「make a bath」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a simple bath allowing only one person to easily move a bedridden person to be cared from a bed and to make him or her take a bath.例文帳に追加

本発明は、一人でも寝たきりの介助される人を、容易にベッドから移動させて入浴させることができる簡易浴槽を得るにある。 - 特許庁

To make it possible to replace a bath tub, or the like, without disassembling side wall panels around the bath tub, and to make it possible to use a waterproof pan with low strength or a waterproof pan made of a soft material, and also to make it possible to easily and surely perform a shielding work between the waterproof pan and the bath tub.例文帳に追加

浴槽の周りの側壁パネルを解体することなく、浴槽の交換等を可能にし、また強度の低い防水パンや軟質材製の防水パンの使用を可能にすると共に、防水パンと浴槽とのシールド作業を、簡便、確実に行なうことができるようにする。 - 特許庁

The cold bath tub unit 21 sterilizes and strains pooled cold water in a cold water storage tank 23 storing overflow water overflowing from a cold bath tub 22 and make-up water, and refluxes the cold water to the cold bath tub 22.例文帳に追加

冷浴槽ユニット２１は、冷浴槽２２から溢流するオーバフロー水及び補給水を貯える冷水貯槽２３の貯留冷水を滅菌濾過して冷浴槽２２に還流する。 - 特許庁

This solid foaming bath agent includes the following components (A) to (C) and used by an amount so as to make the concentration of the component (A) in bath water become 0.0008 to 4 ppm.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）を含有し、当該成分（Ａ）の浴水中の濃度が０．０００８〜４ｐｐｍになる量使用される固形発泡浴用剤組成物。 - 特許庁

To make convenience good in use even for performing a bath water heating operation and an air heating operations at the same time.例文帳に追加

風呂運転と暖房運転を同時に行う場合でも、使用勝手を良好にする。 - 特許庁

The warm bath tub unit 1 sterilizes and strains pooled warm water in a warm water storage tank 3 storing overflow water overflowing from a warm bath tub 2 and make-up water, and refluxes the warm water to the warm bath tub 2 after warming the warm water if necessary.例文帳に追加

温浴槽ユニット１は、温浴槽２から溢流するオーバフロー水及び補給水を貯える温水貯槽３の貯留温水を滅菌濾過し、必要により加温した後温浴槽２に還流する。 - 特許庁

To provide a waterproof pan in a floor used after taking a bath in order to protect a floor material from decay due to damp or submersion near an entrance to a unit bath at the dressing room side in an ordinary house and to make the installation work easier at a lower cost.例文帳に追加

一般住宅のユニットバスの脱衣室側出入口付近の床材を湿気及び水浸しによる腐りから守り、且つ施工が容易でコストを抑えた湯上がり防水パンの提供。 - 特許庁

To improve the stability of a gold - tin alloy plating bath of a non- cyanic system and to adequately make gold and thin eutectoid.例文帳に追加

非シアン系の金−スズ合金メッキ浴において、浴安定性の向上と金及びスズの適正な共析化を達成する。 - 特許庁

To provide a bathroom structure where even a person having difficulty to take a bath stepping over a bathtub can take the bath safely and easily, and where labor of a care-giver is reduced markedly and it is possible to make a care-taker take the bath safely and easily even in the case of making the care-taker take the bath.例文帳に追加

浴槽を跨いで入浴することが困難な者であっても安全かつ容易に入浴することができ、また、要介護者を入浴させる場合であっても介護者の労力を大幅に軽減することができるとともに、要介護者を安全かつ容易に入浴させることができる浴室の構造を提供すること。 - 特許庁

This bath body towel making a user feel comfortable by use is characterized in tucking the fabric 1 of the bath body towel in the middle at several parts to make the folds 2, and sewing the folds with a thread 3 to form the uneven part.例文帳に追加

浴用ボディタオルの生地（１）の中程に、数箇所たぐり寄せ、ひだ（２）を設け糸（３）で縫い合わせ凸凹部を設け、使って気持ち良い浴用ボディタオルを特徴とする。 - 特許庁

In the substrate treatment method, the supercritical fluid is directly supplied to the treatment bath 22 to make the inside of the treatment bath 22 to a desired treatment pressure, and then the supercritical fluid mixed with the chemical is introduced into the treatment bath 22 from a mixing portion 25.例文帳に追加

本発明の基体処理方法は、超臨界流体を処理槽２２に直接供給して処理槽２２を所定の処理圧力とした後、混合部２５から薬液を混合した超臨界流体を処理槽２２に導入するようになす。 - 特許庁

To solve problems in conventional bubble baths such as big size, uneconomical cost, use of AC power source being dangerous, being unsuitable for a unit bath in an apartment house, and to make it possible to be used in the bath of the apartment house.例文帳に追加

最近、各種な泡風呂が考案されているが、装置が大きく、高価で、ＡＣ電源を使用するため危険性がある等で、特にマンションのユニットバスには向かない。 - 特許庁

To make it easy to set conditions of construction and conditions of use upon installation of a bath heater with water heater with the aid of a remote controller.例文帳に追加

給湯器付き風呂釜における、設置時の施工条件や使用条件の設定をリモートコントローラで容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a bathing system for nursing which can be easily installed in the bathroom of a usual house and with which a care-giver even with a weak power can easily make a case-taker take a bath.例文帳に追加

一般の家屋の浴室に手軽に設けられ、弱い力でも簡単に被介護者を入浴させることができる介護用入浴装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mat which is laid down at an entrance or the like of a bathroom and absorbs water on wet soles of feet just after taking a bath at low cost and to make it disposable.例文帳に追加

浴室などの出入り口などに敷き、風呂上がりの濡れた足裏の水分を吸収するマットを低コストで提供し、使い捨てにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which make possible the efficient regeneration of a metal bath contaminated with a solid solution in efficient and economical working procedures.例文帳に追加

固溶体により汚染された金属溶融物の能率的な再生を合理的なかつ経済的な作業方式で可能にする方法と装置を提供する。 - 特許庁

This bath room counter A is a bath room counter formed by housing the distributing pipe within a box type counter 11 and is constituted by providing the rear part of a bench top 1 with hinges 2 to make the bench top 1 of the box type counter 11 freely turnable, openable and closable.例文帳に追加

箱型カウンター（１１）の内部に配水管を納めた浴室カウンターにおいて、箱型カウンター（１１）の天板部（１）を回動開閉自在とするヒンジ（２）を天板部（１）後部に設けたことを特徴とする浴室カウンター（Ａ）。 - 特許庁

To provide a message exchange system that enables a user to easily make a contact with other user and confirm presence of a contact from an outsider, especially in a facility (a bath house or a pool or the like) where the user cannot carry mobile telephone.例文帳に追加

特に携帯電話が持ち歩けない施設（浴場、プールなど）において、利用者間の連絡や外部者からの連絡の有無の確認を容易におこなえるようにすること。 - 特許庁

A drain opening is formed on a vertical or lateral diagonal of a bath room section of a waterproof pan, on which a bath tab is installed and an inclined slope to make drain water flow to the drain opening is made symmetrical in the vertical and lateral directions.例文帳に追加

バスタブを載置する防水パンのバスルーム部分の上下方向または左右方向の対称線上に排水口を開けるとともに、該排水口に排水を流すための傾斜勾配を前記上下方向または左右方向に対称とする。 - 特許庁

To make a fermentation raw material from sawdust of a Japanese cypress and put this material into a bathtub to take a bath, utilize the material for an enzyme boiled egg, or compost the material.例文帳に追加

この発明は、桧おが粉により発酵資材を作り、これを浴槽に入れて入浴し、或いは酵素ゆでたまごへの利用、又は堆肥化などを目的としたものである。 - 特許庁

The section 55 selects a specific control program corresponding to the actually installed circulation adaptor and causes a bath actuation control section 51 to make automatic set up.例文帳に追加

切換処理部により、実際の循環アダプタに対応する特定の制御用プログラムを記憶部から選択して風呂作動制御部５１に自動セットアップさせる。 - 特許庁

To make a user take a bath in a systemically-balanced relaxed condition, to ensure metabolism activation and blood circulation promotion, and to obtain mental openness.例文帳に追加

全身をバランスよくリラックスした状態で入浴でき、新陳代謝の活発化や血行促進を充分に図ると共に、精神的な開放感も得られるようにする。 - 特許庁

The manufacturing method for a shadow mask is based on the following steps: after making the master shadow mask by taking advantage of a base plate, the said master shadow mask is immersed in the same electrical plating bath as a watt bath, a highly purified nickel layer is formed to make the shadow mask.例文帳に追加

本発明の一態様によるシャドウマスクの製造方法は、ベースプレートを利用してマスターシャドウマスクを製作した後、前記マスターシャドウマスクをワット浴と同じ電鋳浴に沈漬させて、高純度のニッケル層を形成することによってシャドウマスクを製造する。 - 特許庁

All that said, in reality, these warm bath facilities are very popular across the country, and there are some relatively small onsen-ryokan with ten to twenty rooms that are so popular that you will have a hard time to make reservations. 例文帳に追加

もちろん、各地の温浴施設の繁盛、部屋数10～20と決して大規模ではないが人気で予約をとりにくい温泉旅館もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, the plating solution can be retained in a satisfactory condition over a long period without requiring the full initial and the half initial make-up of the electrolytic bath, and a plating film of high quality can continuously be formed.例文帳に追加

これにより，半建浴や全建浴の必要なく長期間にわたってめっき液を良好な状態に維持し，高品質なめっき皮膜を形成し続けることができる。 - 特許庁

To make it possible to make the contents of the chemical components contained in replenishing solutions to be supplied to a treating bath ideal values, in a diluting system which is capable of simply diluting concentrated replenishing solutions with a good accuracy and simultaneously supplying various concentrated replenishing solutions from a treating agent kit.例文帳に追加

濃縮補充液を精度よくかつ簡単に希釈することができ、処理剤キットから各種の濃縮補充液を同時に供給して希釈するシステムにおいて、処理槽に供給される補充液に含まれる薬品成分の量を理想値にする。 - 特許庁

Then, in order to make the liquid helium flow, from the 4.2 K liquid helium bath into the cooler, the temperature of the precooler is kept at a temperature slightly higher than the temperature of the cooler.例文帳に追加

このとき、４．２Ｋ液体ヘリウム槽から冷却器に液体ヘリウムが流れ込むようにするために、予冷器温度を冷却器温度より僅かに高い温度に保つ。 - 特許庁

To solve problems such as being insufficient for widely using steam of bathtub for retaining the temperature of warm water, and poorly responding to a compact storage and a simple and easy-to-make constitution in the conventional cover for half-bath.例文帳に追加

従来の半身浴用カバーは、浴槽の湯気を広く利用し湯温を保つのに十分でなく、コンパクトな収納や、簡素で作り易い構成に対応し切れていない。 - 特許庁

The structure where pipes for a hot water supply circuit and a bath tub circuit on both sides of the refrigerant circuit make contact with each other, as the structure of the refrigerant water heat exchanger, is formed in a further small and compact manner.例文帳に追加

冷媒水熱交換器の構造として、冷媒回路の両側に給湯回路と浴槽回路の管が接する構造とする事により、更に小形でコンパクトな形状にする事が出来た。 - 特許庁

To provide a technique which can check a specific resistance value by using the optimum threshold value according to the kind of chemical liquid and make suitable the completion of rinsing in a substrate cleaning apparatus of one-bath system.例文帳に追加

ワンバス方式の基板洗浄装置において、薬液の種類に応じた最適な閾値を使用して比抵抗値のチェックを行い、リンス処理の終了動作を適正化できる技術を提供する。 - 特許庁

To make a bathing person able to automatically obtain a 'backward inclined posture' where the upper body of the bathing person is largely inclined backward when a stool member is lowered into a bathtub together with the bathing person by a lifting and lowering means to take a bath.例文帳に追加

入浴者を入浴させようとして、腰掛け部材を入浴者と共に昇降手段により浴槽の内部に下降させた場合、この入浴者の上体が大きく後傾する「後傾姿勢」が自動的に得られるようにする。 - 特許庁

A necessary number of organic fibers (polybenzazole) is drawn in one direction to make a bundle of the fibers, the bundle is immersed in a Sumikaflex S-752 (R) resin bath through a roll, etc., dried, and cut by a cutter, etc., into chips.例文帳に追加

有機繊維（ポリベンザゾール）を必要な本数だけ一方向に揃えて引き出し、繊維束とし、この繊維束をスミカフレックスＳ−７５２樹脂浴槽の中にロールなどを介して浸漬し、乾燥させ、切断機等で切り揃えてチップとする。 - 特許庁

In a composite plating apparatus 10, a plating solution is stirred by a stirring pump 15, a part of the plating bath is separated by diaphragm 12 to make a storage vessel 11A for the plating solution containing no composite particles and the plating solution is discharged from the bath 11A by a liquid feed pump 20 and jetted toward the material to be plated from the jetting nozzle 19.例文帳に追加

複合めっき装置１０において、攪拌用ポンプ１５によってめっき液を攪拌するとともに、めっき槽の一部を隔膜１２によって仕切り、仕切り部分を複合粒子を含まないめっき液貯留槽１１Ａとし、１１Ａから液送ポンプ２０によってめっき液を送り、披メッキ物１３に向かって噴出ノズル１９から噴出させる。 - 特許庁

The float method makes a float vehicle include such volume of bismuth and/or lead that can inhibit the reductive reaction not desired and make the highest liquid phase temperature of a float bath to 500°C by the above float vehicle.例文帳に追加

フロート媒体に、望まれない還元反応の抑止し、かつ前記フロート媒体によってフロート浴の最高液相温度を５００℃とすることができる量のビスマス及び／または鉛を含ませる。 - 特許庁

She had been in an inner room of her house, weaving a purple web, and embroidering flowers on it, and she was calling her bower maidens to make ready a bath for Hector when he should come back tired from battle. 例文帳に追加

彼女は家の奥の部屋にいて、紫の織物を織り、それに花を刺繍しており、小間使いを呼んで、戦いから疲れて戻って来るヘクトールのために風呂の準備をさせていたところだった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To make a float glass melting furnace of the kind described above, in which the danger of generating the float bath air bubbles opened downward in the glass to be floatingly melted is definitely reduced.例文帳に追加

浮融されるガラス中で下向きに開いたフロート浴気泡が発生する危険が明らかに減少されている、冒頭に記載された種類のフロートガラス溶融炉を作製する。 - 特許庁

In this bathing chair, a support seat formed of raw material having buoyancy to make the infant be seated thereon is provided with a sliding unit, whereby the support seat is floated or sunk according to a change in the water level in the bath tub so as to secure the safety for the infant.例文帳に追加

浮力をえられる素材で構成された幼児を座らせるサポートシートにスライドユニットを備えることにより、浴槽内の水位の変化に応じてサポートシートが浮沈するため、幼児の安全性を確保できた。 - 特許庁

A stock solution containing 10-55 wt.% of the copolymer of ethylene and vinyl acetate, a poor solvent of the copolymer and a pore forming agent and having a temperature of 60-120°C is discharged into a cooling bath and solidified to make the porous film.例文帳に追加

エチレンと酢酸ビニルとの共重合体を１０〜５５重量％含有し、該共重合体の貧溶媒および開孔剤を含有し、温度が６０〜１２０℃の範囲である製膜原液を、冷却浴に吐出し凝固させることにより多孔質膜を製造する。 - 特許庁

To provide a system that eliminates a communicating tube and a water level gauge used in treating many bathtubs (water tank) with a single filtration device in water treatment equipment such as a warm bath facility to make up a sanitary system and that filtrates surface water efficiently without using an overflow recovery tank.例文帳に追加

温浴施設等の水処理設備において、多浴槽（水槽）を１台の濾過装置で処理するときに用いられる連通管、水位計をなくして衛生的なシステム設計を作り上げると共に、オーバー回収槽を用いずに表面水を効率的に濾過するシステムを提供する。 - 特許庁

The aluminum-zinc-alloy-plated steel material can be easily manufactured by immersing a steel material containing copper sulfide in a plating bath to make copper sulfide elute from the steel material, and plating the steel material in a molten plating liquid containing the copper sulfide.例文帳に追加

かかるアルミニウム−亜鉛めっき合金鋼材は硫化銅を含有する鋼材をめっき浴に浸漬することで鋼材から硫化銅を溶出させてこれを鋼材に付着するめっき融液に含有させることで容易に製造することができる。 - 特許庁

Gaseous hydrogen is produced by cutting metal sodium with a guillotine cutter or the like to make chips, charging the chips from a charging opening in the upper part of a tube inserted into a closed water bath and dropping and settling the metal sodium to be brought into contact with water.例文帳に追加

金属ナトリウムをギロチン式カッターなどで細片にし、密閉した水槽の水層中に差し込んだ管の上部の投入口に投入し、金属ナトリウムを落下させることにより金属ナトリウムは沈降して水と接触し、水素ガスを発生させる。 - 特許庁

The fabric formed using the meta-wholly aromatic polyamide fibers is obtained by the following steps of: suitably regulating components or conditions of a coagulating bath so as to make a coagulated form having no skin/core structure ; plastically drawing the form by a specific factor; washing the resultant; and then subjecting to dry heat treatment at a specific temperature.例文帳に追加

スキンコアを有しない凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率で可塑延伸し、洗浄工程を経た後、特定温度で乾熱処理を行うことにより得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて、布帛を形成する。 - 特許庁

The short fiber is obtained from the meta-type wholly aromatic polyamide fiber obtained by the steps of appropriately controlling the ingredients or condition in a coagulation bath to make a compact coagulated form without skin-core structure, plastically drawing the coagulated product in the range of a specific ratio, and then performing a hot drawing step under the specific condition.例文帳に追加

スキンコアを有さず緻密な凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行い、さらに、その後の熱延伸工程を特定条件で実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて、短繊維を得る。 - 特許庁

The meta-type wholly aromatic polyamide fiber is obtained by the steps of appropriately controlling the ingredients or condition in a coagulation bath to make a compact coagulated form with no skin-core structure, plastically drawing the coagulated product in the range of a specific ratio, and then performing a hot drawing step under the specific condition.例文帳に追加

スキンコアを有さず緻密な凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行い、さらに、その後の熱延伸工程を特定の条件で実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いる。 - 特許庁

The other objective method for producing the granular bath preparation comprises granulating a bath preparation stock comprising at least one kind of component selected from the group consisting of carbonates and acids, and then adding at least one kind of ingredient selected from the group consisting of dyes, crude drugs and enzymes to make the ingredient(s) adhere to the surface of the granulated product.例文帳に追加

また、本発明の顆粒状浴用剤の製造方法は、炭酸塩及び酸からなる群から選ばれる１種以上の成分を含有する浴用剤原料を造粒後、色素、生薬及び酵素からなる群から選ばれる１種以上の浴用剤成分を後添加して造粒物の表面に付着させる工程を有する。 - 特許庁