「make the changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

With the new column name selected in the Selected list, make the following changes in the Column Details area: 例文帳に追加

「選択」リストで新しい列の名前を選択した状態で、「列の詳細」領域で次の変更を行います。 - NetBeans

Thus, the communication robot 10 changes the posture to make eye contact with the person or steadily gaze at the direction of the object.例文帳に追加

したがって、コミュニケーションロボット１０は、人と視線を合わせたり、あるいは物体方向を注視したりする格好となる。 - 特許庁

The light recovery optical system 3 changes the going direction of off-state light L_3 to make it go to the light valve 1.例文帳に追加

光回収光学系３は、オフ状態光Ｌ_３の進行方向をライトバルブ１に向かう方向に変える。 - 特許庁

The Patent Authority may, however, make such changes to the abstract as it deems necessary without consulting the applicant. 例文帳に追加

ただし，特許庁は，出願人と協議することなく，必要とみなす要約の変更をすることができる。 - 特許庁

The amount of added hydroxide water solution and changes in the pH of the above water solution are measured to make determination.例文帳に追加

そして、水酸化ナトリウム水溶液の添加量と前記水溶液のｐＨの変化を測定して判断する。 - 特許庁

There is a much larger team of more than 350 committers who are authorized to make changes directly to the FreeBSD source tree. 例文帳に追加

ソースツリーを直接変更できる人はもっと多く、 200 名以上のソースツリー管理者 (committer)がいます。 - FreeBSD

Note: If you are using XAMPP Lite, you need to make the above changes to two php.ini files: 例文帳に追加

注: XAMPP Lite を使用している場合、前述の変更を次の 2 つの php.ini ファイルで行う必要があります。 - NetBeans

To make clearer the color before the color of a reagent changes and the color, after the color of the reagent changes, by changing the reflection spectrum of the reagent before there is change in color and the reflection spectrum of the reagent, after the color has changed.例文帳に追加

色変化する前の試薬の反射スペクトルと、色変化した後の試薬の反射スペクトルとを変化させて、試薬の色変化する前の色と、試薬の色変化した後の色とをより明瞭にする。 - 特許庁

The movable contact member 5 is allowed to make contact with or depart from each of the fixed electrode parts 10 when the position of the movable body 3 changes.例文帳に追加

可動接点部材５は、可動体３の変位により各固定電極部１０に接離可能になっている。 - 特許庁

For instance, a user A who intends to make a copy mistakenly changes setting to the transmission function and then switches to the copy function to make a copy.例文帳に追加

例えばコピーを取ろうとした利用者Ａが誤って送信機能において設定を変更した後、コピー機能に切り換えてコピーを取る。 - 特許庁

When the holding member is attached to the connecting member, the sheet changes its shape, allowing the rear end to make a pressing contact with the electrode by its restoring force.例文帳に追加

保持体が接続部に取り付けられると、シート部は変形し、その復元力によって後端部を電極部に圧接させる。 - 特許庁

A first pin 3 and a second one 4 of the connecting member 50 make rolling and sliding contact with each other at a contact section T, which changes the position thereof as the angle of bend between links 2 changes.例文帳に追加

連結部材５０の第１のピン３と第２のピン４とは、リンク２間の屈曲角の変動に伴い変位する接触部Ｔで互いに転がり摺動接触する。 - 特許庁

Article 27-6 (1) A Tender Offeror shall not make any of the changes in the Terms of Purchase, etc. listed below: 例文帳に追加

第二十七条の六　公開買付者は、次に掲げる買付条件等の変更を行うことができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

do not make any changes) press W. This will ask for confirmation, select [Yes], and when you get the Boot Manager selection prompt, be sure to select the FreeBSD Boot Manager. 例文帳に追加

確認のメッセージが出ますので「はい(Y)」と答え、 ブートマネージャ選択の画面で確実にBoot Manager を選択します。 - FreeBSD

Make changes to these elements and perform Generate Code -- the source files in the Java project are updated appropriately. 例文帳に追加

これらの要素に変更を加え、「コードを生成」を実行します - Java プロジェクト内のソースファイルは、適切に更新されます。 - NetBeans

To make insertion and locking of a terminal locking member be carried out conforming to the rule and surely even if the article number of a connector changes.例文帳に追加

コネクタ品番が変わっても端子係止部材の挿入係止を操作節度良く確実に行わせる。 - 特許庁

To make the valve lifting characteristics of an inlet and exhaust valves applied with variable valve system mechanism, and the changes of the valve lifting characteristics equal in right and left banks.例文帳に追加

可変動弁機構が適用された吸・排気弁のバルブリフト特性及びその変化を左右バンクで等しくする。 - 特許庁

The means 15 changes IF signals to be inputted to the converter 16 so as to make the Qc go to 0.例文帳に追加

レベル変更手段15は、Ｑｃが０へ向かうように、Ａ／Ｄ変換器16へ入力させるＩＦ信号を変更する。 - 特許庁

To make accurate measurement of physical quantity of distortion or the like, regardless of the changes in the diameter of the columnar member in an apparatus for measuring distortions.例文帳に追加

歪測定装置において、円柱状部材の径が変わっても、歪等の物理量を精度よく測定できるようにする。 - 特許庁

Make the following changes (displayed in bold) to implement the Serializable interface and add fields for the table columns to the class. 例文帳に追加

次のボールドで表示されている変更をクラスに加え、シリアライズ可能なインタフェースを実装して、表の列のフィールドを追加します。 - NetBeans

To provide more changes at the time of progress and to make a user play a raising game with original interest.例文帳に追加

進行に際しより変化を持たせ、独自の興趣性を有する育成ゲームをユーザに行わせる。 - 特許庁

To make a user hardly have a feeling of incompatibility with a musical piece when a walk tempo changes and the change in tempo.例文帳に追加

歩行テンポが変化したときの楽曲およびそのテンポの変更に、違和感を生じにくくする。 - 特許庁

Open a window to make changes to MySQL tables,select individual table cells with the mouse, and edit them directly. 例文帳に追加

MySQL 表を変更するには、ウィンドウを開き、個別の表のセルをマウスで選択して直接編集します。 - NetBeans

The control means changes the crank angle to make it belong to a prescribed target crank angle range by the motor before the start of the engine.例文帳に追加

制御手段は、エンジンの始動開始前に、回転電機により、クランク角を、所定の目標クランク角範囲に属するように変更する。 - 特許庁

To make it possible to predict temperature distributions in the length direction of a sintering machine by using the respective histories of past state changes in the respective positions of a plurality of wind boxes.例文帳に追加

複数の風箱位置の過去状態変化履歴を用いた焼結機機長方向の温度予測を可能にする。 - 特許庁

You can see how the generated code is kept synchronized with the Calculator element as you make changes to the element with the Diagram Editor. 例文帳に追加

生成されたコードと Calculator 要素との同期が維持される方法は、図エディタを使用してこの要素を変更することで確認できます。 - NetBeans

This section of the tutorial is optional and you do not need to make any changes to the entity classes before you generate the JSF pages with the JSF Pages from Entity Classes wizard.例文帳に追加

「エンティティーからの JSF ページクラス」ウィザードを使用して JSF ページを生成する前にエンティティークラスを変更する必要はありません。 - NetBeans

When ambient temperature changes, since a control voltage at the terminal 43d changes due to a temperature of the diode 48, gain fluctuation in the power amplifier 43 due to the temperature change is corrected to make the gain constant.例文帳に追加

周囲温度が変化すると、ダイオード４８の温度特性により端子４３ｄの制御電圧が変化するので、温度変化によるパワーアンプ４３のゲイン変動を補正し、ゲインを一定にし得る。 - 特許庁

To make things a little easier especially for users with multiple devices that support Bluetooth, it is advisable to make a few changes to the default rfcomm config at /etc/bluetooth/rfcomm.conf.例文帳に追加

特にBluetoothをサポートするデバイスをいくつも持っているようなユーザにとっては、/etc/bluetooth/rfcomm.confにあるrfcommのデフォルトの設定を変更することが賢明でしょう。 - Gentoo Linux

To make the network attachment point changes of local and remote peers transparent to applications that use network services.例文帳に追加

ローカルピアおよびリモートピアのネットワーク接続ポイント変更を、ネットワークサービスを使用するアプリケーションに対し透過的にする。 - 特許庁

To provide an alarm device capable of increasing sound pressure and imparting fixed changes to the sound pressure and tone color to make alarm sound easier to be heard.例文帳に追加

音圧を高くするとともに、音圧と音色に一定の変化を与え、警報音を聞き取りやすくする。 - 特許庁

a hinged vertical airfoil mounted at the tail of an aircraft and used to make horizontal course changes 例文帳に追加

飛行機の尾翼に取り付けられて水平にコースを変えるのに使われる蝶番のついた垂直な回転翼 - 日本語WordNet

these changes make energy and the materials needed for growth, reproduction, and maintaining health. 例文帳に追加

成長、生殖、健康維持に必要とされるエネルギーおよび物質は、これらの化学変化によって生成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this may make a person feel frustrated, angry, or anxious, and may cause unhealthy chemical changes in the body. 例文帳に追加

ストレスにより人は欲求不満や怒り、不安を感じ、不健康な化学変化が体内に生じることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a Pachinko game machine which can make a game full of changes, intone the game, enables a player to make a selection and advance the game by himself/herself and the speed of the game to be increased.例文帳に追加

遊技を変化に富んだものとし遊技に抑揚をつけ遊技者が自分で選択して遊技を進行でき遊技のスピードアップも図れるパチンコ遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

A variable compression ratio mechanism 30 changes the position of the piston at the dead center to make variable at least the compression ratio among the compression ratio and the displacement.例文帳に追加

可変圧縮比機構３０は、前記死点におけるピストンの位置を変更し圧縮比及び排気量のうち少なくとも圧縮比を可変とする。 - 特許庁

(7) In the case where the Minister of Finance made a designation set forth in the preceding paragraph, he/she shall make a public notice to that effect. The same shall apply to the case where he/she abolishes or changes this. 例文帳に追加

７　財務大臣は、前項の指定をした場合には、その旨を告示するものとする。これを廃止し、又は変更したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Besides manually editing the data file, you can use the scripts add-host6 and add-alias6 to add new entries.After changes are made to the data file, you simply need to run make from /var/tinydns/root.例文帳に追加

マニュアルでdataファイルを編集するほかに、新たなエントリを追加する方法としてadd-host6やadd-alias6スクリプトを使うことができます。 dataファイルの変更を終えた後、/var/tinydns/rootディレクトリでmakeする必要があります。 - Gentoo Linux

Namely, the electronic control unit 24 changes the size of the dead band of the steering torque T in the assist map so as to make it larger as the level of the reliability is deteriorated.例文帳に追加

すなわち、電子制御ユニット２４は、信頼性レベルが悪化するほど、アシストマップにおける操舵トルクTの不感帯の大きさがより大きくなるように変更する。 - 特許庁

To make a storage side correspond to a changed address of a wide link even when the address changes by plugging and unplugging of a cable, etc.例文帳に追加

ケーブルの抜き差し等によってワイドリンクのアドレスが変化しても、ストレージ側が、変化のあったアドレスに対応できる。 - 特許庁

If you are performing a diff on checked out files, it is possible to make changes directly from within the Diff Viewer.例文帳に追加

チェックアウトしたファイルで相違の取得を実行する場合、相違ビューア内で直接変更を行うことができます。 - NetBeans

You can also make some cosmetic changes: change the title and h1 header from JSP Page to Facebook Get Friends Service, change the text in the try block from The SaasService returned: to Your friendlist IDs are:, or any other such changes you would like to try. 例文帳に追加

また、これ以外にも、タイトルと h1 ヘッダーを JSP Page から Facebook 友達取得サービス に変更したり、try ブロックのテキストを The SaasService returned: から 友達リストの ID:に変更したりして、試してみたい表面上の変更があれば、行うことができます。 - NetBeans

(5) Bearing in mind the changes on the situation with regard to the oceans, as well as based on an evaluation of the effect of measures with regard to the oceans, the Government shall review the Basic Plan on Ocean Policy almost every five years, and shall make necessary changes. 例文帳に追加

５　政府は、海洋に関する情勢の変化を勘案し、及び海洋に関する施策の効果に関する評価を踏まえ、おおむね五年ごとに、海洋基本計画の見直しを行い、必要な変更を加えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the user changes the posture from the sitting posture, the upper body can be efficiently moved by grasping the knee part handle 4, the knee part joint 6 distributes the load of the upper body to make it an assisting force for extending the knee.例文帳に追加

着座姿勢等から変わる時は膝部取手４を掴むことで効率的な上体の移動ができ、膝部継手６が上体の荷重を分配して膝を伸ばす補助力にする。 - 特許庁

To make a dummy easy to look at by enabling changes in the angle of the front surface of a support body, by merely attaching the dummy for exhibition to a display stand of a vending machine or the like.例文帳に追加

展示用ダミーを自動販売機等の陳列台に取付けるだけで、支持体の前面の角度を変化できるようにして、ダミーを見やすくする。 - 特許庁