「make less」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an alarm lamp for a crossing gate involving less risk to make an erroneous judgement that it is in the daytime even if the beam of a vehicle headlight is cast and capable of certainly arousing existence of a gate bar using a light emission part.例文帳に追加

車両の前照灯の光が照射された場合でも、昼間と判断する恐れが少なく、発光部による遮断バーの存在喚起を確実に行うことができる遮断機用警告灯を提供する。 - 特許庁

Solar heat or the like as a high temperature heat source of a temperature difference power generation conventionally driven by temperature difference of several tens of °C or less is compoundly used to make temperature difference 100°C or more and increase thermal efficiency.例文帳に追加

従来数十℃以下の温度差で駆動していた温度差発電の高温熱源として太陽熱などを複合的に利用することにより、温度差を１００℃以上に大きくし、熱効率を高めることができる。 - 特許庁

To develop an external-light and lighting type liquid crystal display device which can make a side light type light guide plate thinner and less lightweight although the side light type light guide is made thin and lightweight to a minimum by a conventional method.例文帳に追加

サイドライト型導光板ではほぼ限界ともいえる薄型軽量化が達成されていることに鑑み、その薄型軽量性をより図りうる外光・照明両用式液晶表示装置の開発。 - 特許庁

Ethanol solution obtained by dissolving a tearing irritant substance, namely L-menthol in ethanol is diluted with water till alcohol concentration becomes less than 60 v/v%, for raising the flash point, so as to make a tear solution into a non-firehazardous material.例文帳に追加

催涙水溶液は催涙刺激物質であるＬ−メントールをエタノールに溶解したエタノール溶液を、アルコール濃度６０ｖ／ｖ％未満まで水で希釈することにより引火点を上げて火災非危険物とする。 - 特許庁

(2) A merging patent professional corporation shall make public notice of the matters listed below in Official Gazette and give notice thereof separately to each known creditor; provided, however, that the period of time set forth in item (iii) may not be less than one month: 例文帳に追加

２　合併をする特許業務法人は、次に掲げる事項を官報に公告し、かつ、知れている債権者には、各別にこれを催告しなければならない。ただし、第三号の期間は、一月を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This carrier core material for the electrophotographic developer comprises a magnetite and a manganese ferrite, and is manufactured to make a wustite phase (FeO phase) exist with 1 μm or more to 10 μm or less in thickness on a surface.例文帳に追加

マグネタイトまたはマンガンフェライトからなり、表面に、ウスタイト相（ＦｅＯ相）が１μｍ以上、１０μｍ以下の厚みで存在していることを特徴とする電子写真現像剤用キャリア芯材を製造した。 - 特許庁

To make information recording of BCA practical even when a long-wavelength laser (wavelength of 600 to 800 nm) is used, in a write-once optical disk using a short-wavelength laser (wavelength of 600 nm or less) for information recording.例文帳に追加

短波長レーザ（波長６００ｎｍ以下）を情報記録に用いる追記型光ディスクにおいて、長波長レーザ（波長６００ｎｍ〜８００ｎｍ）を用いてもＢＣＡの情報記録を実用可能にする。 - 特許庁

This can make the platform 2 or the like less in rigidity while simplifying the structure thereof and furthermore, makes the single leverages 1 the same in shape and structure thereby achieving a reduction in the production cost.例文帳に追加

これにより、載台２などを剛性を小さいもので済ますことができるとともに、構成を簡素化でき、さらに単一てこ１を同一の形状ならびに構造とすることもできて、製造コストを低減できる。 - 特許庁

To make a damper effectively exert an energy absorbing capacity for small vibrations from small vibrations with an amplitude of 1 mm or less to ultrasmall vibrations with an amplitude of the order of 0.1 mm, in an earthquake resistant frame wherein a damper-integrated brace is erected in a frame.例文帳に追加

フレーム内にダンパー一体型ブレースを架設した耐震架構において、ダンパーに振幅が１mm以下の微小振動から0.1mm程度の超微小振動まで有効にエネルギ吸収能力を発揮させる。 - 特許庁

South Korea and Taiwan show characteristics which lie between those of Japan and China. While intermediate goods make up slightly less than 60% of their imports, their exports of final goods are decreasing and their exports of intermediate goods are increasing.例文帳に追加

韓国、台湾は、日本と中国の中間的な特徴を示しており、中間財の輸入が６割弱を占める一方で、輸出については最終財の減少と合わせて中間財が拡大している。 - 経済産業省

To provide a method for manufacturing a nickel powder, where cracks or peeling off is less likely to occur and make formation of an inner electrode thin and multiple can be made possible, a nickel powder containing its powder, and electronic components, where measures against cracks accompanying to make the internal electrode multiply layered, in the manufacturing step for electronic components, such as a laminated ceramic capacitor, etc.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサなどの電子部品の製造工程において、クラックや剥離が発生しにくく、内部電極を薄層化および多層化することができるニッケル粉末、その粉末を含む電極用ペースト、および多層化に伴うクラックを改善した電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To make a bonding material which is set to be less likely to climb up along the inner face of the cavity, and to make a nozzle for introducing the adhesive material easy to inserted into the cavity in a multi layer ceramic substrate provided with a cavity for accommodating an electrical component in a bonded state via a bonding material as underfill resin.例文帳に追加

電子部品がアンダーフィル樹脂としての接合材を介して接合された状態で収容されるキャビティを備えている、多層セラミック基板において、接合材がキャビティの内側面に沿って這い上がりにくくするとともに、接合材の導入のためのノズルをキャビティ内に差し込みやすくする。 - 特許庁

To provide an unauthorized input prevention system which, even for an input error, performs automatic cancellation allowing quick recovery for a normal user, so that the more malicious tampering gets, the less easy it is to make cancellation, and which does not appear to take any particular security measures, allowing the user to easily make inputs and use it with peace of mind.例文帳に追加

エラー入力したとしても正規ユーザの場合、早く回復ができる自動解除を行い、悪質になればなるほど解除されにくくなり、加えて外見上特に不正対策を施しているようには見えない、ユーザ側の入力も手間がかからず安心して利用できる不正入力防止システムを提供する。 - 特許庁

To make a concrete building block lightweight and easy to handle for use in the construction of earth retention, revetment, retaining walls and the like and permit formation of a wall surface with not less than two kinds of surface patterns or hues by use of one kind of block.例文帳に追加

土留，護岸，擁壁などの構築に使用するコンクリート製構築用ブロックを、軽量化すると共に取扱い積立を容易にし、一つのブロックで２種以上の表面模様または色相の壁面を形成できるようにする。 - 特許庁

The intermediate frequency is corrected to make a new frequency of the reproduction clock so that a short section which is a high-level section or a low level section where the number of clocks of the reproduction clock becomes less than the number of the minimum number of clocks is no longer detected.例文帳に追加

再生クロックのクロック数が最小クロック数未満となるハイレベル区間又はローレベル区間であるショート区間が検出されなくなるように、中間周波数を補正して再生クロックの新たな周波数とする。 - 特許庁

To make a diameter finer and space less in a branch cord used for connection of multiple coated optical fiber ribbons and single core optical fiber cords suitable for high densification of in-plant wiring and to improve the connectability and handling quality thereof.例文帳に追加

所内配線の高密度化に適した、多心の光ファイバテープ心線と単身の光ファイバコードとの接続に用いられる分岐コードにおいて、細径化および省スペース化をはかり、その接続性と、取り扱い性を向上させる。 - 特許庁

To provide a capacitive input device which can make the presence of patterns on a light-transmitting substrate and a crossing part of the patterns less noticeable while simplifying a manufacturing process, and to provide a display device provided with an input function, and an electronic apparatus.例文帳に追加

製造プロセスの簡素化を図りながら、透光性基板上のパターンやパターン同士の交差部を目立たなくすることのできる静電容量型入力装置、入力機能付き表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

Further, a control circuit 15 displays a transmitted small image, stores the small image in the memory 14, and displays the stored small image again to make power consumption less than that when the same small image is displayed each time it is transmitted.例文帳に追加

また、制御回路１５が、送信された小画像を表示し、メモリ１４に記憶させ、記憶させた小画像を再び表示することで、同じ小画像を送信の度に表示する場合よりも消費電力を低くすることができる。 - 特許庁

When the load current is detected to be decreased less than the current threshold value, a controller stops on/off switching action of the switching transistor, a low region drive signal is applied to a high voltage side transistor so as to make a constant rill current flow in a load.例文帳に追加

負荷電流が電流閾値以下になったことを検出すると、コントローラがスイッチングトランジスタのオンオフ切換動作を止めて、負荷に一定の細流を流すように高電圧側トランジスタに低減駆動信号を加える。 - 特許庁

Accordingly, the protective materials 35 and 35 in a ceramic holder can follow the thermal expansion of a first filling layer to make it possible to protect uneven parts of the two ridgelines of the detection element 11, less causing cracks in the sensor element 11.例文帳に追加

したがって、セラミックホルダ内では、保護材３５，３５は、第一充填層の熱膨張に追従することができるので、検出素子１１の２つの稜線の凹凸部を保護することができ、検出素子１１にクラックが生じにくい。 - 特許庁

A sizing pin 13 is pressed into the inner circumference surface 8a and temperature is raised under such a condition to make a shape of the inner circumference surface 8a follow an outer circumference surface shape of the sizing pin 13 and cylindricity is set to 5 μm or less.例文帳に追加

この内周面８ａに矯正ピン１３を圧入し、その状態で昇温することにより、内周面８ａの形状を矯正ピン１３の外周面形状に倣わせ、円筒度を５μｍ以内に設定する。 - 特許庁

To provide a water content regulator for garbage disposal, which prevents the formation of condensing water inside a garbage disposer, does not make useful microbes less active, and enables the direct use of disposed garbage as a fertilizer or the like.例文帳に追加

ゴミ処理機の内部に結露水が発生するのを防止したり、有用な微生物の活動を低下させず、しかも処理された生ゴミがそのまま肥料等として利用できる生ゴミ処理用水分調整剤を提供する。 - 特許庁

The expanded lattice body for lead-acid storage battery is manufactured by forming slits by upper blades which make a reciprocating movement at a cycle of 0.04 seconds or less on a Pb or Pb alloy sheet, and forming expanded mesh of net by expanding the slits.例文帳に追加

ＰｂもしくはＰｂ合金のシートに周期が０．０４秒以下で往復運動する上刃で、スリットを形成するとともにスリットを展開してエキスパンド網目を形成する鉛蓄電池用エキスパンド格子体の製造方法を示す。 - 特許庁

Conditions for a following storage state heating process are set so as to make the total sum of stress of each data pattern as equal to each other as possible, whereby a ferroelectric memory can be less reformed through all storage state heating process.例文帳に追加

データパタンごとのストレスの総和ができるだけ等しくなるよう次記憶状態加熱工程の条件を設定することにより、記憶状態加熱工程全体を通じて、強誘電体メモリの「くせ付け」を少なくすることができる。 - 特許庁

The glass substrate 1 for a flat panel display is provided with a vent hole 2 which penetrates from a front surface to a rear surface and can make gas flow, and a maximum valley depth Rv of the internal circumferential surface of the vent hole 2 is 1.5μm or less.例文帳に追加

表面側から裏面側に貫通して気体流通が可能な排気孔２を有するフラットパネルディスプレイ用のガラス基板１であって、排気孔２の内周面の最大谷深さＲｖが、１．５μｍ以下となるように設定する。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic for eyelash excellent in a volume-up effect, a curl-sustaining effect, and a make-up durability, also excellent in the appearance stability and the viscosity stability upon high-temperature storage, and having less degradation in finishing even when it is used for a long period of time.例文帳に追加

ボリューム効果、カール持続効果及び化粧持ちに優れ、更に高温保存時の外観安定性や粘度安定性に優れ、長期間使用し続けた際にも仕上がり低下が少ない油性まつ毛用化粧料の提供。 - 特許庁

To provide conductive fine particles that make a conductive layer less prone to being exposed after primarily mounting is performed and that ensure high connection reliability, and to provide an anisotropic conductive material as well as a connection structure using the same.例文帳に追加

一次実装後に導電層が露出しにくく、高い接続信頼性を実現することが可能な導電性微粒子、該導電性微粒子を用いてなる異方性導電材料、及び、接続構造体を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the residual amount of the recording medium is less than scheduled space capacity, a camera control circuit 24 is instructed to open a diaphragm 14 and to increase incident light quantity but to make shutter speed faster instead.例文帳に追加

記憶媒体４６の残量が予定空き容量より少ないと判断すると、カメラ制御回路２４に指示して、絞り１４を開いて撮像素子１６への入射光量を増加させ、その代わりにシャッタスピードを速くさせる。 - 特許庁

After dry up by distillation a formed body of combustible waste selected from general waste and/or industrial waste to make a carbide, in this carbide, the product having a grain size not less than a prescribed grain diameter, is supplied as the heat insulating material for molten metal.例文帳に追加

一般廃棄物及び／または産業廃棄物の中から選ばれた可燃廃棄物の成形体を乾留して炭化物としたのち、該炭化物の内、所定粒径以上の炭化物を溶融金属の保温材として供する。 - 特許庁

More specifically, the step portions 27 and 28 are provided to make a range wherein the alignment state of the liquid crystal is disordered by the electric field between those step portions less than that of a liquid crystal device as an example to be compared.例文帳に追加

より具体的には、段差部２７及び２８が設けられていることによって、これら段差部間における電界によって液晶の配向状態が乱される範囲を比較例に係る液晶装置に比べて小さくできる。 - 特許庁

To make less noticeable a distortion of an outer plate corresponding to the toe of a joining line (welding line) of a door end column member or the joining line of an outer plate cross-beam member in a part around the door opening peripheral edge at the outside surface of the outer plate.例文帳に追加

外板の外表面のドア開口周縁付近において、戸先柱部材についての接合線（溶接線）や外板横骨部材についての接合線の止端に対応する外板の歪みが目立たなくなるようにする。 - 特許庁

The method of operating a vertical crusher is particularly suitable for minutely crushing a combustible to make it usable as fuel for a combustion apparatus, due to its characteristics of generating much less vibration upon minutely crushing the raw material relative to a related art method.例文帳に追加

本発明による竪型粉砕機の運転方法は、従来に比較して、微粉砕時に振動が発生しにくいという特徴を有するので、燃焼装置の燃料用に可燃物を微細化する場合等に、特に適している。 - 特許庁

Favorably the rotary axis R of the motor 3 is arranged by crossing at right angles a saw advance direction V of the housing 1b of the battery 4 is so constituted as to make an angle less than 85° to the rotary axis R.例文帳に追加

好適には、モータ３の回転軸線Ｒを丸鋸の鋸進行方向Ｓに直交させて配置し、またバッテリ４のハウジング１ｂの挿入方向Ｖを回転軸線Ｒに対して８５゜よりも小さい角度をなすように構成する。 - 特許庁

To provide a micro-injector which can highly accurately form a comb tooth-shaped electrode pattern, can make fluctuation of an elastic surface wave generated thereby in a piezoelectric substrate less, and can stably inject a micro-amount of a liquid.例文帳に追加

くし歯型電極パターンを高精度に形成することが可能で、それにより圧電性基板に発生する弾性表面波のばらつきが小さく、微少量の液体を安定して射出できるマイクロインジェクタを提供する。 - 特許庁

To make a difference between the printed conditions of a front and a back less conspicuous, when double-face printing is performed by a printer having two printing units than if printing is performed on the front and the back using the two printing units, at all times.例文帳に追加

２つの印刷部を有する印刷装置により両面印刷を行う場合に、常に２つの印刷部により表面と裏面の印刷をそれぞれ行う場合と比較して、表面と裏面の印刷状態の差を目立ち難くする。 - 特許庁

The polyolefin based resin film of less thickness unevenness is efficiently produced by blending 0.1 to 10 mass% of a cyclic olefin resin to the polyolefin based resin to make a polyolefin based resin composition.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂に環状オレフィン系樹脂を０．１質量％から１０質量％配合させポリオレフィン系樹脂組成物にすることで、厚みムラが少なく、薄いポリオレフィン系樹脂フィルムを効率よく生産することができる。 - 特許庁

To make the velocity matching between microwaves and light waves possible in a modulation range over 10 GHz cm in a traveling-wave optical modulator without decreasing the thickness of the substrate, for example, to less than 10 μm.例文帳に追加

進行波形光変調器において、１０ＧＨｚ・ｃｍ以上の変調帯域において、基板の厚さを例えば１０μｍ未満にまで小さくすることなく、マイクロ波と光波との間での速度整合を可能とする。 - 特許庁

On a surface on the blocking member side on the ceiling wall 24, a stopper portion 26 abutting the opening door portions so as to ensure an opening angle capable of flowing out combustion gas and make the opening angle of the door less than 90°.例文帳に追加

天井壁２４における閉塞部材側の面に、燃焼ガスを流出可能な開き角度を確保して、扉部の開き角度を９０°未満とするように、開いた扉部を当接させるストッパ部２６が、形成されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the transparent thin film with sputtering is characterized by performing sputtering so as to make the content of sputtering-gas-composing atoms in the thin film to be 0.05 atom.% or less.例文帳に追加

スパッタリング法により透明薄膜を製造するにあたり、上記薄膜中に含有されるスパッタリングガスの構成原子が０．０５原子％以下となるようにスパッタリングを行うことを特徴とする透明薄膜の製造方法。 - 特許庁

To make it possible to assemble plural information input parts for inputting information necessary for plural control events by manual operation in each control event by reducing labor as less as possible and to easily select the contents of control.例文帳に追加

複数の制御に必要な情報を各制御毎に手動操作にて入力する複数個の情報入力部を極力少ない手間で組み付けることができるとともに、制御内容の選択が容易にできるようにする。 - 特許庁

In the wafer pocket 5, an angle which a periphery interior side surface and a bottom surface make exceeds 90° and is 170° or less, and/or the curvature of a bottom periphery border which connects the periphery interior side surface and the bottom surface is 0.1 mm or more.例文帳に追加

このウエハポケット５は、その外周内側面と底面とがなす角度が９０°を超え１７０°以下であり、及び／又はその外周内側面と底面とを連接する底部外周縁の曲率が０．１ｍｍ以上である。 - 特許庁

To make a difference of a stress generated at a radial side portion of a coil and a stress generated at a radial outer side potion less in a coil spring assembly in which an intermediate sheet is provided on a coil spring extended in a rotation direction.例文帳に追加

回転方向に長く延びるコイルスプリングに中間シートを設けたコイルスプリング組立体において、コイルの各半径方向側部分に発生する応力と半径方向外側部分に発生する応力の差を小さくする。 - 特許庁

Besides, the water temperature setting part 18 reads the dew-point temperature in the case body by referring to the saturated water vapor pressure curve so as to perform control to make the water temperature set by the part itself to a heat exchanger 6 not become the dew-point temperature in the case body or less.例文帳に追加

水温設定部１８はさらに飽和水蒸気圧曲線を参照して室内の露点温度を読み出し、自身が熱交換器６に対して設定する水温が室内の露点温度以下にならないように制御する。 - 特許庁

An air/fuel ratio sensor 2 is constituted so as to make foreign matters, such as, water droplets to be less apt to arrive at the gas detection element 4, because the forming positions of an outer wall gas flow port 84 and an inner wall gas flowing port 94 in an axial direction are respectively different.例文帳に追加

空燃比センサ２は、外壁ガス流通口８４および内壁ガス流通口９４の軸線方向における形成位置がそれぞれ異なるため、水滴などの異物がガス検出素子４に到達し難い構成である。 - 特許庁

The gap of the dummy board 4 corresponding to a space between circuits of the circuit board 3 is filled with an insulative resin 5 having a Young' s modulus of 20 GPa or less so as to make the gap of the dummy board 4 flush, thereby preventing bubbles from penetrating into the gap corresponding to the space between the circuits of the dummy board 4.例文帳に追加

絶縁性樹脂５がダミー金属回路板４の隙間を表面が面一となるように充填されることで、ダミー金属回路板4の回路間に対応する隙間に気泡が侵入するのを防ぐ。 - 特許庁