「machine data」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

An SPC combined apparatus as the combined machine system is provided integrally with: a scanner section for reading an image from an original to generate image data; and a printer section for storing the image data to a buffer and printing out the image of the original on the basis of the data, and carries out production of a plurality of copies and printouts of the original.例文帳に追加

複合機システムとしてのＳＰＣ複合装置は、原稿から画像を読み取って画像データを生成するためのスキャナ部と、該画像データをバッファに記憶し、該データに基づいて原稿の画像を印刷するプリンタ部とを一体として具備し、原稿の複数枚のコピー印刷を行う。 - 特許庁

The machine tool simulation device 10 is provided with a CPU 12, a ROM 14 for storing a simulation program or the like, a RAM 22 for storing mechanical part data 16, operation description data 18, and link information data 20 or the like, a CRT 24, and an I/F 30 for communication with a PLC 26 and a CNC device 28.例文帳に追加

工作機械シミュレーション装置１０は、ＣＰＵ１２，シミュレーションプログラム等を記憶したＲＯＭ１４，機械部品データ１６、動作記述データ１８、連結情報データ２０などを記憶したＲＡＭ２２、ＣＲＴ２４，ＰＬＣ２６及びＣＮＣ装置２８との通信用のＩ／Ｆ３０を備えている。 - 特許庁

An SPC combined apparatus as the combined machine system is provided integrally with: a scanner section for reading an image from an original to generate image data; and a printer section for storing the image data to a buffer and printing out the image of the original on the basis of the data, and carries out production of a plurality of copies and printouts of the original.例文帳に追加

複合機システムとしてのＳＰＣ複合装置は、原稿から画像を読み取って画像データを生成するためのスキャナ部と、該画像データをバッファに記憶し、該データに基づいて原稿の画像を印刷するプリンタ部と一体として具備し、原稿の複数枚のコピー印刷を行う。 - 特許庁

A digital multifunctional machine 1 comprises: a FIFO memory 112 serving as a buffer for temporarily storing data DMA (Direct Memory Access)-transferred from a DDR-SDRAM (Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory) 104; and a FIFO memory 114 serving as a buffer for temporarily storing data to be DMA-transferred to the DDR-SDRAM 104.例文帳に追加

デジタル複合機１は、ＤＤＲ−ＳＤＲＡＭ１０４からＤＭＡ転送されてきたデータを一時的に保持するバッファであるＦＩＦＯメモリ１１２と、ＤＤＲ−ＳＤＲＡＭ１０４へＤＭＡ転送するデータを一時的に保持するバッファであるＦＩＦＯメモリ１１４とを備える。 - 特許庁

The apparatus for forming images (a digital complex machine) includes: an image reading part 2 being an input means to input image data; a communication part 5 for transmitting the image data by E-mail or FTP; a FAX modem 9 for transmitting the image data by facsimile; and an equipment control part 3.例文帳に追加

画像形成装置（デジタル複合機）１は、画像データを入力する入力手段である画像読み取り部２と、画像データを電子メール送信あるいはＦＴＰ送信するための通信部５と、画像データをファクシミリ送信するためのＦＡＸモデム９と、機器制御部３とを備える。 - 特許庁

When data are received from the multiuser terminal 1a, the network equipment 5 inquires the user name of a transmission source IP address recorded in these data to the IP address managing machine 7, discriminates that user name and controls data communication corresponding to the discriminated user name according to the preset operating policy.例文帳に追加

ネットワーク機器５は、マルチユーザ端末１ａからデータを受けたときは、そのデータに記録されている送信元ＩＰアドレスのユーザ名を、ＩＰアドレス管理マシン７に問い合わせて判別し、予め設定されている動作ポリシーにしたがって、判別したユーザ名に応じてデータ通信を制御する。 - 特許庁

A basic data calculation part 111 calculates various basic data of at least the discharge side pressure of a refrigerating machine, the pull-down time of the regulated temperature of a showcase 1 and the difference in the pull-down time between the interior temperature and the regulated temperature of the showcase 1 on the basis of the state data of various apparatuses collected on occasions.例文帳に追加

基本データ算出部１１１は、随時収集する各種機器の状態データに基づいて、少なくとも、冷凍機の吐出側圧力と、ショーケース１の温調温度のプルダウン時間と、ショーケース１の庫内温度と温調温度のプルダウン時間の差という各種基本データを算出する。 - 特許庁

The digital composite machine 5 comprises a facsimile transmitter/receiver 551; a transmission buffer 552 and a reception buffer 553; and a network interface 511 for transmitting transmission/reception recording data and transmission data, or reception data by a facsimile transmitter/receiver 551 to a facsimile server 1 connected via a network 9.例文帳に追加

デジタル複合機５は、ＦＡＸ送受信部５５１と、送信バッファ５５２及び受信バッファ５５３と、ネットワーク９を介して接続されたＦＡＸサーバ１へ、ＦＡＸ送受信部５５１による送受信記録データ及び送信データまたは受信データを送信するネットワークインタフェース５１１とを備える。 - 特許庁

The portable machine 10 makes transmitting data including an intrinsically set ID code, the renewal for every transmission and a time code showing spare moments in transmissions of control data, and the next transmission is carried out so that the spare moments after the transmission of the transmitting data can become the time corresponding to the time code.例文帳に追加

携帯機１０は、固有に設定したＩＤコードと、送信毎に更新があり制御データの送信における合間を示すタイムコードを含めて送信データを生成し、その送信データを送信した後の合間が当該タイムコードに応じた時間となるように次の送信を行う。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus which binds a book with data stored in a file server loaded in the image-forming apparatus such as a combined machine or the like, and binds a book by combining a plurality of data when the plurality of data are stored, and a recording medium with a program thereof recorded.例文帳に追加

複合機等の画像形成装置に搭載されるファイルサーバに保存されるデータを製本し、複数のデータが保存されている場合は、それらを組み合わせて製本する画像形成装置およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a copying machine 100 is remotely operated from a remote terminal 300, image data (operation picture data 178) of a series of operation pictures displayed at a display part 330 of the remote terminal 300 and operation information (script data 176) showing operations that a user performs are related and stored.例文帳に追加

複写機１００がリモート端末３００から遠隔操作される際に、リモート端末３００の表示部３３０に表示される一連の操作画面の画像データ（操作画面データ１７８）と、ユーザにより為された操作を示す操作情報（スクリプトデータ１７６）とを関連付けて保存する。 - 特許庁

An operating unit 32 specifies a loading quantity required to drive the auxiliary machine disposed in the drawing area as the drawing data by searching an auxiliary machine database 41 in which information on the loading quantity required to drive the auxiliary machine is described, and computes the tension to be given to the drive belt based on this specified loading quantity.例文帳に追加

演算部３２は、補機を駆動するために必要な負荷量に関する情報が記述された補機データベース４１を検索することにより、作図データとして作図領域に配置された補機を駆動するために必要な負荷量を特定し、この特定された負荷量に基づいて、駆動ベルトに与える張力を算出する。 - 特許庁

A control unit 11 of a composite machine 1, on receiving a print job from a PC 3, confirms the setting content of a print condition in the print job, and determines whether to print print data of the print job with a print engine 12 of its own machine or to print with a printer 2 locally connected to the own machine, according to the setting content.例文帳に追加

複合機１の制御部１１は、ＰＣ３から印刷ジョブを受信すると、印刷ジョブにおける印刷条件の設定内容を確認し、この設定内容に応じて当該印刷ジョブの印刷データを自機の印刷エンジン１２で印刷するか、自機にローカル接続されたプリンタ２に印刷させるかを判断する。 - 特許庁

In the cooling time setting process (S14) in the low pressure casting machine 1, a necessary time from the time for starting the filling in the low pressure casting machine 2 to the time for setting the cooling time in the low pressure casting machine 1, and data of a prescribed time, are compared, and one of the cooling time A and the cooling time B, is selected.例文帳に追加

低圧鋳造機１の冷却時間設定工程（Ｓ１４）では、低圧鋳造機２において充填を開始した時刻から低圧鋳造機１において冷却時間を設定する時刻までの所要時間と、所定の時間のデータとを比較して冷却時間Ａ、冷却時間Ｂのうちの一方を選択する。 - 特許庁

When the release of drawing management system 13 distributes a release notice, the release of drawing management system 13 uses a facsimile function of the composite machine 22 to transmit the drawings, a storage device of the composite machine 22 stores the release notice, the composite machine 22 acquires drawing data with respect to the received release notice and can print out the released drawings on an on-demand basis.例文帳に追加

出図管理システム１３からリリース通知を配布する際、複合機２２のファクシミリ機能を用いて送信して、この複合機２２の記憶装置にリリース通知を記憶し、複合機２２の方から受信したリリース通知に対する図面データを取り寄せるようにして、リリースされた図面をオンデマンドで印刷できるようにした。 - 特許庁

To provide a Shogi (Japanese chess) game machine and a card, capable of attracting the young generation's interest in the Shogi game and being utilized as communication tools in the present age by enhancing the reality of a conventional Shogi game machine having strong two-dimensional properties and improving the functionality of a conventional data-containing card having strong ornamental properties in other applications than a game machine.例文帳に追加

二次元的要素が強い従来の将棋ゲーム機のリアルティを高め、ゲーム機以外では観賞用要素の強いデーター入カードの機能性を高めることで、若年層の将棋に対する関心を高め、現代のコミュニケーションツールとしても活用のできる将棋ゲーム機及びカードを提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine which ensures matching of brands of electronic money settlement services between a vending machine side and an electronic money settlement control unit side, ensures matching of the money brand when money brand information is deleted from the vending machine side, and easily rearranges a variety of information data on the money brand.例文帳に追加

自動販売機側と電子マネー決済制御部側における電子マネー決済サービスのブランドの整合性を図り、自動販売機側からマネーブランド情報を削除した時に、マネーブランドの整合性を図るとともに、マネーブランドに関する各種情報データを再配置を容易にできる自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hoisting machine body 5 and the wireless control pendant 2 are provided with wireless transmission and reception circuits 61, 31 for transmission and reception of wireless data, and the state of the hoisting machine body 5 obtained by the state detection means of the hoisting machine body 5 is wireless-transmitted to the wireless control pendant 2 and is indicated on the wireless control pendant 2.例文帳に追加

巻上機本体５と無線操作ペンダント２に、無線データの送受信が可能な無線送受信回路６１、３１が設けられ、無線操作ペンダント２において、巻上機本体５の状態検出手段にて得られ無線操作ペンダント２に無線送信された巻上機本体５の状態を表示する。 - 特許庁

When the outgoing call of a transmission side facsimile machine 101 is number non-display transmission of source information, a receiving side terminating device 103 detects TSI delivered from the transmission side facsimile machine 101, masks the TSI with predetermined data and then transmits the masked TSI to a receiving side facsimile machine 104.例文帳に追加

受信側の終端装置１０３は、送信側ファクシミリ装置１０１の発信呼が発信元情報非通知である場合に、送信側ファクシミリ装置１０１から送られるＴＳＩを検出し、予め決められたデータでマスクし、該マスクされたＴＳＩを受信側のファクシミリ装置１０４に送信する。 - 特許庁

The caller facsimile machine FS decides a bulletin board to be registered on the basis of the notified name information of the bulletin board, and the caller facsimile machine FS transmits NSS data including the decided name information of the bulletin board to the called facsimile machine FR together with a digital instruction signal DCS.例文帳に追加

通知された掲示板の名称情報に基づき、登録すべき掲示板が発呼側ファクシミリ装置ＦＳで決定され、決定された掲示板の名称情報が盛り込まれたＮＳＳデータが，ディジタル命令信号ＤＣＳと共に、発呼側ファクシミリ装置ＦＳから被呼側ファクシミリ装置ＦＲへ送信される。 - 特許庁

To provide a facsimile machine in an inexpensive constitution capable of reading and transmitting a transmission original, or transmitting picture data generated by a PC by being connected to outer equipment such as a scanner or a PC while the facsimile machine itself can be used only as a machine for reception by omitting a scanner function.例文帳に追加

スキャナ機能を省くことにより、それ自体では受信専用機としてしか使用できないが、スキャナやＰＣなどの外部機器を接続することにより、送信原稿を読み取って送信したり、ＰＣで作成した画像データを送信したりすることができる安価な構成のファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

When a transaction is repeatedly selected in the automatic machine (S20) and a method for retrieving a transaction candidate is inputted (S21), the host extracts the transaction candidate from the transaction history file 20 on the basis of inputted information (S22), transmits transaction candidate data to the automatic machine (S23) and displays the transaction candidate on the automatic machine (S24).例文帳に追加

自動機で繰り返し取引が選択され（Ｓ２０） 、取引候補の検索方法が入力されると（Ｓ２１） 、ホストは、入力された情報をもとに取引履歴ファイル２０から取引候補を抽出し（Ｓ２２） 、取引候補データを自動機に応答し（Ｓ２３） 、自動機で取引候補を表示する（Ｓ２４） 。 - 特許庁

Through the above configuration, even when image forming color toner runs short in the machine A, if received original image data have an original image whose print is made possible by another image forming color toner, the machine A shares the image and the machine B shares the other image to remarkably enhance the efficiency thereby reducing the deterioration in the system operating efficiency.例文帳に追加

本構成により、機械Ａである作像色トナーがなくなっても、受信した原稿画像データにそれ以外の作像色トナーで印刷が可能な原稿画像があれば、それを機械Ａで分担し、それ以外を機械Ｂで分担すれば、大幅な効率向上になり、システム稼動効率の悪化を改善することができる。 - 特許庁

The second virtual machine 42 operating by an operation system different from that of the first virtual machine 41 stores the actual data D01 into a second storage part 102, and stores a program to be executed by using the actual D01 by an execution processing part 211, and executes the program based on a request from the first virtual machine 41.例文帳に追加

第１仮想マシン４１とは異なるオペレーションシステムにより動作する第２仮想マシン４２は、実データＤ０１を第２記憶部１０２に格納し、実行処理部２１１において実データＤ０１を用いて実行されるプログラムを格納し、第１仮想マシン４１からの要求に基づいて、当該プログラムを実行する。 - 特許庁

The wiring testing machine 100 includes a producing machine 10 for test data, a package testing machine 20 forming with a test jig 21 using a spring probe and test jig 41 using a conductive rubber 42, a flying prober 30 using a probe 31 of the flying prober, and an object 50 to be tested composed of wiring substrates and others.例文帳に追加

本発明の布線検査機１００は、検査データ作製機１０と、スプリングプローブを使った検査治具２１と、導電ゴム４２を使った検査治具４１とで構成された一括検査機２０と、フライングプローバのプローブ３１を用いたフライングプローバ３０と、配線基板等からなる被検査体５０とで構成されている。 - 特許庁

The Pachinko parlor computer is connected with a management computer including profit distribution means for calculating the profit of the respective game machines of the specific game machine group based on the operation data of the specific game machine group which is collected by the Pachinko parlor computer, and for calculating a share of the game machine manufacturer using a predetermined operation based on the profit.例文帳に追加

ホール内コンピュータには、このホール内コンピュータで収集された特定遊技機グループの稼働データに基づいて特定遊技機グループの各遊技機の利益と、該利益に基づいて所定の演算により求められる遊技機メーカへの配分とを算出する利益配分手段を備える管理コンピュータが接続されている。 - 特許庁

To greatly improve reliability of data showing an operation condition in a slot machine even when a slot machine constructed to output a signal, which shows generation of a replay prize form allowing the next game play without requiring any payment of a value, and a slot machine constructed not to output the signal are mixed in equipment.例文帳に追加

次回のゲームを対価の支払なしで行い得るリプレイ当たり態様の発生を示す信号を出力する構成のスロットマシンと、その信号を出力しない構成のスロットマシンが混在する場合であっても、それらスロットマシンでの稼働状況を示すデータの信頼性を大幅に向上させること。 - 特許庁

To provide a temperature controller for a machine tool, capable of carrying out temperature control in various modes by bi-directionally sending/receiving data to/from the machine tool while greatly increasing a degree of freedom in communication information between the machine tool and the temperature controller to meet various needs for temperature control.例文帳に追加

工作機械との双方向のデータ送受信を可能とし、工作機械と温度制御装置との間の通信情報の自由度を大幅に拡大して、温度制御に対する多様なニーズに応え、多様な形態の温度制御を実施することのできる工作機械の温度制御装置を提供する。 - 特許庁

The machine is used for entrance and includes a reading means for reading data recorded on the contactless ticket; an extracting means for extracting data regarding a coupon ticket among the read out data; and an entrance permission control means for permitting the entrance by recording prescribed data regarding the entrance station without processing by using stored fare (SF) data recorded on the contactless ticket when the data regarding the coupon ticket is extracted.例文帳に追加

入場に用いられる非接触式自動改札機であって、非接触券に記録されているデータを読取る読取手段と、読取られたデータ中から回数券に係るデータを抽出する抽出手段と、回数券に係るデータが抽出されたときに、前記非接触券に記録されているＳＦデータを用いた処理を行うことなく、入場駅に係る所定のデータを記録して入場を許可する入場許可制御手段とを有する。 - 特許庁

In a vending machine information management system comprising a plurality of vending machines 10 and a host computer 20 which manages prescribed information on each vending machine 10, a host computer 20 collects prescribed information from each vending machine 10 via a network N1, generates prescribed data, based on the collected prescribed information, and distributes generated prescribed data to a portable telephone set 30 and PAD 31 via a network N2.例文帳に追加

複数の自動販売機10と、各自動販売機10の所定の情報を管理するホストコンピュータ20とを備えた自動販売機情報管理システムにおいて、ホストコンピュータ20がネットワークN1を介して各自動販売機10から所定の情報を収集し、収集された所定の情報に基づいて所定のデータを作成し、作成された所定のデータをネットワークN2を介して携帯電話機30、ＰＡＤ31に配信する。 - 特許庁

The part 30 is provided with a DAC(digital-to-analog converter) 32 converting the digital sound data recorded in the memory 20 into analog sound data and an output head 34 for outputting the analog sound data converted by the DAC 32 to the reproducing head provided in the cassette tape reproducing machine for reproducing an analog sound data from a cassette tape.例文帳に追加

デジタル音声再生部３０は、半導体メモリ２０に記録されたデジタル音声データをアナログ音声データに変換するＤＡＣ３２と、カセットテープからアナログ音声データを再生するためのカセットテープ再生機が備える再生ヘッドに対して、ＤＡＣ３２によって変換されたアナログ音声データを出力するための出力ヘッド３４とを備えている。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 sets the signal level of a command effective signal line to be 'H' to transmits command data of a special pattern display device 30 through a command data signal line, and sets the signal level of the command effective signal line to be 'L' to transmits control data of a normal pattern display device 40 and an error information LED 50 through the command data signal line.例文帳に追加

パチンコ機１は、コマンド有効信号線の信号レベルを“Ｈ”として、特別図柄表示装置３０のコマンドデータをコマンドデータ信号線を通じて送信し、コマンド有効信号線の信号レベルを“Ｌ”として、普通図柄表示装置４０およびエラー報知ＬＥＤ５０の制御データをコマンドデータ信号線を通じて送信する。 - 特許庁

Although the invention D2 is related to a facsimile machine, D2 states that, in order to transfer data at a high speed, the invention described in D2 transfers, at first, test data at the fastest communication speed. Then, when an error has been detected in the received data, an appropriate communication speed is established by reducing the communication speed gradually so that the data can properly be transferred. 例文帳に追加

刊行物２には、ファクシミリ通信に関するものではあるものの、情報を高速に伝送することを目的として、テストデータを最も高い通信速度で送信し、受信データにエラーが検出された場合には、順次、通信速度を一段階ずつ下げて通信速度を設定し、データを送信することが記載されている。 - 特許庁

A portable terminal apparatus includes an encoding section 103b for encoding picked-up image data by the use of a reference data table stored in a storage section 108, and the portable terminal apparatus outputs, to an image output apparatus, the encoded picked-up image data to which a common code corresponding to the reference data table and an output machine ID set by an entry by a user are attached.例文帳に追加

携帯端末装置は、撮像画像データを記憶部１０８が記憶する参照データテーブルを用いて符号化する符号化部１０３ｂを備え、符号化された撮像画像データを当該参照データテーブルに対応する共通コードとユーザ入力により設定された出力機器ＩＤとを付加して画像出力装置に送信する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 includes the main control board 20 (main control unit) having ID number data (identification information), a payout control board 21 having an ID number data memory unit 69 (identification information memory unit) to store the ID number data, and a backup power source 71 (auxiliary power source) to supply power to the ID number data memory unit 69 when power is shut off.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、ＩＤ番号データ（識別情報）を有するメイン制御基板２０（主制御部）と、ＩＤ番号データを記憶するＩＤ番号データ記憶部６９（識別情報記憶部）を有した払出制御基板２１と、電源遮断時にＩＤ番号データ記憶部６９に電力を供給するバックアップ電源７１（予備電源）とを備える。 - 特許庁

When the performance regulation data are stored in the predetermined performance storage area, this game machine is adapted not to select the performance data stored in the performance storage area and, when no performance regulation data are stored in the predetermined performance storage area, to select and output the performance data stored in the performance storage area.例文帳に追加

所定の演出記憶領域に演出規制データが格納されているときは演出記憶領域に格納されている演出データを選択しないようにする一方で、所定の演出記憶領域に演出規制データが格納されていないときは演出記憶領域に格納されている演出データを選択し、出力する。 - 特許庁

A personal computer 2 connected to the Internet N through a LAN 11 converts image expression data to printing data smaller in file size than the image expression data, generates an e-mail including a print instruction with the converted printing data, and transmits the generated e-mail to a composite machine 1 connected to a LAN 12 through the Internet N.例文帳に追加

ＬＡＮ１１を介してインターネットＮに接続されたパソコン２が、画像表現データを、画像表現データよりファイルサイズが小さい印刷データに変換し、変換した印刷データを添付してなり、印刷命令を含む電子メールを生成し、生成した電子メールを、インターネットＮを介してＬＡＮ１２に接続された複合機１へ送信する。 - 特許庁

A controller 110 of the copying machine 100 receives the coordinate data from the remote terminal 300, determines whether the position where the mouth is clicked is on a remote setting panel or on a hard key panel, by comparing the coordinate data with the remote operation display data 174, and stores operational information according to the determination result in script data 176.例文帳に追加

複写機１００の制御部１１０は、リモート端末３００から座標データを受信すると、当該座標データと遠隔操作画面データ１７４とを比較して、クリックされた位置が遠隔設定パネル上であるか、ハードキーパネル上であるかを判定し、その判定結果に応じた操作情報をスクリプトデータ１７６に記憶していく。 - 特許庁

The digital composite machine 101 acquires the information related to the order destination of the commodity corresponding to the identification information of the commodity included in order sheet data when inputting the order sheet data showing contents of an order sheet, and generates order placement sheet data of the commodity based on the order sheet data and the information related to the order destination of the commodity.例文帳に追加

また、デジタル複合機１０１は、注文書の内容を示す注文書データを入力すると、注文書データに含まれる商品の識別情報に対応する商品の発注先に係る情報を取得し、商品の発注先に係る情報及び注文書データに基づいて商品の発注書データを生成する。 - 特許庁

The rotary drum type game machine acquires 1 byte flag data and 1 byte offset data as an internal winning symbol combination from a numerical value range to which a random number drawn from the detection of a starting operation belongs, and the acquired flag data is made to be stored in an address calculated from a reference address and the acquired offset data in a memory.例文帳に追加

回胴式遊技機は、開始操作の検出に基づいて抽出する乱数値が属する数値の範囲に基づいて、１バイトのフラグデータ及び１バイトのオフセットデータを内部当籤役として取得し、当該取得したフラグデータを、メモリにおける、基準アドレスと当該取得したオフセットデータとに基づいて算出されるアドレスに格納するようにした。 - 特許庁

This game machine stores unit performance image data configured to develop a story by a plurality of combinations associated with the image specification data, and when a predetermined condition is satisfied during the game, displays the unit performance image data associated with the picture specification data output from the touch panel 115 as the performance image.例文帳に追加

複数の組み合わせによりストーリー展開するように構成された単位演出映像データを映像特定データに対応付けて記憶し、遊技中に所定の条件が成立した場合に、タッチパネル１１５から出力された映像特定データに対応付けられた単位演出映像データを演出映像として液晶表示装置５に表示させる。 - 特許庁

Then, at the time of registering the automatic transaction device 1, the store number and machine number printed on the surface of the card for registering data are confirmed, and the data for operation are read from the magnetic stripe of the card for registering data by a CRP part 4 of the automatic transaction device, and the read data for operation are registered in the non-volatile memory of a control part 11.例文帳に追加

そして、自動取引装置１の設置時に、データ登録用カードの表面に印字された店番号機械番号を確認して、該当する自動取引装置１のＣＲＰ部４によりデータ登録用カードの磁気ストライプから稼動用データを読み取り、その読み取った稼動用データを制御部１１の不揮発性メモリに登録する。 - 特許庁

The communication network system is provided with a facsimile machine 6 that has a transfer means that transfers data received from a public network, and a printer 4 provided with a storage means for the storage of data and a printing means for printing the output of data, and personal computers 8-10 each provided with a means that performs control for data transmission/reception.例文帳に追加

通信ネットワークシステムは、公衆回線網から受信したデータを転送する転送手段を有するファクシミリ装置６と、データを記憶するための記憶手段及びデータを印字出力するための印字手段を備えたプリンタ４と、データ送受信のための制御を実施する手段を備えたパソコン８〜１０とを備えている。 - 特許庁

The copying machine 10 is provided with a nonvolatile memory 14A and, when receiving the parameter data form the PC 2 and if a memory region corresponding to parameter identification data of the received parameters is present in the nonvolatile memory 14A and there is a free space for storing the received parameter data therein, stores the received parameter data in the nonvolatile memory 14A.例文帳に追加

複写機１０は、不揮発性メモリ１４Ａを備え、ＰＣ２からパラメータデータを受信した場合に、受信したパラメータデータのパラメータ識別データに対応するメモリ領域が不揮発性メモリ１４Ａ内に存在し、かつ受信したパラメータデータを記憶するための空き容量がある場合に、受信したパラメータデータを不揮発性メモリ１４Ａに記憶する。 - 特許庁

In a processing to be performed when the power supply to this game machine is started, whether or not the data protective processing of a backup RAM area such as the addition of parity data is performed when the power supply of the previous time is stopped is confirmed.例文帳に追加

遊技機への電力供給が開始されたときに実行される処理において、前回の電力供給が停止したときに、パリティデータの付加等のバックアップＲＡＭ領域のデータ保護処理が行われたか否か確認する。 - 特許庁