| 例文 |
machine dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6626件
The massage machine is provided with: a driving means for individually driving the treater back and forth in different shaft directions; and a control part CU for driving the driving means in the respective shaft directions on the basis of control data and making the treater make movements drawing required trajectories by the combination of the movements in the respective shaft directions.例文帳に追加
施療子を異なる軸方向に個別に往復駆動する駆動手段と、制御データに基づ(て各軸方向の駆動手段を駆動して各軸方向の動きの組み合わせで施療子に所要の軌跡を苗く動きを行わせる制御部CUとを備える。 - 特許庁
When a manuscript image is read by a scanner section in a compound machine (S3), a two-dimensional code is analyzed from the read image (YES at S4, and S5), and a print data transmission instruction for the content chosen by a user from the contents contained in this two-dimensional code, is transmitted to a server (YES at S7, and S8).例文帳に追加
複合機において原稿画像がスキャナ部に読み取られると(S3)、読み取られた画像から2次元コードが解析され(S4でYES,S5)、この2次元コードに含まれるコンテンツの中で、ユーザに選択されたコンテンツの印刷データ送信指示がサーバに送信される(S7でYES,S8)。 - 特許庁
This machine is provided with a money input deciding part 11; an image working means 12; an input operating part 13; a display part 14; an image data external input means 151; an imaging device 152; a print means 16; an attaching means 17; a merchandise supply part 18; and a change returning part 19 inside its body part 10.例文帳に追加
本体部10内部には、金銭投入判別部11、画像加工手段12、入力操作部13、表示部14、画像データ外部入力手段151、撮影装置152、プリント手段16、貼付手段17、商品供給部18、釣銭返却部19が備えられている。 - 特許庁
At this time, the color reproduction characteristic correction unit 20 presets weighting coefficients to be used for correcting color values of the printing machine based on an index related to the continuity of gradation in color data of a color image subjected to color conversion by a device link color conversion unit 15.例文帳に追加
このとき色再現特性修正部20が印刷機の色値を修正するために用いられる重み係数を、デバイスリンク色変換部15により色変換されたカラー画像の色データにおける階調の連続性に関する指標に基づいて予め設定しておく。 - 特許庁
This real-time recording and reproducing machine for radio broadcasting improves convenience, when a radio is used by continuously storing information of quantity for a fixed time in real time during listening to the radio broadcasting and making it possible to reproduce the stored data, when a user wants to listen to it again.例文帳に追加
本発明はラジオ放送の聴取途中,一定時間分量の情報を実時間で継続的に貯蔵して,使用者が再び聞きたい時に貯蔵されたデータを再生させられるようにし,ラジオ装置の使用上の便宜性を向上させたラジオ放送の実時間録音再生機を提供する。 - 特許庁
Working machines 54 are controlled by fetching CAM data from a DNC server 18 based on work instruction information that is distributed according to a work schedule created by a schedule system 20, and the information in relation to the working machines 54 are transmitted to the schedule system 20 in a machine terminal 30.例文帳に追加
マシンターミナル30において、スケジュールシステム20により作成された加工スケジュールに応じて配信される作業指示情報に基づき、DNCサーバ18からCAMデータを取り込んで加工機械54を制御し、かつ加工機械54に関連する情報をスケジュールシステム20へ送信する。 - 特許庁
A pachinko game machine 10 is provided with a main CPU 66 which carries out lottery to execute games under a plurality of specified game states, a liquid crystal display device 32, an image data ROM 216, a display control circuit 250, an operation button 84 and a sub CPU 206 to judge whether or not the operation is done.例文帳に追加
パチンコ遊技機10は、抽選を行い、複数の特定遊技状態の遊技を実行するメインCPU66、液晶表示装置32、画像データROM216、表示制御回路250、操作ボタン84、操作されたか判定するサブCPU206を備える。 - 特許庁
A power unit 9A for supplying AC or DC power to AC loads or various control parts in an automatic vending machine is controlled by a power source control part 9B and the power source control part 9B is connected to a signal line 10 so that data communication with a main control part 1 is enabled.例文帳に追加
自動販売機内の交流負荷や各種制御部へ交流電源や直流電源を供給する電源装置9Aを電源制御部9Bで制御し、かつ、電源制御部9Bを信号ライン10に接続して、主制御部1とデータ通信ができるようにする。 - 特許庁
The massaging machine is equipped with a driving means for driving treatment elements independently in reciprocating manner in different axial directions and a control part which drives the driving means in each direction based on control data so that the treatment elements move in a circular trajectory within a 20 mm square by the combinations of movements of each axial direction.例文帳に追加
施療子を異なる軸方向に個別に往復駆動する駆動手段と、制御データに基づいて各軸方向の駆動手段を駆動して各軸方向の動きの組み合わせで施療子に20mm角四方の中で円状の軌跡を描く動きを行わせる制御部とを備える。 - 特許庁
The drum type game machine can determine an internal winning role relating to a first symbol combination and a second symbol combination, and selects a predetermined numerical value as selection data respectively according to the case that the first symbol combination is displayed and the case that the second symbol combination is displayed.例文帳に追加
第1の図柄の組合せ及び第2の図柄の組合せに係る内部当籤役を決定可能とし、第1の図柄の組合せが表示された場合、第2の図柄の組合せが表示された場合、それぞれに応じて予め定められた数値を選択データとして選択する。 - 特許庁
In the Pachinko machine, each of the plurality of variable winning holes 41 to 48 is made to correspond to each part of one bar of music data e.g., so that a piece of music is not reproduced correctly without supplying the game balls one by one to the variable winning ports 41 to 48 along the order of the parts.例文帳に追加
ぱちんこ遊技機においては、複数の可変入賞口41〜48のそれぞれと、たとえば楽曲データの1小節ごとの各パートとが対応付けられているため、パートの順序にそって可変入賞口41〜48に順次入球されないと楽曲が正しく再生されない。 - 特許庁
In addition, the connection of the public line may be disconnected/reestablished according to load status of the LAN and the line connection may be disconnected after the image data has been transferred only to the copying machine which can process an optimum page-description language selected based on each function of the copying machines 108-110.例文帳に追加
また、LANの負荷状況に応じて公衆回線の接続を切断・復旧したり、複写機108〜110各々の機能に基づいて選択された最適なページ記述言語を処理可能な複写機にだけ画像データを転送した後は回線接続を切断する。 - 特許庁
At the time, the memory 2 holds a container-material corresponding table coordinating the material housing container of the vending machine and the material code and reads the material container corresponding to the material code read from the card 4 from the container-material corresponding table to make cooking data.例文帳に追加
その際、メモリ2には、当該自動販売機の原料収納容器と原料コードとを対応させた容器−原料対応テーブルを保持しており、メモリカード4から読み込んだ原料コードに対応する原料容器を前記容器−原料対応テーブルから読み込んで調理データとする。 - 特許庁
The game machine (1) determines the order of stop operations for stopping the combination of patterns corresponding to a specified internal winning role in response to the winning of the internal winning role, and selects reporting data for reporting the order of the stop operations from a plurality of patterns.例文帳に追加
遊技機(1)は、特定の内部当籤役に当籤したことに応じて、当該内部当籤役に対応する図柄の組み合わせを停止させるための停止操作の順序を決定し、その停止操作の順序を報知するための報知データを複数のパターンの中から選択する。 - 特許庁
A karaoke machine 20 samples and compares a singing signal inputted from a microphone 220 with scoring reference data of a song to be played as a musical sound, and scores the singing of the singer to send its score information, gender information on the singer, and the song code to the center server.例文帳に追加
カラオケ装置20は、マイク220により入力された歌唱信号をサンプリングするとともに、楽音演奏する曲の採点基準データと比較して、当該歌唱者の歌唱を採点し、その得点情報と歌唱者の性別情報と曲コードをセンターサーバに送信する。 - 特許庁
A karaoke machine 100 grades a sound signal of karaoke singing by the user which is input from a microphone 105, each time a predetermined time period ends, when MIDI data are reproduced by a sound source 106, a sound control section 107 and a speaker 108.例文帳に追加
カラオケ装置100は、音源106、音声制御部107、及びスピーカ108によってMIDIデータの再生が行われた際に、マイク105から入力される利用者によるカラオケ歌唱の音声信号を、所定の時間区分が終了するごとに、採点する。 - 特許庁
This game machine includes a game control means for integrally controlling a game in a game area, and a performance control means for executing the performance of the game and, when determining that a prescribed number of data transmissions are consecutively failed, executes countermeasures against the abnormality.例文帳に追加
遊技領域における遊技を統括的に制御する遊技制御手段と、遊技の演出を行う演出制御手段と、を備える遊技機において、所定回数連続して前記データ送信が失敗したと判定した場合に、異常対応処理を実行することを特徴とする。 - 特許庁
A monitoring device 200 comprising a camera and other devices, monitors a radio transmission route between a radio transmission terminal device 100 and a transmission machine not shown in the figure, and the video signals taken here are provided to a correction data generation circuit 110 through a network communication processing circuit 108.例文帳に追加
カメラなどからなる監視装置200は、この無線伝送端末装置100と図示しない送信機との間の無線伝送経路を監視しており、その撮像による映像信号がネットワーク通信処理回路108を介して補正情報生成回路110に供給される。 - 特許庁
On the other hand, a signal list information output connector 60 is arranged in a board external terminal plate 42, Transfer signals and signal list information commands are out put to a machine management device 25 from the signal list information data output terminal 70 of the signal table information output connector 60.例文帳に追加
一方、盤用外部端子板42には信号一覧情報出力コネクタ60が配設され、この信号一覧情報出力コネクタ60内の信号一覧情報データ出力端子70から、転送信号と信号一覧情報コマンドとを台管理装置25へ出力するようにした。 - 特許庁
The machine translation part 2 has a translation table, in which language translation data for performing Japanese/English and English/Japanese translations are described together with prosody information concerning English and Japanese, and on the basis of that translation table, the voice recognized result is translated to a translated sentence with prosody information.例文帳に追加
機械翻訳部2は、日英および英日の翻訳を行うための言語変換データが、英語および日本語についてのプロソディ情報とともに記述されている変換テーブルを有しており、その変換テーブルに基づいて、音声認識結果が、プロソディ情報付きの翻訳文に翻訳される。 - 特許庁
To provide a slot machine which conducts a performance without the feeling of incompatibility by a sub control means even in the case of randomly delaying the transmission timing of a command transmitted from a main control means and which realizes reduction in a data amount to be backed up at power blackout.例文帳に追加
メイン制御手段から送信されるコマンドの送信タイミングをランダムに遅延させた場合でも、サブ制御手段により違和感のない演出を行うことができるとともに、停電時にバックアップされるデータ量を軽減することができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
Then, an operation history form preparing means 27 calculates a cumulative operating time for each operator and each construction machine 1 and 2 based on the acquired information, and calculates points for providing a service from the cumulative operating time, and prepares and stores the operation history form in a result information data base.例文帳に追加
操縦履歴フォーム作成手段27にて、取得した情報に基づいて、オペレータ毎および建設機械1,2毎に累積稼働時間を算出し、累積稼働時間からサービス提供のためのポイントを算出し、操縦履歴フォームを作成して実績情報データベースに蓄積する。 - 特許庁
A condition change occurred during operation or standby of an injection machine is regarded as an occurrence of an event, and at least its type, time of occurrence, and reference data previously defined according to a type of event, are all stored in a storing device as one event log.例文帳に追加
射出成形機の運転中あるいはスタンバイ中に発生した状態の変化をイベント発生と見なし、少なくともその種別と、発生時刻と、イベントの種別に応じてあらかじめ定められた参照データとを1つのイベントログとして記憶装置にすべて記憶する。 - 特許庁
In a copying machine having a drive 13 of a copy source, and a drive 14 of a copy destination, a watermark information medium slot 15 installed with a watermark information medium recording electronic watermark information is provided, and the electronic watermark information is embedded and recorded in the storage medium of the drive 14 in time of data copying.例文帳に追加
複写元のドライブ13、複写先のドライブ14を有する複写機において、電子透かし情報が記録された透かし情報媒体を装着する透かし情報媒体スロット15を設け、データ複製に際してドライブ14の記憶媒体に電子透かし情報を埋め込み記録する。 - 特許庁
To provide a replay delivery system capable of executing a replay of all the game machines by reducing the size of data stored in a server device compared with the conventional one and, when requesting the replay, capable of actually appropriately changing the location of a point of view on a game screen and BGM in the game machine.例文帳に追加
サーバ装置に蓄積するデータのサイズを従来に比較して小さくし、全てのゲーム機を対象としてリプレイすることができ、しかもリクエストするときに、実際にゲーム機でのゲーム画面の視点位置やBGMを適宜代えることができるリプレイ配信システムを提供する。 - 特許庁
The facsimile machine 40 collates the received DTMF signal with a specific information memory 45 and when data of DTMF signals being stored in the specific information memory 45 are coincident with the received DTMF signal, remote control from the mobile phone 10 is permitted.例文帳に追加
ファクシミリ装置40は、受信したDTMF信号と固有情報記憶45とを照合して、固有情報記憶部45に記憶されているDTMF信号のデータと受信したDTMF信号とが一致したときに、携帯電話機10からの遠隔操作を許可する。 - 特許庁
The system 30 further comprises a screen monitoring part 216 and a compression and expansion part 218 for reducing the image data quantity to be transmitted from a network communication machine 25 in order to reduce the display control to a liquid crystal display 17 of the CPU 11.例文帳に追加
ロボット制御システム30はCPU負荷監視部119の過負荷判定に応じて、CPU11の液晶ディスプレイ17に対する表示制御を軽減するためにネットワーク通信機25から送信される画像データ量を減少させる画面監視部216及び圧縮展開部218を備える。 - 特許庁
A QR code (an information code C1), or a partially non-disclosed code, in which code types of other information codes and display positions on a display surface are included as nondisclosure data, is displayed on a display surface 13 of a sheet 12 that is a verification object of an optical information verification machine 20.例文帳に追加
光学的情報検証機20の検証対象である用紙12では、他の情報コードのコード種別および表示面に対する表示位置が非公開データとして含まれる一部非公開コードであるQRコード(情報コードC1)が、表示面13に表示されている。 - 特許庁
To provide a game machine for early recognizing the fact of performing an illicit game method and a game method against the purport of providing a wholesome game, and gathering an operation pattern as data when such a game method is performed.例文帳に追加
不正な遊技方法や健全な遊技を提供するという趣旨に反するような遊技方法が行われていることを早期に認識することが可能であり、さらに、そのような遊技方法が行われるときの操作のパターンをデータとして収集することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
To prevent a cursor from being projected from an area (sewing area) capable of forming stitches corresponding to a processing cloth and to secure the visibility of the cursor, in a sewing machine or a sewing data preparation device capable of displaying the area together with the cursor for indicating a point on the area.例文帳に追加
加工布に対応して縫い目が形成可能な領域(縫製領域)を、その領域上の点を指示するカーソルと共に表示できるミシンまたは縫製データ作成装置において、カーソルが上記領域からはみ出すといった問題を生じることなく、そのカーソルの視認性を確保する。 - 特許庁
A Pachinko game machine 100 includes: a decorative symbol display device 208 capable of displaying images performing a game; and a first sub control part 400 executing image display control by the decorative symbol display device 208 based on image data corresponding to a "probability variation" image and a "777" image.例文帳に追加
パチンコ機100は、遊技を演出する画像を表示可能な装飾図柄表示装置208と、「確変」画像や「777」画像に対応した画像データに基づいて、装飾図柄表示装置208による画像表示制御を行う第1副制御部400とを備えている。 - 特許庁
To provide a game machine reducing the number of connecting lines for connecting a group integrated control means to a group unit control means, besides appropriately detecting occurrence of failure in data transmission/reception between the group integrated control means and group unit control means.例文帳に追加
グループ統括制御手段とグループ単位制御手段とを接続する接続線の数を削減することに加えて、グループ統括制御手段とグループ単位制御手段との間でデータ送受信に不具合が発生したことを適切に検出できる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁
If point-group-like surveying data is acquired even in a completely new area where true sorting result is unclear, it becomes possible to quickly perform sorting of building and trees by a support vector machine without consuming manpower, using a threshold value of feature amounts belonging to the same community characteristics.例文帳に追加
真の分類結果が不明である全く新たなエリアにおいても、点群状の測量データを取得すれば、同じ地域特性に属する特徴量の閾値を用いて、サポートベクターマシンにより人手をかけることなく、迅速に建物や樹木の分類を行えることとなる。 - 特許庁
A data center includes: a housing room that houses the IT device; an air conditioning machine that cools air in the housing room and supplies the air under a floor of the housing room; a grille that allows the air supplied under the floor to circulate in the housing room; and a rack device that houses the IT device.例文帳に追加
データセンターは、IT機器を収容する収容室と、収容室内の空気を冷却して収容室の床下に供給する空調機と、床下に供給された空気を収容室内に流通させるグリルと、IT機器を格納するラック装置とを有する。 - 特許庁
To provide a game machine announcing a jackpot in advance by using suspension data for jackpot determination, capable of reducing a sense of loss and enhancing a sense of expectancy to be given to a player even if a result of jackpot determination is different from the result when a jackpot is announced in advance.例文帳に追加
大当たり判定用の保留データを用いて大当たり予告を行う遊技機であって、大当たり予告時と異なる大当たり判定結果となる場合であっても、遊技者に与える損失感を軽減し、期待感を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine having increased game entertainment for even a passive player seldom operating an operation unit or a player having a difficult operation of the operation unit, without requiring a large volume of data or complex processing for presentation.例文帳に追加
操作部に対する操作を積極的に行わない遊技者や、何らかの理由で操作部の操作が困難な遊技者にとっても、データ量の大容量化や演出を行うための処理の複雑化を招くことなく、遊技興趣を高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
A copy machine 1 in the distribution site reads the monochrome copy as a manuscript (S40), discriminates the discrimination code attached to the manuscript, reads out the original color image data stored in the memory unit 2, executes printing process (S50), and obtains the color copied documents.例文帳に追加
配布先の複写機1では、モノクロのコピーを原稿として読込むことで(S40)、原稿に埋込まれた識別コードを認識して記憶装置2に記憶されているオリジナルのカラーの画像データを読出し、印刷処理を実行して(S50)、カラーコピーされた書類を得ることができる。 - 特許庁
The game machine is provided with an advance notice mode announcing means which displays image data corresponding to the advance notice mode selected by the players on a variable display device to announce the advance notice mode when the games are in the normal game states that permit the variable display of identifying information.例文帳に追加
遊技状態が識別情報の可変表示を行なうことができる通常遊技状態であるときに、遊技者により選択されている予告モードに対応する画像データを可変表示装置に表示し、予告モードを報知する予告モード報知手段を備えた。 - 特許庁
A management server issues a password which is capable of specifying a game history and includes key data attached for every issuance on the basis of an issuance request and makes it possible to execute a performance reflecting the game history specified from the password by inputting the password to the game machine.例文帳に追加
管理サーバは、発行要求に基づいて遊技履歴を特定可能であり、発行毎に付される鍵データを含むパスワードを発行し、当該パスワードを遊技機に入力することでパスワードから特定される遊技履歴を反映した演出を行わせることが可能となる。 - 特許庁
The digital copying machine 1, when receiving the Web preprint request, analyzes the set contents of the Web preprint request, accesses to the WWW server via a network based on the URL of the WWW server set in the preprint request and acquires data possessed by the WWW server.例文帳に追加
デジタル複写機1は、ウェブプルプリント要求を受信すると、このウェブプルプリント要求の設定内容を解析し、プルプリント要求で設定されているWWWサーバのURLに基づいて、WWWサーバにネットワークを介してアクセスして該WWWサーバが保持するデータを取得する。 - 特許庁
To provide a working attitude specifying method high in processing speed and low in cost besides reducing a burden of a control part, capable of processing with small processing capacity by efficiently performing image processing of photographic data obtained by photographing a working machine whose position moves (an attitude changes).例文帳に追加
位置移動(姿勢が変化)する作業機を撮影した撮影データを、効率的に画像処理することで少ない処理能力で処理することができ制御部の負担を少ないものとする上、処理速度も速く、コストも低くなる作業姿勢特定方法を提供する。 - 特許庁
In the facsimile machine provided with a sub address function that sends/receives data by using the memory box to which a sub address is assigned, a memory box management section 18 is provided with a relational management table to which management information relating to making two memory boxes relational to each other is set and registered in advance.例文帳に追加
サブアドレスが割当てられているメモリボックスを用いてデータを送受するサブアドレス機能を備えたファクシミリ装置において、メモリボックス管理部18が、2以上のメモリボックスの相互の関連付けに係る管理情報が予め設定登録されている関連付け管理テーブルを備えている。 - 特許庁
This printer controller 2 has a judging means which judges whether or not one printer (copying machine 12) is in printing operation when image data specifying the other one of printers connected through a communication medium 4, e.g. a printer 10 is outputted from a PC(personal computer) 6.例文帳に追加
本発明のプリンタ制御装置2は、通信媒体4を介して接続されている複数のプリンタのうちの1台、例えばプリンタ10を指定した画像データがPC6から出力された場合に、他のプリンタ(複写機12)がプリント中であるか否かを判断する判断手段を有している。 - 特許庁
The vending machine 100 transmits, after accepting data carrier presented by users 200 and extracting user information, sales information including at least the user information and information on the names of sold commodities, sales dates, or sales places to the information control server 830.例文帳に追加
自動販売機100は、利用者200によって提示されたデータキャリアを受け付け、利用者情報を抽出した後、この利用者情報と、販売した商品の名称、販売日時または販売場所に関する情報とを少なくとも含む販売情報を情報管理サーバ830へ送信する。 - 特許庁
In the image processing system, when a user registers a voucher as image data to the server, a composite machine determines the propriety of registration not only by authentication processing based on a user ID and a password but also by determination processing based on an operation identifier for identifying an operation flow.例文帳に追加
本発明の画像処理システムでは、ユーザが証憑を画像データとしてサーバへ登録する際に、複合機は、ユーザID及びパスワードに基づく認証処理のみならず、作業フローを識別する作業識別子に基づく判定処理により、登録の可否を決定する。 - 特許庁
(6) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 6 (vi) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall be technology (excluding programs) pertaining to auxiliaries for numerically-controlled coordinate measuring equipment that converts the design data given to the numerically-controlled equipment into the commands for the machine tools. 例文帳に追加
6 外為令別表の六の項(六)の経済産業省令で定める技術は、数値制御装置の附属装置であって、数値制御装置に与えられた設計データを工作機械に対する命令に変換するものの設計に係る技術(プログラムを除く。)とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The massage machine also includes an outer shape measuring means 3 for measuring the body outer shape of the person to be treated supported by the support, and the treating means has a control part for stipulating the movement of the massaging elements on the basis of body outer shape data obtained from the outer shape measuring means.例文帳に追加
上記支持体で支持された被施療者の身体外形状を計測する外形状計測手段3を備え、上記施療手段は上記外形状計測手段から得られた身体外形状データに基づいて施療子の動作を規定する制御部を備える。 - 特許庁
When an image storage button 23 is operated by a player while executing a variable display on a third symbol display device 81, this game machine stores reproductive data for reproducing the performance of the variable display when the image storage button 23 is operated, in an image storage area 233h.例文帳に追加
第3図柄表示装置81で変動表示が行われている間に、遊技者により画像保存ボタン23が操作されると、その画像保存ボタン23が操作された場合の変動表示の演出を再現可能な再現データが画像保存領域233hに記憶される。 - 特許庁
The game machine with an LED unit 29 capable of emitting light in a plurality of colors stores a plurality of light emitting pattern data having the first pattern in which a lighting pattern and an emission color pattern of the LED unit 29 are defined and the second pattern different in emission color from the first pattern.例文帳に追加
複数色を発光可能なLEDユニット29を備えた遊技機において、LEDユニット29の点灯パターンと発光色パターンとが定義付けられた第1パターン、及び、1パターンと発光色が異なる第2パターンを有する発光パターンデータを複数記憶する。 - 特許庁
The measurement timing control part 43 finds the electric power use amount every the machining period (the cycle time) of the machine tool on the basis of the signal synchronized with the machining period and transmits the found power use amount to a host computer 20 via a data communication part 44 and a communication network (a LAN) 30.例文帳に追加
測定タイミング制御部43は、加工周期に同期した信号に基づいて工作機械の1加工周期(サイクルタイム)毎の電力使用量を求め、求めた電力使用量をデータ通信部44,通信ネットワーク(LAN)30を介してホストコンピュータ20へ送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
