「menu」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

A user selects a menu of return route guide and executes it, and furthermore he/she senses in sequence the positional signals provided on the route from a starting point to a destination point by the image-sensing device 5, so that the decoded positional data are stored in sequence in order in the data storing part of the main body 2.例文帳に追加

使用者は、帰路案内のメニューを選択，実行させた上で、出発地点から到達地点に至るまでに通る道筋に配設された各位置標識を順に撮像装置５を用いて撮像すると、本体２内のデータ記憶部に解読された位置データが順に記憶される。 - 特許庁

The terminal section 2 acquires adjustment items of an image display section 1 from the image display section 1 and builds up an adjustment menu (S202) where acquired adjustment items are added in the case that the acquired adjustment items of the image display section include the adjustment items other than the adjustment items of its own device (S201-N).例文帳に追加

端末部２は、画像表示部１より当該画像表示部の調整項目を取得し、取得した画像表示部の調整項目に自装置の調整項目以外の調整項目がある場合（Ｓ２０１−Ｎ）には、取得した調整項目を追加した調整メニューを構築する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

As the drawer body is driven at the moving speed read out from the moving speed memorizing means 64 by a reading means 72, when the cooling menu is selected next, the moving speed is changed closely to the user's demand, and a function of the automatic opening/closing mechanism according to the usability is sufficiently exerted.例文帳に追加

次回に当該調理メニューが選択される場合には、移動速度記憶手段６４から読出し手段７２で読み出した移動速度で引出し体を駆動させるので、使用者の要望に近い移動速度に変更され、使用勝手に沿った自動開閉機構の能力が充分発揮できる。 - 特許庁

A user enters the text data and information of transmission destinations to which the text data are to be transmitted on a WEB menu of a client personal computer 30, and the client personal computer 30 transmits an HTTP request message including the entered data to the facsimile server apparatus 20.例文帳に追加

クライアントパーソナルコンピュータ３０のＷＥＢ画面上で、ユーザは、テキストデータ及び当該テキストデータを送信する送信先の情報を入力し、その入力データを含むＨＴＴＰの要求メッセージがクライアントパーソナルコンピュータ３０からファクシミリサーバ装置２０に送信される。 - 特許庁

An MPU 10 of this sound processor in response to an instruction of sound adjustment uses a memory control circuit 40 to allow a memory 38 to capture output soun data of a sound decoder 36, throws a switch 42 to a position of a B contact, and allows an OSD circuit 28 to output a sound signal on a voice adjustment menu.例文帳に追加

音声調整の指示に応じて、ＭＰＵ１０はメモリ制御回路４０により音声デコーダ３６の出力音声データをメモリ３８に取り込ませ、スイッチ４２をＢ接点側に切り替え、ＯＳＤ回路２８に音声調整画面の映像信号を出力させる。 - 特許庁

A document and the menu of options for operating print preparation are simultaneously displayed, and at least one of the displayed options is selected by a user, and the selected option is applied to the document so that the displayed document can be corrected while the applied option can be reflected thereon.例文帳に追加

ドキュメントとそのプリント準備を行うためのオフ゜ションのメニューとを同時に表示して、ユーザが該表示されたオフ゜ションの少なくとも1つを選択して該選択したオプションをドキュメントに適用し、該適用されたオプションを反映するよう表示中のドキュメントを修正することを可能にする。 - 特許庁

To interactively, smoothly and flexibly share a three-dimensional object among computers so that it is able to cope with any operation in respective local sites in a state where the window size and the position of a menu bar are in arbitrary states concerning a three-dimensional object sharing processing method and a storage medium.例文帳に追加

本発明は３次元オブジェクト共有処理方法及び記憶媒体に関し、ウィンドウサイズやメニューバーの位置は任意な状態で、コンピュータ間で３次元オブジェクトをインタラクティブに、円滑に、且つ、各ローカルサイトにおける如何なる操作にも対応できるように柔軟に共有可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The cooking equipment comprises: plural units 6R, 6L, 7 of heating means for performing cooking on heat; input means 95-99 for selecting a cooking menu realized using the heating means and inputting control conditions including a thermal dose with keys; and a central display and input section 80 for displaying the control conditions inputted from the input means.例文帳に追加

熱調理を行うための複数の加熱手段６Ｒ，６Ｌ，７と、この加熱手段を用いて行う調理メニューを選択し、加熱量を含む制御条件をキー入力する入力手段９５〜９９と、この入力手段から入力された制御条件を表示する中央表示・入力部８０とを備える。 - 特許庁

The hierarchy control part for small screen 31 and the small screen display control part 32 display any one of the menu items in multiple hierarchies to be displayed on the projection image of the projector 80 by the hierarchy control part for large screen 61 and the large screen display control part 62, on the display 40.例文帳に追加

小画面向け階層制御部３１及び小画面表示制御部３２は、ディスプレイ４０に、大画面向け階層制御部６１及び大画面表示制御部６２がプロジェクタ８０の投影画像に表示させる複数の階層のメニュー項目のうち、いずれか１つの階層のメニュー項目を表示させる。 - 特許庁

An order management server 1 comprises a customer management DB 1-2 for storing cooking menus selected in the past and the actually ordered foodstuffs in relation to the name and address of the user, and a foodstuff information DB for storing a list of cooking menus and a list of necessary foodstuffs every cooking menu.例文帳に追加

注文管理サーバー１は、ユーザの氏名及び連絡先に関連して過去に選択した料理メニューと実際に注文した食材を記憶する顧客管理ＤＢ１−２と、料理メニューの一覧と料理メニューごとに必要な食材の一覧をデータベース化して記憶する食材情報ＤＢを備える。 - 特許庁

From information about the kind, amount and service life of the food inside the refrigerator stored in a data storage part 1 and the information stored in a database storage part 2, the number of the food near the service life, which is usable for the respective means, and the amount are digitized and inputted to a menu decision part 8.例文帳に追加

献立決定部８には、データ記憶部１に記憶されている冷蔵庫内の食料品の種別、量、賞味期限についての情報と、データベース格納部２に格納されている情報とから、各献立に使用できる賞味期限に近い食品の数と、その量とが数値化されて入力される。 - 特許庁

When the user of the onboard terminal 3 indicates participation in a specific community on the menu page, the address of the user indicating the participation is registered in a community table which the community management table 2 manages for each community underway, and the addresses of that user and other users already registered in the community table are reported to the users.例文帳に追加

車載端末３のユーザがメニューページ上で特定のコミュニティへの参加を指示すると、コミュニティ管理サーバ２が開設中のコミュニティ毎に管理するコミュニティテーブルに参加を指示したユーザのアドレスが登録されると共に、参加を指示したユーザ及びコミュニティテーブルに既に登録されているユーザのアドレスが、これらユーザに通知される。 - 特許庁

When a magnification key as a detailed setting key is selected, an LCD 52 as a display section included in the display apparatus for a user interface provided on the image forming apparatus displays the popup menu 67, the display state of an interruption key is revised into an interruption key 60a for displaying disabled selection.例文帳に追加

画像形成装置に備えられるユーザインタフェース用表示装置に含まれる表示部としてのＬＣＤ５２において、詳細設定キーとしての倍率キーが選択されると、ポップアップ画面６７が表示されるとともに、割り込みキーは表示状態が変更され、選択不可用の表示とされた割り込みキー６０ａとなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can reduce the number of pages of printing media and the consumption of a printing medium and a developer by counting items of menus and the number of fonts, and by setting a layout of a menu printing and a font printing based on the counted items of menus and number of fonts.例文帳に追加

印刷装置において、メニュー項目及びフォント数をカウントし、カウントしたメニュー項目及びフォント数に基づいて、メニュー印刷及びフォント印刷のレイアウトを設定することによって、印刷媒体のページを減らすことができ、前記印刷媒体や現像剤の消費量を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a video processor, a video processing method, and a DVD video system for displaying an OSD on a display screen without overlapping it on the item of a menu screen by displaying the OSD on a display screen without overlapping it on a high-light.例文帳に追加

本発明の課題は、ＤＶＤビデオを再生中に、ＯＳＤをハイライトと重なることなく表示画面上に表示させることにより、ＯＳＤをメニュ画面の項目とも重なることなく表示画面上に表示させるための映像処理装置、映像処理方法、及びＤＶＤビデオ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a system capable of reflecting the intention of a buyer, imposing a small load on a trader, and rationally selecting the trader in a trader selection supporting system having a menu enumerating traders information in a plurality of trade fields when a buyer and a seller select the traders.例文帳に追加

購買者・販売者が業者を選択する際に、複数の業種分野における業者の情報を列挙するメニューを有する業者選択支援システムにおいて、購買者の意向を反映でき、業者の負荷も小さくて、合理的に業者を選択することの可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

A control part displays a plurality of items necessary for menu setting on a display screen and performs switching of selection positions in first hierarchical items according to the sliding operation detected by the first touch strip and selection positions in second hierarchical items according to sliding operation detected by the second touch strip, respectively.例文帳に追加

制御部は、表示画面にメニュー設定に必要な複数の項目を表示するとともに、第一タッチストリップで検出されたスライド動作に応じて第一階層項目における選択位置を、第二タッチストリップで検出されたスライド動作に応じて第二階層項目における選択位置を、それぞれ、切り替える。 - 特許庁

To support accounting information input, a step of displaying a plurality of subdivided accounting items on a menu screen 41, and another step of displaying a plurality of further subdivided accounting items corresponding to lower concept of an accounting item selected by a user are recursively performed.例文帳に追加

細分化された複数の経理項目をメニュー画面（４１）に表示し、経理情報入力者によって選択された経理項目の下位概念に対応するさらに細分化された複数の経理項目を記述したサブメニュー画面（４２，４３）を表示するステップを再帰的に繰り返すことで、経理情報の入力を支援する。 - 特許庁

A photographing profile relating to a photographing part set in a photographing menu setting part 117 of a console 34 is selected from a photographing profile memory 119 and displayed at a display part 124 together with the layout of an electronic cassette 28, and a prescribed part on the electronic cassette 28 is set as the specified part by a specified part setting part 115.例文帳に追加

コンソール３４の撮影メニュー設定部１１７で設定した撮影部位に係る撮影プロファイルを撮影プロファイルメモリ１１９から選択して、電子カセッテ２８のレイアウトとともに表示部１２４に表示させ、指定部位設定部１１５により電子カセッテ２８上での所定部分を指定部位として設定する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device capable of bursting video/audio information of a main part recorded on an optical disk into reproduction without displaying an opening screen or a menu screen set to the optical disk when the optical disk reproducing device is loaded with the optical disk to reproduce the video/audio information recorded on the optical disk.例文帳に追加

光ディスク再生装置に光ディスクをローディングして、光ディスクに記録されている映像音声情報を再生するとき、光ディスクに設定されているオープニング画面やメニュ画面を表示せずに、光ディスクに記録されている本編の映像音声情報をいきなり再生することができるようにする。 - 特許庁

When menu picture display request is generated, in the case it is determined by the track text existence determining means 113 that the track text exists, a display processing means 116 makes a display part 13 display album information and artist information using the master text, and display music information using the track text.例文帳に追加

メニュー画面表示要求が発生した時、トラックテキスト有無判定手段１１３によりトラックテキストが有ると判定された場合に、表示処理手段１１６は、表示部１３に、マスターテキストを用いてアルバム情報とアーティスト情報を表示させると共に、トラックテキストを用いて曲情報を表示させる。 - 特許庁

To provide a merchandise selecting/displaying device for an automatic ticket selling machine for easily changing the merchandise menu display of the ticket selling machine, and for shortening the depth dimension of the ticket selling machine itself by making it unnecessary to set fluorescent lights which used to be necessary according to the number of the display columns of push buttons.例文帳に追加

券売機における商品メニュー表示の変更を容易におこなうことができるとともに、各押釦の表示列数に応じて必要であった蛍光灯の設置を不要として、券売機本体の奥行き寸法の短縮を可能とした自動券売機の商品選択表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an order data management system and a handy terminal therefor capable of conducting time-consuming communication with another handy terminal, for example about menu alteration, even during communication between a radio repeater and the handy terminal, and transmitting the order data to an order control device without moving the handy terminal when the radio repeater is troubled.例文帳に追加

無線中継器とハンディターミナルの通信中においても、他のハンディターミナルに対しメニュー変更など時間のかかる通信を行うことができ、また、無線中継器の障害時においてハンディターミナルを移動させることなく、注文データを注文制御装置に送信できる、注文データ管理システムを提供する。 - 特許庁

The control means may search for the facility of the affiliated brand when the facility of the designated brand is not present, or may display a facility search menu screen which has disabled a selection of a list of the designated brand and the affiliated brand when the facilities of the designated brand and the affiliated brand are not present within the predetermined range.例文帳に追加

制御手段は、指定されたブランドの施設が存在しないときに系列ブランドの施設を検索するようにしてもよく、ブランド及び系列ブランドの施設が所定の範囲内に存在しないとき、ブランド及び系列ブランドのリストを選択不可能状態にした施設検索メニュー画面を表示するようにしてもよい。 - 特許庁

A vibration level and a noise level to be permitted when the user performs the exercise action are determined on the basis of information from the user, the exercise menu for turning the level of the vibrations to be caused accompanying the exercise action of the user below the permitted vibration level is prepared, and the volume of the sound to be output is limited to be the noise level or below.例文帳に追加

ユーザが運動動作を行う際に許容される振動レベル及び騒音レベルをユーザからの情報に基づいて決定し、ユーザの運動動作に伴って発生する振動の大きさが振動レベル以下になるような運動メニューを作成し、また出力する音声の音量を騒音レベル以下に制限する。 - 特許庁

Specification standards of machine elements and menu are stored in a computer, and a proper one is selected from the standard displayed on a display device with respect to each of machine elements constituting an objective machine, and specified machine elements are combined to determine a machine constitution, and its constitution diagram is generated by a computer.例文帳に追加

機械要素の標準規格およびそのメニュをコンピュータに記憶させておき、目的機械を構成する各機械要素についてディスプレイに表示した標準規格から適切なものを選択し、特定した機械要素を組み合わせて機構構成を決定してその構成図をコンピュータで作成させる。 - 特許庁

In a structure having a function for lowering standby power, when a time is not set by a time setting means 20 and a key input means 6 for setting cooking menu and others is not operated for a specified time, signals for turning off a power open/close means 5 are outputted.例文帳に追加

待機電力を低減機能を有する構成において、時刻設定手段２０により時刻設定がなされない場合でかつ、調理メニュー等を設定するキー入力手段６を所定時間、操作されない場合には電力開閉手段５をＯＦＦさせる信号を出力する構成としたものである。 - 特許庁

This is an information preserving medium which comprises AV data, presentation graphic data including sub-title information corresponding to AV data, and interactive graphic data including menu data, and in which the interactive graphic data includes a reproduction state conversion navigation instruction word which can convert a reproduction state of AV data and/or the presentation graphic data.例文帳に追加

ＡＶデータと、ＡＶデータに対応するサブタイトル情報を含むプレゼンテーショングラフィックデータと、メニューデータを含むインタラクティブグラフィックデータとを含み、インタラクティブグラフィックデータは、ＡＶデータ及び／またはプレゼンテーショングラフィックデータの再生状態を転換できる再生状態転換ナビゲーション命令語を含むことを特徴とする情報保存媒体。 - 特許庁

A net retrieval function unit 35 receives a direct keyword from a web site specified with a URL related to a selected pull-down menu and performs keyword retrieval using the direct keyword from a program reservation table 39, and a program reserving function unit 37 reserves video recording of a retrieved program.例文帳に追加

選択されたプルダウンメニューに関連づけされたＵＲＬにより特定されたウェブサイトから直接キーワードをネット検索機能部３５によって受信し、番組予約表３９に対し、直接キーワードを用いてキーワード検索を行い、検索された番組の予約録画を番組予約機能部３７によって行う。 - 特許庁

The IC card 25 records information to allow the mobile phone 26 to automatically access an Internet information service compatible with a selected choice and to acquire required information when a user selects the choice requiring immediacy from a selection menu displayed on a liquid crystal display section 27 of the mobile phone 26.例文帳に追加

そして、携帯電話２６の液晶表示部２７に表示された選択画面から、即時性を必要とする選択肢が選定された状態で、携帯電話２６に、選定された選択肢に対応したインターネットの情報サービスに自動的にアクセスして情報を取得させるための情報を、ＩＣカード２５に記録している。 - 特許庁

This unit care method includes at least a dish 31 requiring cooking in a meal menu of the roomer M of the nursing-care facility, and allows the roomer herself to cook food requiring cooking by an electromagnetic cooker 20 of a meal serving wagon 1 for a unit care carried to and arranged in the vicinity of a table 30.例文帳に追加

介護施設の入居者Ｍの食事メニューに調理を必要とする少なくとも一品３１を含み、食卓３０の近傍に搬送し配置したユニットケア用配膳車１の電磁調理器２０で入居者自身が前記調理を必要とする食品を調理することを特徴とするユニットケア方法。 - 特許庁

A cover screen to conceal the original screen of the software is displayed, the use application of the software is displayed on the cover screen by menu and when operation is performed on the cover screen, operation equivalent to the one performed on the cover screen is executed to the original screen of the software according to the preliminarily registered handling of to the components.例文帳に追加

ソフトウェアの本来の画面を隠すカバー画面を表示させ、ソフトウェアの利用用途をそのカバー画面上にメニューで表示し、カバー画面上で操作が行われると、あらかじめ登録された部品対応に従って、カバー画面上で行われた操作と等価な操作を、ソフトウェアの本来の画面に対して実行する。 - 特許庁

Especially, in the (a) stage and the (b) stage, one object is chosen by moving the highlight among at least one clickable object by pushing the CLICKABLE OBJECT button once, pushing the CLICKABLE OBJECT button twice, using a menu selection method or using a common button.例文帳に追加

特に、(ａ)段階及び(ｂ)段階は、ＣＬＩＣＫＡＢＬＥ ＯＢＪＥＣＴボタンを一回押すか、ＣＬＩＣＫＡＢＬＥ ＯＢＪＥＣＴボタンを二回押すか、メニュー選択方式を利用するか、または一般ボタンを用いて、少なくとも一つのクリック可能なオブジェクト間にハイライトを順次に移動して、一つのオブジェクトを選択する。 - 特許庁

A muscle evaluation device is provided with an information obtaining means 1 that obtains the information regarding the muscles and the information regarding the time required for demonstrating a predetermined muscle strength and a determination means 4 that determines the performance and/or training menu of the muscle from the information obtained by the information obtaining means 1.例文帳に追加

筋肉評価装置としては、筋力に関する情報と所定筋力を発揮するのに要する時間に関する情報とを取得する情報取得手段１と、前記情報取得手段１により得られる情報から筋肉の性能及び/又はトレーニングメニューを判定する判定手段４とを備える。 - 特許庁

The ATS is constituted of an audio manager (AMG), audio manager menu (AMGM) of video and audio, an ATS<1> and an ATS<2> to be managed by the AMGI in the AMG and in addition, the ATS<1> and the ATS<2> do not include an A-CONT pack and are constituted of an A pack and a still image pack.例文帳に追加

ＡＴＳはオーディオマネージャ（ＡＭＧ）と、ビデオ及びオーディオのオーディオマネージャメニュー（ＡＭＧＭ）と、ＡＭＧ内のＡＭＧＩにより管理されるＡＴＳ＜１＞及びＡＴＳ＜２＞により構成され、また、ＡＴＳ＜１＞及びＡＴＳ＜２＞はＡ−ＣＯＮＴパックを含まず、Ａパックと静止画パックにより構成されている。 - 特許庁

When a user operates an operation remote controller 3 and an operation panel 30 according to an image quality adjustment menu picture to make an instruction to change setting so as to perform sharpness correction more strongly, the controller 17 changes setting of the sharpness correcting part 14 and changes setting of the noise reduction processing part 13 so as to perform noise reduction more strongly.例文帳に追加

ユーザが、画質調整メニュー画面に従って操作リモコン３や操作パネル３０を操作して、シャープネス補正をより強く行うよう設定の変更を指示すると、コントローラ１７は、シャープネス補正部１４の設定を変更するとともに、ノイズリダクションをより強く行うようにノイズリダクション処理部１３の設定を変更する。 - 特許庁

In the function selection area, a function setting menu is displayed in any display mode of an icon mode for displaying only an icon group 2100, a regular mode for displaying the icon group 2100 and a text group 2120, and an express mode for displaying the icon group 2100, the text group 2120, and a function setting button group 2140.例文帳に追加

機能選択領域は、アイコン群２１００のみを表示するアイコンモード、アイコン群２１００とテキスト群２１２０とを表示するレギュラーモード、アイコン群２１００とテキスト群２１２０と機能設定ボタン群２１４０とを表示するエキスプレスモードのいずれかの表示モードで機能設定メニューを表示する。 - 特許庁

When the predetermined user operation is performed while the completion screen about the registration to the play list is displayed, when it is determined that the processing for after registering a selected piece of music on a play list, the same piece of music is also registered in a preset, is continued not shorter than the predetermined time, the completion screen is returned not to the music list screen but to a menu screen.例文帳に追加

プレイリストへの登録の完了画面が表示されているときに所定のユーザ操作が実行された場合、選択された曲がプレイリストに登録された後、同じ曲がプリセットにも登録される処理が所定回数以上連続すると判断されると、曲リスト画面ではなく、メニュー画面に戻る。 - 特許庁

A control part 112 causes a content operation screen to be displayed which has a content entry part for displaying a menu for selection of AV content stored in a content accumulation part 105 and an initial registration entry part for displaying a selection icon for urging initial registration that is displayed together with the content entry part simultaneously.例文帳に追加

制御部１１２は、コンテンツ蓄積部１０５に格納されているＡＶコンテンツを選ぶためのメニューを表示するコンテンツエントリ部、及びコンテンツエントリ部と同時に表示される、初期登録を促すための選択用アイコンを表示する初期登録用エントリ部を有するコンテンツ操作画面を表示させる。 - 特許庁

A user makes a choice of whether or not to reproduce background sound effect during a call procedure or selects the sound effect to be played according to a selection menu or reproduces the background sound effect set at each time point on the basis of a predetermined background sound effect time table.例文帳に追加

ユーザは、通話プロセスにおいて背景音響効果の再生を行うかどうかを選択し、又は選択メニューにより再生しようとする音響効果を選択し、又は予め設定された背景音響効果時間テーブルに基づいて、各時間点において設定された背景音響効果を再生する。 - 特許庁

If an additional order key capable of designating an additional order by designating a slip number is operated, a count of the order number of a commodity stored as order information of the designated slip number is displayed on a menu button corresponding to the commodity together with the count of the order number of the additionally-ordered commodity.例文帳に追加

伝票番号の指定により追加注文を指示することが可能な追加注文キーが操作された場合に、その指定された伝票番号の注文情報に含まれる商品の注文数のカウントを、追加注文されたその商品の注文数のカウントとともに、当該商品に対応するメニューボタン上に表示する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when a plurality of types of attribute information pieces having forms different from one another and a plurality of types of menu screen information pieces are recorded in a nonvolatile recording medium by a plurality of types of terminals, a display device can not determine which information piece should be processed, whereby it is difficult for a user to browse an image or the like.例文帳に追加

複数種類の端末装置によって、互いに形式の異なる複数種類の属性情報と、複数種類のメニュー画面情報とが不揮発性記録媒体に記録されている場合、表示装置はどの情報を処理すればよいのか判断が出来ないので、ユーザが画像等を閲覧することが困難になる。 - 特許庁

When a call connection is not established, for example, when a caller makes a telephone call to a counterpart by using a mobile terminal 1 and the caller terminates the call because the telephone call is not connected to the counterpart but is connected to the automatic telephone answering services center, a guide menu 11 is displayed on a display 3 of the mobile terminal 1.例文帳に追加

例えば、発信者が携帯端末１を用いて相手方に電話としたところ、相手方につながらずに留守番電話サービスセンターにつながってしまったので発信者が電話を切った、といったような通話不成立時に、携帯端末１の表示部３に案内メニュー１１を表示する。 - 特許庁

When a pre-determined item in a menu screen displayed on the LCD of the operating panel 12 is selected, the printing apparatus 10 displays a scheduled end time or a scheduled start time of each print processing of all the print jobs registered in a print cue as of that point in time on the LCD of the operating panel 12.例文帳に追加

印刷装置１０は、操作盤１２のＬＣＤに表示されたメニュー画面内の所定の項目を選択すると、その時点で印刷キューに登録されている全ての印刷ジョブのそれぞれについての印刷処理の終了予定時間、又は、開始予定時間を、操作盤１２のＬＣＤに表示する。 - 特許庁

Upon receipt of a control signal issued through depression of a key 202 instructing start of remote control operations from a remote control device 102 (step S701), a digital information storage device 101 generates menu configuration information to select functions on the basis of the received control signal and transmits the information to a television receiver 103.例文帳に追加

デジタル情報記憶装置１０１は、リモコン１０２からリモコン操作の開始を指示するキー２０２の押下により発行される制御信号を受信すると（ステップＳ７０１）、受信した制御信号に基づき機能を選択するためのメニュー画面構成情報を生成し、テレビ１０３に送出する。 - 特許庁