「lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a lining 24 is sewed on an inner surface near to the opening edges 14B, 16B of the receiving portion 14, the extending portion 12B and the main elastic member 13B are well slid and smoothly received in the receiving portion 14.例文帳に追加

さらに、収容部１４の開口端縁１４Ｂ，１６Ｂの近傍の内面には裏地２４が縫付けられているため延出部１２Ｂ，主弾性材１３Ｂの滑りが良くなりスムースに収容部１４内に収容される。 - 特許庁

To provide a shield tunnel lining method preventing tunnel excavation construction term from becoming long without increasing a thickness of a segment even when a shield tunnel is used while an internal water pressure acts in, for example, a water channel tunnel.例文帳に追加

シールドトンネルを例えば水路トンネルなどのような内水圧が作用する状態で使用する場合でもセグメントの厚みを厚くしたりすることなく、且つトンネル掘削の工期も長くならないシールドトンネル覆工方法を提供すること。 - 特許庁

A lining 7 is formed into a block shape, and the inside is formed into a recessed contact part 14 capable of fitting to the projecting contact part 9 of a brake drum 1 from the outside.例文帳に追加

ブレーキドラムとライニングの一方に凸形接触部を、他方に凸形接触部に嵌合して接触可能な凹形接触部を形成し、凸形接触部の接触面と凹形接触部の接触面とを互いに逆向き傾斜面とした。 - 特許庁

To provide a cylindrical jacket capable of reducing a pressure loss by attaching longitudinal reinforcements in an inner side, to provide a jacket hose that does not deform by adhering and fixing the weft by a lining material, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

内側に縦方向の筋を付けて圧力損失を小さくしえる円筒ジャケット、及びよこ糸を内張り材によって接着固定して型崩れのないジャケットホース及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a curtain-shield airbag fitting structure capable of satisfying two conflicting requests of reliably holding a ceiling lining for covering a curtain-shield airbag and ensuring the smooth deployment performance of an airbag body.例文帳に追加

カーテンシールドエアバッグを被覆する天井内張り材を確実に保持すると共にエアバッグ袋体のスムーズな展開性能を確保するという互いに相反する要求を共に満足することができるカーテンシールドエアバッグ取付構造を得る。 - 特許庁

When a curtain airbag 11 is inflated and developed, an assist grip 1 pressed against the curtain airbag 11 via a roof lining 2 is movable to the center side of a vehicle in the vehicle width direction with respect to a clip base 5.例文帳に追加

カーテンエアバッグ１１が膨張展開した際に、当該カーテンエアバッグ１１にルーフライニング２を介して押されたアシストグリップ１が、クリップベース５に対して車幅方向車両中心側に移動可能となるように構成した。 - 特許庁

The segments (10 and 12) for tunnel lining have a pair of side surfaces (20) with a plurality of opened bolt holes (24) into which a circumferential joint bolt (34) are to be inserted, and the bolt hole (24) is composed of a slot which is elongated in the direction of the elongation of the side surface (20).例文帳に追加

リング継ぎボルト（３４）が通される複数のボルト孔（２４）が開口する一対の側面（２０）を有するトンネル覆工用セグメント（１０，１２）であって、ボルト孔（２４）は側面（２０）の伸長方向へ伸びる長穴からなる。 - 特許庁

To provide a segment piece capable of raising the resistance force to inside pressure generated in the inside when load acts from a back face by a simple configuration and to provide a segment ring composed of the segment piece and a tunnel lining body composed of the segment ring.例文帳に追加

簡易な構成で、背面からの荷重作用時に内部に発生する腹圧力に対する抵抗力を高めたセグメントピース、そのセグメントピースからなるセグメントリング、及びそのセグメントリングからなるトンネル覆工体を提供する。 - 特許庁

To provide a resin-covered metal sheet to manufacture a metal cap (a cap or a crown cap) in which the lining (provision of a sealant) is unnecessary, a manufacturing method thereof, and the metal cap to be manufactured by using this resin-covered metal sheet.例文帳に追加

ライニング（密封材の付与）工程が不要な金属製キャップ（王冠又はクラウンキャップ）を製造するための樹脂被覆金属板とその製造方法及びこの樹脂被覆金属板を用いて製造される金属製キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet for a tunnel preventing the waterproof sheet from being damaged, or torn, even by the load of ready mixed concrete placed in secondary lining with no loss in waterproof sheet spreading and extending work performed while adding.例文帳に追加

継ぎ足し乍ら行う防水シートの展着、延設作業においてロスがなく、かつ、二次覆工に際して打設される生コンクリートの荷重によっても当該防水シートが破損、裂損等しないようにしたトンネル用防水シートを提供すること。 - 特許庁

To greatly save time and manpower in temporary fixing work and permanent sticking work and to facilitate disassembly and reassembly by mounting a permanent magnet to a joint strip for fixing a lining material for a wall surface or a partition.例文帳に追加

この発明は、壁面や間仕切りの内張り材を固定する目地棒に、永久磁石を取付けることにより、仮止めや本貼りの手間を大幅に軽減し、且つ解体・再組立を容易にするための装置に関するものです。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a synthetic resin lining tube by which a synthetic resin tube is closely joined to both end sections of a metal tube by effectively removing air between both end sections of the metal tube and the synthetic resin tube inside.例文帳に追加

金属管の両端部とその内方の合成樹脂管との間の空気を有効に排除して、金属管の両端部まで、合成樹脂管が密着された合成樹脂ライニング管を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glove for work, capable of being produced by a simple method without damaging wearing feeling, detaching feeling and flexibility, while keeping the peeling strength between a lining and a coating film of the surface within a range substantially sufficient to the practical use.例文帳に追加

装着感・脱着感および柔軟性を損なうことなく、裏地と表面の被膜との剥離強度を実用上十分な程度に維持しつつ、かつ簡易な方法で作製することのできる作業用手袋を提供する。 - 特許庁

The diffusion/reflection type screen is manufactured by separately weaving a crepe weave surface cloth and a both-side satin weave lining by using a multifilament thread (for instance, 84 d tex/72 or 36 filaments) of polyethylene terephthalate and then just laminating with an adhesive.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートのマルチフィラメント糸（例えば８４デシテックス／７２または３６フィラメント）を用いて、梨地織りの表地と、両面朱子織りの裏地を別個に製織し、接着剤で貼り合わせるだけで、拡散反射型スクリーンとする。 - 特許庁

To provide a greenhouse enhanced in heat-insulating effect by setting up lining curtains using double-structured film, structured so that the curtains are smoothly opened or closed, and solving another problem of large quantity of drop of dew condensation water in retraction of the curtains.例文帳に追加

二重構造フィルムを用いて内張カーテンを設置することで温室の断熱効果を高めると共に、当該カーテンの開閉動作をスムーズにでき、カーテン収縮時に結露水が大量に落下するという新たな問題も防止する。 - 特許庁

The customer 102 lining up in the customer line 135 sees display information of an advertisement or the like displayed on the information display 113 to be released from a situation that the customer 102 comes into the state where there is nothing to do while standing in the customer line 135.例文帳に追加

顧客列１３５に並ぶ顧客１０２は、情報表示ディスプレイ１１３に表示される宣伝広告等の表示情報を見ることで、顧客列１３５に並んでいる間に手持ち無沙汰になる状況から解放される。 - 特許庁

This enables the whole lining surface of a brake pad 3 to make contact with a disc rotor 2 even when the vehicle is in minute-pressure braking, for example for adjusting the speed, and as a result, squeaking of the disc brake 1 can be suppressed effectively.例文帳に追加

これにより、車両の速度調節等の微圧制動時であっても、ブレーキパッド３のライニング面全体をディスクロータ２に接触させることが可能になり、その結果、ディスクブレーキ１の鳴きを効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method for repairing an inorganic fiber block, subjected to frictional wear by the gas flow in a heating furnace or deteriorated through reaction on a scale, conveniently and effectively when inorganic fiber blocks are used for lining the heating furnace.例文帳に追加

加熱炉ライニングに無機質繊維ブロックを使用する際において炉内ガス流による摩擦磨耗やスケールとの反応によって劣化した無機質繊維ブロックを簡便且つ効果的に補修できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This round fan 1 is constituted by affixing crepe sheets 5 formed by a lining crepe 3 with machine-made paper 4 to at least one surface side of a skeleton 2 and applying the design patterns 7 by dye ink to the surfaces on the crepe 3 side of these crepe sheets 5.例文帳に追加

骨組２の少なくとも一面側に縮緬３に洋紙４を裏打ちした縮緬シート５を貼着し、前記縮緬シート５の縮緬３側の表面に染料インクにより図柄模様７を施して団扇１を構成する。 - 特許庁

To provide a construction method for reclaiming existing piping, which uniformalizes the thickness of a steel lining formed on an inner surface of a deteriorated pipe laid underground, facilitates the execution of work, and allows the work to be executed by using relatively small construction machinery and implements.例文帳に追加

土中に敷設された老朽管の内面に形成される内張管が均一肉厚であり、施工が容易で、更に比較的小さな施工機具を使用して作業ができる既設配管の再生工法を提供する。 - 特許庁

A belt-like auxiliary member 6 is attached to the inside of a lining fabric 4a nearly at the center between the width of the left front body part 3a and the right front body part 3b each of the pants B, and is easily touchable with the leg toward the direction where the leg is to be inserted.例文帳に追加

パンツＢの左前身頃３ａと右前身頃３ｂの幅の略中央の内側の裏地４ａの内側で、脚が触れ易い位置に、脚の挿入される方向に向けて帯状の補助部材６が添着されている。 - 特許庁

On the inner wall of the stone chamber, figures of two animals, a person on horseback shooting an arrow, four persons outstretching arms and legs and holding hands with each other and three persons holding articles were drawn in Shu-iro (Empire red) from right to left lining up sideways. 例文帳に追加

石室の奥壁には、右から順に2頭の動物像、矢を射る騎馬人像、大の字形に手足を広げて手を繋いでいる4人の人物像、器物を持った3人の人物像が横一列に朱色で描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between the lining 20 and the gallery 11, a filler layer 30 that is constituted by bentonite 32 and aggregate 31 that does not contain alkaline component or contains alkaline component of the amount that does not affect the barrier performance.例文帳に追加

また、覆工２０と坑道１１との間には、アルカリ性成分を含まないか、あるいは、バリア性能に影響を及ぼさない程度のアルカリ性成分を含む骨材３１とベントナイト３２とで構成した充填材層３０を設けてある。 - 特許庁

To provide a method for producing an aramid fibrid usable as a friction material useful for brake pad, brake lining, clutch facing, etc., for automobile from a drawn aramid fiber waste generated in a process for producing/processing an aramid fiber.例文帳に追加

アラミド繊維を製造・加工する工程において発生する延伸されたアラミド繊維屑から、自動車用のブレーキパッド、ブレーキライニング、クラッチフェーシング等に使用される摩擦材として使用可能なアラミドフィブリッドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

the tissues of the oral cavity include the lips, the lining inside the cheeks and lips, the front two thirds of the tongue, the upper and lower gums, the floor of the mouth under the tongue, the bony roof of the mouth, and the small area behind the wisdom teeth. 例文帳に追加

口腔の組織としては、口唇、頬と口唇の内面、舌の前方3分の2、上下の歯茎、舌の下側にある口の底部、口の天井のうち骨のある部分、ならびに智歯（親知らず）の後ろの小領域が含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

At the rear protection partition wall 8 provided at the side of the new tunnel 3 cramping the cross section width widening portion 4, a cross section between the outer periphery of the protector 11 and the lining concrete 5 of the new tunnel 3 is closed and a blasting surrounding portion 15 is formed.例文帳に追加

断面拡幅部４を挟んで新トンネル３側に設けられた後方防護隔壁８でプロテクタ１１外周と新トンネル３の覆工コンクリート５との間の断面を閉塞して発破包囲部１５を形成する。 - 特許庁

In this tail gate structure 15, a tail gate 17 is formed of an outer panel 31, a frame 32, and a lining 33 covering the frame 32, and a lock mechanism 43 capable of locking the tail gate 17 to a vehicle body 11 is installed in the frame 32.例文帳に追加

テールゲート構造１５は、アウタパネル３１と、フレーム３２と、フレーム３２を覆うライニング３３とでテールゲート１７が形成され、テールゲート１７を車体１１に係止可能なロック機構４３がフレーム３２に設けられている。 - 特許庁

A lining resin layer 7 for preventing corrosion of the inner surface is formed in the inner surface of a pipe 6, in which high-pressure and high-temperature compressed gas including moisture and impurity flows, of a piping system connecting between a well and a gas production plant.例文帳に追加

井戸とガス生産プラントとの間を接続する配管システムの、高圧かつ高温で水分や不純物を含む圧縮ガスを流通させるパイプ６の内面に、内面腐食防止用のライニング樹脂層７が形成されている。 - 特許庁

In this connection part structure, a packing member 5 having a cylindrical part 3 to which the metal piping 1 is inserted and an annular abutment step 4 formed in the deepest part of the cylindrical part 3 and receiving the edge 10 of a polyvinyl chloride lining steel pipe 8 is interposed.例文帳に追加

金属配管１が差し込まれる筒部３と、筒部３の奥に形成された塩ビ製ライニング鋼管８の端縁部10を受ける環状の突き当たり段部４とを有するパッキン部材５を介した接続部構造である。 - 特許庁

To provide a structurally simple fixing implement for a waterproof sheet for use in tunneling work which enables a reinforcing bar for secondary lining to be easily fixed to the outer surface of the waterproof sheet without forming a hole in the waterproof sheet.例文帳に追加

トンネル工事で使用する防水シートの固定金具であって、防水シートに穴を開けずに、該防水シートの外面に二次覆工用の鉄筋を簡単に固定することのできる構造簡単な固定金具を提供すること。 - 特許庁

To provide a process design suitable for mass production without requiring heat treatment after deposition for the purpose of obtaining a sufficient exchange bond of an antiferromagnetic film and a soft magnetic lining layer in manufacturing of a perpendicular magnetic recording medium.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体の製造において、反強磁性膜と軟磁性裏打ち層との十分な交換結合を得るための成膜後の加熱処理を必要とせず、大量生産に適した工程設計を提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe arrangement examining method and a pipe arrangement examining device capable of detecting a laying condition such as the separation of a lining from an outer face of the pipe arrangement during the operation of a plant and the like regardless of a condition of the pipe arrangement condition.例文帳に追加

配管の状態に依らずに、プラント等の運転中に配管外面から例えばライニングの剥離等の布設状態を検出することができる配管検査方法及び配管検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite tube for lining a conduit which is hard to get flaws even if scale sticking to the inside surface of the conduit is present when the tube is drawn in an existing conduit, and capable of being easily drawn into the conduit suppressing increase in the outside diameter.例文帳に追加

既設管路に引き込む際に、管路内面にスケールが付着していても傷がつき難く、しかも外径の増大を抑えて管路内引き込みを容易に行うことができる管路引き込み用複合管を提供する。 - 特許庁

This concerns a casing (7) for a microphone, especially a casing for a handsfree microphone, which is used for fitting the microphone at a predetermined position to an assembly unit, a console, or lining of especially a vehicle fitted with a prime mover, and is fitted with a sound inlet, and a transducer arranged in the casing.例文帳に追加

特に原動機付き車両の組付けユニット、コンソール、または内張りに定置に取り付けるための、音響入口と、ケーシングに配置された変換器を備えるマイクロホンのケーシング（７）、特にハンドフリーマイクロホンのケーシングに関する。 - 特許庁

Since the hair materials are strongly stuck to the adhesive layer of the base under such a condition of being arranged on the base in a linear state, the false eyelashes are easily attached to the eyelid under such a condition of neatly lining up the hair materials.例文帳に追加

ヘア材がベースに直線状に配設された状態のままベースの接着層に強固に貼着することができるから、ヘア材が整然と整列された状態のままつけまつ毛をまぶたに簡単に装着することができる。 - 特許庁

The door 15 is provided with a T-shaped door sealing frame 2, a fitting molding is fitted to a T-shaped lateral support part 3, and a door use lining 6 having glass plates 10, 11, 12 and/or a cover plate 9 is mounted in the fitting molding.例文帳に追加

ドア１５が、Ｔ形ドア目詰フレーム２を備え、Ｔ形横支持部３に、嵌入成形体５がはめ込まれ、嵌入成形体には、ガラス１０、１１、１２及び／またはカバープレート９を備えたドア使用内張６が装着される。 - 特許庁

A lining layer 16 made of synthetic resin is adhered to the inner circumferential face of a cylindrical casing main body 12 constituting a casing 11, and blade plates 33 are fitted to the outer circumferential face of a rotor 32 constituting a moving blade 19 at fixed pitches.例文帳に追加

ケーシング１１を構成する円筒状のケーシング本体１２の内周面に合成樹脂よりなるライニング層１６を接着し、回転羽根１９を構成するロータ３２の外周面に羽根板３３を所定ピッチで取り付ける。 - 特許庁

This lining material consists of a fabric having ≥15 % stretching rate in warp direction and/or weft direction, ≥75 % recovery rate and 800-1,400 total covering factor of the fabric of which woven texture consists of a lens weaving.例文帳に追加

経方向及び／又は緯方向のストレッチ率が１５％以上、回復率が７５％以上の織物であり、織物の総カバーファクターが８００〜１４００であって、織組織が絡み織である織物からなることを特徴とする裏材。 - 特許庁

A hole 12a is made at the end is widthwise direction of the film substrate 12, and a plurality of projections 16 for engagement are provided at one flank of a door lining 15, and some engage with the holes 12 a of the film substrate 12.例文帳に追加

フィルム基板１２の幅方向端部には挿通孔１２ａが形成されており、ドアライニング１５の一側面には複数の係合突起１６が設けられていて一部がフィルム基板１２の挿通孔１２ａに係合する。 - 特許庁

The pinching fitting 5 is mounted so as to be rotatable together with the fixing bolt 3 and inhibited from rotation when it is locked to a lower portion of a flange of the lining girder 1 by the detent fitting 6, and when the locking is canceled.例文帳に追加

挟持金具５は固定ボルト３と共に回転し、回転止め金具６によって覆工桁１のフランジ下に掛止した状態および当該掛止が解除された状態で回転が阻止されるように取り付ける。 - 特許庁

The roof lining core member 30 is obtained by adhering, to each other, the polypropylene resin foam boards 2 which are extrusion molded into a plate configuration and exhibit an interconnected cell ratio of 50% or higher and a foam expansion ratio of 10- to 50-fold according to the hot plate welding method.例文帳に追加

ルーフライニング芯材３０は板状に押出成形され、且つ連続気泡率が５０％以上で、発泡倍率が１０倍〜５０倍であるポリプロピレン系樹脂発泡ボード２を熱板溶着法にて貼合せて構成される。 - 特許庁

A gap does not occurs between the flange of the lateral pipe-lining material and the periphery of the lateral pipe opening of the main pipe, and accordingly, neither underground water nor earth or sand from the ground flows into the main pipe and the drainage performance of the main pipe can be improved.例文帳に追加

枝管ライニング材の鍔と本管の枝管開口部周縁間には隙間が発生することがなく、地下水や土砂が本管内に流れ込むことがないので、本管の排水性能を向上させることができる。 - 特許庁

By arranging a component exercising a stream lining effect such as a straightening vane, a pre-filter, a functional filter, or the like between a suction opening and refrigerant tube one row part of the heat exchanger, velocity distribution of air passing the heat exchanger is uniformed.例文帳に追加

吸込み口と熱交換器の冷媒管一列部の間に、整流板・プレフィルタ・機能性フィルタ等の整流効果を発揮するものを配置することにより、熱交換器を通過する空気の速度分布を均一化する。 - 特許庁

As a result, the radio network between the car navigation apparatus and the information terminal equipment placed on the upper surface of the switchboard panel with soft lining, and that between the car navigation apparatus and the information terminal equipment that is possessed by a driver can be simultaneously established.例文帳に追加

これにより、カーナビゲーション装置とインパネ上面に載置された情報端末機器との間およびカーナビゲーション装置と運転者の所持する情報端末機器の間の２つの無線ネットワークを同時に確立することができる。 - 特許庁

The tool 20 for checking the placing position of the indwelling gastric fistula catheter 10 which indwells in a hole formed between the skin surface of the patient and the inner surface of his or her stomach lining SW is composed of a fiber scope 23 and a protective cover 24.例文帳に追加

患者の皮膚表面と胃壁ＳＷの内面との間に形成された穴部に留置された胃瘻カテーテル１０の留置位置を確認するための留置位置確認具２０を、ファイバースコープ２３と、保護カバー２４とで構成した。 - 特許庁