として、皮膜欠陥部3の母材1の表面を所定温度に予熱し、欠陥部3の周辺に位置する既存のPEライニング皮膜2を溶融させる。 - 特許庁

This overhead console 1 is continuous with the roof lining 8 exposed inside a vehicle compartment in the forward and backward directions of a vehicle, and an end part 2 in the direction of vehicle width is extended up to a roof side end 6.例文帳に追加

オーバーヘッドコンソール1は、車室内に表出するルーフライニング8に対し車両前後方向に連なるとともに、車幅方向端部2がルーフサイド端6にまで延在していることを特徴とする。 - 特許庁

A display device 1 for symbol-lining up game is composed of electric display devices 3a-3c and reel type display devices 2a-2c to display the hit patterns both by the electric display device and by the reel type display device.例文帳に追加

図柄合わせ遊技を行なう表示器1を電気式表示器3a〜3cと回胴式表示器2a〜2cとで構成し、当たり図柄態様を電気式表示器と回胴式表示器とで表示するようにした。 - 特許庁

A rotary head 15 comprising a bit 16 is rotated along a cross-section of the chimney 1 by a driving motor, thus the lining material 2 attached to an inner face of the chimney is separated and removed by the bit 16.例文帳に追加

ビット16を備えた回転ヘッド15を駆動モータにより煙突1の横断面に沿って回転させることにより、煙突内面に取り付けられているライニング材2をビット16により剥離させて除去する。 - 特許庁

例文

it includes the lips, the lining inside the cheeks and lips, the front two thirds of the tongue, the upper and lower gums, the floor of the mouth under the tongue, the bony roof of the mouth, and the small area behind the wisdom teeth. 例文帳に追加

口腔に含まれるのは、頬と唇の内面、舌の前方3分の2、上側と下側の歯茎、舌の下側にある口の底、口の天井で骨のある部分、および智歯(親知らず)の後ろの小領域である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版


例文

kidney cancer includes renal cell carcinoma (cancer that forms in the lining of very small tubes in the kidney that filter the blood and remove waste products) and renal pelvis carcinoma (cancer that forms in the center of the kidney where urine collects). 例文帳に追加

腎がんには、腎細胞がん(血液をろ過し、老廃物を取り除く役目をする、腎臓のごく細い管の内側を覆う細胞に生じるがん)と、腎盂がん(尿をためる腎臓の中心部に生じるがん)がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer of the head and neck that begins in squamous cells (thin, flat cells that form the surface of the skin, eyes, various internal organs, and the lining of hollow organs and ducts of some glands). 例文帳に追加

頭頸部のがんの一種で、扁平上皮細胞(皮膚、眼、様々な内臓の表面組織を構成するほか、中空の臓器や一部の腺の管の内側を覆っている薄くて平らな細胞)から発生するもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an antistatic carpet causing no irregular touch on a pile face or no reduction in the antistatic effect due to a crack in a conductive lining coating film even in cold winter by using a conductive fiber yarn.例文帳に追加

導電性繊維糸条の使用によってパイル面に違和感が生じることなく、冬季寒冷下においても導電性裏打塗膜の亀裂によって制電効果が低下することのない制電性カーペットを得る。 - 特許庁

The fabric (4) giving the refrigerant feeling during putting on the cap is produced by applying the chemical processing (2) and the thermal processing (3) to the fabric (1) used as the lining of the cap and the like (including the hair band).例文帳に追加

帽子等(ヘアーバンドを含む)の裏生地に使用する布地に(1)化学的な加工(2)及び熱加工をを施し(3)帽子着用時に、清涼感が得られる布地(4)製造が可能となる特徴を有する。 - 特許庁

例文

When the lining refractory in the converter is repaired with the slag coating, after charging material having ≥4 (kg/m3) bulk density as an aggregate into the molten slag left in the above converter, this slag coating layer is killed and held.例文帳に追加

転炉の内張り耐火物をスラグコーティングにより補修するにあたり、前記転炉内の残留せしめた溶融スラグに骨材としてかさ密度4(kg/m^3)以上の物質を投入したのち、鎮静、保持する。 - 特許庁

例文

To provide a shaft construction method and a shaft structure on sloped ground which can reduce work labor, working hours and construction cost and successfully prevent sliding of an upper layer ground and falling forward of an inverted lining wall at the upper part of a shaft.例文帳に追加

作業労力、時間、建造コストを軽減しつつ上層地盤の滑動及び立坑上部の逆巻き壁の前倒れを良好に防止する傾斜地盤の立坑築造工法及び立坑構造を提供する。 - 特許庁

To provide lining paper for wall paper, which is capable of being processed by preferably foaming a resin such as a vinyl chloride resin, having a high dimensional stability and concealing property, and also having a good removability of the wall paper in remodel.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂等の樹脂を良好に発泡させて加工することができ、寸法安定性、隠蔽性が高く、しかもリフォーム時の壁紙の再剥離性が良好な壁紙用裏打ち紙を提供する。 - 特許庁

Accordingly, one welding line is required, and welding for the head of the oar anchor is not required, so that the time and labor for lining can be reduced and the length of the welding line is decreased so as to improve the sealing reliability.例文帳に追加

したがって、必要な溶接線が1本となり、オールアンカー頭部の溶接が不要となるので、ライニング加工に関する手間が減るし、溶接線長さの減少により、シール上の信頼性もアップできる。 - 特許庁

In the slide bearing attached with the Bi-based overlay to a slide face side of a lining comprising a copper based bearing alloy, the Bi-based overlay 3 with Ag_2S deposited on at least a surface side is more superior than a Pb-based overlay.例文帳に追加

銅系軸受合金からなるライニングの摺動面側にBi系オーバレイを被着したすべり軸受において、少なくとも表面側にAg_2Sが析出しているBi系オーバレイ3はPb系オーバレイよりもすぐれている。 - 特許庁

A jumper switch 23 is provided with pins lining up in two pieces longitudinally and three pieces transversely and several pieces of these pins are shorted by jumper pins 23A in a prescribed form, by which the form of connection to a personal computer is set.例文帳に追加

ジャンパスイッチ23は、縦2本、横3本にならんだピンを備え、これらのピンの何本かを所定の態様でジャンパピン23Aで短絡されることにより、パーソナルコンピュータとの接続形態を設定される。 - 特許庁

To provide a thermal insulating storage and transport container which includes a case 2 having a lining 3 made of a thermal insulating material at the entire surface of its inside and is used for keeping fresh foods at a preservation temperature preferably between 0 toC.例文帳に追加

全内側表面上に断熱材料のライニング3を備えたケース2を有する、フレッシュな食料品を保存温度、好ましくは0〜4℃の間の温度に保つための貯蔵および運搬用断熱容器1。 - 特許庁

To particularly temporarily fasten a part to a trimming material in an installing device for installing, for example, an automobile part such as an assist grip on a car body side panel together with the trimming material such as a head lining.例文帳に追加

例えばアシストグリップ等の自動車用部品を、ヘッドライニング等の内装材とともに、車体側のパネルに取り付けるための取付装置に関し、特に部品を内装材に仮止めすることができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a coating spray material that, when applied to form a lining on a pipe with a bent portion, can uniformly and efficiently form a rust-preventing coating film on the inside wall of the pipe without requiring any large-scale apparatus or facility.例文帳に追加

屈曲部がある配管にライニング施工する際に、大規模な装置・施設を必要とせず、管内内壁面に錆止め塗料皮膜を均一かつ能率的に形成できる塗料噴射装置を提供する。 - 特許庁

Temporary invert construction can be omitted by virtue of the improvement body 15, and the lower half timbering 16 and the lining 14 of the half part 7 can be partially or wholly constructed in advance by virtue of positions of the improvement body 15 and a lower-half-part excavated surface.例文帳に追加

改良体15により、仮インバート施工が省略でき、改良体および下半部掘削線の位置により下半支保工16、下半部7の覆工14を一部または全部先に施工できる。 - 特許庁

To provide a suction type regeneration method for an existing pipeline by applying washing and lining to the inner surface of the existing pipeline by generating revolving air streams in the pipeline to form a uniform coating film thereto without leaving scale in the pipeline.例文帳に追加

既設管路内に旋回気流を発生させて洗浄及びライニングを行うことで、管路内のスケールの取り残しがなく、均一な塗膜を形成する既設管路の吸引式更生工法を提供する。 - 特許庁

looking at the different nests and saying, "Not my colour, my dear," and "How would that do with a soft lining?" and "But will it wear?" and "What hideous trimming!" and so on. 例文帳に追加

「この巣は色が気に入らない」、「中がこんなにやわらかいんじゃ」とか「でも着てみようかしら」とか「なんてひどい具合なの!」といいながら別の巣を探して、ある場所から別の場所へと落ち着かないものであることを。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

A lining composed of spraying concrete 2, skeleton concrete 3, a cold insulator 4 and a membrane material 5, is arranged on a surface of a cavity 1 formed by excavating base rock, and its inside space is formed as a storage tank for storing a low temperature fluid.例文帳に追加

岩盤を掘削して形成した空洞1の表面に吹付コンクリート2、躯体コンクリート3、保冷材4、メンブレン材5からなる覆工を設けて、その内部空間を低温流体を貯蔵するための貯槽とする。 - 特許庁

To cause a pig to smoothly travel in a method of lining the inside of a pipe in which the inside of a pipe is lined by causing a pig (first pig) consisting of an elastic foamed body having open cells to travel in the pipe by barometric pressure.例文帳に追加

連続気泡を有する弾性発泡体からなるピグ(第1のピグ)を気圧によって管内を走行させることにより管内面のライニングを行う管内面ライニング方法において、前記ピグを円滑に走行させる。 - 特許庁

The branch tube lining material and the head color are airtightly connected since the expansion body expands so that the outer peripheral surface may stick to the inner peripheral surface of the flange, and the inner peripheral surface may stick to outer peripheral surface of the cylindrical part of the head color.例文帳に追加

膨張体は、その外周面が鍔の内周面と密着するように、また内周面がヘッドカラーの円筒部外周面に密着するように、膨張するので、枝管ライニング材とヘッドカラーは気密に接続される。 - 特許庁

To solve the problem that discharge defect condition occurs because the waste liquid wiped out from discharge defect nozzles comes into nozzles of a head with normal discharge condition in an overlapping position when wiping an elongate head constituted by lining a plurality of liquid discharge head.例文帳に追加

複数の液体吐出ヘッドを並べた長尺ヘッドに対してワイピングを行うときに、重複部分で吐出状態が正常なヘッドのノズルに吐出不良ヘッドから拭き取った廃液が侵入して吐出不良状態になる。 - 特許庁

In this brake lining used in a caliper brake of an automobile and including a friction adjusting agent, a fiber base material and a binder, the metallic component or the grinding component including a lubricating component, is included in a part of the friction adjusting agent.例文帳に追加

摩擦調整剤、繊維基材、結合剤を含む自動車のキャリパーブレーキに用いられるブレーキライニングにおいて、摩擦調整剤の一部に潤滑成分を内包した金属成分又は研削成分を含有してなるブレーキライニング。 - 特許庁

In the castable refractories for lining a tundish essentially consisting of Al_2O_3 and SiO_2, the content of Al_2O_3 is controlled to 50 to 70 wt.%, and also, fumed silica having particle diameters of ≤1 μm is allowed to contain in the ratio of 4 to 10 wt.%.例文帳に追加

Al_2O_3とSiO_2を主成分とするタンディッシュ内張り用キャスタブル耐火物において、Al_2O_3の含有量を50〜70重量%とし、かつ、粒径が1μm以下のヒュームドシリカを4〜10重量%の割合で含有させる。 - 特許庁

The garment hood has a hood main body 12 detachably attached to a jacket and covering the head part of a wearer, a face fabric 38 forming the outside surface of the hood main body 12, and a lining fabric 40 set on the reverse side of the face fabric 38.例文帳に追加

上着に着脱可能に取り付けられ、着用者の頭部を覆うフード本体12と、フード本体12の外側面を形成する表地38と、表地38の裏側に重ねて設けられている裏地40とを有する。 - 特許庁

To provide a package, in which even when performing the transportation and storage for a long term, high quality of additive powder for iron and steel, excellent in the balance of high desulfurizing performance, high safety and non-corrosion property of the furnace lining, can be kept.例文帳に追加

長期間にわたり、輸送・貯蔵が行われても、高脱硫性能、高安全性及び炉材の非腐食性のバランスに優れた鉄鋼添加剤粉末の高品質を保持することができるパッケージを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester fiber structure hardly causing a permanent set in fatigue in the thickness direction, having excellent bulkiness, cushioning properties and stretchability in a fiber structure comprising a face side fabric and a lining fabric and middle yarns connecting them.例文帳に追加

表地と裏地およびこれらを連結する中糸からなる繊維構造体において、厚さ方向にヘタリ難く、さらに、嵩高性、クッション性、伸縮性に優れたポリエステル繊維構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This quilting pad is formed by laminating a vegetative fiber cloth 2 such as cotton having a flame coating layer of zinc/aluminium alloy formed on a surface and intermediate cotton 1, covering the laminated product with a front cloth 4 and a lining cloth 3 and applying a quilting work 5 to the obtained product.例文帳に追加

表面に亜鉛−アルミニウム合金の溶射層を形成してなる木綿などの植物性繊維布2と中綿1とを重ね、これを表地4及び裏地3によりカバーしてキルティング加工5を施したキルティングパッド。 - 特許庁

To provide a coupler for an underdrain in which an inner circumferential surface of the coupler can be composed flat, in which flowing water resistance can be reduced even when used in a conduit with secondary lining omitted, or in a sewer pipe, and in which floating matter will not be caught.例文帳に追加

継手の内周面を平坦に構成することができ、二次覆工を省略した導管や下水道管に用いても流水抵抗を減少し得ると共に浮遊物が引っ掛かることのない暗渠の継手を提供する。 - 特許庁

The verifying device always monitors the displacement of the whole outer periphery of the lining type high-pressure gas storage facility in bedrock 1 by measuring a longitudinal strain change or temperature change occurring in the optical fiber 8 continuously or at multiple points as a line or plane.例文帳に追加

光ファイバ8に生じる長さ方向のひずみや温度変化を連続または多点状に線や面として計測し、常に前記ライニング式岩盤内高圧気体貯蔵施設1の外周全体の変位をモニタリングする。 - 特許庁

Since the transmitter 14 is arranged adjacent to the body of a wearer through the lining 3, the transmitter 14 is enclosed or a battery stored together is warmed up by the body temperature of the wearer, and the output characteristics of the battery are improved.例文帳に追加

また発信器14は裏地3を介して着用者の身体に近接し、それによって発信器14が内蔵し、あるいは一緒に収納する電池が着用者の体温により暖められ、電池の出力特性が向上する。 - 特許庁

This lining method of a pipe is for applying a paint consisting of a non-solvent type two-liquid epoxy resin on the inner wall of the pipes 1 installed in a building by spraying it from openings 11 of end parts of the pipes 1 by air pressure.例文帳に追加

建物内に設置された配管1の内壁に、無溶剤型の二液性エポキシ樹脂からなる塗料を、配管1の端部の開口11から空気の圧力で吹き込むことによって塗装する配管のライニング方法である。 - 特許庁

This airbag device 21 for the rear collision comprises an airbag 22 housed in a folded state between a roof panel 13 and a roof head lining 14, and inflated and developed toward the rear of a vehicle by gas supplied from an inflator 23.例文帳に追加

後突用エアバッグ装置21は、ルーフパネル13とルーフヘッドライニング14との間に折り畳まれた状態で収容されてインフレータ23から供給されるガスにより車両後方に向けて膨張展開するエアバッグ22を備える。 - 特許庁

Double-edged blades 10, 10 and 10;11, 11 and 11 are provided to the inner peripheral surface of the main body 1 over two upper and lower stages so as to protrude in a radial direction and a lining plate 12 made of cast iron having projections 12a are provided to the inner peripheral surface of the main body 1.例文帳に追加

本体1の内周面に上下2段に両刃10,10,10,11,11,11を半径方向に突出して設け、本体1の内周面に凸部12aを有する鋳鉄製のライニングプレート12を設ける。 - 特許庁

Consequently, the work execution property of the segment ring is improved and its cost is reduced, and the segment ring having the structure split into three parts which is the internal static structure can be used as a member for lining the tunnel having the large outside diameter.例文帳に追加

従って、セグメントリングの施工性の向上及びコストの削減が可能となると共に、内的静定構造である三分割構造のセグメントリングを、外径の大きなトンネルの覆工用部材として使用することが可能となる - 特許庁

This formal wear which faces Buddhism courtesy as as a priority assignment is formed by assembling using a knit fabric and a nonwoven fabric applied with symbolized elements as a religious doctrine or symbol for a lining making an inner wall surface of a wear.例文帳に追加

宗教の教義または象徴である表象要素が施された編織布、不織布他を衣服の内壁面を構成する裏地に用いて組立て、優先課題である仏教儀礼に対峙した礼服を構築する。 - 特許庁

To provide a conduit regeneration method in which the reinforcement (lining) of an old and deteriorated already installed conduit, which is mainly being buried under the ground, such as water and sewage pipes and a gas line can be performed in a short period of time, and to provide a liner for conduit regeneration.例文帳に追加

上下水道管、ガス導管などの主として地中に埋設され老朽化した既設管路の補強(ライニング)を短時間に行うことができる管路更生工法、および管路更生用ライナーを提供すること。 - 特許庁

Torque receiving parts 3g receiving braking torque from lining pads 6 are formed to both side parts in a disc circumferential direction of the caliper bracket 3, so that the torque receiving parts 3g are disposed to the inside, in the disc circumferential direction of the caliper bracket 3, of a mounting part of a slide pin 4.例文帳に追加

キャリパブラケット3のディスク周方向両側部分に、設けた摩擦パッド6からの制動トルクを支承するトルク受け部3gを、スライドピン4の装着部よりもキャリパブラケット3のディスク周方向内側に配置する。 - 特許庁

To provide a lining refractory construction method for an industrial furnace, capable of reducing a loss of an monolithic refractory, when blowing the monolithic refractory onto an iron shell inner side of an upper shoulder part in the industrial furnace such as a waste disposal furnace.例文帳に追加

廃棄物処理炉のような工業用窯炉の上部ショルダー部の鉄皮内側に不定形耐火物を吹き付ける際に、不定形耐火物のロスを低減できる工業用窯炉の内張耐火物施工方法を提供する。 - 特許庁

The brick B1 forming the lining of the slag line Sl easily adhered by the mixture M comprised of base metal and slag floating on molten iron is a brick including 30-70 wt.% agalmatolite with respect to a whole weight percentage.例文帳に追加

溶銑4上に浮遊しているスラグ及び地金からなる混合物Mが付着しやすいスラグラインSLの内張りを形成するレンガB1を、ロー石を全体重量%の30〜70重量%含んだレンガとした。 - 特許庁

A lining material removal device 20 is inserted from the top of the cylindrical structure such as the chimney 2 into its inside, suspended by a suspension tool, and attaches a bit 23 sticking and bending the residual reinforcement 14a, to a cutting head 21 in the below.例文帳に追加

ライニング材除去装置20は煙突2等の筒状構造物の頂部からその内部に挿入されて吊具により吊持され、その下部のカッティングヘッド21に残存鉄筋14aを殴打して打ち曲げるビット23を取り付ける。 - 特許庁

The layer is comprised of at least a layer with information on a joint for every lining tunnel block recorded therein, a layer with tunnel lattice data on a tunnel inner face partitioned at a specific interval recorded therein, and a layer with inspection results for every inspection of flaw recorded therein.例文帳に追加

レイヤーは少なくとも覆工トンネルブロックごとの目地情報を記録したレイヤーと、トンネル内面を一定の間隔ごとに区画したトンネル格子データを記録したレイヤーと、疵検査ごとの検査結果を記録したレイヤーとから成る。 - 特許庁

To provide a constitution preventing a drilling blade from colliding with a pipe inner peripheral surface, by easily and accurately positioning the drilling blade, in a drill for drilling a pipe lining material inserted into a pipe and blocking up a pipe end part.例文帳に追加

管に挿入されて管端部を塞いでいる管ライニング材を穿孔する穿孔装置において、穿孔刃の位置決めを容易に正確に行え、更に、穿孔刃が管内周面に衝突することを防止できる構成を提供する。 - 特許庁

This conveying vehicle comprises a loading space 11 capable of lining and loading a plurality of conveying carriers 12 on a machine frame 2 of a traveling device for self-propelling the machine in the machine self-propelling direction or the direction crossing to the machine self-propelling direction.例文帳に追加

機体を自走させる走行装置の機体フレーム2上の運搬台車12を機体自走方向又は機体自走方向に交差する方向に複数台並べて積載可能な荷台11を備えた運搬車である。 - 特許庁

Therefore, by squeezing the opening 16 by a squeezing string 22, it can be mounted to a variety of sizes of children's seats, the surface fabric prevents direct heat transfer and the lining prevents indirect heat transfer when the surface fabric gets hot.例文帳に追加

このため、絞り紐22により開口部16を絞ることで各種寸法のチャイルドシートに装着でき、かつ表地で直接的な伝熱を防止すると共に裏地では表地が高温となった際の間接的な伝熱を防止している。 - 特許庁

To provide a disk brake for a vehicle capable of controlling inclination of a friction pad to the side surface of a disk rotor as far as possible and also effectively preventing partial wear of a lining even though partial load from a piston and a counter-force claw is applied to the friction pad when braking.例文帳に追加

制動時の摩擦パッドにピストンや反力爪からの偏荷重が作用することがあっても、ディスクロータの側面に対する摩擦パッドの傾きを極力抑えて、ライニングの偏摩耗を有効に防止できるようにする。 - 特許庁

例文

For instance, the resin-based binding material intermixed with the short staples is applied to the surface of the lining plate, and before the resin-based binding material is hardened, the grains are applied or scattered thereon to construct the paving structure.例文帳に追加

例えば、覆工板の表面に短繊維を混入した樹脂系結合材を塗布し、前記樹脂系結合材が硬化する前に、その上から粒子を塗布又は散布する方法によって上記の舗装構造を構築する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS