「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distributed network managing device capable of easily constituting a distributed network without allowing an object to be managed to have any exclusive control function in a distributed network managing device for managing plural objects to be managed from plural managing devices through a network.例文帳に追加

複数の管理装置からネットワークを介して、複数の管理対象を管理操作する分散型ネットワーク管理装置に関し、管理対象に排他制御機能を持たせることなく、分散型ネットワークの構成を容易にする分散型ネットワーク管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The managed device performs HTTP connection to the management device based on a processing request contained in an e-mail transmitted from the management device, and after the HTTP connection is established, data communication using encrypted HTTP is performed between the management device and the managed device.例文帳に追加

管理装置から送信される電子メールに含まれる処理要求に基づいて、管理装置に対してＨＴＴＰ接続を行い、ＨＴＴＰ接続が確立した後は、管理装置と被管理装置との間では暗号化されたＨＴＴＰを用いたデータ通信が行われる。 - 特許庁

A parlor management device transmits sales information for specifying the sales managed by a game valuable value management device 50 and reserved ball information for specifying the number of reserved balls managed by a reserved valuable value management device 60 to an outside centralized control device 70 through a communication circuit 5.例文帳に追加

場内管理装置は、遊技用有価価値管理装置５０にて管理している売上を特定可能な売上情報と、貯蓄有価価値管理装置６０にて管理している貯玉数を特定可能な貯玉情報を、通信回線５を通じて場外集中管理装置７０に対して送信する。 - 特許庁

To provide a managed device capable of performing remote processing with high responsiveness and security from a management device connected to an external network without involving a special manpower or operation for ensuring the security even in case that the managed device is connected to an internal network through the external network and a relay device.例文帳に追加

外部ネットワークと中継装置を介して内部ネットワークに接続されていても、セキュリティを確保するために特別な工数や操作を伴わずに、外部ネットワークに接続された管理装置から、応答性及びセキュリティが高い遠隔処理が可能な被管理装置を提供する。 - 特許庁

When the life cycle of an application program is managed, it is identified whether the installation destination of the application program is another management device, the application program is installed in the own management device or the latter management device in response to the identification result, and the installed application program is managed by the own management device.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムのライフサイクルを管理する際に、アプリケーション・プログラムのインストール先が他の管理装置か否かを識別し、識別した結果に応じてアプリケーション・プログラムを自管理装置又は他の管理装置にインストールし、そのインストールしたアプリケーション・プログラムを自管理装置で管理する。 - 特許庁

When a directionality is decided to be unidirectional, a label distribution protocol processing section 130 assigns a label in a way that a label managed by a label management section 120 of its own station and a label managed by a label management section 120 of an adjacent label switching router are assigned in an opposite sequence within a range using the labels.例文帳に追加

ディレクショナリティがユニディレクショナルに決定されたとき、ラベル分配プロトコル処理部130は、自局のラベル管理部120で管理するラベルと隣接ラベルスイッチングルータのラベル管理部120で管理するラベルが、ラベルの使用範囲内で互いに逆の順序で割り当てられるようにラベル割当を行う。 - 特許庁

In the information processor, a directory information management means 250 in a 1st device 200 acquires directory information stored in a storage means 302 managed by a file system in a 2nd device 300 and manages it and a display means 260 displays the directory information managed by the means 250.例文帳に追加

第１の装置２００において、ディレクトリ情報管理手段２５０は、第２の装置３００のファイルシステムが管理する記憶手段３２０のディレクトリ情報を取得して管理し、表示手段２６０は、ディレクトリ情報管理手段２５０により管理されたディレクトリ情報を表示する。 - 特許庁

In the entrance/exit management system for managing entrance/exit to/from a plurality of managed areas by using a master card (first card) and the slave card (second card), the entrance/exit of an owner of the slave card is managed by setting positional relation between the master card and the slave card.例文帳に追加

複数の管理エリアに対する入退場を親カード（第１のカード）およびこれに従属する子カード（第２のカード）を用いて管理する入退場管理システムにおいて、親カードおよび子カードの相互の位置関係を持たせることにより、子カード所持者の入退場を管理する。 - 特許庁

To provide an operation management system for network-connected apparatus which can lighten a processing burden due to management by a management server without being conscious of difference of interface of each network-connected apparatus to be managed, and which can reduce traffic between the management server and the network-connected apparatus to be managed.例文帳に追加

各管理対象のネットワーク接続装置のインターフェースの差異を意識することなく、管理サーバの管理にかかる処理負担を軽減し、管理サーバと管理対象のネットワーク接続装置との間のトラフィックを軽減することが可能なネットワーク接続装置運用管理システムを提供する。 - 特許庁

The contract amount of regular flat-rate purchase transactions of the customer managed by a contract amount management means 12 and the contract number of regular flat-rate purchase transactions of the customer managed by a contract number management means 13 are converted to point values by a pointing means 14.例文帳に追加

契約金額管理手段１２によって管理されている顧客の定時定額購入取引の契約金額と、契約件数管理手段１３によって管理されている顧客の定時定額購入取引の契約件数とは、それぞれ、ポイント化手段１４によってポイント値に変換される。 - 特許庁

Data and the time when the data are disclosed to the other data group are managed in the data/disclosing time storage area of a DB2, and the set information as to whether data contents updated by the other user group are to be reflected on data for its own user is managed in an interference permission setting storage area.例文帳に追加

データ及びそのデータを他のユーザ群に公開する時刻をＤＢ２のデータ・公開時刻記憶領域において管理し、他のユーザ群によるデータ更新内容を自ユーザ用のデータに反映させるか否かという設定情報を干渉許可設定記憶領域において管理する。 - 特許庁

To solve a problem such that a conventional automatic telephone message recorder cannot have sufficiently managed messages because the conventional automatic telephone message recorder has only managed messages in the unit of caller numbers under a present state where the number of people each having a plurality of telephone numbers is increasing due to spread of mobile phones.例文帳に追加

携帯電話の普及などにより、複数の電話番号を持つ個人が増えてきている現在の状況下においては、従来の留守番電話装置は、発信者番号単位で伝言メッセージを管理しているだけであるため、メッセージ管理が十分にできない。 - 特許庁

To provide a locational information management system which can serve as a low cost and convenient countermeasure against a lost child in a limited geographic region such as an outdoor leisure facility, e.g. a theme park and in which the locational information of a terminal being managed can be managed at a managing terminal.例文帳に追加

テーマパーク等の屋外レジャー施設内のように限定された地理的領域内での低設備、低コストかつ簡便な迷子対策たり得る、管理用端末において被管理端末の位置情報を管理することのできる位置情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

The use status information of a license for identifying each of a plurality of licenses managed based on an access number (License Access Number: LA) necessary for issuing a license and validity term information related with the license issued based on the same LA managed for every use PC are used to control the state management and issue and distribution of the license.例文帳に追加

ライセンスを発行する為に必要なアクセスナンバー（License Access Number:以降LA）で管理される複数のライセンス個々を識別したライセンスの利用状情報と、使用PC毎に管理された同LAで発行したライセンスに関する有効期限情報を用いて、ライセンスの状態管理及び発行、配布を制御する。 - 特許庁

To provide a network management device which hardly causes delay when information of an item which needs to be managed in real time is gathered even if the item which need to be managed in real time are included in multiple management items and the traffic of a network is large.例文帳に追加

ネットワーク管理装置において、複数の管理項目中にリアルタイムでの管理が要求される項目が含まれ、ネットワークのトラフィックが多い場合であっても、リアルタイムでの管理が要求される項目の情報収集について遅延を生じさせにくいネットワーク管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for narrowing down a managed item and necessary setting information and conditions, according to the manager's name and requested action of the manager for a task having different managed items and different necessary setting information and conditions for each manager.例文帳に追加

論理閉域網構築において、管理者一人一人の管理対象および必要となる設定情報や、条件が違う課題に対し、管理対象および必要となる設定情報および条件を、管理者名と管理者の要求行為に応じて絞り込む方法を提供することにある。 - 特許庁

Then, when the editing operation to the document data managed as the document data as which the application data and the image data are managed is instructed through the instructing part on the operation picture, notification information to notify information related to the matching condition of the application data and the image data is outputted.例文帳に追加

そして、その操作画面上の指示部を介して、前記アプリデータと前記画像データが前記文書データとして管理されている文書データに対する編集操作が指示された場合、該アプリデータと該画像データの整合状態に関する情報を通知する通知情報を出力する。 - 特許庁

To provide an equipment managing device capable of reducing the power consumption needed for communication by adjusting the bit size of an address according to the number of devices to be managed and varying the size of data sent and received between the devices to be managed and the equipment managing device.例文帳に追加

管理対象となる機器の数に応じてアドレスのビットサイズを調整し、管理対象である機器と機器管理装置との間で送受信するデータサイズを可変とすることにより通信に要する消費電力を軽減することができる機器管理装置を提供すること。 - 特許庁

The message management program which determines the takeover takes over the messages managed by the failure server by updating "processed" messages of messages within the queue managed by the failure server to its own ID and copying copies of the messages to its message cache area.例文帳に追加

引き継ぐと判断したメッセージ管理プログラムは、障害サーバが管理していたキュー内のメッセージで“処理未済み”のメッセージの管理者ＩＤを自身のＩＤに更新し、メッセージのコピーを自身のメッセージキャッシュ領域にコピーすることで、障害サーバが管理していたメッセージを引き継ぐ。 - 特許庁

The communication control means 320 has a data transmitting means 321 for transmitting game data managed by the game data management means 300 and personal data managed by the personal data management means 310 to the portable information terminal 200 connected via the connection terminal 160 of the game machine 100.例文帳に追加

通信制御手段３２０には、遊技データ管理手段３００が管理する遊技データと、個人データ管理手段３１０が管理する個人データとを、遊技機１００の接続端子１６０を介して接続された携帯情報端末２００に送信するためのデータ送信手段３２１を備える。 - 特許庁

An information storage medium (1) has a logical space managed by a predetermined file system, wherein the logical space is managed by either one of two different types of file systems and a file (1007) to designate a space area of the other file system is provided in the logical space.例文帳に追加

所定のファイルシステムで管理される論理空間を有する情報記憶媒体（１）であって、異なる２種類のファイルシステムのどちらか一方のファイルシステムで前記論理空間が管理され、この論理空間上に他方のファイルシステムの空間領域を指定するためのファイル（１００７）を有する。 - 特許庁

An environmental load calculation server 2 is connected to an environmental load calculation database (DB) 3 and a managed person DB 4 including environmental load calculation information 30, and is equipped with an environmental load calculating means 21, a managed person location acquisition means 22, an individual environmental load amount calculating means 23, and a resource state acquisition means 24.例文帳に追加

環境負荷算出サーバ２は環境負荷算出情報３０を含む環境負荷算出ＤＢ３，被管理者ＤＢ４に接続され、環境負荷算出手段２１，被管理者位置取得手段２２，個別環境負荷量算出手段２３，リソース状態取得手段２４を備える。 - 特許庁

Consequently, the job between partial computers is managed properly to prevent occurrence of a bad condition such as remaining of the printing request of the high-order printing request management 310 without being managed etc. even in occurrence of the error in the printing request of the printing executor 320.例文帳に追加

したがって、部分コントローラ間のジョブの管理を適切に行って、印刷実行部３２０の印刷要求にエラーが発生した場合にも、上位の印刷要求管理部３１０の印刷要求が管理されずに残ってしまう等の不具合が発生することを防止することができる。 - 特許庁

Information on functions, operations, use histories and the like of input parts is managed, and according to the managed information, the arrangement of the input parts is automatically changed to an arrangement different from a button-similar arrangement, so that operability is improved about specific functions, operations, use histories and the like.例文帳に追加

入力部品の機能や操作、使用履歴などに関する情報が管理され、その管理された情報に基づいて、入力部品の配置が、ボタンと相似する配置と異なる配置に自動的に変更されることによって、特定の機能や操作、使用履歴などに関して操作性が向上する。 - 特許庁

Contact/responses from the portable telephone to the spot to be managed are converted to the character information in the voice response system and recognized and recorded and the contact/responses by the character information from the spot to be managed to the portable telephone are converted to the voice information in the voice response system and contacted/responded to the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話から管理箇所への連絡・応答を音声応答システムで文字情報に変換して認識及び記録し、管理箇所から携帯電話への文字情報による連絡・応答を音声応答システムで音声情報に変換して携帯電話に連絡・応答する。 - 特許庁

The locations of respective mobile networks 21 in the hierarchical mobile network 20 are managed by two hierarchies, i.e. the uppermost mobile router 21-1 of the hierarchical mobile network 20 and the home agent 11 for managing the locations of the mobile routers 21 installed in the mobile network 20 of which the location is to be managed.例文帳に追加

階層化モバイルネットワーク２０内の各モバイルネットワーク２１の位置を、当該階層化モバイルネットワーク２０の最上位モバイルルータ２１−１と、位置管理対象であるモバイルネットワーク２０内に設置されたモバイルルータ２１の位置を管理するホームエージェント１１の２階層で管理する - 特許庁

To enable a middle manager who manage specific trainees to confirm results of test and progress situations of only the trainees managed by himself or herself in a network-based education system capable of displaying unitarily managed learning contents and test questions on trainee's terminals.例文帳に追加

一元管理された学習コンテンツ及びテスト問題をインターネットで受講者端末に表示させることができるネットワークベース教育システムにおいて、特定の受講者を管理する中間管理者が、自己の管理する受講者のみのテストの成績及び進捗状況を確認できるようにする。 - 特許庁

This network device management device comprises network devices to be managed 20, 30, 40 respectively having an SNMP agent and an SNMP management station module 51 performing the communication by SNMP, acquires the information on the managed devices from the SNMP management station module 51, and determines whether the notification is necessary or not.例文帳に追加

ＳＮＭＰエージェントを有する被管理デバイス２０、３０、４０とＳＮＭＰによる通信を行うＳＮＭＰ管理ステーションモジュール５１を有し、ＳＮＭＰ管理ステーションモジュール５１から被管理デバイスの情報を取得し、通知が必要な状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

A charging means 251 charges for information use of the users 120 (X) based on information about the information use of the users 120 (X) managed by a use managing means 253 and user information of the users 120 (X) managed by a user information managing means 241.例文帳に追加

課金手段２５１は、使用管理手段２５３で管理されているユーザ１２０（Ｘ）の情報使用に関する情報及びユーザ情報管理手段２４１で管理されているユーザ１２０（Ｘ）のユーザ情報に基づきユーザ１２０（Ｘ）の情報使用に対する課金を行う。 - 特許庁

Thus, the die manufacturing system 10 is efficiently managed by the schedule system 20, that is, control of the process machinery 54 is conducted by the machine terminal 30 based on the work schedule, and progress state of the work being performed by the working machines 54 is managed by the schedule system 20.例文帳に追加

このように、マシンターミナル３０による加工機械５４の加工スケジュールに基づく制御、およびその加工機械５４による加工の進行状況等が、スケジュールシステム２０により管理されることで、該スケジュールシステム２０により金型製造システム１０を効率よく管理することができる。 - 特許庁

To provide a game machine by which the number of non-putting-out game balls is reliably managed, while reducing a cost in the game machine, information to specify the number of putting-out game balls is outputted to the outer part of the machine, and the correct number of putting-out game balls is managed even in an error state.例文帳に追加

遊技機のコストを低減しつつ、遊技球の未払出数を確実に管理でき、遊技球の払出数を特定可能な情報を遊技機外部に出力することができ、さらに、エラー状態であっても正確な遊技球の払出個数を管理できる遊技機を提供する。 - 特許庁

When access is made from a client terminal to a web conference server, for general users, authentication is performed according to the content of the access using user information managed by the LDAP server; for guest users, authentication is performed using user information managed by the web conference system.例文帳に追加

クライアント端末からＷＥＢ会議サーバへアクセスがされた場合、アクセス内容に応じて、一般ユーザについては、ＬＤＡＰサーバが管理しているユーザ情報を用いて認証を行い、ゲストユーザについては、ＷＥＢ会議システムで管理しているユーザ情報を用いて認証を行う。 - 特許庁

To make functions of a processor in a low layer usable so as to optimize performance of a managed run-time application in a virtual machine (VM) environment.例文帳に追加

仮想マシン（ＶＭ）環境におけるマネージド・ランタイム・アプリケーションの性能を最適化するために、下層のプロセッサの機能を使用可能にする。 - 特許庁

A flag area is prepared just after each call information data per a unit to be updated for call information which is managed in the main memory device 13.例文帳に追加

主記憶装置１３上で管理する呼情報に対して、更新を行う単位あたりの個々の呼情報データの直後にフラグエリアを設ける。 - 特許庁

To provide an image managing device, an image managing program, and an image managing method by which compressed data of a plurality of images can be effectively managed.例文帳に追加

複数の画像の圧縮データを、効率的に管理することができる画像管理装置、画像管理プログラム、画像管理方法を提供する。 - 特許庁

Then, in the control unit, based on the registered access control table, the access control is managed by function of the image processing unit.例文帳に追加

そして制御装置においては、登録されたアクセス制御テーブルに基づいて、当該画像処理装置の機能毎にアクセス制御を管理する。 - 特許庁

To provide a device for enabling a user to easily refer to information when there are a plurality of masters managed by generation in one system.例文帳に追加

一システムにおいて、世代管理を行っているマスタが複数存在するときに、ユーザが容易にその情報を照会できる装置を提供する。 - 特許庁

Thus, an operator is not required to visit the site and collect the operation condition data, and the collected data are centralizedly managed.例文帳に追加

これにより、作業者が現場に出向いて運転状況データを収集する必要がなく、かつ、収集したデータが集中管理される。 - 特許庁

To make traffic visible on the Internet when it flows from an external source into a network to be managed for transmission to an external destination, and to present the visible traffic to a user.例文帳に追加

インターネットにおいて、外部から管理対象のネットワークに流入して外部へ送出されるトラフィックを可視化してユーザに提示する。 - 特許庁

In this management system 100, a configuration information DB 3 stores configuration information related to a plurality of managed servers of the target system.例文帳に追加

管理システム１００において、構成情報ＤＢ３は、対象システムが有する複数の被管理サーバに関する構成情報を格納する。 - 特許庁

In units of the groups #k (k=1 to n), fault information, congestion information, etc., of the FBTSs 40-m are aggregated, managed, and so on.例文帳に追加

このグループ＃ｋ（ｋ＝１〜ｎ）を単位として、ＦＢＴＳ４０−ｍの障害情報や輻輳情報などの集約、管理などを行なうことができる。 - 特許庁

To provide a camera module in which the quantity of adhesive resin used for adhering a filter is easily managed and the filter can be surely adhered.例文帳に追加

フィルタの接着に用いる接着樹脂の量の管理を容易にし確実なフィルタの接着を実現できるカメラモジュールを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the illegal use of a password due to its analysis cannot be prevented in conventional technology because the password is managed only by one sort of information.例文帳に追加

従来の技術ではパスワード管理は１種類の情報のみで管理するため、解析された場合に不正使用を防ぐことが出来ない。 - 特許庁

Further, the password of a file prepared by the PC 10b is updated into password transmitted from the portable equipment 10a and the file can be managed as well.例文帳に追加

さらに、パソコン１０ｂで作成したファイルのパスワードを、携帯機器１０ａから送信されたパスワードに更新し、ファイルを管理してもよい。 - 特許庁

To provide a technique for enabling a user terminal to easily cause predetermined devices to process files managed in a server.例文帳に追加

ユーザ端末を用いて、サーバに管理されたファイルに関する処理を所定の機器により容易に実行させることのできる技術を提供する。 - 特許庁