「locking」に関連した英語例文の一覧と使い方(490ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lid locking device for a vehicle in which assembling man-hours of a cap to a retainer provided on the supporting wall of a lid box can be reduced by dispensing with work from the inside of the lid box, and a worker can confirm precisely the completion of the cap to the retainer, and the detachability of the cap to the retainer is improved.例文帳に追加

リッドボックス内からの作業が不要で、リッドボックスの支持壁に設けたリテーナに対するキャップの組付工数の削減が可能であるとともに、キャップのリテーナに対する組付完了を作業者が的確に知り得て、リテーナに対するキャップの脱着性を改善した車両用リッドロック装置を提供する。 - 特許庁

Left and right stopper opening/closing arms (L, R) are rotatively mounted in opposite positions of a caster frame (11), and a stopper body (20) is mounted in insertion holes (30) formed in the left and right stopper opening/closing arms (L, R) so as to provide locking and unlocking states depending on the rotating direction of the stopper opening/closing arms (L, R).例文帳に追加

キャスタフレーム（１１）に回動可能に、相対する位置に左右のストッパー開閉アーム（Ｌ、Ｒ）を取付け、前記左ストッパー開閉アーム（Ｌ）と右ストッパー開閉アーム（Ｒ）に形成の挿通孔（３０）にストッパー体（２０）を装着してストッパー開閉アーム（Ｌ、Ｒ）の回動方向によってロックとアンロック状態にする。 - 特許庁

The housing 4 includes a pressing piece 21 which moves the contact 7 inserted into the cavity 8 toward a movement direction E or a direction nearly orthogonal to the insertion direction F, a contact part 23 with which the contact 7 comes in contact as a result of movement by the pressing piece 21, and a locking part 22 which locks in place the contact 7 which is in contact with the contact part 23.例文帳に追加

ハウジング４は、キャビティ８に挿入されたコンタクト７を挿入方向Fに対して略直交する方向としての移動方向Eへ移動させる押圧片２１と、押圧片２１による移動によってコンタクト７が当接する当接部２３と、当接部２３に当接したコンタクト７を係止する係止部２２とを有する。 - 特許庁

This fence includes supports, and a panel body which is provided between the supports; a support fixture is provided in the predetermined position of the support; the panel body is provided with upper and lower crossrails; mounting implements are fixed to ends of the upper and lower crossrails, respectively; and a locking portion capable of being locked to the support fixture is formed in the mounting implement.例文帳に追加

支柱と支柱間に設けられたパネル体とからなるフェンスにおいて、上記支柱の所定位置には支柱固定具を設け、上記パネル体は上下の横桟を備えるとともに、上記上下の横桟の端部には取付具を固定し、この取付具には上記支柱固定具に係止可能な係止部を形成した。 - 特許庁

To provide a seat cover mounting clip hard to tilt in a groove part in the state that the seat cover mounting clip is mounted on the engaging part of the bottom of the groove part of a seat pad body, a structure for mounting the same, a seat pad where a seat cover locking tool is engaged on the clip mounted on the engaging part by the mounting structure, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

シートパッド本体の溝部の底面の係合部に取り付けられた状態において溝部内で傾転しにくいシートカバー取付用クリップと、その取付構造、並びにこの取付構造により係合部に取り付けられたクリップにシートカバーの係止具が係合されたシートパッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An outer cover 20 includes: a front part 21 covering an end side in a longitudinal direction Y1 of the terminal of the housing body 10; a spacer part secondarily locking the terminal; right and left side face covers 22 covering the right and left side faces 16 of the housing body 10; and a bridge 29 coupling corners on a housing body 10 side in a mounting direction Y2 with each other.例文帳に追加

アウターカバー２０は、ハウジング本体１０の端子の長手方向Ｙ１先端側を覆うフロント部２１と、端子を二次係止するスペーサ部と、ハウジング本体１０の左右側面１６を覆う左右側面カバー部２２と、装着方向Ｙ２のハウジング本体１０側の隅同士を連結するブリッジ２９とを有する。 - 特許庁

An elevator door device includes car side sliding doors 21a, 21b provided in a car, safety shoes 22a, 22b which are projected from the door-hitting side ends of the car side sliding doors 21a, 21b, and moved upwardly when they are pressed, a landing side sliding door with a through-hole formed therein, and a car side locking device 25.例文帳に追加

エレベータドア装置は、乗りかごに設けられた乗りかご側引戸２１ａ、２２ｂと、乗りかご側引戸２１ａ、２２ｂの戸当り側端部から突出するように形成され押されたときに上方に移動するセイフティシュ２２ａ、２２ｂと、貫通穴が形成された乗場側引戸と、乗りかご側ロック装置２５と、を有する。 - 特許庁

A wedge-shaped engaging metal fitting 82 and a leaf spring 84 are provided as a pair of locking members at the upper and lower parts on the outer side of the handle body part 72, and when the handle 20 is mounted on the attachment opening 86 from the front, the engaging metal fitting 82 and the leaf spring 84 are engaged on the back surface side of the attachment opening 86 to prevent detachment.例文帳に追加

ハンドル本体部７２の外側上下に一対の係止部材として楔形の係合金具８２と板バネ８４を設け、取付開口部８６にハンドル２０を前方から装着した際に、係合金具８２と板バネ８４を取付開口部８６の裏面側に係合して抜け止めする。 - 特許庁

To provide a composite locking plain washer with an elastic block exhibiting excellent deformation followability and improving working efficiency and showing excellent durability by uniformly distributing fastening force to a fastened part in installation for fixing a building structure or a mechanical structure.例文帳に追加

この発明は、建築構造物や機械構造物の取り付け固定にあたり、大きな変形追従性を有すると共に、締め付け部分に均等な締め付け力を配分することにより、作業効率の向上と耐久性に優れた複合型の弾性ブロック付き弛み止め平座金の提供を目的とするものである。 - 特許庁

The one grip piece 2 is covered with the other grip piece 8 so that the locking parts 6, 7, 12, 13 face each other, and a clamping bolt 15 penetrating a bolt insertion hole 14 provided in a center part 11 of the outer grip piece 8 is screwed into a bolt screw hole 16 provided in the center part 5 of the inner grip piece 2.例文帳に追加

その両者の係止部６、７、１２、１３が対向するようにして一方の把持片２にもう一方の把持片８を被せ、外側の把持片８の中央部１１に設けたボルト挿通孔１４を貫挿した締付ボルト１５を、内側の把持片２の中央部５に設けたボルト螺合孔１６に螺合せしめる。 - 特許庁

The spring piece 41 includes a locking rod part 42 which projects into the cylindrical body in the direction generally parallel to the direction RV perpendicular to the axis of the cylindrical body, which is restricted to move along the axial direction RD of the cylindrical body, and which is deformable and restorable along the direction apart from the axis RC of the cylindrical body.例文帳に追加

ばね片４１は、筒状体の軸直交方向ＲＶと略平行に筒状体内に突出するとともに、筒状体の軸方向ＲＤに沿う移動を規制されて、筒状体の軸心ＲＣから離れる方向に沿って撓み可能でかつ復元可能に配設される係止杆部４２、を備える。 - 特許庁

The bottle can 10 in which the inner stopper 5 for foaming, can be mounted on the inside of the mouthpiece part 3, wherein a projecting part 8 for locking the inner stopper 5 projecting inward in the radial direction orthogonal to an axial line of the bottle can 10 is provided between a curl part 7 of the mouthpiece part 3 and a threaded part.例文帳に追加

口金部３の内側に泡立てのための中栓５が装着可能なボトル缶１０において、前記口金部３のカール部７とネジ部との間には、前記ボトル缶１０の軸線に直交する径方向内方に向かって突出する中栓５係止用の突出部８が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a handrail in which the same component is adaptable to each flange different in thickness without causing a clearance between a design cover and a wall surface because locking parts formed on the design cover lock locked parts formed on the end side faces of a handrail body even when the thickness of the flange is changed depending on the frontal length of the handrail.例文帳に追加

手摺の前出距離等に応じてフランジの厚みを変更した場合であっても、手摺本体の端部側面に形成された被係止部に意匠カバーに形成された係止部を係止させるので、意匠カバーと壁面に隙間を生じることなく、フランジの厚さ違いに同一部品で対応することができる。 - 特許庁

When the fitting and separating operation is suspended halfway, the lock arm 18, deformed into the locking form by the slider 60 biased forward, is pressed by dint of the release of the spring force accumulated in the coil spring 61 elastically compressed by the slider 60 moved backward, and both housings 10, 30 are compulsorily separated.例文帳に追加

嵌合・離脱作業を途中で中断した場合は、後退移動しているスライダ６０によって弾縮された圧縮コイルばね６１に蓄積されたばね力が解放されることで、前方へ付勢されたスライダ６０により係合姿勢とされたロックアーム１８が押圧されて、両ハウジング１０，３０が強制的に離脱される。 - 特許庁

When the synchronization locking is finished, the digital PLL circuit 22 outputs a synchronizing signal to the Q-factor control circuit 25, the Q-factor control circuit 25 sets the Q-factor control signal to a high level to increase the Q-factor of the digital PLL circuit 22, so as to enhance the synchronization storage capability of the digital PLL circuit 22.例文帳に追加

同期引込みが完了した時点で、デジタルＰＬＬ回路２２から同期信号をＱ値制御回路２５に出力し、Ｑ値制御回路２５からのＱ値制御信号を高値に設定して、デジタルＰＬＬ回路２２のＱ値を高くし、デジタルＰＬＬ回路２２の同期保持能力を向上させる。 - 特許庁

The antenna containing mechanism 16 comprises a tubular member 18 being fitted idly over the linear part 12, a coil spring 19 on the outer circumference of the tubular member 18, a member 20 for locking the tubular member 18 in a state where the coil spring 19 is compressed, and a release coil 21 for unlocking the lock member 20.例文帳に追加

アンテナ収納機構１６を、線状部１２に遊嵌される筒状部材１８、筒状部材１８の外周のコイルばね１９、コイルばね１９を圧縮した状態に筒状部材１８をロックするロック部材２０、このロック部材２０によるロックを解除するリリースコイル２１等から構成する。 - 特許庁

In order to slightly open the throttle valve 10 by linkage with the closing operation of the chock valve 13, a cut 27 is installed in an adjusting bending piece 26 united to a choke valve lever 15, one of leg pieces formed in a fork with the cut 27 is brought into contact with a projection installed in a bending locking piece 28 of an idle lever 23.例文帳に追加

チヨーク弁１３の閉操作に連動して絞り弁１０が僅かに開くようにするために、チヨーク弁レバー１５と一体の調整用屈曲片２６に切込み２７を設け、切込み２７により二股になつた脚片の一方を、アイドルレバー２３の折曲げ係止片２８に設けた突起２９に当接させる。 - 特許庁

Consequently, for example, when the opening/closing condition of the normally open switch 85 and the normally close switch 86 is monitored, it can be determined whether the locking body 80 is moved to the locked position or to the unlocked position, that is, whether rotation of a drive cam 15 is in the locked condition or in the unlocked condition.例文帳に追加

その結果、例えば、常開および常閉開閉器８５，８６の開閉状態をモニタすることで、ロック体８０がロック位置またはアンロック位置のどちらに移動しているのか、すなわち、駆動カム１５の回転がロック状態またはアンロック状態のどちらの状態であるのかを判別することができる。 - 特許庁

The pedestal 5 of the hair implantation body 1 covers the ones of the through-holes 2, locking members 11 fit to the pedestals 5 covers the other openings of the through-holes 2 and are coupled to the pedestals 5 with the sliding washer body 1 compressed, thereby the hair implanting member 3 are secured to the sliding washer body 1.例文帳に追加

植毛部材１の台座５が前記貫通孔２の一方の開口を覆う一方、台座５に嵌め合わされる止着部材１１が前記貫通孔２の他方の開口を覆ってかつ摺洗具本体１を圧縮した状態で台座５に結合されることにより、植毛部材３が摺洗具本体１に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a deck device with locking function of a cassette door which can be locked so that the cassette door is unopened when it is not in use, which therefore can prevent a foreign matter from entering inside through an opening for inserting a cassette as well as preventing the cassette from being loaded erroneously with the front and back reversed, and which can be manufactured at low cost because of simple structure.例文帳に追加

カセットドアを不使用時に開かないようにロックすることができて、カセット挿入用開口部から内部に異物が混入することやカセットを前後逆にしていれてしまうような誤挿入を防ぐことができ、しかも構造が簡単で安価に製造できるカセットドアのロック機能付きデッキ装置を提供する。 - 特許庁

In the load collapse preventive belt, an expandable part having a locking member on one end in the longitudinal direction and either male or female hook-and-loop fastener, and a non-expandable part having a Hook-and- Loop fastener facing the either male or female Hook-and-Loop fastener are divided to each end side and continuous to each other.例文帳に追加

荷崩れ防止用ベルトにおいて、長さ方向の一端部に係止部材を有するとともに、雌雄いずれかの面ファスナーを有する伸縮性部分と、前記雌雄いずれかの面ファスナーに対向する面ファスナーを設けた非伸縮性部分とが、それぞれ各端辺側に区分されて連続することを特徴とする。 - 特許庁

Locking parts 12A and 19A that abut each other when removing a holder 19 is provided between upper/lower cases 11 and 12 where an operator 14 and a circuit 16 are formed, and the holder 19 which is removably housed in the cases is attached with a battery 20, so that dropping/missing of the holder is prevented.例文帳に追加

操作部１４及び回路部１６が形成された上下筐体１１，１２と、この筐体内に挿抜可能に収納され電池２０を装着したホルダー１９の間に、ホルダー１９抜去時に当接する係止部１２Ａと１９Ａを設けることによって、ホルダーの落下や紛失を防止したリモコン送信機を得ることができる。 - 特許庁

The door closer device includes a latch 7 engaged with a section 5 to be engaged and an operation lever 10 for operating the latch 7 in the direction locking the section 5 to be engaged, and an original position detection switch 32 for directly detecting a section 49 to be detected of the operation lever 10 when the operation lever 10 is at an original position.例文帳に追加

被係合部５に係合するラッチ７と、所定の軸周りに回転駆動されてラッチ７に係合し、被係合部５をロックする方向にラッチ７を動作させる動作レバー１０とを備え、動作レバー１０が原位置にあるときに、動作レバー１０の被検知部４９を直接検知する原位置検知スイッチ３２を有する。 - 特許庁

This locking device comprises a stopper support 22 having a through hole for body fitting for fitting a fluid controller body 5 and fixed to the fluid controller body 5, and a stopper 26 non-rotatably mounted on the stopper support 22 and engaged with a channel opening-closing handle 8 for preventing the handle 8 from rotating.例文帳に追加

流体制御器本体5を嵌め入れるための本体嵌入用貫通孔を有しかつ流体制御器本体5に固定されたストッパ支持体22と、ストッパ支持体22に回動不可能に設けられかつ流路開閉ハンドル8に係合して流路開閉ハンドル8の回動を阻止するストッパ26とを備えている。 - 特許庁

The distal part body 41 comprises through-holes 42a-42c for inserting the lighting lens barrel 13, the objective lens barrel 24 and a treatment tool insert pipe 32, these endoscopic internally inserting members comprise positioning projections 44a-44c, and the distal cylindrical part 50 comprises locking holes 45a-45c to be fitted thereto.例文帳に追加

先端部本体４１には照明用レンズ鏡胴１３，対物レンズ鏡胴２４及び処置具挿通パイプ３２を挿通させる貫通孔４２ａ〜４２ｃが穿設され、これら内視鏡内挿通部材には位置決め突起４４ａ〜４４ｃが設けられ、先端筒部４０にそれらと嵌合される係止孔４５ａ〜４５ｃが穿設されている。 - 特許庁

After the complete connection with the ignition plug, locking of the plug-in sleeve at the coil-pin is resulted by the continuous movement of fitting of the pre-assembly unit which compensates the residual mounting process, and the compensation of the length at the inside is resulted by the fitting of the first plug-in sleeve along the push fitting division.例文帳に追加

点火プラグと完全に連結した後に、残存する取付け行程を補償する前組立てユニットの続行の被嵌め運動によって、コイルピンにおける第１の差込みスリーブの係止が生ぜしめられかつコイルピンの押嵌め区分に沿った第１の差込みスリーブの被嵌めにより内部の長さ補償が生ぜしめられる。 - 特許庁

On the premise of this, an attachment hole 18 of the bracket 14 is formed as an inclined horizontally-long hole orthogonal to or almost orthogonal to a direction of a load acting on the cab at overturning of machinery, and a shaft body through-hole 22, through which the shaft body of the locking mechanism passes, is formed as a horizontally-long hole.例文帳に追加

これを前提として、ブラケット１４の取付穴１８を、機械の転倒時にキャブに作用する荷重の方向に対して直交またはほぼ直交する傾斜した横長穴として形成するとともに、係止機構の軸体が貫通する軸体貫通穴２２を左右に長い横長穴として形成した。 - 特許庁

An upper side battery lock device 21 is composed of a hook receiving member 22 fixed to a left partition plate 9, a hook member 23 provided on a left battery case 13, and a hook moving member 26 which rotates the hook member 23 between a locking position and an unlocking position in conjunction with the movement of the left battery case 13.例文帳に追加

上側バッテリロック装置２１を、左仕切板９に固定されたフック受け部材２２と、左バッテリケース１３に設けられたフック部材２３と、左バッテリケース１３の動きに連動してフック部材２３をロック位置とロック解除位置との間で回動させるフック移動部材２６とにより構成する。 - 特許庁

This door opening and closing system is provided with a lock for locking and unlocking the door by manual operation using a key and a thumbturn, a door opening and closing mechanism for opening and closing the door by operation of the lock while the lock is unlocked, and a control means for operating the door opening and closing mechanism when the lock is unlocked by manual operation to open the door.例文帳に追加

キーやサムターン等の手動操作によってドアを施解錠させる錠と、該錠が解錠された状態においてその動作によってドアを開閉させるドア開閉機構と、前記手動操作により錠が解錠された際にドア開閉機構を作動させてドアを開放させる制御手段と、を備える。 - 特許庁

A housing 14 has many terminal storing holes 27 to store connecting terminals 13, a locking arm 28 to lock the connecting terminal 13 stored in the terminal storing hole 27, an end wall 29 to lock the front end surface of the connecting terminal 13, and a latching protrusion 30 to latch a front holder 15.例文帳に追加

ハウジング１４は、接続端子１３を収容する多数の端子収容孔２７と、この端子収容孔２７に収容した接続端子１３を係止する係止用アーム２８と、接続端子１３の前端面を係止する端壁２９と、フロントホルダ１５を錠止する錠止用突起３０とを有する。 - 特許庁

To provide a slip stopping structure for a floor mat of an automobile capable of reliably stopping slip of the floor mat even when fixing the floor mat only at one part of a peripheral edge by a locking piece, eliminating application of a piratical floor mat or the like, and applying only a genuine floor mat with guaranteed function and quality.例文帳に追加

敷物の周縁１箇所のみをずれ止め具で固定する場合にも、敷物がずれ動くのを確実に防止でき、海賊版などの敷物の適用を排除して、機能および品質が保証された純正な敷物のみを適用できるようにした自動車用敷物のずれ止め構造を提供する。 - 特許庁

This governor device 1 includes a movable piece 21 rotatably journaled by a fork 172 of a first governor lever 17 and locking an end of the other arm 203 of the torsional spring 20, and a positioning means (protrusion 214 and fitting holes 172Da, 172Db and 172Dc) for positioning the movable piece 21 in a plurality of rotated positions.例文帳に追加

ガバナ装置１において、第一ガバナレバー１７のフォーク１７２に回動可能に軸支されると共に、ねじりスプリング２０の他方のアーム２０３端部が係止される可動ピース２１と、可動ピース２１を複数の回動した位置に位置決めする位置決め手段（凸部２１４、嵌合孔１７２Ｄａ・１７２Ｄｂ・１７２Ｄｃ）と、を備える。 - 特許庁

To provide a fluid controlling device facilitating confirmation of closing and capable of retaining visibility of opening and closing display at a given level by facilitating attachment and detachment of a handle and improving turning operability of the handle, and by automatically and positively exposing an insertion hole of a padlock or the like in a close position of the handle and improving locking nature.例文帳に追加

ハンドルの着脱を容易にし、ハンドルの回動操作性の向上を図り、ハンドルを閉の位置において自動的にかつ確実に南京錠等の挿入孔を露出させ、施錠性の向上を図り、閉の確認が容易であり、開閉表示の視認性を一定に保持できる流体制御器を提供する。 - 特許庁

In this aerosol vessel with the shoulder cover having the residual gas discharging mechanism, a locking member 9 formed on a flat part 6 can be folded and locked to a recessed part 3 of a pressing part 4 by continuously pressing the pressing part 4 when discharging the residual gas so that a stem 1 and a movable body 8 can be maintained in a pressed condition.例文帳に追加

残留ガス排出時に、押圧部４を継続的に押圧することにより、ステム１及び可動体８を押圧状態に維持できるように、押圧部４の凹部３に、平面部６に形成された係止部材９を、折曲げて係止できることを特徴とする残留ガス排出機構を備えた肩カバー付エアゾール容器。 - 特許庁

A female connector F is constituted of a housing 10 having a cavity 16 inside; a female terminal metal fitting 20 which is inserted into the cavity 16 from the back and is prevented from coming off by direct locking with a lance 17 formed on the inner wall of the cavity 16; and a front retainer 40 assembled into the housing 10 from the front.例文帳に追加

雌コネクタＦは、内部にキャビティ１６が形成されたハウジング１０と、後方からキャビティ１６内に挿入され、キャビティ１６の内壁に形成したランス１７の直接的な係止により抜止めされる雌端子金具２０と、ハウジング１０に対し前方から組み付けられるフロントリテーナ４０とを備えて構成される。 - 特許庁

When the both connector housings 10, 40 are in a regular engagement state, the lock arm 23 and locking projection 42 are in abutment respectively in separation direction of the both connector housings 10, 40, and the hood 41 and a connector installation member are respectively in abutment in engagement direction of the both connector housings 10, 40, and the abutting portions form loosening tightening parts 44, 67.例文帳に追加

両コネクタハウジング１０，４０が正規嵌合状態にあると、ロックアーム２３及びロック突起４２は、夫々、両コネクタハウジング１０，４０の離脱方向で当り合い、フード部４１とコネクタ取付部材は、夫々、両コネクタハウジング１０，４０の嵌合方向で当り合い、その当接部分がガタ詰め部４４，６７を構成する。 - 特許庁

The differential lock mechanism 11 includes the lock member 12 for locking the differential side gear 9 and the differential case 10 by moving along an axis of a yoke shaft 5 and the annular hydraulic lock piston 13 for moving the lock member 12, and the lock piston 13 is arranged at an inner peripheral side of the annular brake piston 8.例文帳に追加

デフロック機構１１は、ヨーク軸５の軸芯に沿って移動することによりデフサイドギヤ９とデフケース１０とをロックするロック部材１２と、このロック部材１２を移動させる環状の油圧式ロックピストン１３とを有し、このロックピストン１３を前記環状ブレーキピストン８の内周側に配置する。 - 特許庁

In the door lock device for the vehicle in which an input lever capable of conducting rotation corresponding to door opening operation is arranged between a cover, which is installed, covering a casing and made of a synthetic resin, and a supporting plate, which is mounted on the cover while a child locking mechanism is secured and made of a metal.例文帳に追加

ケーシングを覆って該ケーシングに装着される合成樹脂製のカバーと、該カバーに取付けられるとともにチャイルドロック機構が装着される金属製の支持板との間に、ドア開放操作に応じた回動を可能とした入力レバーが配置される車両用ドアロック装置において、組付作業を容易とする。 - 特許庁

The open state holding part 12 has a turn assist surface 14 formed by a convex (in the figured state) surface abutting the key passing ring 2, a groove portion 15 of a given shape in which the key passing ring 2 is partly passed, and a locking portion 16 locked on the key passing ring 2.例文帳に追加

開状態保持部１２を、鍵挿通用環体２に当接する凸状（図に示す状態で）の曲面で形成した回転補助面１４と、鍵挿通用環体２の一部が通過配置される所定形状の溝部１５と、鍵挿通用環体２に係止配置される係止部１６とで構成している。 - 特許庁

The synthetic resin connecting member for connecting the plurality of pipes Ta-Td mutually arranged in substantially parallel in a plurality of places, is integrally joined to the respective pipes Ta-Td, and a locking part for installing the collecting pipe in the vehicle body is integrally formed in a partial connecting member.例文帳に追加

互いに略平行に配列された複数の配管Ｔａ〜Ｔｄを複数箇所において連結する合成樹脂製の連結部材は、各配管Ｔａ〜Ｔｄと一体的に結合されており、一部の連結部材には、集合配管を車体に取り付けるための係止部が一体的に形成されている。 - 特許庁

In this earth auger excavator, a leader 4 is installed through a tilting base 9 supported on a truck 3 tiltably in a lateral direction with a rotation support pin 8 as a fulcrum and set adjustably in the lateral inclination by a cylinder 11 for lateral inclination, and comprises an inclination fixing means 12 for locking the lateral inclination.例文帳に追加

リーダ（４）は台車（３）上に回転支持ピン（８）を支点として左右方向に傾動可能に支持された傾斜台（９）を介して設置されるとともに、左右傾斜用シリンダ（１１）により左右の傾きを調整可能に設定され、且つその左右傾きをロックする傾斜固定手段（１２）を配備してなることを特徴とする。 - 特許庁

The locking mechanism is mounted in such a manner as to surround a socket in which the card-shaped function-expanding member is inserted and the card-shaped function-expanding member, and shrunk through shrinking treatment by heating to maintain the attachment state of the function-expanding member to the socket against a shock from outside.例文帳に追加

本発明の係止機構は、カード型機能拡張部材が差し込まれた状態のソケットとカード型機能拡張部材の周囲を取り囲むように装着され、加熱による収縮処理により収縮させて、外部からの衝撃に対してソケットとカード型機能拡張部材の装着状態を保持させる。 - 特許庁

A child machine 1 as a relay drive unit is provided with a signal wire terminal connected to a signal wire, a retaining protrusion 11c locking a retained protrusion 21a of a relay 2, and a relay terminal 53 in conductive contact with a control terminal of the relay 2, and drives the relay 2 based on control signals inputted into the signal wire terminal.例文帳に追加

リレー駆動ユニットである子器１は、信号線に接続される信号線端子と、リレー２の被保持突起２１ａを係止する保持突起１１ｃと、リレー２の制御端子が接触導通するリレー端子５３とを有し、信号線端子に入力された制御信号に基いてリレー２を駆動する。 - 特許庁

The joint main body 2 has an inner cylindrical part 5 and an outer cylindrical part 6 on one side, an annular sleeve inserting groove 7 between these inner and outer cylindrical parts 5 and 6, and a thin tube fitting cylindrical part 8 continuous with an inner circumferential part of the inner cylindrical part 5 and having a locking pawl 10 on its outer circumferential face.例文帳に追加

継手本体２は、一側に内側筒状部５と外側筒状部６を有し、これら内側筒状部５と外側筒状部６との間に環状のスリーブ挿入用溝７を有し、内側筒状部５の内周部に続いて薄肉で外周面に係止用爪部１０を持つチューブ嵌合用筒状部８を有する。 - 特許庁

To provide a temporary door provided with a locking and lock-releasing device, not requiring a construction key, capable of reducing, of-course, labors and times for management, and capable of reducing also an expense burden by repeated use in a plurality of construction sites, and capable of executing easily electric wiring.例文帳に追加

本発明は、コンストラクションキーが不要で管理の手間が削減可能であることはもちろん、複数の建築現場で繰り返し使用することで費用負担が軽減でき、電気配線も容易に行うことができる施開錠装置を備えた仮設扉を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁