「lower-deck」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This double-deck elevator system 20 is provided with a car frame 3 movable vertically by car frame drive parts 6 to 8, and an upper elevator cage 1 and a lower elevator cage 2 mounted in a car frame 3 so as to interlock and move in an opposite direction to each other.例文帳に追加

本発明のダブルデッキエレベータ装置２０は、かご枠駆動部６〜８によって上下移動可能なかご枠３と、かご枠３内に、互いに逆向きに連動して移動可能に設けられた上部かご室１及び下部かご室２とを備えている。 - 特許庁

In this handrail device 30, a fitting groove 52 is formed on a surface (a surface tuning to the step 14 side) of an inside deck 33 installed so as to cover a lower end part of a handrail panel 31, and a screw hole 50 is arranged on an inner surface of the fitting groove 52.例文帳に追加

欄干装置３０において、欄干パネル３１の下端部を覆うように取り付けられる内側デッキ３３の表面（ステップ１４側を向く面）に嵌合溝５２が形成され、嵌合溝５２の内面にネジ穴５０が設けられている。 - 特許庁

The cab back cross member 5 disposed between a cab under member 31 supporting the cab 3 from a lower side and a deck 4 positioned behind the cab 3, comprises a horizontal portion 39, vertical portions 40, a notch portion 41, and an energy absorbing member 37.例文帳に追加

キャブ３を下方から支持するキャブアンダーメンバ３１とキャブ３の後方に位置する荷台４との間に配置されるキャブバッククロスメンバ５であって、水平部３９と、鉛直部４０と、切欠部４１と、エネルギー吸収部材３７と、を備えている。 - 特許庁

The trusses 1 and 1 are placed on an upper surface of recessed parts 13 on the deck plate 10 forming recessed parts 13 and 13 having an upward projecting width D (a), and spot welding is performed by a lower electrode 23 and an upper electrode 22 arranged in the recessed parts 13 (b).例文帳に追加

上方に凸となる幅Ｄの凹入部１３、１３を形成したデッキプレート１０に、凹入部１３の上面にトラス１、１を載置し（ａ）、凹入部１３内に配置してた下電極２３と上電極２２とによりスポット溶接する（ｂ）。 - 特許庁

The first connector 8 includes: a flat plate 31 extending parallel to the upper surface of the deck 2 above the lower ends of the corresponding corner strut and middle strut 5; and a peripheral side 33 formed on each flat plate 31, along the internal peripheral end edge of the pallet 1.例文帳に追加

第１連結部８は、隅柱及び中柱５の下端部よりも上方位置においてデッキ２上面と平行に延びる平板部３１と、平板部３１のパレット１内周側端縁に設けられる内周側側辺部３３とを備える。 - 特許庁

Accordingly the bracket 12 and the elevating deck 21 are elevated as rollers 13 equipped on upper and lower parts on inside faces of each bracket 12 are guided along the guide part 11 and the guide roller 25 is guided along the first guide part 26A of the link arm 22.例文帳に追加

従って、各ブラケット１２の内側面の上下部に設けられたローラ１３がガイド部１１に沿って案内されながら、またガイドローラ２５がリンクアーム２２の第１のガイド部２６Ａに沿いながらブラケット１２及び昇降載置台２１が上昇する。 - 特許庁

Whereby a hem or the like of passenger's clothes can be prevented from being caught by the clearance 25 of the lower face of the inner deck 11, and the passenger can be easily get on from the entrance to the step tread.例文帳に追加

このため、乗客が乗客コンベヤーの乗降口から踏み板体へ乗り込むときに、乗客の衣類の裾等がインナデッキ１１下面の隙間２５に挟まれる恐れがなく、乗客が乗降口から踏み板体へ容易に乗り込むことができる。 - 特許庁

To secure the safety of workers and the workability in the maintenance work of a double deck elevator, and to protect the electrical wiring between an upper and a lower cages from severance when adjusting a space between them, and to improve the car connecting part structure of a driving means of a story height adjusting mechanism for adjusting a space between the upper and the lower cages.例文帳に追加

ダブルデッキエレベータの点検作業における点検員の安全性と作業の迅速性を確保し、また、上部，下部かご室の間隔の調整の際に両者間の電気的諸配線が断線しないように保護し、さらに、上，下部かご室間の間隔を長短調整する階高調整機構の駆動手段のかご連結部構造を改良する。 - 特許庁

This double-deck parking equipment is provided with a L-shape vehicle loading pallet for distributing the support stress of the vehicle loading pallet to prevent the concentration of the stress to one point, and a space between each roller fitted to the upper, the lower and the horizontal slide frames is formed at twice or more of the dimension of the guide pillar to distribute the stress.例文帳に追加

車載パレットの支持応力が一点に集中するのを分散させるためＬ字形車載パレットを備え、上下、水平スライド枠に取り付けられている各ローラーの間隔をガイド用柱の二倍以上寸法を持たせ応力を分散させる。 - 特許庁

A void pipe attached deck plate 40 is constituted by fixing the void pipe 17 to the truss 3 by holding a contracting diameter section 19 between a bracket 30 elastically constructed to the lower reinforcing bars 6 and 7 and a holding metal fitting 34 elastically constructed to the upper reinforcing bars 5 and 5 of the truss 3.例文帳に追加

トラス３の下鉄筋６、７に弾性架設した受け金具３０と、トラス３の上鉄筋５、５に弾性架設した押さえ金具３４とで、ボイド管１７の縮径部１９を挟み、トラス３にボイド管１７を固定して、ボイド管付きデッキプレート４０を構成する。 - 特許庁

A fixed boss of the intake side block side wall 31 on which the protector 23 is mounted is integrally connected to a top deck overhung in a flange shape via an upper side rib and integrally connected to a cooling pipe and a housing mounting part via an lower side rib.例文帳に追加

また、プロテクタ２３が取り付けられる吸気側ブロック側壁３１の固定ボス部を、上側リブによってフランジ状に張り出したトップデッキと一体的に接続するとともに、下側リブによって冷却管部やハウジング取付部に一体的に接続する。 - 特許庁

A cutter 6 located on the same axis for the cylinder bore 2 is caused to approach from the deck surface 5 of the engine block 1 to the inside of the cylinder bore 2, and padding 4 formed on the peripheral edge of the lower end 3 of the cylinder bore 2 in the engine block 1 is cut by the cutter 6.例文帳に追加

シリンダボア２に対して同一軸線上に位置決めされたカッター６が、エンジンブロック１のデッキ面５側からシリンダボア２内へ進入され、該カッター６によって、エンジンブロック１のシリンダボア２の下端部３周縁に形成された肉盛り４が切削される。 - 特許庁

When the LBP side carrying part 41 is inserted, an upper surface of the rocking holder 50 for supporting a rocking gear 52 provided on the deck side carrying part 31 is abutted on a lower surface of a frame of the LBP side carrying part 41 to rotate the rocking holder 50 counterclockwise.例文帳に追加

ＬＢＰ側搬送部４１が挿入されるとデッキ側搬送部３１に設けられた揺動ギア５２を支持する揺動ホルダー５０の上面と、ＬＢＰ側搬送部４１のフレーム下面とが当接して揺動ホルダー５０を反時計周りに回転させる。 - 特許庁

A dash cross member provided between a cabin of a front lower part of the automobile and an engine room, and a front deck cross member provided between under parts of right and left front pillars are integrated to be an integral member 1, and the shape of the integral member 1 is made to be open in one direction.例文帳に追加

自動車の前方下部の車室とエンジンルームとの間に設けられるダッシュクロスメンバと、左右のフロントピラー下部の間に設けられるフロントデッキクロスメンバを一体化して一体メンバ１とし、前記一体メンバ１の形状を一方向に開の形状とした。 - 特許庁

To maintain freshness of a cargo evenly by controlling circulation distribution of cool air and distributing the cool air proportionate to the cargo in an outlet of an air trunk between longitudinal spar rings of a lower deck although it is needless to say that a cooling condition of the cargo is different for each cargo.例文帳に追加

貨物によって冷却条件は異なることは勿論であるが、下部デッキの縦スパーリングの間の風路の出口において、冷気の循環分布を制御することにより、貨物に見合った冷気の配分とし、貨物の鮮度を均一に保持しようとするものである。 - 特許庁

This deck material starter 1 includes a house side flat plate section 3 to be closely stuck to the outer wall face 2 of a house, a bottom section 5 to be mounted on a floor joist material 4, and a side wall section 6 formed so that its upper end is located at a position lower than the upper end of the house side flat plate section 3.例文帳に追加

デッキ材用スターター１は、家屋の外壁面２に密着させて取り付けるための家屋側平板部３と、根太材４の上に載置するための底部５と、上端が家屋側平板部３の上端よりも低い位置となるように形成された側壁部６とを含む。 - 特許庁

In a transverse section of a ship 1, a cargo oil tank 3 is composed of double side wall structures 6a, 6b, and a lower portion of a side wall 4 of a trunk deck 4 of the cargo oil tank 3 is continuous to an upper portion of the wall face 6a inside the double side wall structures 6a, 6b.例文帳に追加

船舶１の横断面において、貨物油タンク３を二重側壁構造６ａ，６ｂで形成すると共に、前記貨物油タンク３のトランクデッキ４の側壁４の下部を前記二重側壁構造６ａ，６ｂの内側の壁面６ａの上部と連続させて構成する。 - 特許庁

When the cam lever 33 is not abutted on the dog 37, elastic force of a coil spring 27 is transmitted to the lock lever 21 through the circular column body 25 and the rod 24 to rotate the lock lever 21 and to let it leave upper and lower deck boards 20b, 20c of the pallet 20 in order to release fixation of the pallet 20.例文帳に追加

また、カムレバー３３がドグ３７に当接しないときに、コイルばね２７の弾性力を円柱体２５およびロッド２４を介してロックレバー２１に伝達し、ロックレバー２１を回転させてパレット２０の上下のデッキボード２０ｂ、２０ｃから離間させることで、パレット２０の固定を解除する。 - 特許庁

To provide a work board which can be installed and can slide easily on both upper/lower rail members made in a double deck sink only by using a kind of the work board and changing its direction, and can be used/put away very easily, an is structured simply with low cost.例文帳に追加

１種類の作業板で、ダブルデッキシンクに形成された上下２段のレール部のいずれのレール部にも、その方向を変えるだけでスライド自在に架設することができて使い勝手及び仕舞い勝手が非常によく、また、構成が簡単で低コストな作業板を提供する。 - 特許庁

A first latching piece 12c and a second latching one, which are latched to the periphery of the through-hole Dc of an undersurface of a deck plate D, are provided on the lower side of the insert body 11; and a second screw portion 12b is provided on the upside with respect to the first latching piece 12c and the second latching one.例文帳に追加

インサート本体１１の下部側には、デッキプレートＤ下面の貫通孔Ｄｃ周りに掛止する第１掛止片１２ｃ及び第２掛止片が設けられるとともに、第１掛止片１２ｃ及び第２掛止片より上側には第２螺子部１２ｂが設けられている。 - 特許庁

This combine harvester is equipped with the reaping part 2 at the front of the machine body having the boarding operation part 12 and the horn 10 at a part positioned outside the width of the reaping part 2 in the right and left direction of the machine body in the front part 9 of a deck frame constituting the lower part of the boarding operation part 12.例文帳に追加

搭乗運転部１２を有した機体の前方に刈取部２を備え、前記搭乗運転部１２の下部を構成するデッキフレームの前面部９ｂのうち、前記刈取部２の機体左右方向の幅よりも外側に位置する部分に、警音器１０を設けてコンバインを構成した。 - 特許庁

The hanger 10 for wiring/piping material includes, a locking part 11 locked on the upper face of the deck plate D, a suspension part 13 extended from the locking part 11, and the band support part 14 having an oblong hole 14b for inserting a belt-shaped holding band and supported in the lower end part of the suspension part 13.例文帳に追加

配線・配管材用吊具１０は、デッキプレートＤの上面に係止する係止部１１と、係止部１１から延設された吊下部１３と、帯状の保持バンドが挿通される長孔１４ｂが形成され吊下部１３の下端部に支持されたバンド支持部１４とを備える。 - 特許庁

To provide a lawn mower which can avoid that a chute communicating from a mower deck attached to the lower portion of a machine frame to a grass-collecting container in the rear portion of the machine frame is blocked with mowed grasses, when the mowed grasses are wetted with rain, dew or the like, thus enabling efficient lawn-mowing work.例文帳に追加

機体下部に取付けたモーアデッキから機体後部の集草容器まで連通するシュータについて、雨露等によって刈草が湿っている場合に刈草がシュータ内に詰まる事態を回避して、効率のよい芝刈り作業を可能とする芝刈り機を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding structure capable of reducing the cost for electromagnetic wave shielding structure by constituting an electromagnetic wave shielding layer at a low cost in renewal construction by limiting the plotting area for an electric conductor to be laid on a floor surface by putting an electric conductor such as a deck plate already used for floor lower face in practical use.例文帳に追加

床下面に既に使用しているデッキプレート等の導電体を活用し、床面に敷設する導電体の敷設面積を制限することで、リニューアル工事においても電磁波シールド層を安価に構成してコストを削減できる電磁波シールド構造を提供する。 - 特許庁

The combine harvester has a reaping part 2 installed at the front side of a machine body having an operator riding part 12 and an alarm horn 10 installed at a part positioned outward of the machine body in the crosswise width of the reaping part 2 in a front face part 9b of a deck frame constituting the lower part of the operator riding part 12.例文帳に追加

搭乗運転部１２を有した機体の前方に刈取部２を備え、搭乗運転部１２の下部を構成するデッキフレームの前面部９ｂのうち、刈取部２の機体左右方向の幅よりも外側に位置する部分に、警音器１０を設けてコンバインを構成した。 - 特許庁

The cargo room structure includes a movable board 60A rotatably connected with the front end of a deck board 50 and an integral hinge 62a in which the front end of the movable board 60A is oriented in a front lower direction in a state that the front end of the movable board 60A is urged downward and does not abut on the seat back 12.例文帳に追加

デッキボード５０の前端に対して回動自在に連結される可動ボード６０Ａと、可動ボード６０Ａの前端を下方へ付勢して、シートバック１２に当接していない状態では可動ボード６０Ａの前端が前下方に指向させるインテグラルヒンジ６２ａを備える。 - 特許庁

This equipment is the continued hot rolling equipment provided with a hot pressure-welding device between a roughing mill and a finishing mill group, a double-deck heating device 10 which has two upper and lower furnaces 12, 13 and is movable in the vertical and horizontal directions to the rolling line is provided in front of the hot pressure-welding device.例文帳に追加

粗圧延機と仕上げ圧延機群との間に熱間圧接装置を設けた連続化熱間圧延設備であって、上下に２つの炉12,13を有し熱間圧接装置の前段に、圧延ラインに対して上下方向および水平方向に移動できる二層加熱装置10を備える連続化熱間圧延設備。 - 特許庁

To solve the problem of a chute of a mid mower in a form in which turf grass reaped by a mower deck is conveyed and supplied to a collector at the rear of a vehicle body by a supply chute constituted at a position along the lower side of belly part of the vehicle body, conveying resistance of turf grass or clogging is liable to occur and unloading of reaped turf grass and holding action on the collector are hard to perform.例文帳に追加

モーアデッキで刈取った芝草を、車体の腹部下側に沿った位置に構成する供給シュータによって、車体後部のコレクタに搬送供給する形態では、芝草の搬送抵抗、乃至詰りを生じ易く、刈取芝草の排出、コレクタへの収容作用の行い難いものである。 - 特許庁

When the upper surface of the floor joist is fitted between the interlocking walls of the holding material on both sides of the upper part of the floor joist, a gap slightly larger than the thickness of the lower wall forming the groove of the deck material between the plane plate of the holding material and the upper surface of the floor joist remains to form an interlock section for locking the interlocking wall.例文帳に追加

根太の上部両側面に、押え材の係止壁間に根太の上部を嵌合した時に、押え材の平板部と根太の上面との間にデッキ材の溝を形成する下壁の厚みよりもやや大きな隙間を残して係止壁を係止する係止部が形成してある。 - 特許庁

The balustrade comprises a balustrade panel 11 in which a metallic thin plate is affixed to at least one side of a plate core, a supporting member 10 which is mounted on a lower end of the balustrade panel while the balustrade panel is erected on a truss 2, and a handrail deck 7 which is mounted on an upper end of the balustrade panel to slidably support a handrail belt.例文帳に追加

板状の芯材の少なくとも一方の面に金属製の薄板が貼り付けられた欄干パネル１１と、この欄干パネルの下端部に取り付けられ、欄干パネルをトラス２上に立設させる支持部材１０と、前記欄干パネルの上端部に取り付けられ、手すりベルトを摺動可能に支持する手すりデッキ７とを備えている欄干。 - 特許庁

The reel driving apparatus includes a driver which is provided to project at least partially to the lower side of a deck chassis, a transmission section which transmits driving power to the driver, a driving power changeover section which selectively transmits the driving power to a plurality of reel tables along the rotation direction of the driver, and a fixing section which supports the driver.例文帳に追加

本発明のリール駆動装置は、デッキシャーシの下方に少なくとも一部が突出するように設けられた駆動部と、駆動部に動力を伝達する伝動部と、前記駆動部と噛み合い、前記駆動部の回転方向に沿って複数のリールテーブルに選択的に動力を伝達する動力切り換え部と、前記駆動部を支持する固定部とを含む。 - 特許庁

To provide a man conveyor allowing a user to visually confirm direction of travel of a step board as movement in an irradiation region irradiated on an external wall face of a railing panel and capable of simplifying a configuration of a display device to reduce price and preventing design property from being impaired by installing a plurality of light sources for irradiation on an outer deck in a lower part of the railing panel.例文帳に追加

この発明は、踏み板の移動方向を欄干パネルの外壁面に照射される照射領域の動きとして目視確認させるようにし、表示装置の構成の簡素化を図り、低価格化を実現するとともに、照射用の複数の光源を欄干パネルの下部のアウターデッキに設置し、意匠性を損なうことがないようにしたマンコンベアを得る。 - 特許庁

To provide a girder structure for a vehicle deck in a car carrier of such a constitution that a single pillar is provided only at a center in a cross sectional surface capable of avoiding concentration of local stress caused by a flexible structure of a cross girder, totally dispersing the stress, coping with racking deformation, and securing clear height of lower floors.例文帳に追加

本発明は、自動車運搬船の車両甲板の桁構造であって、横断面において中央にだけ１本のピラーを設けた構成のものにおいて、横桁の柔構造による局所的応力の集中を避け、応力を全体的に分散して、ラッキング変形に対応でき、また、下層階のクリアハイトを確保することができる車両甲板の桁構造を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the base is provided on the side deck, the base is vertically provided while a filler is interposed on a lower side of the base.例文帳に追加

船舶のサイドデッキ・その上縁折曲げ部に取付けたべースに設けられた受入れ筒部と、受入れ筒部に嵌挿される脚部と、脚部に軸支した車輪の構成とした船舶の移動用車輪装置であって、べース及び／又は受入れ筒部を、上縁折曲げ部に設け、べース及び／又は受入れ筒部を、上縁折曲げ部の折曲げ幅に収容し、べースを、サイドデッキに設けるに際し、べースの下側に詰め物を介設し、べースを鉛直方向に垂設する構成とした船舶の移動用車輪装置である。 - 特許庁