「maximum yield」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR ACHIEVING MAXIMUM YIELD IN ELECTROLYTIC PREPARATION OF GROUP IV AND V HYDRIDES例文帳に追加

ＩＶ族及びＶ族の水素化物の電解調製における最大収率を達成するための方法及び装置 - 特許庁

Wherein, P is larger than the maximum load Pmax acting on the actual member and smaller than the load Py, or the yield limit of the member.例文帳に追加

なお、Ｐは実際の部材に作用する最大荷重Ｐｍａｘより大きく、部材の降伏限度の荷重Ｐｙより小さい。 - 特許庁

The maximum stress σ on the inner surface of the sheath when purified water has entered into the sheath satisfies the relationship represented by the following formula (1): σ=p(D-t)2t<(yield point strength of sheath material).例文帳に追加

シース内部に純水が浸水したときのシース内面の最大応力σが次の式（１）に示す関係を満たす。 - 特許庁

Further, maximum reaction Rb in thermal expansion velocity is set to 20% or less of the yield load in the seismic velocity.例文帳に追加

そして更に、熱伸縮速度における最大反力Ｒｂが地震速度における降伏荷重の２０％以下に設定してある。 - 特許庁

To improve the yield of materials and relax restriction on the maximum size of a formed article to an effective area of a forming apparatus.例文帳に追加

材料の歩留まりを向上するとともに成形装置１０の有効面積に対する成形品の最大寸法の制約を小さくする。 - 特許庁

MAXIMUM LOGICAL YIELD CALCULATION PROGRAM, DEVICE THEREOF AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加

最大論理収量計算プログラムおよび最大論理収量計算プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体ならびに最大論理収量計算装置 - 特許庁

For food production to increase, it is also important to introduce irrigation facilities to raise the unit crop yield fivefold at the maximum.例文帳に追加

なお、食料の増産に当たっては、穀物の単位面積当たり収量（以下、単収）を最大で5倍にまで高める灌漑設備の導入も重要である。 - 経済産業省

To provide a greenhouse cultivation system with an easy structure, suppressing aging of implanted stumps a little, and securing a maximum yield through long term harvesting.例文帳に追加

植付株の老化を小さく抑えて、長期にわたる収穫によって最大限の収穫量を確保することができる簡易な構成のハウス栽培システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which inhibits deterioration of a catalyst, improves the yield of an object reaction product, and enhances to the maximum the productivity of a reactor.例文帳に追加

触媒の劣化を防止し、目的反応生成物の収量を向上させ、反応器の生産性を最大限に向上させる製造方法を提供すること。 - 特許庁

At that time, dikes and mounds of Tanada were made of stone walls which could bear steepness of the slope, for the purpose of increasing yield to the maximum. 例文帳に追加

その際、少しでも収量を増やすため、棚田の畔（あぜ）や土手（どて）の部分（土坡、どは）は、極限まで収量を上げるために急な傾斜に耐えられる石垣でつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of joining steel to ductile iron so that a joined part having a minimum heat-affected zone, a maximum yield strength, and a high corrosion resistance is available.例文帳に追加

熱影響の最少の区域、最高の疲れ強さ及び高い耐食性を持つ接合部が得られるように、鋼を延性鉄に接合する方法を提供することにある。 - 特許庁

The high damping damper 70 has a yield displacement amount δy in seismic velocity being smaller than an allowable value δc of top displacement of the sluice columns 31-35, and a yield load Ra in seismic velocity being larger than maximum seismic force Fm.例文帳に追加

高減衰ダンパー７０は、地震速度における前記降伏変位量δｙが前記水門柱３１〜３５の頂部変位の許容値δｃより小さく、かつ地震速度における降伏荷重Ｒａが最大地震力Ｆｍより大きい。 - 特許庁

To provide a rational falling object preventive pile for restraining reduction in yield strength after reaching maximum bending yield strength and improving absorbed energy performance without reducing a deformation quantity of a pile by applying simple reinforcement to a pile body.例文帳に追加

杭本体に簡便な補強を施すことで、最大曲げ耐力に達した後の耐力低下を抑制し、かつ、杭の変形量を低下させないことによって吸収エネルギー性能を向上させた合理的な落下物防止杭を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a gray level correction method extending a dynamic range based on the maximum value and minimum value of a video signal luminance signal that cannot yield a sufficient correction effect depending on a displayed image.例文帳に追加

映像輝度信号の最大値および最小値に基づいてダイナミックレンジに伸長する階調補正では、表示画像によっては十分な補正補正効果が得られない。 - 特許庁

To provide a method or measurement capable of protecting a wind power generation device from damage or a condition causing a failure of the wind power generation device, and simultaneously materializing the maximum energy yield.例文帳に追加

風力発電装置の故障を引き起こす損害又は状況から風力発電装置を保護し、同時に、最大限のエネルギー収率がまた実現され得る測定及び可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a training wire-type cultivation system enabling a maximum yield per area while securing a space condition necessary for growth of planted stocks and a space condition necessary for cultivation management work.例文帳に追加

植付株の生育に必要なスペース条件および栽培管理作業に必要なスペース条件を確保しつつ、最大限の面積収量を可能とする誘引ワイヤ式栽培システムを提供する。 - 特許庁

To manufacture the multilayer substrate of a large size by a high yield by utilizing the efficiency of a manufacturing device at maximum while reducing the influence of the dimension change of an inner layer substrate with a large dimension change.例文帳に追加

寸法変化の大きい内層基板の寸法変化の影響を小さくしながら製造装置の効率を最大限に生かして、大サイズの多層基板の製造を高い歩留まりで実現する。 - 特許庁

Here, the irradiation dose of the linearly polarized light is adjusted to yield approximately the maximum value of the dichroic ratio which is a ratio of the absorbance of a monitor linearly polarized light parallel to the polarization axis and the absorbance of a monitor linearly polarized light perpendicular to the polarization axis.例文帳に追加

このとき、直線偏光照射量は、偏光軸に平行なモニタ直線偏光及び垂直なモニタ直線偏光の吸光度の比である２色比がほぼ極大値となるように設定する。 - 特許庁

To provide a digital filter and a digital video encoder with which the number of gates is reduced, a degree of freedom in layout and a maximum operating frequency are increased as a result, an area per chip is reduced and yield is improved.例文帳に追加

ゲート数の削減を図れ、ひいてはレイアウト自由度および最大動作周波数を大きくでき、１チップあたりの面積を削減でき、歩留まりの向上を図れるディジタルフィルタおよびディジタルビデオエンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively manufacturing a fine fibrous cellulose, which is a simple high-yield method for effectively manufacturing a fine fibrous cellulose having a maximum fiber width of ≤1,000 nm.例文帳に追加

本発明は、微細繊維状セルロースを効率よく製造する方法であり、高収率の最大繊維幅１０００ｎｍ以下の微細繊維状セルロースを簡便な方法により効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Also, the molding designing principle performs the maximum yield strength since a half of the area of the face where the masonry blocks are connected to each other is used for recessed/protruded parts while the masonry block uses the molding principle.例文帳に追加

また、同時に組積ブロックが組み合う面の半分の面積が、凹凸部に使用されるため最大の耐力を発揮する組積ブロックの造形設計原則及び、上記造形原則をもちいた組積ブロック。 - 特許庁

To install redundant vias at maximum to improve the yield while avoiding causing the design restriction violation about error such as resulting antenna effect, timing regulations, etc., based on the redundant vias converted from unit vias.例文帳に追加

歩留まり改善のために単一ビアを変換した冗長ビアに基づき生じるアンテナ効果及びタイミング制約等のエラーに関する設計制約違反を生じさせないようにしつつ、冗長ビアを最大限設置する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a high-performance functional element with high yield capable of utilizing the advantage of a bottom-up system and a top-down system represented by a silicon LSI to the maximum without using a conventional clean room.例文帳に追加

ボトムアップ系とシリコンＬＳＩに代表されるトップダウン系との利点を最大限活かすことができる高機能の機能素子を従来のクリーンルームを用いることなく、高い歩留まりで製造する方法を提供する。 - 特許庁

To produce a product having flexural modulus and maximum stress at yield approximately equal to those of a fully dense product which is given by die molding to have an accurate dimension as a component and isotropy, while the fully dense product has never obtained from conventional sinterable powders.例文帳に追加

焼結性粉体では従来得られなかった、正確な部品寸法と等方性に型成形した完全に緻密な物品とほぼ同等な曲げ弾性率、最大降伏応力を持つような物品を生産する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aluminum nitride wiring board that hardly generates crack and improves reliability and yield, even when a conductor layer made of conductive paste is formed in a recessed part with a maximum diameter of 1 mm or more.例文帳に追加

最大径１ｍｍ以上の凹部内に導電性ペーストからなる導体層を形成した場合でもクラックが発生しにくく、信頼性及び歩留まりの向上を図れる窒化アルミニウム配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This mechanism is composed of a combination of the glass plate 2 and the spring structure 4 which is arranged on the upper or lower side of the glass plate 2; and the spring structure 4, which uses steel products, has a maximum stress which is not greater than the fracture strength of the glass plate 2 even after the yield of the steel product.例文帳に追加

ガラス板２と前記ガラス板２の上辺または下辺に配置されたバネ構造４との組合わせから構成され、前記バネ構造４は鋼材を用いて、鋼材が降伏後もその最大応力が前記ガラス板２の破壊強度以下となる。 - 特許庁

The index with a light measuring burden and sufficient repeatability replacing the TTdi of high invasiveness with a problem of repeatability is made a new respiratory yield strength reserve index by replacing the ratio of meanPdi/Pdimax constituting the TTdi, with the ratio (meanVe/ Vemax) of the average expiratory ventilation of eupnea to forced maximum ventilation.例文帳に追加

侵襲性が高く再現性に問題のあるＴＴｄｉに代わる測定負担が小さく再現性の良い指数を、安静呼吸の平均呼気換気量と努力性最大換気量の比（ｍｅａｎＶｅ／Ｖｅｍａｘ）をＴＴｄｉを構成するｍｅａｎＰｄｉ／Ｐｄｉｍａｘの比と入れ替えた新しい呼吸耐力予備指数とする。 - 特許庁

At design stage, pressure acting on each ejector pin when a molded good is peeled off from a movable side die is calculated, and whether or not the maximum pressure among them exceeds yield pressure of molding material is a condition for evaluation for the shape and arranged position of the set (inputted) ejector pin.例文帳に追加

設計の段階で、成形品が可動側型から剥離する時に各エジェクタピンに作用する圧力を算出し、その中で最大の圧力が成形材料の降伏圧力を越えるか否かを条件として、設定（入力）されたエジェクタピンの形状と配置位置を評価する。 - 特許庁

To provide a method for producing straight asphalt having 20-200 penetration at 25°C, with which the yields of gasoline, kerosene and gas oil fractions are increased in normal-pressure distillation, a distillation condition is raised to the maximum cut temperature in reduced-pressure distillation and VGO (vacuum gas oil) yield is increased.例文帳に追加

常圧蒸留においてガソリン、灯軽油留分の得率を高くし、さらに減圧蒸留においては蒸留条件を最高カット温度まで高めて、ＶＧＯ得率を高めると同時に、２５℃における針入度が２０〜２００のストレートアスファルトを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 11-amino-3-chloro-6,11-dihydro-5,5- dioxo-6-methyl-dibenzo[c,f] [1,2]thiazepine by using a starting material having no problem in the maximum yield and purity, and capable of being readily changed to an industrial scale.例文帳に追加

１１−アミノ−３−クロロ−６，１１−ジヒドロ−５，５−ジオキソ−６−メチル−ジベンゾ〔ｃ，ｆ〕〔１，２〕チアゼピンの、問題のない出発物質を用い、すぐに工業的規模に変換することができ、最大の収率及び純度で該化合物を製造可能である製造方法を提供すること。 - 特許庁

The low core loss grain-oriented magnetic steel sheet is characterized in that in one or the plurality of positions in the inner part of the sheet thickness of the steel sheet, the stress in the sheet thickness direction is a tensile stress and the maximum value thereof is 40 MPa or more and not more than the yield stress value of the steel sheet blank.例文帳に追加

鋼板の板厚内部における１箇所又は複数箇所に、板厚方向に対する応力が引っ張り応力であり、かつその最大値が４０ＭＰa以上鋼板素材の降伏応力値以下であることを特徴とする低鉄損一方向性電磁鋼板。 - 特許庁

The partially expanded stent is further expandable in vivo upon the application of a radially outward force thereon from the second pre-expanded position to a third expanded position wherein the stent will undergo plastic deformation to reach a maximum yield point.例文帳に追加

前記部分的に拡大されるステントは、さらに生体内で、そこへの径方向外方へ向かう、前記予備的拡大された第２の位置から、前記ステントが最大許容点に達する塑性変形を受けるであろう拡大された第３の位置への、力の印加によって拡大される。 - 特許庁

To provide a wireless communication circuit capable of lowering a maximum frequency of a local signal generating circuit, narrowing a frequency range to be set, facilitating the design of the local signal generating circuit thereby, and improving the immunity against variations in the characteristics due to a temperature change and the manufacturing yield.例文帳に追加

ローカル信号発生回路の最大周波数を低く、尚且つ設定すべき周波数範囲を狭くすることができ、これによってローカル信号発生回路の設計を容易とすることができ、その温度変化による特性の変動に対する耐性及び製造上の歩留りを向上させること。 - 特許庁

This wall panel fixing structure of a wooden building or a steel house is characterized in that the yield strength of the joint 6 of the wall panel leg part is set higher than that of the wall panel 1 and set lower than the maximum strength of the wall panel 1.例文帳に追加

木造建物あるいはスチールハウスにおける壁パネルの固定構造において、壁パネル脚部接合部６の降伏耐力を、壁パネル１の降伏耐力よりも高い降伏耐力とし、かつ壁パネル１の最大耐力よりも低い降伏耐力としたことを特徴とする壁パネル固定構造。 - 特許庁

For each steel plate constituting an inner bottom plate 102a and a lower stool slant plate 103a, the yield stress in each steel plate is ≥(10/9) times the maximum value of the compressive stress of each hot-spot stress in the weld toes 302a and 302b.例文帳に追加

また、内底板１０２ａ及び下部スツール斜板１０３ａを構成するそれぞれの鋼板について、それぞれの鋼板の降伏応力が、溶接止端部３０２ａ及び３０２ｂでのそれぞれのホットスポット応力の圧縮応力の最大値の（１０／９）倍以上となるようにする。 - 特許庁

While a selection reference value Itmp of the on current is increased gradually in steps from a minimum on current Imin to a maximum on current Imax, the correlation coefficient between the inspection item Wi and yield is calculated as to the wafer whose on current below Itmp is measured and its transition is found.例文帳に追加

オン電流の選択基準値Ｉｔｍｐを、最小オン電流Ｉｍｉｎから最大オン電流Ｉｍａｘに向けて順次段階的に増加させながら、Ｉｔｍｐ以下のオン電流が測定されたウエハを対象に、検査項目Ｗｉと歩留まりとの相関係数を算出し、その推移を求める。 - 特許庁

Because of the coordinated switching of the dc-dc converters 54, each dc-dc converter 54 transferring power to the common dc-bus continues to operate within its optimal efficiency range as well as to optimize the maximum power point tracking in order to increase the energy yield of the PV power plant 50.例文帳に追加

ｄｃ−ｄｃコンバータ５４の調整された切り替えによって、共通のｄｃ−バスに電力を伝達する各ｄｃ−ｄｃコンバータ５４は継続的にその最適効率範囲内で動作するとともに最大電力点追従を最適化して、ＰＶ発電所５０のエネルギー収量を増加させる。 - 特許庁

The specific polyester multi-hollow fiber is a partially oriented (POY) polyester multi-hollow fiber in which the hollow ratio is 20-50% and boiling water shrinkage is 15-40% and elongation maximum yield point is 100-150% and fine pore-forming agent composed of a metal-containing phosphorus compound (a) and an alkaline earth metal compound (b) is formulated in the polyester.例文帳に追加

中空率が２０〜５０％、沸水収縮率が１５〜７０％、最大強力点伸度が１００〜１５０％である部分配向（ＰＯＹ）ポリエステルマルチ中空繊維であって、ポリエステル中には含金属リン化合物（ａ）及びアルカリ土類金属化合物（ｂ）からなる微細孔形成剤が配合されている。 - 特許庁

The bond strength between midpoint anchor reinforcing bars 15a and a concrete part 13 is adjusted in the bridge pier 1 so that the adhesion between the midpoint anchor reinforcement bars 15a anchored at a mid point at the stepped section 17 and the concrete part 13 may not be lost when the bridge pier body 9 is in a state receiving loads and maintaining the maximum yield strength.例文帳に追加

この橋脚１は、橋脚本体９が荷重を受けて最大耐力を保持している状態のときに、段落し部１７で途中定着された途中定着鉄筋１５ａのコンクリート部１３との付着が失われるように、途中定着鉄筋１５ａとコンクリート部１３との付着強度が調整されている。 - 特許庁

To provide a high strength bolt friction joint part of a steel frame member capable of increasing the maximum yield strength as the joint part, reducing the number of bolts, being miniaturized, and saving time and labor for manufacture and labor for tightening work inexpensively, when using a high strength bolt having tensile strength capable of reducing fear for occurrence of delayed fracture.例文帳に追加

遅れ破壊発生の懸念の小さい引張強さの高力ボルトを用いる場合において、接合部としての最大耐力を強化可能にして、ボルト本数を低減し、コンパクト化や加工手間、締付施工の省力化を安価に実現できる鉄骨部材の高力ボルト摩擦接合部を提供すること。 - 特許庁

The yield is maximized when values of a feed rate (m) and a solid concentration (%) (C) are selected so as to provide a maximum value for the output Q, determined from the equation m×C=Q and when the melt viscosity of the polyphenylene ether product is less than 50,000 cP at the operating temperature of the cylindrical heating chamber.例文帳に追加

５．３×１０^24ＲＬδｅｘｐ^(-24123/T)／ｍ ＜Ｃ Ｉ １００−（４９６０ｘ（ＡＰ／Ｔｘｍ））＜ Ｃ II 式ｍ×Ｃ＝Ｑから求められる産出量Ｑの値が最大値となるように供給速度ｍ及び固形分濃度（％）Ｃの値を選択し、円筒状加熱室の作動温度でのポリフェニレンエーテル生成物の溶融粘度が５００００ｃｐ未満であるとき、収率は最大になる。 - 特許庁

The die has a compressive residual stress of more than 0 but up to 1,000 MPa on its surface and a compressive residual stress of 300 Mpa or more but up to a yield stress at a depth of 0.2 mm from the surface in the direction parallel to the surface, and has a maximum surface roughness of 10 μm or less, and has excellent fatigue strength.例文帳に追加

表面の残留応力が０ＭＰａ超〜１０００ＭＰａの圧縮応力であり、表面から深さ０．２ｍｍの位置で表面に平行な方向の残留応力が３００ＭＰａ以上降伏応力以下の圧縮応力であり、かつ粗度の最大高さが１０μｍ以下であることを特徴とする疲労強度に優れた金型。 - 特許庁

Article 572 The employer shall, as regards steel pipe scaffoldings composed of steel pipes other than those conforming to the steel pipe standard, in addition to conform to the provisions of paragraph (1) of Article 570, not use them unless the value of the maximum bending moment between fulcrums calculated by assuming as simple beam structure does not exceed the value obtained by multiplying the section modulus of steel pipe with 1/1.5 of yield point of material of steel pipe (for the yield point is not known, 1/2 of the tensile strength) and coefficients listed in the right column of the following table (in the case that the yield point is unknown, joints are used, 3/4 of the value of the factor) corresponding to the ratio of thickness to outer diameters listed in the left column of the same table. 例文帳に追加

第五百七十二条　事業者は、鋼管規格に適合する鋼管以外の鋼管を用いて構成される鋼管足場については、第五百七十条第一項に定めるところによるほか、各支点間を単純ばりとして計算した最大曲げモーメントの値が、鋼管の断面係数に、鋼管の材料の降伏強さの値（降伏強さの値が明らかでないものについては、引張強さの値の二分の一の値）の一・五分の一及び次の表の上欄に掲げる鋼管の肉厚と外径との比に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる係数を乗じて得た値（継手のある場合には、この値の四分の三）以下のものでなければ使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The silver halide photographic sensitive material includes at least one silver halide photographic emulsion layer containing silver halide grains having the spectral absorption maximum at <500 nm wavelength and a light absorption intensity of ≥60 or the spectral absorption maximum at ≥500 nm and a light absorption intensity of ≥100 and spectrally sensitized with one or more compounds each having a fluorescent quantum yield of 0.2-1.0.例文帳に追加

少なくとも一層のハロゲン化銀写真乳剤層を含有するハロゲン化銀写真感光材料において分光吸収極大波長が５００ｎｍ未満で光吸収強度が６０以上、または分光吸収極大波長が５００ｎｍ以上で光吸収強度が１００以上のハロゲン化銀粒子を含有するハロゲン化銀写真乳剤であり、かつ少なくとも１つ以上の蛍光量子収率が０．２以上１．０以下である化合物により分光増感されたハロゲン化銀写真乳剤を少なくとも１層含有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁