「make time」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a slide switch compact in structure, manufacture it easily and economically, and use it stably over a long period of time.例文帳に追加

簡潔な構成であって、容易に、しかも、経済的に製造することができ、さらには、長期にわたって安定的に使用することができる。 - 特許庁

To provide a fixing device that can make it difficult to conduct heat to the outside, and to reduce electric power, and shorten the recovery time.例文帳に追加

外部に熱を伝えにくくし、また消費電力を削減し、さらに復帰時間を短縮することが可能な定着装置を実現する。 - 特許庁

At the time of folding the airbag 1, air is put into the inner bag 32 to make the tip of the inner bag 32 extend along a first base cloth 41 deploying to inside of a vehicle.例文帳に追加

エアバッグ１の折畳時に、インナバッグ32に空気を入れて、インナバッグ32の先端部を車内側に展開する第１の基布部41に沿わせる。 - 特許庁

To make it possible to efficiently visit respective visiting places when excess time is generated due to the cancel or the like of a schedule during the period of user's outside work.例文帳に追加

ユーザが外回りをしている時に、スケジュールがキャンセルされる等して時間が余った場合、効率良く訪問先を訪問できるようにする。 - 特許庁

To make a length detection action so as to be accurately performable with certainty and extending over a long period of time by protecting the measuring wire of a length detecting device from the outside.例文帳に追加

長さ検出装置の計測ワイヤを外部から保護してブーム長さ検出作用を確実にかつ長期に亘って正確に行う。 - 特許庁

To make is possible to return to an OS environment after executing backing-up processing of data at a time an application program for the specified business is finished even in a dedicated system.例文帳に追加

専用システムであっても特定業務のアプリケーションプログラム終了時にバックアップを取った上でＯＳ環境に復帰できるようにする。 - 特許庁

To make the ignition timing at LPG fuel selection time the most suitable, in the engine in which the fuel can be selected and switched to either gasolin or LPG.例文帳に追加

燃料としてガソリンとＬＰＧとのいずれかに選択切換可能なエンジンについて、ＬＰＧ燃料選択時の点火時期の最適化を図る。 - 特許庁

To facilitate construction of a floor structure for an upper story of a wooden house, to make the construction laborsaving, to shorten a construction time, and to improve cushion performance thereof.例文帳に追加

木造住宅上層階の床構造の施工の容易化、省力化、施工時間の短縮化、そしてそのクッション性能の向上を図る。 - 特許庁

The references do not teach how to make a removable light module as claimed, and it is not evident that a person of ordinary skill in the art at the time of the invention could have done so, even if the desirability of such a modular system had been recognized. 例文帳に追加

引用文献は、請求項に記載されるような取外し可能なライトモジュールを作成する方法を示唆していない。 - 特許庁

To make surely and easily performable the training of a work consisting of combination of a plurality of partial works with mutual dependency in time and process.例文帳に追加

時間的または手順的に互いに依存関係をもつ複数の部分作業の組み合わせからなる作業の訓練を確実、容易にする。 - 特許庁

The housing part 12 is provided with a discharge hole 21 which can make the fluid L1 flow out when an internal pressure rises at operating time of impact force F.例文帳に追加

ハウジング部１２は、衝撃力Ｆの作用時における内圧上昇時に、流体Ｌ１を流出可能な排出孔２１を備える。 - 特許庁

To provide a steering wheel with a decorating element, which is easy to make an upper surface of an air bag device follow the displacement of a ring portion surface, at the time of self-aligning.例文帳に追加

セルフアライニング時のエアバッグ装置の上面をリング部面の変位に追従させ易い装飾体付きステアリングホイールを提供すること。 - 特許庁

To calculate an accumulation state based on a volume flow rate and pressure difference of a particulate filter and make regeneration time of the particulate filter appropriate.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの体積流量と差圧とに基づいて堆積状態を演算し、パティキュレートフィルタの再生時期を適正化することである。 - 特許庁

At the same time, it is necessary to make Japan's financial and capital markets more attractive as a place for fund-raising by Japanese and foreign companies. 例文帳に追加

同時に、内外の企業等による資金調達の場として我が国金融・資本市場の魅力を更に高めることも求められています。 - 金融庁

As we are going to hear from the council this evening, it would be inappropriate for me to make comments at this time. 例文帳に追加

夕方、話を聞くわけですから、今の段階で色々言うのは、これは当然審議会の方々に失礼な話だと私は思っております。 - 金融庁

The project leader, Associate Professor Okamoto Kiyofumi, said, "We hope we can make the time a patient spends in the hospital more fulfilling." 例文帳に追加

プロジェクトリーダーの岡本清(きよ)文(ふみ)准教授は「患者さんが病院で過ごす時間をもっと充実させることを望んでいる。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Heaters 4, 41 receiving the same power at the same time from the temperature regulator 6 to make the temperatures of two heater blocks 3, 31 almost same.例文帳に追加

ヒータ４、４１は、温度調節器６から同時に同じだけの電力供給を受けて、２つのヒータブロック３、３１はほぼ同じ温度になる。 - 特許庁

To make the work of cutting out a wristband or the like from a print medium easy to shorten working time and reduce wasted consumption of the print medium.例文帳に追加

印刷媒体からリストバンドなどを切り抜く作業を容易にして作業時間を短縮し、印刷媒体の無駄な消費を抑制すること。 - 特許庁

To provide a molding apparatus and a molding method which improve maintainability and make highly accurate molding possible over a long period of time.例文帳に追加

メンテナンス性を向上させ、長期間にわたって高精度な成形を可能とすることができる成形装置及び成形方法を提供する。 - 特許庁

By still-standing the water 2 for a prescribed time, the fiber material 4 moves upward and the filling materials 5 moves downward to make an unevenly distributed state.例文帳に追加

そして、所定時間静置することによって、繊維材料４は上方へ移動し、充填材５は下方へ移動して偏在した状態となる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating device hardly producing heat dissipation, obtaining high temperature in a short time and being easy to make germs and viruses extinct.例文帳に追加

無駄な熱の散逸が殆どなく、短時間に高温になり、又、細菌やウイルスを死滅させ易い電磁誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently make iron ions elute into water in a short time and to improve water quality, to grow and to increase marine resources.例文帳に追加

水中に鉄イオンを短時間で効率良く溶出させることができ、水質の浄化と水産資源の育成及び増加を図れるようにする。 - 特許庁

To make time utilization efficiency satisfactory in comparison with when a transmission inhibition period is set in all slots which a received packet straddles.例文帳に追加

受信されたパケットがまたがっているすべてのスロットに送信禁止期間を設定した場合と比較して、時間利用効率を良好にする。 - 特許庁

To make it possible to fix layout of an image at the time of online order placement and to perform efficient and highly profitable production of a photographic postcard.例文帳に追加

オンライン注文時に画像のレイアウトを確定でき、効率的で採算性の高い写真はがき制作を可能とする仕組みを提供する。 - 特許庁

To make a moisture state appropriate in a short time when an excess state of moisture in a cell is detected in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、セル内水分過多状態が検出された場合に、短時間で水分状態を適正化できるようにする。 - 特許庁

To shorten data write time and to make a circuit configuration required to designate an address compact in a semiconductor storage device.例文帳に追加

半導体記憶装置において、データの書き込み時間の短縮化を図ると共に、アドレスの指定に必要な回路構成の小型化を図ること。 - 特許庁

This can make the metal dopant existing in a SOI layer 10A be caught by the crystal defect R at the heat treating time in the device process.例文帳に追加

これにより、デバイス工程での熱処理時、ＳＯＩ層１０Ａに存在する金属不純物を結晶欠陥Ｒに捕獲することができる。 - 特許庁

To provide a maintenance and inspection method for elevator ropes can shortening the time required to make maintenance and inspection of the ropes for elevator.例文帳に追加

エレベータ用ロープの保守点検に要する時間を短縮することのできるエレベータ用ロープの保守点検方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To make video and/or voices become what a user has intended, at the time of starting or completing a process corresponding to operation of the user.例文帳に追加

ユーザによる操作に対応する処理の開始時および完了時の映像および／または音声が、ユーザの意図したものとなるようにすること。 - 特許庁

To make optimally changeable the shape of a coating material on a member to be coated at a time of the application of a frit glass or a paste material.例文帳に追加

フリットガラス又はペースト材料を塗布する際に、これらの塗布材料を被塗布部材上で最適形状に可変できるようにする。 - 特許庁

To make a request for downloading data at any time anywhere and to automatically distribute data on request to a designated mobile terminal.例文帳に追加

いつでもどこでもダウンロードするデータの要求を行うことができ、要求したデータを指定の移動端末に自動的に配信できるようにする。 - 特許庁

To make nip pressure of a fixing nip formed between a pair of belts high without providing a special member, and to shorten warming-up time.例文帳に追加

一対のベルト間に形成される定着ニップのニップ圧を、特別な部材を設けることなく高くし、また、ウォーミングアップ時間を短縮する。 - 特許庁

To make a user recognize significance and passage of time of content by changing processing modes of the content according to the number of times of processing of the content.例文帳に追加

コンテンツの処理回数に応じてコンテンツの処理形態を変更することで、そのコンテンツの重要度や時間の経過をユーザに認識させる。 - 特許庁

To make a photographing direction into desired direction, to watch a liquid crystal display at an angle easy to watch and to facilitate button manipulation at the time of photographing.例文帳に追加

撮影方向を所望のものとすると共に、液晶表示を見やすい角度で見ることができ、また、撮影時に、ボタン操作を容易とする。 - 特許庁

To make it possible at any time and anywhere and at low cost to receive education in a work such as an electronic equipment design performed by using application software.例文帳に追加

アプリケーション・ソフトウェアを利用してなされる電子機器設計などの作業の教育を、何時何所でも低価格で受けれるようにすること。 - 特許庁

If the applicant fails to respond or to make the corrections within the above time limit, a decision shall be taken to terminate the procedure. 例文帳に追加

出願人が上記期間内に応答しないか又は訂正をしなかった場合は，関連手続は終了する旨の決定が下される。 - 特許庁

If the fee for the request has not been paid, the person requesting accelerated procedure shall be invited to make payment within the time limit fixed by this Act. 例文帳に追加

請求の手数料が納付されない場合は，加速手続の請求人は本法に定められる期限内に納付すよう求められる。 - 特許庁

We intend to make efforts for a smooth execution of these measures, at the same time as pursuing the aims of the FY2002 budget in seamless manners.例文帳に追加

政府としては、これらの速やかな執行に努めるとともに、平成十四年度予算とあわせ切れ目なく対処していく所存であります。 - 財務省

It is not possible to make a request for priority after this time or to supplement an application with such a request after the application has been filed.例文帳に追加

この期間の後に優先権の請求をすること，又は出願後に当該請求を以て当該出願を補足することはできない。 - 特許庁

To make it possible to revise processing sequence of jobs when a copy composite machine or the like stores a plurality of jobs and sequentially processes one job at a time.例文帳に追加

コピー複合機などにおいて、複数のジョブを蓄積して、一時に１つずつ順番に処理する場合に、ジョブの処理順序を変更する。 - 特許庁

To make measurable actually the time spent for plural work items predetermined as a measuring object without taking much labor.例文帳に追加

計測対象として予め定められた複数の業務項目について実際にかかった時間を多くの手間を掛けずに計測できるようにする。 - 特許庁

To make graspable the problems of the specific characteristics of products with reduced time and labor systematically, rapidly and accurately.例文帳に追加

軽減された時間と労力で、製品における特定の品質特性の課題を系統的に迅速かつ的確に把握できるようにすることである。 - 特許庁

In this invention, only software of high use frequency is downloaded to make shorter the time needed for downloading.例文帳に追加

本発明による電子楽器１によれば、使用頻度が大きいソフトウェアのみがダウンロードされ、ダウンロードに要する時間をより短縮することができる。 - 特許庁

To shorten an integration time, and to generate effects to make a customer suppress any illegal registration by a simple device.例文帳に追加

精算時間を短縮させることができ、しかも簡単な装置で顧客に対して不正な登録を抑制させる効果を生じさせることができる。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder engine improved so as to make an electrode terminal of an electric apparatus for engine hard to contact with a car body at collision time.例文帳に追加

エンジン用電気装置の電極端子が衝突時に車体に接触し難くなるように改良された多気筒エンジンを提供する。 - 特許庁