「machine processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The image-processing machine 40 has an image quantization part 41 and a determination part 42, and the image quantization part 41 classifies an image taken by the TV camera 30 into a white region, a black region and one or two or more half tone regions, based on the brightness.例文帳に追加

画像処理機４０は、画像量子化部４１と判定部４２とを有し、画像量子化部４１は、ＴＶカメラ３０によって撮像した画像を輝度に基づいて白領域と黒領域と１または２以上の中間調領域とに区分けする。 - 特許庁

In the editing work of a component master, for example, a mounting machine/mounting support software main screen is first displayed (S201), and if a component master creation menu among 8 kinds of processing work menus is selected, then a component master code list screen is displayed (S202).例文帳に追加

例えば部品マスターの編集作業では、先ず実装機・実装支援ソフトメイン画面が表示され（Ｓ２０１）、その８種類の処理作業メニューの中の「部品マスタ作成」のメニューを選択すると部品マスターコード一覧画面が表示される（Ｓ２０２）。 - 特許庁

The processing is also carried out when the multifunctioned machine is used as a facsimile and if the searching character string is included in scanned document data, a page of a chapter including the character string is detected and transmitted by facsimile.例文帳に追加

上記処理はファクシミリを行う場合も同様であり、スキャニングした原稿データの中に上記検索文字列が含まれている場合、当該文字列を含む頁、又は章を検出し、当該頁又は章のファクシミリ送信を行う構成である。 - 特許庁

To provide a machine translation apparatus and a translation processing method for making a modification relation clear and performing translation in the word order in Japanese, by displaying a complicated syntax, which appears in the claim of a patent specification in English on a screen while keeping original sentences as they are.例文帳に追加

英文特許明細書のクレームにあらわれる複雑な構文を原文のまま画面表示することにより、修飾関係を明かにするとともに、日本語の語順で翻訳する機械翻訳装置と翻訳処理方法を提供する - 特許庁

Also, a client module is provided with a collection control processing part for storing the machine information, with which managing information containing a server name, a client identification name and a collection date is added to collection data containing inventory information for each record, in a collected result file.例文帳に追加

また、クライアントモジュールに、インベントリ情報を含む収集データにサーバ名とクライアント識別名と収集日時とを含む管理情報をレコードごとに付加したマシン情報を収集結果ファイルに格納する収集制御処理部を備える。 - 特許庁

When respect to a machine language supporting an information processing method selected by an operator, the computer is adapted to function as a means of determining, based on a command (S5) from the operato, whether the language is to be stored in a storage medium, such as an HD(hard disk).例文帳に追加

操作者によって選択された情報処理法に対応する機械言語について、操作者からの命令（Ｓ５）に基づいてＨＤ（ハードディスク）等の記録媒体に記録するか否かを決定する手段として、コンピュータを機能させるようにした。 - 特許庁

The device is so configured that a swing mechanism is provided on a gripping claw of a clamp device attached to a front end of the loading device, and the gripping claw attached to the clamp device does not interfere with the workpiece when the loading device advances and retracts in the processing machine.例文帳に追加

ローディング装置先端部に装着するクランプ装置の把持爪に揺動機構を設け、加工機内にローディング装置が前進又は後退する際にクランプ装置に装着された把持爪がワークと干渉しない装置構成とした。 - 特許庁

The machine includes two symbol starting holes, and in the periodic execution part where repeated execution is performed at intervals of predetermined time, the acquisition processing of the random number generating counter is performed only one time each, and the lottery is conducted based on the acquired counter value.例文帳に追加

図柄始動口を２個設ける一方、所定時間毎に繰り返し実行される周期的実行部において乱数発生用カウンタの取得処理を毎回一回だけ行い、取得したカウンタ値に基づいて抽選処理を行う。 - 特許庁

To provide a base plate for lithographic printing plate, which is excellent in developing property on a machine, high in sensitivity, high in resistance to printing and reduced in the deterioration of resistance to printing contamination as well as ink repelling property, and the manufacturing method of the same as well as processing and printing method employing the same.例文帳に追加

機上現像性が良好で、感度が高く、かつ高耐刷性を示し、印刷汚れ性、インキの払い性の劣化も少ない平版印刷版用原版、その製造方法並びにそれを用いた製版及び印刷方法を提供する。 - 特許庁

To inhibit impairment of a player's concentration on the play and a player's interest in the play by reducing the time to return to a normal state if an abnormality occurs in an arithmetic processing device which is partly in charge of the control of the motion of a game machine.例文帳に追加

遊技機の動作制御の一部を担う演算装置に異常が発生した場合において遊技機を正常状態に復帰させるまでの時間を短縮し、遊技者の遊技に対する集中力や興味が低下するのを抑える。 - 特許庁

To provide a game machine, a radio module, and a game program, enabling multi-user game playing using a plurality of game machines radio-communicable with one another, in which execution timing of a specific processing can be easily synchronized among the game machines.例文帳に追加

相互に無線通信可能な複数のゲーム機を利用して多人数ゲームプレイを行うときに、各ゲーム機における所定の処理の実行タイミングを簡単に同期させることのできるゲーム機、無線モジュールおよびゲームプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an error distribution method for controlling the distribution of both errors as a shape processing method for deriving position and shape errors to the design shape of a sample from measured data outputted by a shape measuring machine.例文帳に追加

形状測定機が出力する測定データから被測定物の設計形状に対する位置誤差及び形状誤差を導出する形状処理方法として、両誤差の配分を制御可能とするような誤差配分方法を提供する。 - 特許庁

The machine sewing thread for a feather containing textile product includes a polyester fiber yarn to which a water-repellent treatment by a water-repellent agent and an antistatic treatment are applied, and the antistatic treatment is to provide an antistatic property by an antistatic processing agent.例文帳に追加

ポリエステル繊維糸条に、撥水剤による撥水処理、及び、制電処理が施されている羽毛入り繊維製品用ミシン糸であって、前記制電処理は、制電加工剤によって制電性を付与するものである羽毛入り繊維製品用ミシン糸。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 1, a game ball is hit toward a game area 20 according to the operation of a handle unit 318, and when the game ball enters a start port provided in the game area 20, internal drawing processing is performed.例文帳に追加

パチンコ機１では、ハンドルユニット３１８の操作に応じて遊技領域２０に向けて遊技球が発射されるとともに、当該遊技領域２０に設けられる始動口に遊技球が入賞すると内部的な抽選処理が行なわれる。 - 特許庁

Based on an instruction document data 300 produced in an integrated machine 100, a process server 201 encrypts charging information obtained by the own processing, with the public key of a process server 203 for clearing the charge for a user using the above charging information.例文帳に追加

処理サーバ２０１は、複合機１００で作成された指示書データ３００をもとに、自己の処理によって得られた課金情報を、この課金情報を使用してユーザに対して料金精算を行う処理サーバ２０３の公開鍵で暗号化する。 - 特許庁

To provide the control method of a multifunction device and the communication management part of the multifunction device, which improves use efficiency of a memory of a FAX part and with which data subjected to divided printing processing can be saved as data of one page in the communication management part of the multifunction machine.例文帳に追加

ＦＡＸ部のメモリの使用効率を向上させ、なおかつ分割印刷処理したデータを複合機通信管理部において１ページのデータとして保存することができる複合機及び複合機通信管理部の制御方法を提供する。 - 特許庁

An onion processing machine is provided with a disentangling and aligning device 6 as the farm product carrier device aligning respective onions T into a plurality of rows along the carrier direction, while disentangling entangled stems and leaves among adjoining onions during the carrier.例文帳に追加

玉葱処理機は、搬送途中で隣接する玉葱Ｔ間で絡み合った各茎葉部Ｔ2をほぐしつつ各玉葱Ｔを搬送方向に沿って複数列状に整列させる農作物搬送装置としてのほぐし・整列装置６を具備している。 - 特許庁

To provide a desktop cutting machine which can materialize the beautiful cut surface of a processing material by suppressing sharp cutting when a saw blade is started and the contact of the stopped saw blade with the cut surface when the saw blade is stopped.例文帳に追加

鋸刃の起動時の急激な切断を抑制するとともに、鋸刃の停止時に停止した鋸刃の切断面への接触を抑制することによって奇麗な加工材の切断面を実現することができる卓上切断機を提供すること。 - 特許庁

To prevent inevitable increase in burden on the processing and the capacity of program for the execution of foreseeing advance notices in a game machine which is so arranged as to execute a foreseeing advance notice even under other game states in addition to the ongoing one.例文帳に追加

特定遊技状態中に加えて特定遊技状態以外の状態の場合にも先読み予告を実行するように構成した遊技機において、先読み予告を実行するための処理負担やプログラム容量の増加を防止できるようにする。 - 特許庁

A composite machine 1 has: a Web browser 1a for accessing a Web server 2a, and acquiring a deactivation key from the Web server 2a; and a deactivation processing part for deactivating an option function based on the deactivation key acquired by the Web browser 1a.例文帳に追加

複合機１は、ウェブサーバ２ａへアクセスしウェブサーバ２ａからディアクティベーションキーを取得するウェブブラウザ１ａと、ウェブブラウザ１ａにより取得されたディアクティベーションキーに基づいて、オプション機能をディアクティベートするディアクティベーション処理部とを備える。 - 特許庁

This sheet is extremely high in heat resistance compared to conventional ethylene-vinyl acetate resin sheets and also extremely inexpensive compared to polyurethane-based sheets, being very high in productivity as well with no need of any special processing machine and easy film formation.例文帳に追加

従来のエチレン−酢酸ビニール樹脂製のシートに比較して極めて耐熱性が高く、またポリウレタン主体のシートに比較して極めて低コストであり、加工の際にも特殊な加工機を要さず簡単に成膜出来るなど、生産性も非常に高い。 - 特許庁

To provide a feeler device for fixing one singled sheet by applying pressure onto a single-sheet pile of a single-sheet feeder, and a monitoring device for supplying a singled sheet to a single-sheet processing machine from the single-sheet pile of the single-sheet feeder.例文帳に追加

本発明は、枚葉紙給紙装置の枚葉紙パイル上に圧力をかけて一枚の枚葉紙を固定するためのフィーラ装置、及び、枚葉紙を、枚葉紙給紙装置の枚葉紙パイルから枚葉紙加工機械へ供給するための監視装置に関する。 - 特許庁

In response to an operating state of the copying machine 24, when high speed processing of a print job is instructed for instance, particularly, the inside of the paper discharge part 300 is heated by heat generation due to fixing treatment to open a paper discharge cover 301 so as to dissipate heat and perform natural cooling.例文帳に追加

複写機２４の稼動状態に応じて、たとえば印刷ジョブの高速処理が指示されているような場合は特に、定着処理による発熱で排紙部３００内が熱せられ、排紙カバー３０１を開いて排熱し、自然冷却する。 - 特許庁

To provide a recording medium processing machine unforcedly and surely controlling ball dispensation and quickly responding to an abnormality occurring when controlling to automatically discharge the recording medium, whose residual amount becomes zero, and to provide a game system.例文帳に追加

玉貸しの制御を無理なく確実に行なうことができるとともに、残額が０になった記録媒体を自動排出させる制御の際に発生した異常に対して、迅速に対応できる記録媒体処理機、および遊技用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a chip removal device and a gear shaving machine with the chip removal device and a chip removal method in which chips produced when cutting a workpiece can be removed with precision without using a cutting fluid and elaborate processing is performed.例文帳に追加

被切削物の切削加工時に発生する切屑を、切削油剤を使用せず的確に除去し、精巧な加工を行うことができる切屑除去装置およびこれを備えた歯車シェービング盤並びに切屑除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mechanism enabling a machine readable label (MRL) reader to provide highly relevant information, or processing related to an item to which a MRL device is installed while considering a state related to a user such as user's personal preference or user environment.例文帳に追加

ＭＲＬ読取器が関連性の高い情報を提供できるメカニズム、あるいはユーザの個人的選好やユーザ環境などのユーザに関連した状況を考慮しながら、ＭＲＬ装置が装着されるアイテムに関する処理を提供すること。 - 特許庁

In the transmission destination registration processing executed by an MPU of a multifunction machine, a registration facsimile number corresponding to a destination name and a destination address entered by an operator is searched from a database of a town page server accessed via the Internet.例文帳に追加

複合機のＭＰＵが実行する送信先登録処理において、操作者によって入力された相手先名及び相手先住所に対応する登録ファックス番号が、インターネットを介してアクセスされたタウンページサーバのデータベースから検索される。 - 特許庁

When defective articles are yielded on the processing machine, the present invention executes registration work which accumulates and stores information on the change of setting conditions done each time and the cause in a database or a portable recording medium as know-how.例文帳に追加

加工機により物品の製造を行ってその際に不良品となった場合、その都度行った設定条件変更及び原因に関する情報をノウハウとしてデータベースあるいは携帯可能な記録媒体に蓄積保存する登録作業を行う。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable tube having rigidity enough for performing coating and shrinking processing of a lithium ion battery with an automatic machine and having excellent electrolyte resistance; and to provide an ethylenic ionomer resin composition suitably usable as a material for the heat shrinkable tube.例文帳に追加

リチウムイオン電池への被覆、収縮加工を自動機で行える剛性を有し、耐電解液性に優れる熱収縮チューブ及びこの熱収縮チューブの材料として好適に使用できるエチレン系アイオノマー樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A structural morphologic filtering method is disclosed which submits an image for high-accuracy machine visual inspection to filtering processing, by using a structural element specifically decided for accurately storing the location of a specific geometrical feature in a filtered image.例文帳に追加

フィルタ処理済み画像における特定の形体の位置を正確に保存するため具体的に決定された構造的要素を使用して、高精度機械視覚検査のための画像をフィルタリング処理する構造形態学的フィルタリング方法が開示されている。 - 特許庁

Suction information groups 19 are provided in which designated values of suction positions Q being stopping positions at the time of sucking plate material parts M cut out with a plate processing machine 1 are set for each of the parts M in each blank material W.例文帳に追加

板材加工機１により切り出された板材部品Ｍを吸着するときの停止位置である吸着位置Ｑの指定値を、１枚の素材板材Ｗ毎の各板材部品Ｍについて定めた吸着情報群１９を設ける。 - 特許庁

To provide a stator of a capacitor motor capable of simplifying a construction section of a coil winding machine, and simplifying processing of a connecting wire in combining main winding mandrels with auxiliary winding mandrels, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

巻線機の構造部分を簡略化し、主巻線巻装体と補助巻線巻装体の組み合わせ時に渡り線の処理の簡略化を図ることのできるコンデンサ電動機の固定子およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stator of a capacitor motor capable of simplifying a construction section of a coil winding machine, and simplifying processing of a connecting wire in combining main winding mandrels with auxiliary winding mandrels, and its manufacturing method.例文帳に追加

巻線機の構造部分を簡略化し、主巻線巻装体と補助巻線巻装体の組み合わせ時に渡り線の処理の簡略化を図ることのできるコンデンサ電動機の固定子およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of a compound machine which can eliminate a stopping or rebooting loss time by delaying a stopping timing of a motor by only a statistic average time at only the time of print-out operation from a PC whose processing time is influenced by data.例文帳に追加

処理時間がデータにより左右されるＰＣからのプリントアウト動作のときに限り、モータの停止のタイミングを統計上の平均時間だけ遅らすことで停止・再起動のロス時間をなくすことができる複合機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a postscript type printer system in which new information can be added to a sheet having no fixed format such as a thermometric table, without requiring any processing by a person and replacement of printer machine type can be dealt with readily without altering the setting.例文帳に追加

書式の決まっている検温表などの用紙に、人が何ら処理を行うことなく新たな情報を追記でき、またプリンタの機種交換にも設定を変更することなく容易に対応できる追記式プリンタシステムを提供する。 - 特許庁

In the pinball game machine, when a prescribed prize winning state is generated related to the actions of game balls, players are notified whether a profit state advantageous for them should be generated or not after through the operation of variation determined by a performance lottery processing (ST54).例文帳に追加

遊技球の動作に関連して所定の入賞状態が発生すると、演出抽選処理（ＳＴ５４）で決定した変動動作を経た上で、遊技者に有利な利益状態を発生させるか否かを報知する弾球遊技機である。 - 特許庁

The voice data processing part included in a game machine not only distributes directly voice from a speaker, but also writes the voice data produced by a PCM sound source 113 in a memory card, or after subjected to D/A conversion, it can be analogue-recorded in a cassette tape.例文帳に追加

ゲーム機に含まれる音声データ処理部は、スピーカから直接音声として流す他に、ＰＣＭ音源１１３で生成された音声データをメモリーカードに書き込み、また、Ｄ／Ａ変換したあとにカセットテープにアナログ録音することができる。 - 特許庁

In time of service end processing, service totaling data including totaling data of a toll collection result of the toll collection machine 30 and the traffic lane controller 20 are recorded in the IC card for the business as a backup by the IC card reader/writer 40.例文帳に追加

また、勤務終了処理時には、車線制御装置２０および料金収受機３０の料金収受結果の集計データを含む勤務集計データをＩＣカードリーダライタ４０によって業務用ＩＣカードにバックアップとして記録する。 - 特許庁

When there is an internal winning symbol combination in a lottery processing, this slot machine determines whether an internal lottery random number is an odd number or not, and when the internal lottery random number is the odd number, executes a win permission/denial lottery for putting a win permission flag on.例文帳に追加

スロットマシンでは、抽選処理において、内部当選役がある場合には、内部抽選乱数が奇数であるかを判定し、内部抽選乱数が奇数である場合には、入賞許可フラグをオンにする入賞許否抽選を実行する。 - 特許庁

To realize a temperature control type heat roller capable of realizing the prolongation of a service life and high speed heating and responding to processing speed at high speed in the case of systematizing with other digital equipment, and having no irregular temperature in an electrophotographic device such as a copying machine or a printer.例文帳に追加

複写機やプリンター等の電子写真装置において、長寿命かつ高速加熱が可能で、他のデジタル機器とシステム化した際に処理スピードに高速に応答でき、しかも温度ムラのない温度制御型ヒートローラーを実現する。 - 特許庁

The ticket issuing machine issues tickets by processing such as cutting, embossing, and punching at the predetermined position as a mark for showing the direction of the issued ticket at any timing through a series of issuing operations.例文帳に追加

発行する発行券に対して一連の発券動作の中のいずれかのタイミングで、所定の位置に当該発行券の方向を示すための印として、切り欠き、エンボス加工、パンチ穴明けなどの処理を施してから発券するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a carry-out device structured so that a member to receive a work can be moved between the standby position and the receiving position following such a locus as avoiding the work held by a member to hold work in a processing machine, capable of carrying out works having various diameters and lengths.例文帳に追加

ワークを受け取る部材を加工機のワークを保持する部材に保持したワークを避ける動作軌跡で待機位置と受け取り位置間で動作可能かつ様々の直径と長さのワークを搬出可能とした搬出装置を提供する。 - 特許庁

A region discrimination section 513 of an image processing circuit 208 reads an image of a carrying belt after a composite machine 1 completes the reading of the entire original 40 to detect a region including the stripe dirt on the carrying belt 108 extended in the subscanning direction.例文帳に追加

画像処理回路２０８の領域判別部５１３は、複合機１が原稿４０をすべて読み取り終えた後に搬送ベルト１０８を読み取って、搬送ベルト１０８上で副走査方向に伸びる筋状の汚れを含む領域を検出する。 - 特許庁

To prevent the malfunction of a unit due to temporary temperature rise in a machine due to the stop of a fan after shifting into a power saving mode only by processing of software which can be executed at a low cost and to reduce useless power consumption by shortening the energy saving shifting time.例文帳に追加

低コストで実施できるソフト上の処理だけで省エネモード移行後のファン停止による一時的な機内温度の上昇によるユニットの誤動作を防ぎ、また、省エネ移行時間を短縮することにより無駄な消費電力を減らす。 - 特許庁

To use, from before a charging code to be used to sum up charging amounts for the use of a composite machine is approved, the charging code, and to perform summing-up processing using the approved charging code when summing up the charging amounts.例文帳に追加

複合機の利用に対する課金額の集計に用いる課金コードに対して承認される前から当該課金コードを利用でき、且つ課金額の集計時には、承認された課金コードを用いた集計処理を行うことを可能とする。 - 特許庁