「maximum amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a detected data group is successively shifted, in the fron t and the rear, in a pixel unit relative to a farther rear part than a strip position, and the agreement rate with a reference data group is calculated at each position, to thereby determine a shift amount by which the coincidence degree becomes maximum.例文帳に追加

さらに、ストリップ位置より後方の部分について、検出されたデータ群を、ピクセル単位で前後に順次ずらせ、それぞれの位置で、基準データ群との一致度を算出して、一致度が最大となるずれ量を求める。 - 特許庁

A peak detection part 111 detects a frequency fp in which the amount of external disturbance light included in the incident light of the image pickup element 60 is equal to or more than a prescribed threshold and at the maximum on the basis of the detection result of the frequency component.例文帳に追加

ピーク検出部１１１は、周波数成分の検出結果に基づいて、撮像素子６０への入射光に含まれる外乱光の光量が所定の閾値以上かつ最大となる周波数fpを検出する。 - 特許庁

Further, the control device calculates inertia torque Ti which is canceled out when engine torque is increased or decreased by using the maximum amount Tmax of torque increase or decrease and calculates the shift speed v1 of the continuous variable transmission, at which the inertia torque Ti is generated.例文帳に追加

また、この最大トルク増減量Ｔｍａｘを用いてエンジントルクを増減させる際に打ち消されるイナーシャトルクＴｉを算出し、イナーシャトルクＴｉが発生する無段変速機の変速速度ｖ１を算出する。 - 特許庁

Then the maximum size of partial data to be requested from the server without causing the buffer memory to overflow with data is sequentially calculated for the remaining data according to the amount of unreproduced data in the buffer memory.例文帳に追加

その後、バッファメモリ内の未再生データの量に基づいて、当該バッファ残量に対し、バッファメモリに対するデータのオーバーフローが発生しない範囲内で、サーバに対して要求する部分データの最大限のサイズを逐次計算する。 - 特許庁

A quantization section 12 divides the frequency coefficients of the respective regions by the maximum coefficient (quantization coefficient) not to exceed the amount of the permissible noises and supplies the quantization frequency coefficient rounded to the nearest numerical value to a reversible compression section 13.例文帳に追加

量子化部１２は、許容ノイズ量を超えない最大の係数（量子化係数）で各領域の周波数係数を除算し、最も近い整数値に丸めた量子化周波数係数を可逆圧縮部１３に供給する。 - 特許庁

The settlement system accepts the application, when the number entered by the user accords with the presence confirmation number and sends the detail to the management server 50 of a game parlor and permits lending of game mediums within the maximum amount.例文帳に追加

決済システムは利用者から入力された番号が在席確認番号と一致するとき、利用申込を受け付け、その内容を遊技場の管理サーバー５０に送信し、上限金額内での遊技媒体の貸出しを許可する。 - 特許庁

Oxidation-reduction potential water with an ORP value lower than the set maximum allowable value R,max can be produced with the minimum amount of hydrogen gas supply without measuring an ORP value with an oxidation-reduction potentiometer Rm.例文帳に追加

また、酸化還元電位計ＲｍによりＯＲＰ値を実測しなくても、設定した許容最大値Ｒ，ｍａｘよりも小さいＯＲＰ値の酸化還元電位水を最小限の水素ガス供給量で製造することができる。 - 特許庁

Travel amount of the separation member 34 in the direction in which it leaves the sheet feeding means 33 is regulated below stacked height of sheets 25 when the maximum number of sheets are stacked on the sheet stacking means by a regulation member 36a.例文帳に追加

そして、規制部材３６ａにより、分離部材３４のシート給送手段３３から離間する方向への移動量を、シート積載手段にシートが最大枚数積載されたときのシート２５の積載高さ以下に規制する。 - 特許庁

Furthermore, an expansion limit is set by a limit expansion suspension washer 6 to limit the maximum volume of the tank and, by means of a selectable movable pin 7, the tank's shrinking position is limited, thereby regulating the amount of water that can be used from the faucet 9.例文帳に追加

又最大伸張停止ワッシャー６で伸張限度を設定しタンク最大量を制限し、選択可能移動ピン７でタンク縮小位置を制限することで使用栓９から使用できる水量を制御する。 - 特許庁

The stopper 13 is arranged at a position where movable length of the movable contact 5 becomes shorter than the moving length of a movable iron core 4 at life end of the contacts, wherein, moving amount of the movable contact 5 becomes maximum at the time of supplying current through the excitation coil 2.例文帳に追加

そして、励磁コイル２通電時の可動接点５の移動量が最大になる接点寿命時において、可動接点５が移動できる長さを、可動鉄心４の移動長さよりも小さくなる位置にストッパ１３を配置した。 - 特許庁

According to the estimate provided by UNDP (Human Development Report 2006), about one billion people spend lives with water stress (i.e. the level at which the maximum amount of water resources available per person is 1,700m3 or less), and such population will reach 3.7 billion in 2025.例文帳に追加

国連開発計画（UNDP）の予測（「Human Development Report 2006」）によれば、今日、約10億人が水ストレスを感じる生活（人口1人当たり最大利用可能水資源量が1,700m3以下の水準）をしており、2025年には、37億人規模に達するとしている。 - 経済産業省

A system control circuit 14 sets a knee point or the knee point and a compression ratio of the knee circuit 6B or the like depending on a peak value of the maximum of the three primary color signals and the sensitizing amount of the digital sensitizing circuit 8B or the like.例文帳に追加

システムコントロール回路１４は、３原色信号のうちの最大のもののピーク値、及びデジタル増感回路８Ｂ等の増感量に応じて、ニー回路６Ｂ等のニーポイント、あるいはニーポイント及び圧縮比を設定する。 - 特許庁

This commercial payment system by prepaid credit card is constituted so that the prepaid credit card for setting a maximum use limit amount is issued in the range of a deposit amount of a bankbook provided by a financial institution, and an amount is automatically paid from the bankbook similarly to credit card payment by performing commercial transactions by this prepaid credit card, and payment recording of the commercial transactions is displayed on this bankbook.例文帳に追加

金融機関が提供する預金通帳の預金額の範囲内で最大利用限度額を設定したプリペイド式のクレジットカードを発行し、このプリペイド式のクレジットカードで商取引をすることでクレジットカード決済と同様に前記預金通帳から自動引き落とし決済され、この預金通帳には商取引の決済記録が表示されるように構成したプリペイド式クレジットカードによる商決済システム。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 30 sets up auxiliary fuel injection timing so as to make a delay in ignition of fuel of the auxiliary injection amount in practically working equal to a delay in ignition in an engine normal working state, and sets up the maximum fuel amount in a range where combustion can be finished between the auxiliary injection timing and main injection timing as the auxiliary injection amount.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、実際の運転における副燃料噴射量の燃料の燃焼室内における着火遅れが機関標準運転状態における着火遅れと等しくなるように副燃料噴射時期を設定し、副燃料噴射時期と主燃料噴射時期との間に燃焼を終了することができる範囲で最大の燃料量を副燃料噴射量として設定する。 - 特許庁

Concerning the data of 24 bits successively inversely quantized by an inverse quantizing circuit 12, a maximum shift amount to shift data to the side of MSB, without omitting effective bits, is detected by a shift amount detecting circuit 21, and the minimum shift amount of data in the same block is detected by a shift control circuit 22.例文帳に追加

逆量子化回路１２で順次逆量子化された２４ビットのデータに対して、シフト量検出回路２１で有効なビットを欠落させることなくデータをＭＳＢ側にシフトする最大のシフト量を検出し、シフト制御回路２２で同じブロックのデータに対する最小のそのシフト量が検出され、これにより第１のシフト回路２４でシフトが行なわれ、上位１６ビットがデータ用メモリ回路２５に記憶される。 - 特許庁

To prevent catalyst melting when an actual injection amount is limited by a maximum injection amount injectable by a normal fuel injection valve in execution of fail safe control of increasing an injection amount of the normal fuel injection valve if there is abnormality in any of the fuel injection valves in regard to an internal combustion engine respectively provided with two fuel injection valves in an intake side of each cylinder.例文帳に追加

各気筒の吸気側にそれぞれ２本の燃料噴射弁を設けた内燃機関において、いずれかの燃料噴射弁の異常が発生したときに正常な燃料噴射弁の噴射量を増量補正するフェールセーフ制御を実行する際に、実際の噴射量が正常な燃料噴射弁で噴射可能な最大噴射量で制限される場合に、触媒溶損を防止する。 - 特許庁

The method for controlling placement amount of toner comprises steps of acquiring a limit value of a placement amount of toner in a designated output machine; calculating a maximum value of a placement amount of toner by a designated profile; determining the possible use of toner reduction from the above processes; and re-designating the other output machine or the other profile to prevent the use of toner reduction.例文帳に追加

指定された出力機のトナーの載り量制限値を取得する工程と、指定されたプロファイルによるトナーの載り量の最大値を算出する工程と、上記工程からトナーリダクションが使用される可能性があるかどうかを判定する工程と、トナーリダクションを使用しないために他の出力機、又は他のプロファイルを指定しなおす工程とを有することを特徴とするトナー載り量制御方法。 - 特許庁

(10) Out of the amount deemed to have been reduced from the amount of individually creditable foreign corporation tax or creditable foreign corporation tax, pursuant to the provisions of paragraph (5) or paragraph (6), the amount equivalent to the amount to be appropriated, pursuant to the provisions of paragraph (7), for deduction from the amount of individually creditable foreign corporation tax to be paid prescribed in Article 155-39(1) of the Order for Enforcement of the Corporation Tax Act under the provisions of the said paragraph or for deduction from the amount exceeding the maximum amount of individual deduction prescribed in paragraph (3) of the said Article under the provisions of the said paragraph shall be included in deductible expenses for calculating the amount of consolidated income for a consolidated business year of a consolidated corporation prescribed in paragraph (5) or paragraph (6) for making such deduction. In this case, the said amount to be included in deductible expenses shall be allocated as the amount of deductible expenses for calculating the amount of consolidated foreign income prescribed in the main clause of Article 155-28(3) of the said Order. 例文帳に追加

１０　第五項又は第六項の規定により個別控除対象外国法人税の額又は控除対象外国法人税の額が減額されたものとみなされた金額のうち、第七項の規定により法人税法施行令第百五十五条の三十九第一項の規定による同項に規定する個別納付控除対象外国法人税額からの控除又は同条第三項の規定による同項に規定する個別控除限度超過額からの控除に充てられることとなる部分の金額に相当する金額は、第五項又は第六項に規定する連結法人のこれらの控除をすることとなる連結事業年度の連結所得の金額の計算上、損金の額に算入する。この場合において、当該損金の額に算入する金額は、同令第百五十五条の二十八第三項本文に規定する連結国外所得金額の計算上の損金の額として配分するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the detected amount of the load is not at such a level that sufficient responsiveness is obtained at operation based on the present operating frequency, a frequency switching control section 21 once sets the operating frequency to the maximum operating frequency and then switches and sets the operating frequency to the operating frequency in accordance with the detected amount of the load.例文帳に追加

検出された負荷量が現在の動作周波数に基づいた動作では十分な応答性が得られないようなレベルであるときには、周波数切換制御部２１は動作周波数を最高動作周波数に一旦設定して、その後に、動作周波数を検出された負荷量に応じた動作周波数に切換え設定する。 - 特許庁

Since the engine operation fluctuation is larger under a condition that the increase amount of the acceleration demand to the engine 1 is large, even in the case the maximum lift amount and the working angle of an intake valve 9 are largely changed according to the movement of the actuator 15 in the initialization process, the influence of the change on the engine operation is not outstanding.例文帳に追加

エンジン１に対する加速要求の増加量が大きい状況下では、エンジン運転の変動が大きくなる関係から、イニシャライズ処理でのアクチュエータ１５の上記移動に伴って吸気バルブ９の最大リフト量及び作動角が大きく変化したとしても、その変化によるエンジン運転の影響が際だつことはない。 - 特許庁

The gateway 2 also sets the total amount of maximum band per unit of terminal or per unit of terminal and service between the base station 4 and the terminal 6 and between the base station 4 and the gateway 2, based on radio section's band information such as a buffer amount of transmission waiting packets in each base station 4.例文帳に追加

また、基地局４〜端末６間および基地局４〜ゲートウェイ２間の各端末６の端末単位または端末かつサービス単位の最大帯域に対して、基地局４単位または基地局４かつサービス単位の最大帯域の総量を、各基地局４の送信待ちパケットバッファ量などの無線区間の帯域情報に基づいてゲートウェイ２が設定する。 - 特許庁

In the optical pickup 1, the objective lens 17 is attached to be inclined and a rising mirror 16 is disposed so that fluctuation of the coma aberration generated by correction of the spherical aberration is made minimum when the objective lens 17 having a coma aberration amount of an intermediate value between the maximum value and the minimum value of the coma aberration amount that the objective lens 17 itself has is mounted.例文帳に追加

対物レンズ１７が傾けて取り付けられており、立上げミラー１６が、対物レンズ１７自体が有するコマ収差量の最大値と最小値の中間値のコマ収差量の対物レンズ１７を搭載したとき、球面収差の補正によるコマ収差の変動が最小となるように配置されている光ピックアップ１。 - 特許庁

The minimum height in the displacement amount of an individual surface mounting component soldered to the substrate surface measured by laser measurement means is referred to the maximum height in the displacement amount thereof, and then a height range of the surface mounting component stored in the data base by designation in advance is referred to a thickness range of a solder material thereof to logically determine a soldered state of the surface mounting component.例文帳に追加

レーザ計測手段で計測された基板表面にはんだ付けされた個々の表面実装部品の変位量の最小高さと最大高さと、あらかじめ指定してデータベースに格納した前記表面実装部品の高さ範囲とはんだ材の厚み範囲とを照合し、前記表面実装部品のはんだ付け状態を論理判定する。 - 特許庁

In transaction processing accompanied by money insertion such as depositing, residual capacity for temporary storage is calculated based on the maximum capacity of a money processor to temporarily store inserted money and the amount of inserted money stored temporarily already, so as to notify a user by displaying on an equipped operation display of the amount of money allowed to be inserted.例文帳に追加

入金等貨幣投入を伴う取引処理において、貨幣処理装置にて投入された貨幣を一時保留できる最大数量と、既に投入された貨幣を一時保留した数量より、一時保留可能な残数量を算出し、備える操作表示器に投入可能枚数として表示し、利用者へ報知できるようにする。 - 特許庁

When the minimum water storage amount of the recovery water tank 113 is made W1, the temperature of water in the recovery water tank 113 at the time of operation, T1, the maximum water storage amount of the cooling tank 18, T2, and the heat resistant temperature of the water purifying unit 17, T3, the relations of a formula 1 are satisfied.例文帳に追加

回収水タンク１１３の最小貯水量をＷ１、運転時における回収水タンク１１３の水の温度をＴ１、冷却水タンク１８の最大貯水量をＷ２、運転時における冷却水タンク１８の水の温度をＴ２とし、浄水ユニット１７の耐熱温度をＴ３として、下記式の関係を充足させる。 - 特許庁

When the fuel is injected in a compression stroke of the cylinder 2, the fuel injection amount is increase-corrected in response to increase of cylinder inside pressure caused by volume reduction of the combustion chamber 6, and the injection amount is increase-corrected to correspond to the timing tithing in a period after the vicinity of a crank angle where a going-up speed of the piston 5 gets maximum.例文帳に追加

燃料を気筒２の圧縮行程で噴射させるときには、燃焼室６の容積の減少による気筒内圧の増大に応じて燃料噴射量を増大補正するとともに、ピストン５の上昇速度が最大になるクランク角近傍から後の期間で、燃料噴射量を噴射時期thtinjに対応づけて増大補正する。 - 特許庁

Particularly the skirt part external shape is formed into a curved shape such that a protruded amount maximum reach height position M, which is a height position the protruded amount gradually increases as it goes downward from the skirt upper end part to reach the largest value, is near to a position L in the skirt lower end part from a height position B of the pin boss center in the height direction of the piston.例文帳に追加

とくに、スカート上端部から下方へいくにつれ張出し量が徐々に大きくなって最大値に到達する高さ位置である張出し量最大到達高さ位置Ｍが、ピストンの高さ方向においてピンボス中心高さ位置Ｂよりもスカート下端部の位置Ｌに近くなるような湾曲形状にスカート部外形を形成する。 - 特許庁

This intake air quantity control device of the internal combustion engine includes a plurality of changing mechanisms for changing the supply mode of intake air to the internal combustion engine, which at least includes a lift amount changing mechanism for changing the maximum lift amount of an intake valve, and further includes an electronic control device for controlling the driving state of these changing mechanisms.例文帳に追加

内燃機関の吸入空気量制御装置は、吸気バルブの最大リフト量を変更するリフト量変更機構を少なくとも含み、内燃機関に対する吸入空気の供給態様を変更する複数の変更機構を備えるとともに、これら変更機構の駆動状態を制御する電子制御装置を備えている。 - 特許庁

When determining the assigned temperature, a tangential line in the first inflection point of the moisture increase amount after passing through the maximum, and a tangential line in a point on the moisture increase amount after passing through the inflection point and before reaching the minimum are found, and the assigned temperature is determined based on a heating time corresponding to an intersection of the two tangential lines.例文帳に追加

この指定温度を決定する際に、上記極大を経過した後の水分増加量の最初の変曲点における接線と、この変曲点を経過した後、かつ、上記極小に到達する前の水分増加量上の点における接線とを求め、２つの接線の交点に対応する加熱時間から指定温度を決定する。 - 特許庁

The region, where the detected phase change amount is continued, is grasped and among plural existent regions, the area having a width greater than a prescribed value or region having the maximum width is selected, this is specified as an optimal phase region and from the upper and lower limit values of this region, an optimal sampling phase change amount is determined.例文帳に追加

検出した位相変更量が連続している領域を把握し、複数存在する領域のうち、所定値以上の幅を持つ領域あるいは最大の幅を持つ領域を選択して、これを最適な位相領域として特定し、この領域の上限値と下限値とから、最適なサンプリング位相変更量を決定する。 - 特許庁

The CDMA radio base station device 101 extracts the resource performing the transmission to mobile units with the largest power within the cell by the amounts of the mobile units from above, when the power gets over the threshold of a total of maximum transmission power for a certain period; and selects the amount for mobile units to be handed over actually between two types of frequency from among the extracted amount for mobile units.例文帳に追加

ＣＤＭＡ無線基地局装置１０１はトータル最大送信電力閾値をある一定期間超えると、そのセル内において一番大きな電力で移動機に対して送信を行っているリソースを上から移動機分抽出し、抽出した移動機分の中から実際に周波数間のハンドオーバさせる移動機分を選択する。 - 特許庁

The camera shake preventing device includes a shutter for imaging, a sampling circuit which extracts a plurality of amounts of camera shake from a camera shake amount signal showing the amount of camera shake associated with imaging in a prescribed period after fully depressing the shutter, and a determination circuit which determines the speed of the shutter on the basis of the maximum value of the extracted plurality of amounts of camera shake.例文帳に追加

撮像のためのシャッターと、前記シャッターの全押し後の所定期間における、前記撮像に伴う手ぶれの量を表す手ぶれ量信号から複数の手ぶれの量を抽出するサンプリング回路と、前記抽出された複数の手ぶれ量のうちの最大値に基づき、前記シャッターの速度を決定する決定回路と、を含む。 - 特許庁

The target sheet temperature of the steel strip is determined by calculating each altering amount of the temperature of the steel strip on the basis of a necessary amount of the temperature to be altered of each steel strip from the precedent strip to a plurality of the above strips, and by considering the maximum value of the calculated altering amounts of each temperature and the sheet temperature of the precedent steel strip.例文帳に追加

前記鋼ストリップの目標板温度は、先行ストリップから前記複数本後までの各鋼ストリップに対する必要な温度変更量に基づいて当鋼ストリップまでに必要な各温度変更量を算出し、その算出された前記各温度変更量の最大値と先行鋼ストリップの板温度とから決定される。 - 特許庁

Meanwhile, when it is determined that the starting time is less than the target starting time and a maximum value of rising speed of the engine speed during a period when the engine 10 is restarted is a specified speed or higher, the amount of fuel injected during the next restarting of the engine 10 is corrected to be reduced according to the deviation between the maximum value of the rising speed and the specified speed.例文帳に追加

一方、始動時間が目標始動時間を下回って且つ、エンジン１０が再始動される期間におけるエンジン回転速度の上昇速度の最大値が規定速度以上になると判断された場合、上記上昇速度の最大値と規定速度との偏差に応じてエンジン１０の次回の再始動時における燃料噴射量を減量補正する。 - 特許庁

The coupling optical system has a positive focal length and at least one plastic lens, a material such as a polyolefin resin or a norbornene resin having saturation water absorption set equal to or less than 0.5% is used, and a maximum change amount of wavefront aberrations caused by water absorption of the plastic lens is limited to 0.02λrms or less at a corresponding numerical aperture during maximum tracking.例文帳に追加

カップリング光学系は正の焦点距離を有すると共に少なくとも１枚のプラスチックレンズを含み、ポリオレフィン系樹脂もしくはノルボルネン系樹脂のような飽和吸水率が０．５％以下の材料を用い、プラスチックレンズの吸水による波面収差の最大変化量を、最大トラッキング時に対応する開口数において、０．０２λｒｍｓ以下に抑える。 - 特許庁

A maximum correlation value calculating portion 105 respectively correlates a first branch delay profile signal not delayed with a second branch delay profile signal delayed by a delay portion 104, and the second branch delay profile signal not delayed with the first branch delay profile signal delayed by the delay portion 104 to detect a delay amount in which the correlation becomes maximum.例文帳に追加

最大相関値算出部１０５は、無遅延の第１ブランチ遅延プロファイル信号と遅延部１０４にて遅延させた第２ブランチ遅延プロファイル信号との相互相関と、無遅延の第２ブランチ遅延プロファイル信号と遅延部１０４にて遅延させた第１ブランチ遅延プロファイル信号との相互相関とをそれぞれ取り、相関が最大となる遅延量を検出する。 - 特許庁

When the failure information different from in time of the preceding monitoring is recorded by the threshold value or above in the record content monitoring part 22, a failure information collection part 23 collects the failure information to a predetermined maximum acquisition value, and newly makes an amount exceeding the maximum acquisition value a collection target after monitoring of the other sub monitors 1 is ended.例文帳に追加

記録内容監視部２２で、前回の監視時と異なる障害情報が閾値以上記録されていると判定した場合、障害情報収集部２３は、予め決められた最大取得値まで障害情報を収集し、最大取得値を超えた分については他のサブ監視装置１の障害情報の監視が終了した後に再度収集対象とする。 - 特許庁

In the coupling optical system having a positive focal distance, including at least one plastics lens and using a material such as a polyolefin-based resin or a norbornene-based resin having ≤0.5% saturated water absorption, the maximum mount of change in a wavefront aberration by water absorption of the plastics lens in a numerical aperture corresponding to the maximum amount of tracking is suppressed to 0.02 λ rms or less.例文帳に追加

カップリング光学系は正の焦点距離を有すると共に少なくとも１枚のプラスチックレンズを含み、ポリオレフィン系樹脂もしくはノルボルネン系樹脂のような飽和吸水率が０．５％以下の材料を用い、プラスチックレンズの吸水による波面収差の最大変化量を、最大トラッキング時に対応する開口数において、０．０２λｒｍｓ以下に抑える。 - 特許庁

A transmitter (1) which transmits a predetermined amount of transfer data using an infrared ray includes: a controller (13) for transmitting parameters such as a maximum transferable rate and a maximum receivable data length to a communication partner station by using an SNRM command without transmitting a station finding command (XID) for searching the communication partner station to the other station, and a transmission unit (14).例文帳に追加

赤外線を用いて所定の容量を有する転送データを送信する送信機（１）に、通信相手の局を探すための局発見コマンド（ＸＩＤ）を送信することなく、自局の最大転送可能速度、最大受信可能データ長等のパラメータを、ＳＮＲＭコマンドを用いて通信相手局に送信するためのコントローラ（１３）と、送信部（１４）とを設ける。 - 特許庁

The Curie temperature Tcr of the image heating member 8 satisfies Ti≤Tcr≤Ti+Qmax×Rh, (where Ti is target temperature (°C), Tcr is the Curie temperature (°C), Rh is the heat resistance value (°C/W), and Qmax (W) is an amount of maximum heat transport).例文帳に追加

像加熱部材８のキュリー温度Ｔｃｒは、Ｔｉ≦Ｔｃｒ≦Ｔｉ＋Ｑｍａｘ・Ｒｈ（Ｔｉ：目標温度(℃)、Ｔｃｒ：キュリー温度(℃)、Ｒｈ：ヒートパイプの熱抵抗値(℃／Ｗ)、Ｑｍａｘ（Ｗ）：ヒートパイプの最大熱輸送量）を満たすこと。 - 特許庁

When at least one of the amount of data stored in the first to third buffers becomes less than first to third reference amounts smaller than the first to third maximum amounts and set to the first to third buffers, encoding processing is restarted.例文帳に追加

第１〜第３バッファにそれぞれ記憶されているデータ量の少なくともいずれかが、第１〜第３バッファに第１〜第３最大量より小さくそれぞれ設定された第１〜第３基準量を下回ったとき、符号化処理は再開する。 - 特許庁

Under conditions where a maximum etched amount does not exceed the total value of the minimum film thickness of a sacrificial oxide film and the film thickness of the monocrystal semiconductor layer, wet drying is performed after dry etching, whereby the sacrificial oxide film can completely be removed.例文帳に追加

最大エッチング量が犠牲酸化膜の最小膜厚と単結晶半導体層の膜厚との合計値を超えない条件下で、ドライエッチングの後にウエットエッチングを行うことにより、犠牲酸化膜を過不足なく完全に除去できる。 - 特許庁

To solve the problems that a user is not involved in a readily employed environment in applying communication restriction service provided by a service company to communication regulations derived from maximum communication usage amount set for a cellular telephone and a rough estimation for a monthly charge is not easily obtained.例文帳に追加

携帯電話の通信利用限度額設定による通信規制に、サービス会社による通信制限サービスを利用するには、ユーザーが気軽に利用できる環境ではなく、また、月々の請求額の概算を簡単に知ることができない。 - 特許庁

Thereby when detecting a preliminary tremor of an earthquake, a hypocentral distance or an epicentral distance is estimated from a relationship between the retained maximum amplitude, which was obtained within one second or not more than one second after the detection of the preliminary tremor, and the calculated amount of statistics.例文帳に追加

これにより、地震の初期微動を検知した場合、保持した初期微動の検知後１秒乃至１秒以内の一定時間の最大振幅と算出された統計量の関係から、震源距離あるいは震央距離を推定する。 - 特許庁

A decision section 67 decides whether the ink ejected to the sheet adheres to another sheet due to the pressing force applied due to a stack weight, about each of the sheet discharged to the discharge tray, on the basis of the maximum ink ejection amount.例文帳に追加

判断部６７が、排出トレイに排出された用紙のそれぞれについて、積層重量により加えられる押圧力によって用紙に吐出されたインクが他の用紙に付着されるか否かを最大のインク吐出量に基づいて判断する。 - 特許庁