| 意味 | 例文 |
loop and loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8361件
The cover 1 of the terminal equipment with the input function is provided with a cover main body 2 formed of foldable rubber material (flexible body) and a hook-and-loop fastener 10 (engaging means) provided at the cover main body 2.例文帳に追加
入力機能付端末機器類カバー1は、折り曲げ自在なゴム材(柔軟体)から形成されるカバー本体2と、カバー本体2に設けられた面ファスナー10(係止手段)とを備えている。 - 特許庁
The drive belt 19 is extended between two contacts 36 and 37 on the output shaft 17 to form a loop 25, and moment absorbing means 24, 27 fixed to a housing are provided.例文帳に追加
これにより、駆動ベルト19が、出力軸17上の二つの接点36,37の間に延在して閉じたループ25を形成し、さらにハウジングに固定されたモーメント吸収手段24,27を設ける。 - 特許庁
According to the package (10), at least one end surface of the roll (12) of a Hook and Loop fastener (11) is in contact with the contact surfaces of regulating members (13, 14), at least on the part of which an adhesive layer and/or a bonding layer (15) is formed.例文帳に追加
包装体(10)は、面ファスナー(11)の巻体(12)の少なくとも一端面を板状の規制部材(13,14) の当接面の少なくとも一部に粘着層及び/又は接着層(15)を有している。 - 特許庁
In this invention, filters on an input side of the control system are omitted and a filter 49 is arranged outside of a closed loop between the phase advance compensation element and a control object (output side of the control system).例文帳に追加
そこで、本発明では、制御系の入力側のフィルタを省略し、位相進み補償要素と制御対象との間(制御系の出力側)のうちの閉ループの外にフィルタ49を配置する。 - 特許庁
This knitted fabric is characterized by passing textured wefts (3) through the loops (2) of chained or denbigh-stitched warps (1) to form a structure (4), and using the wefts as the female member of the hook-and-loop fastener.例文帳に追加
テクスチャー加工された緯糸(3)を、鎖編又はデンビ編した経糸(1)のループ(2)に通して組織(4)を形成し、その緯糸を面ファスナーの雌部材として用いることを特徴とする編物。 - 特許庁
A loop-shaped magnet 118C in the shape of thin line is arranged at the outer peripheral part of a voice coil bobbin 112 arranged in a gap part 210A of a magnetic circuit, and voice coils 118A and 118B are arranged on both sides.例文帳に追加
磁気回路のギャップ部210A内に配置されるボイスコイルボビン112の外周部に、細線状の環状マグネット118Cを配置し、その両側にボイスコイル118A、118Bを配置する。 - 特許庁
A second feedback loop 70 having a capacitor C is formed between an input terminal of the first stage inverter 50 and a connecting point between the variable resistor part R_0f and an input terminal of the second stage inverter 62a.例文帳に追加
可変抵抗部R_0fと第2段目のインバータ62aの入力端子との間と、第1段目のインバータ50の入力端子との間に、コンデンサCを有する第2帰還ループ70が形成してある。 - 特許庁
A control system is connected to the plasma forming means 124, the bias potential applying means 128 and the monitoring means 200, and is programmed to provide the feedback loop control of the deposition of the material.例文帳に追加
制御システムが、プラズマ形成手段124、バイアス電位印加手段128、およびモニタ手段200に接続されており、材料の堆積のフィードバックループ制御を提供するようにプログラムされる。 - 特許庁
Between Kizu and Nara, all Nara Line trains and some Katamachi Line trains run through to the Yamatoji Line; between Kyoto and Nara, the Nara Line operates a through service for its Miyakoji rapid trains, its rapid trains, and its regional rapid trains and the Katamachi Line operates quarter rapid and regional rapid trains; and between Shin-Imamiya and Tennoji (which runs parallel to the Osaka Loop Line), Nanki-bound special express trains, Kanku rapid trains, Kishuji rapid trains, and rapid trains from the Hanwa Line and Osaka Loop Line run directly through to the Yamatoji Line. 例文帳に追加
上記のほか、木津-奈良間では奈良線の全列車と片町線の一部の列車が乗り入れており、奈良線直通で京都-奈良間に奈良線みやこ路快速・快速列車・区間快速が、片町線方面には快速・区間快速が、また大阪環状線と並行する新今宮-天王寺間には阪和線・大阪環状線から南紀方面特別急行列車や関空快速、紀州路快速、快速などが直通運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When fitting the base board 28 to a motor, the brushes 26, 27 are moved backward resisting the brush springs 33, 34, and a clip 49 is inserted into the ear portions 45, 46 of the brush holders 29, 30 and loop portions of the pieces of wire 37, 38, and the brushes 26, 27 are held at moved-back positions.例文帳に追加
基盤28をモータに組付ける際、ブラシ26、27をブラシばね33、34のばね力に抗して後退させ、クリップ49をブラシホルダ29、30の耳部45、46および電線37、38のループ部に挿通させて、ブラシ26、27を後退位置で保持する。 - 特許庁
To provide a wrapping paper with a false and theft preventive paper cord line ring for congratulations and condolences in which a content can be easily placed or from which a content can be easily taken out, and in which a folding paper can be fitted by the seemingly loop shaped paper cord.例文帳に追加
内容物を出し入れし易く、しかも防犯上、水引線条を見せ環として見立てて、畳み紙を一見ループ状の水引線条で嵌めた形態を呈する慶弔用包装紙の提供。 - 特許庁
To obtain a bonding wire which meets two contradictory characteristics, i.e., a high wire strength enough to endure thin and long wire connections and a formability of initial balls having an adequate strength, and also has a good loop controllability.例文帳に追加
細線ながら長い結線に耐えうる高いワイヤ強度と、適切な強度を有する初期ボールの形成能という、相反する特性を同時に満足でき、さらに、良好なループの制御性を有するボンディングワイヤを得る。 - 特許庁
A lens array molding space 10a is formed by placing molding plates 12 and 18 face-to-face and a spacer 26 between the molding plates 12 and 18 in a closed loop manner in the cavity 10A of the molding plate holder 10.例文帳に追加
成形板ホルダ10の凹部10A内に成形板12、18を対向配置すると共に成形板12、18間にスペーサ26を閉ループ状に介在配置してレンズアレイ成形空間10aを画定する。 - 特許庁
A polarization maintaining loop optical path having a polarization splitting-combining module as both ends has first and second second-order nonlinear optical mediums, and a half-wave plate located in the middle of the mediums and rotating a polarization plane by 90 degrees.例文帳に追加
偏波分離合波モジュールを両端とする偏波保持のループ光路は、第1及び第2の2次非線形光学媒質と、これらの中間に位置して偏波面を90°回転させる1/2波長板とを有する。 - 特許庁
The portable telephone terminal includes a secondary coil 14 and a non-contact point power transmission circuit unit 40 for non-contact point power transmission, and a non-contact communication circuit 70 and a loop antenna 71 for non-contact communication.例文帳に追加
携帯電話端末は、無接点電力伝送のための二次側コイル14及び無接点電力伝送回路部40と、非接触通信のための非接触通信回路70及びループアンテナ71を備えている。 - 特許庁
In an opened state of the clamping plates, binding wire is fed upward passing between the clamping plate 15 and the central clamping plate 14, formed into a loop shape, and inserted between the left clamping plate 16 and the central clamping plate 14.例文帳に追加
クランププレート開放状態で結束線は右クランププレート15と中央クランププレート14との間を通って上方へ送り出され、ループ形にフォーミングされて左クランププレート16と中央クランププレート14との間に進入する。 - 特許庁
In the disposable diaper, the fixing part in the fastening tape includes the hook member of a hook-and-loop fastener, and the part to be attached, which is composed of nonwoven fabric 10 and engaged with the fixing part, is provided on the surface of a back surface sheet.例文帳に追加
ファスニングテープにおける止着部が面ファスナのフック部材からなるとともに、止着部と係合する不織布10からなる被着部が裏面シートの表面に設けられている使い捨ておむつである。 - 特許庁
Therefore, pipeline execution of the CPU 21 is stalled and the operation of the CPU 21 and the cache memory 25 can be temporarily stopped, and power consumption at the time of executing a spin wait loop can be reduced.例文帳に追加
したがって、CPU21のパイプライン実行をストールさせて、CPU21およびキャッシュメモリ25の動作を一時停止させることができ、スピン待ちループ実行時における消費電力を削減することが可能となる。 - 特許庁
A fastener male piece 3 and a fastener female piece 4 by a loop and hook fastener or a button etc. are set on both ends 2 of a laterally long shape belt 1 formed of flexible resin or rubber, and a spindle 5 is set on the upper center part.例文帳に追加
可撓性樹脂もしくはゴムによってなる横長状のベルト1の両端2に面ファスナーもしくはボタン等による留め具雄片3及び雌片4を設けて、中央上部に支軸5を設ける。 - 特許庁
To obtain a digital demodulator which can extract and correct a DC offset of an IQ phase detector even when a carrier regeneration loop is locked on and demodulating or receiving data and always has an excellent BER (bit error rate) characteristic.例文帳に追加
キャリア再生ループがロックオンし、データを復調、受信している時でも、IQ位相検波器のDCオフセットを抽出・補正でき、常にBER(ビットエラーレート)特性の良好なデジタル復調器を得ることを目的とする。 - 特許庁
A quadrature detecting part 124 orthogonally detects a pilot signal and a pilot signal suppressed by a distortion elimination loop L2 included in an output signal and outputs a voltage value of an I component and a voltage value of a Q component.例文帳に追加
直交検波部124は、パイロット信号と出力信号に含まれる歪み除去ループL2で抑圧されたパイロット信号とを直交検波して、I成分の電圧値とQ成分の電圧値を出力する。 - 特許庁
To provide a closed-loop transmitting antenna diversity method which efficiently improves the performance of uplink and downlink of a next- generation mobile communication system and a base station device and a mobile station device using the method.例文帳に追加
次世代移動体通信システムにおいて、アップリンク及びダウンリンクの性能を効率良く向上させる閉ループ送信アンテナダイバーシチ方法及びその方法を用いる基地局装置並びに移動局装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, the outbound limited express trains starting from Shin-Osaka and entering to the Hanwa Line through the Osaka loop Line, such as the airport express 'Haruka' and limited express 'Kuroshio,' enter the freight line at the Ibaraki Station Yard (departure number 3) and proceed to Shin-Osaka Station via Suita signal station. 例文帳に追加
なお、新大阪から大阪環状線を通りで阪和線に入る下りの特急「はるか」や「くろしお(列車)」は、茨木駅構内(第3出発)から貨物線に入り、吹田信号場経由で新大阪に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A fixed die 4 to which a sealing material 7 is attached so as to surround a product-shape part space R, and movable die 5 and the slide core 8 are covered with a first cover 11 and a second cover in a closed-loop state, respectively.例文帳に追加
製品形状部空間Rを取り囲むようにシール材7が付帯している固定型4を第1のカバー11で、可動型5とスライドコア8を同様に第2のカバー12でそれぞれ閉ループ状に覆う。 - 特許庁
The HDD's servo loop has fixed peak filters 233 to 235 which have fixed peak frequencies and variable gains, and an adaptive peak filter 236 which has a variable peak frequency and gain.例文帳に追加
本発明の一実施形態のHDDのサーボ・ループは、固定ピーク周波数と可変ゲインを有する固定ピーク・フィルタ233〜235と、可変のピーク周波数及びゲインを有するアダプティブ・ピーク・フィルタ236を有する。 - 特許庁
In this sewing method, a needle thread end part 2a extended under a workpiece at the first stitch is introduced into a needle thread loop 2b formed at the second stitch and after that, and the needle thread end part 2a and a bobbin thread 3 are tied to form a stitch.例文帳に追加
第1針目に縫製物下方に引き出された上糸端部2aを第2針目以降に形成される上糸ループ2b内に導き、該上糸端部2a及び下糸3を上糸2と結節して縫い目を形成する。 - 特許庁
After the water and the eluate are mixed, one portion is discharged from a by-pass passage 14 pursuant to a ratio defined by passage resistances of the main passage 15 and the by-pass passage 14, and the remaining portion flows into a sample loop 11.例文帳に追加
水と溶出液の混合後、主流路15とバイパス流路14の流路抵抗により定まる比率でもって、一部がバイパス流路14から排出され、残りの分はサンプルループ11に流れ込む。 - 特許庁
At the contacting plates of the modules 124 and 126, by having the positive lead section of the contact plate of one module push in the negative lead section of the contact plate of the other module, and as a result, a switch 129 of the other module is opened and a single-loop circuit is formed.例文帳に追加
モジュール124と126の接触したプレート同士の部分では、プラスリード部が相手のマイナスリード部を押し込むことにより相手モジュールのスイッチ129が開動作し、単一ループの回路が形成される。 - 特許庁
A charge-sensing probe and a voltage-controlled electron generator array are configurationally and operatively coupled in a closed feedback loop, and are made to scan the surface of the workpiece, in close but non-contacting proximity to the surface of the workpiece.例文帳に追加
電荷検知プローブと電圧制御電子発生器アレーとを閉フィードバックループ内で配列的にも機能的にも結合させて、ワークピースの表面に近づけるが接触させることなく、ワークピースの表面を走査させる。 - 特許庁
Each of feeding points P1 and P2 is connected to variable tuning means 3, and a tuning frequency of each of loop antenna elements A1 and A2 is can be made to be changed by controlling a capacitance value of a variable capacitance diode 4.例文帳に追加
各給電点P1,P2は可変同調手段3に接続されており、可変容量ダイオード4の容量値を制御して各ループアンテナ素子A1,A2の同調周波数を変化させることができる。 - 特許庁
A frequency synthesizer 10 is constituted by including a phase comparator 20, a charge pump 22, LPFs 30 and 32, analog switches 34 and 36, a loop filter 40, an adder 42, a D/A converter 44, a VCO 50, a mixer 52 and a frequency divider 54.例文帳に追加
周波数シンセサイザ10は、位相比較器20、チャージポンプ22、LPF30、32、アナログスイッチ34、36、ループフィルタ40、加算器42、D/A変換器44、VCO50、ミキサ52、分周器54を含んで構成されている。 - 特許庁
A magnetic induction amplifier 3 generates ring tone and speech communication voice from an interphone 6, an incoming tone and speech communication voice from a telephone set 7 or an induction field, based on alarm from a fire alarm 8 from loop antennas 2a, 2b and 2c.例文帳に追加
インターホン6の呼び出し音および通話音および電話機7の着信音および通話音または火災報知器8からの警報に基づく誘導磁界を磁気誘導アンプ3でループアンテナ2a,2b,2cから発生する。 - 特許庁
There are optimization of local heating positions, two-point local heating, distributing type local heating and others as the usable temperature distribution in the works and there are two kinds of an open loop type and a negative returning type as control methods.例文帳に追加
利用できるワーク内温度分布として、局所加熱位置の最適化、2点局所加熱、ならびに分布型局所加熱などがあり、制御方法としてはオープンループ型、負帰還型の2種類がある。 - 特許庁
The antenna 2 is fixed so that its loop surface may be orthogonal and adjacent to the surface 1A and may be parallel to the side inner wall surfaces 1B and 1C of the resonator 1 opposing each other.例文帳に追加
ループアンテナ2は、そのループ面2Aが上内壁面1Aと直交して隣接するとともに、互いに対向する空洞共振器1の側内壁面1B及び1Cと平行となるようにして取り付けられている。 - 特許庁
The napped fabric includes the napped fiber portion comprising cut piles and/or loop piles and a ground weave portion, and contains crimped fibers A increasing their crimp percents on the absorption of moisture in the napped fiber portion.例文帳に追加
カットパイルおよび/またはループパイルからなる立毛部と、地組織部とで構成される立毛布帛であって、前記立毛部に、吸湿時に捲縮率が増加する捲縮繊維Aを含むことを特徴とする立毛布帛。 - 特許庁
To provide a small and efficient transmitter and receiver by reducing components from a power amplifier to an antenna in the transmitter and receiver provided with a linearizer of a Cartesian loop system (negative feedback system).例文帳に追加
カーテシアンループ方式(負帰還方式)のリニアライザを備えた送受信機において、電力増幅器からアンテナまでの構成要素を減らすことにより、小形で高効率な送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The transmission-reception loop antennas 16 and 17 of wireless input-output devices 14 and 15 constituted, so that the antennas 16 and 17 are positioned nearly perpendicular to the surfaces of desks 18 which are to be used.例文帳に追加
ワイヤレス式入出力装置14,15の送受信用ループアンテナ16,17において、ループアンテナ16,17が、使用する机18の表面に対してほぼ垂直に配設されるように、ループアンテナ16,17を構成する。 - 特許庁
Thereby, a closed magnetic field loop is formed between the magnetic head for recording and the soft magnetism film, and the magnetic flux generated form the magnetic pole of the magnetic head for recording is concentrated on a minute area of a hard magnetic film and is applied effectively.例文帳に追加
これにより、記録用磁気ヘッドと軟磁性膜との間に閉磁界ループが形成され、記録用磁気ヘッドの磁極から発生する磁束が、硬質磁性膜の微小領域に集中して効果的に印加される。 - 特許庁
Signal transmission lines 63, 63' and capacitors 8, 8' are arranged so that rightward circularly polarized waves and leftward circularly polarized waves can be input/output by using a single loop antenna 7 and a single ground line 64 which are shared.例文帳に追加
共用される単一のループアンテナ7と単一のグランドライン64を用いて、右旋円偏波及び左旋円偏波を入出力できるように、信号伝送ライン63、63’及びコンデンサ8、8’を配置する。 - 特許庁
At the time of pulling in servo, a servo pull-in operation is performed by the servo pull-in circuit 15 and the first SW11 is connected to the side of a compensator 9 and a servo circuit is made a closed loop in timing when an amount of tilt of an OL is "0" and the circuit 15 drives an OL tilt servo.例文帳に追加
サーボ引き込み回路15でサーボ引き込み動作を行い、OLチルト量が「0」のタイミングで第1SW11を補償器9側に接続し閉ループとし、OLチルトサーボを駆動する。 - 特許庁
To provide a both-face molded Hook-and-Loop fastener which is easily maintained and managed, is high in productivity, and is capable of differentiating the engaging directions of both front/end rear surfaces of a plane substrate by having a completely new form on the side of its one surface.例文帳に追加
保守管理が容易で、生産性が高く、しかも一面側には従来にない新規な形態をもち、平板状基材の表裏両面で係合方向を異なるせることが可能な両面成形面ファスナー。 - 特許庁
An agitation defoaming machine 25, a first booster 28, a cylindrical injection nozzle 7 provided in a cylindrical gypsum mold 8 to be lifted and lowered and used combinedly as a core and a second booster 18 are connected all together continuously in the loop shape.例文帳に追加
攪拌脱泡機25、第1のブースタ28、円筒形の石膏型8の内部に昇降可能に配設した中子を兼ねる円筒形の注入ノズル7、第2のブースタ18がループ状に連続して接続される。 - 特許庁
To obtain a direct down converting receiver architecture having a DC loop for removing a DC offset from a signal component, a digital variable gain amplifier (DVGA) for providing a gain range, an automatic gain control (AGC) loop for performing gain control relating to the DVGA and RF/analog circuits, and a serial bus interface (SBI) unit for providing control relating to the RF/analog circuits via a serial bus.例文帳に追加
信号成分からDCオフセットを除去するDCループと、利得レンジを提供するデジタル可変利得増幅器(DVGA)と、DVGAとRF/アナログ回路に対して利得制御を行う自動利得制御(AGC)ループと、シリアルバスを介してRF/アナログ回路に対して制御を提供するシリアルバスインターフェイス(SBI)ユニットとを有するダイレクトダウンコンバート受信機アーキテクチャを提供する。 - 特許庁
The direct downconversion receiver architecture includes: a DC loop to remove DC offset from signal components; a digital variable gain amplifier (DVGA) to provide a range of gains; an automatic gain control (AGC) loop to provide gain control for the DVGA and RF/analog circuitry; and a serial bus interface (SBI) unit to provide controls for the RF/analog circuitry via a serial bus.例文帳に追加
信号成分からDCオフセットを除去するDCループと、利得レンジを提供するデジタル可変利得増幅器(DVGA)と、DVGAとRF/アナログ回路に対して利得制御を行う自動利得制御(AGC)ループと、シリアルバスを介してRF/アナログ回路に対して制御を提供するシリアルバスインターフェイス(SBI)ユニットとを有するダイレクトダウンコンバート受信機アーキテクチャ。 - 特許庁
Information of the data volume of recorded data, a loop recording first address specifying the area, where the oldest data has been recorded by loop recording, and a standard recording start address specifying the start position of standard recording are recorded in a prescribed area each time, when a prescribed data volume of output data from a host device is recorded, and information of the data volume is reset, when management data is updated.例文帳に追加
本発明は、ホスト装置からの出力データを所定データ量だけ記録する毎に、所定領域に、記録したデータのデータ量の情報、ループ記録で最も古いデータが記録された領域を特定するループ記録最先アドレス、標準記録の開始位置を特定する標準記録開始アドレスを記録すると共に、管理用データの更新時、このデータ量の情報をリセットする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device that mounts a plurality of semiconductor components on the same substrate to receive the semiconductor components in a compact package, has the controlled, stabilized loop height and loop geometry of each wire connection, and improves an adhesion between the semiconductor components.例文帳に追加
複数の半導体素子を同一基板に搭載することによって小型パッケージに収納される半導体装置であって、ワイヤ結線のループ高さ、およびループ形状をコントロールし、かつ安定させた半導体装置の製造方法を提供するのに収納される半導体装置であって、半導体素子どうしの接着性を向上させた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
A Pachinko game machine 10 detects that a prescribed moving picture kind change condition is established on condition that the display of a series of background moving pictures is completed and a loop background moving picture based on loop background moving picture data is displayed, and changes the kind of background moving picture data to be executed when it is detected that the prescribed moving picture kind change condition is established.例文帳に追加
パチンコ遊技機10は、一連の背景動画像の表示が完了し、ループ背景動画像データに基づくループ背景動画像が表示されていることを条件に、所定の動画像種類変更条件が成立したことを検出し、その所定の動画像種類変更条件が成立したことが検出されたときに、実行する背景動画像データの種類を変更する。 - 特許庁
A digital compensation phase locked loop circuit 200 of the semiconductor device includes: a phase locked loop circuit 100 including a voltage controlled oscillator 104 having capacitors at oscillation nodes and consecutively controlled by an applied voltage; and a digital compensation circuit 201 which variably controls the capacitors at the oscillation nodes of the voltage controlled oscillator 104 in accordance with an input phase difference.例文帳に追加
半導体装置のデジタル補償型位相同期回路200において、発振ノードに容量を具備し、印加電圧で連続的に制御される電圧制御型発振器104を含む位相同期回路100と、入力される位相差に応じて電圧制御型発振器104の発振ノードの容量を可変に制御するデジタル補償回路201とを有する。 - 特許庁
A phase detector (1) of the phase-locked loop gives 1st and 2nd impulses to a charge pump (2) periodically, the impulses have an emission time, depending on a phase ratio of input signals of the phase-locked loop and ring filters (3a, 3b) respectively control increase or decrease in the circuit output.例文帳に追加
位相検出器(1)が第1及び第2インパルスを電荷ポンプ(2)に周期的に与え、該インパルスはフェーズロックドループの入力信号間の位相比に依存した放出時間を有し、リングフィルター(3a,3b)により回路出力の増加又は減少をそれぞれ制御するような種類のフェーズロックドループにおいて、定格条件にて誤差信号をリセットする電荷ポンプ(2)が与えられる。 - 特許庁
A direct downconversion receiver architecture has a DC loop to remove DC offset from the signal components, a digital variable gain amplifier (DVGA) to provide a range of gains, an automatic gain control (AGC) loop to provide gain control for the DVGA and RF/analog circuitry, and a serial bus interface (SBI) unit to provide controls for the RF/analog circuitry via a serial bus.例文帳に追加
信号成分からDCオフセットを除去するDCループと、利得レンジを提供するデジタル可変利得増幅器(DVGA)と、DVGAとRF/アナログ回路に対して利得制御を行う自動利得制御(AGC)ループと、シリアルバスを介してRF/アナログ回路に対して制御を提供するシリアルバスインターフェイス(SBI)ユニットとを有するダイレクトダウンコンバート受信機アーキテクチャとした。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|