「make time」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat transfer printer can make the banding noise generated at the time of printing the image hardly conspicuous by controlling a gain in a predicted region where banding occurs.例文帳に追加

バンデングの発生予測箇所に、ゲイン処理を施すことにより、印画時に発生するバンディングノイズを目立たなくすることができる。 - 特許庁

Under a display rotation instruction, the pulse generator generates a large number of pulse signals in a fixed time to make the sphere rotate at high speed.例文帳に追加

ディスプレイ回転指示では、パルス発生器によって一定時間に多数のパルス信号を発信して球体を高速回転させる。 - 特許庁

To make it possible to solder a semiconductor device well to a junction, and at the same time, to form a good solder filet.例文帳に追加

半導体素子を接合部に良好に半田付けすることができるとともに、良好な半田フィレットの形成を可能とすること。 - 特許庁

Actual time-multiplex operation for performing transfer is preferable to make 'enable' only after a chip is made a power source apply state.例文帳に追加

転送を行うための実際の時間多重化動作は、チップが電源投入状態になった後でのみイネーブルにすることが好ましい。 - 特許庁

A flexible electrode 16 is provided on a part having possibility to make contact with the person 15 at the time of installation out of the seat belt 10.例文帳に追加

シートベルト１０のうち、装着時に人間１５に接触する可能性のある部分には、フレキシブル電極１６が設けられている。 - 特許庁

To make the display a high-quality moving picture performable by shortening the display time per one frame by using the conventional design method.例文帳に追加

従来の設計手法を用いて、１フレーム当たりの表示時間を短縮することにより高品位の動画表示を可能とする。 - 特許庁

To make engine brake effective at a time of coast in a first gear position even if a control valve fails off while reducing cost, weight and the like.例文帳に追加

コスト、重量等を低減しつつ、コントロールバルブがオフ故障しても１速段のコースト時のエンジンブレーキが働くようにすること。 - 特許庁

To make it possible to detect the summary of data on an on-line and the characteristics of the data based on a rule at the time of inputting transaction data.例文帳に追加

トランザクション・データの入力に際し、オンラインでのデータ要約、及びルールに基づくデータ特性の検出を可能とすることにある。 - 特許庁

To make fault analysis information automatically collectable at the time of the occurrence of a fault in a software system or the like in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにおいて、ソフトウェアシステム等の故障発生時、故障解析情報を自動的に採取することができるようにする。 - 特許庁

To make efficiently obtainable, printing results in a short time even if plural pieces of print job data are parallelly received from plural data processors.例文帳に追加

複数のデータ処理装置から並行して複数の印刷ジョブデータを受信しても効率良く短時間に印刷結果を得ることである。 - 特許庁

To make charging time for an electric car to be effectively utilized by a charging device 1 having a function for charging the electric car.例文帳に追加

電気自動車への充電を行う機能を有する充電装置１で、電気自動車への充電時間を有効利用させる。 - 特許庁

Failure to make a request under subsection 3 hereof in time shall cause the right to use the patent application as a basis for the utility model application filed to lapse. 例文帳に追加

(3)の請求を期限内にしない場合は，特許出願を実用新案出願の基礎として使用する権利は消滅する。 - 特許庁

Registrations lodged in sealed envelopes shall be changed into open registrations at any time at the request of a person authorized to make such a request.例文帳に追加

封印した封筒で寄託された登録は，請求を行う権利を有する者の請求があれば，随時公開登録に変更される。 - 特許庁

(3) The bond manager and bondholders may make the following requests at any time during the business hours of the Bond-issuing Company: 例文帳に追加

３　社債管理者及び社債権者は、社債発行会社の営業時間内は、いつでも、次に掲げる請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 894 (1) A decedent may at any time make an application to the family court to rescind the disinheritance of a presumed heir. 例文帳に追加

第八百九十四条　被相続人は、いつでも、推定相続人の廃除の取消しを家庭裁判所に請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make the stress state of a floor part substantially uniform in the longitudinal direction of a car body at the time of a side impact and to sufficiently absorb energy.例文帳に追加

側面衝突時にフロア部の応力状態を車体前後方向で略均一とし、十分なエネルギー吸収を可能とする。 - 特許庁

To easily make fine adjustment of the time of power recovery in plasma display device.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置において、電力回収における回収時間の微調整を容易に行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To make data size of image information required for texture reproduction small, to shorten image processing time and to easily obtain a texture reproduced image.例文帳に追加

質感再現に必要な画像情報のデータサイズを小さくし、画像処理時間を短縮し、簡単に質感再現画像を得る。 - 特許庁

To make it easy for a user to erase the data on a hard disk within a short time period when discarding or recycling a hard disk drive.例文帳に追加

ハードディスク装置を破棄・リサイクルする際に、ユーザ自身が容易にまた短時間にハードディスクのデータを消去できるようにすること。 - 特許庁

To make it possible to start KARAOKE playing and to reproduce suitable background videos without waiting time even when a request is suddenly made.例文帳に追加

突然リクエストされた場合でも待ち時間なくカラオケ演奏を開始し、適当な背景映像が再生されるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To make an excellent image obtained over the lapse of time by compensating developer deterioration.例文帳に追加

現像剤の劣化に対してもその現像能力低下を補い、経時にわたって良好な画像を提供可能な現像装置を提供する。 - 特許庁

To enable a worker alone to make simple installation and to do positioning work and fixing work in a short period of time regardless of skillfulness.例文帳に追加

単独の作業者であっても簡単に取付け可能であり、熟練度に関係なく、僅かな時間で位置決め、固定作業を行う。 - 特許庁

To make a read at a readout request which is inputted at intervals of a constant time without reference to the timing of writing carried out at a write request.例文帳に追加

書き込みリクエストによる書き込みのタイミングに依らず、読み出しリクエストの一定時間毎の入力による読み出しを可能とする。 - 特許庁

To make the contents of a game which informs of information on the group of winning symbol combinations won in an inner lottery (an assist- time game) more varied.例文帳に追加

内部抽選で当選した賞群に関する情報を報知するゲーム（ＡＴゲーム）において、ゲーム内容に多様性をもたせる。 - 特許庁

To significantly improve the reliability of the soldered spots of a lamp mounted on a printed board and at the same time, to make the lamp cope also with machine mounting.例文帳に追加

プリント基板に実装されるランプにおいて、半田付けの信頼性を大幅に高めると共に、マシン実装にも対応させる。 - 特許庁

To make transfer material preventable from leaving the transfer material carrier, regardless of the high humid environment time or when left standing after successively passing paper.例文帳に追加

高湿環境時や連続通紙して放置した後などでも、転写材の転写材担持体からの剥がれを防止できるようにする。 - 特許庁

To make reservations for a reserved seat through the Internet to issue a reserved-seat ticket at the time passing a ticket examination machine.例文帳に追加

指定席の予約をインターネットを介して行い、改札機を通過するときに指定席券の発行を行うことができるようにする。 - 特許庁

To make easily usable data while maintaining high security at the time of the generation of any failure of a computer which holds a large amount of data groups.例文帳に追加

大量のデータ群を保管するコンピュータの障害時に高いセキュリティを保ちながらそのデータを手軽に利用できるようにすること。 - 特許庁

To provide a system which reduces time and labor of recording work utilization results and making reports, in a production site or the like to accurately record the results and make reports.例文帳に追加

製作現場等における著作物利用実績の記録と報告書作成の手間を軽減し正確にするシステムの提供。 - 特許庁

To make compatible converted bit accuracy and high-speed responsiveness during setup time in the beginning of operation, without having the increase the operating frequency of a counter.例文帳に追加

カウンタの動作周波数を高めることなく、変換ビット精度と動作初期のセットアップ時間の高速応答性を両立すること。 - 特許庁

To provide a solid make-up or skin-care composition which has a stabilized hardness even after the lapse of time, e.g., after storage for 1 month at 37°C.例文帳に追加

３７℃で1ヶ月保存などの時間経過後も、安定した硬度を有する固形メイクアップまたはスキンケア組成物を提供する。 - 特許庁

In the carrier shift time, information registered in the table is transferred to the new cellphone to make the registered distribution URL usable.例文帳に追加

キャリア移行時にはテーブルに登録された情報を新たな携帯電話機に移し、登録した振り分け用ＵＲＬを使用可能にする。 - 特許庁

To make it possible to be switched to a wireless transmission reception function section spare card in a short period of time without adversely affecting a processing operation.例文帳に追加

処理動作に悪影響を与えることなく短い時間で無線送受信機能部予備カードへの切り替えを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a stick-like oily lip cosmetic having a lustrous feeling and a moist feeling lasting over a long period of time, and excellent persistence of make-up effects.例文帳に追加

艶感、潤い感が長時間続き、かつ、化粧効果の持続性に優れたスティック状油性口唇化粧料を提供する。 - 特許庁

To reduce contamination due to a retaining tool itself, make an etching shape uniform, achieve high-speed rotation, reduce scattering of chemical liquids, and reduce treatment time.例文帳に追加

保持具自体からの汚染の低減、エッチング形状の均一性、高速回転、薬液の飛散の低減、処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To prevent visibility from being obstructed by supporting the mask by a lower jaw, and at the same time, prevent a hair style from being disturbed, and in addition, make mouth board to open.例文帳に追加

下顎で支持するようにして、視界を遮らないようにすると共に、整髪の乱れがなく、しかも、口を開き難くする。 - 特許庁

To measure a length of a string-like object without carrying a scale and a cutter, and to effectively make the best use of a resource and a working time.例文帳に追加

ものさしや切断器を各々携行することなしに、紐様物品の長さを測定し資源や作業時間を有効活用する。 - 特許庁

To display a high luminance image while allowing more stable operation and to make life time of a battery long.例文帳に追加

高輝度の画像を表示させると共に、より安定して動作できるようにし、かつ、電池の持続時間をより長くすることができる。 - 特許庁

To make a user know accurately one's job finishing time even when there are other active and standby jobs and jam or the like occurs.例文帳に追加

実行中及び待機中の他のジョブが存在し、かつ、ジャム等が発生しても、利用者は自己の正確なジョブ完了時刻を知る。 - 特許庁

To make it possible to trust in arrival timing of a symbol from each cell and determine which symbol should be compounded at the time of software hand-off operation.例文帳に追加

ソフトハンドオフ動作時、各セルからのシンボルの到着タイミングを信頼してどのシンボルを合成すべきか決定できるようにする。 - 特許庁

To make obtainable operating data for each day required for managing operation neither too much nor too little and to prevent battery consumption at the time of engine stop.例文帳に追加

稼動管理に必要な各日の稼動データを過不足なく得ることができると共に、エンジン停止時のバッテリ消費を防止すること。 - 特許庁

To make a player have an expectation feeling to the gain of a lot of profit in a short time when discharging stored winning role combinations.例文帳に追加

貯留された当選役を放出するにあたって、短期間で大量の利益が得られることへの期待感を遊技者に持たせる。 - 特許庁

To make it hard to cause a failure in determination of switch-on time, voltage is generated by depending on the control variable with comparator voltage as a reference.例文帳に追加

スイッチオン時点の決定の失敗を起こりにくくする目的で、制御変数に依存して比較器電圧を基準として生成する。 - 特許庁

At this point in time, the Tokyo Stock Exchange has not actually made any recommendation and the FSA is therefore not in a position to make any comment. 例文帳に追加

現時点では、東京証券取引所より実際に提言は行われておらず、金融庁としてはコメントする立場にありません。 - 金融庁

This type of gun was state-of-the-art at the time, but it did not make a significant impact as it was hard for the bakufu to get the bullets specific to the rifles. 例文帳に追加

当時最新鋭の銃であるが、国内では専用弾薬の調達が困難で、戦局に影響を与えることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス