1153万例文収録!

「menu」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

menuを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7782



例文

When the user selects 'same-address deletion' in the sub menu, it is decided whether the same address as the electronic mail address that the electronic mail specified by the user has is present (step S4) and when the same electronic mail address is present, the electronic mail having the same electronic mail address is considered as an object to be deleted and deleted all together (step S5).例文帳に追加

そのサブメニューからユーザが「同アドレス削除」を選択すると、そのユーザの指示した電子メールが有する電子メールアドレスが他に存在するか否かを判定し(ステップS4)、同じ電子メールアドレスがあればその同じ電子メールアドレスを有する電子メールを削除対象とし、一括削除する(ステップS5)。 - 特許庁

By tilting in an 8 direction of the operation knob 30, rotations about a shaft of the operation knob 30, and operation of a main switch 31 and a sub switch 32 provided on the operation knob 30, the plurality of the operation menu display screens and the plurality of the function display screens of the on-vehicle equipment displayed in the monitor can be switched.例文帳に追加

操作ノブ30の8方向への傾動と、操作ノブ30の軸まわりの回動と、操作ノブ30に設けたメインスイッチ31およびサブスイッチ32の操作とにより、モニターに表示される車載機器の複数の操作メニュー表示画面の切り換えおよび複数の機能表示画面の切り換えを行うことができる。 - 特許庁

The parent machine 9 collects the states of respective devices and machines from the management personal computer 5 of a cutting system with a three-dimensional warehouse, and a plurality of terminals connected to the parent machine 9 by the network displays various menu screens for grasping the states of the cutting system of the three-dimensional warehouse and for reserving the cutting to the cutting system.例文帳に追加

そして、親機9が立体倉庫付き切断システムの管理パソコン5からの各装置、器機の状況を収集し、この親機9にネットワークで結ばれた複数の端末が立体倉庫付き切断システムの状況把握、該切断システムへの切断予約をするための各種メニューの画面を表示する。 - 特許庁

In addition to the various soba dishes and sake, the main items on menu include nuki, the toppings of noodles that are served as tapas (such as tenpura, chicken meat, duck meat and eggs that have been discussed under 'Ten nuki'), kamaboko (steamed fish paste) or itawasa (kamaboko and wasabi), wasabi imo (grated yam and wasabi), nori, Japanese omelet, fresh ginger and miso (fermented soybeans) paste and donburi dishes such as Oyakodon (chicken and eggs cooked in sauce served over rice). 例文帳に追加

主なメニューは、各種の蕎麦や酒のほかに、種物(たねもの)の種だけを酒の肴として供する抜き(ヌキ、天ぷら、鶏肉、鴨、卵、など、天ぬきの項も参照)や蒲鉾=「板わさ」、わさび芋、海苔、厚焼き玉子、はじかみショウガと味噌、また場合によっては親子丼などの丼ものなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

x11perf includes benchmarks for the time it takes to create and map windows (as when you start up an application); to map a pre-existing set of windows onto the screen (as when you deiconify an application or popup a menu); and to rearrange windows (as when you slosh windows to and fro trying to find the one you want).例文帳に追加

x11perf は、(アプリケーションの起動時の)ウィンドウの生成とマップにかかる時間のベンチマークや、既に存在するウィンドウの集合のスクリーンへのマップ(アプリケーションのアイコン化を解除したときや、メニューのポップアップ時)のベンチマーク、ウィンドウの再配置のベンチマーク(ウィンドウを見つけようとして、ウィンドウ構成を色々変えたとき)を含む。 - XFree86


例文

Also, the menu of each hierarchy is displayed by preliminarily selecting a command which is executed at last or a group including the command, and each selected item is displayed so as to be lined up in a straight line on the screen so that the previously executed command can easily be retrieved and executed.例文帳に追加

また各階層のメニューは、最後に実行されたコマンドあるいは当該コマンドを含むグループをあらかじめ選択して表示されるとともに、各選択項目が画面上で一直線上に並ぶような位置に表示されるので、以前実行したことのあるコマンドを容易に検索・実行することができる。 - 特許庁

A foodstuff procuring worker receives menu data from registered users, such as a hospital, school food service, and a food service provider, in advance, provides the market information on foodstuffs via the foodstuff information providing system using the communication network, obtains a consent from the registered users, purchases foodstuffs, and processes and delivers the foodstuffs.例文帳に追加

食材調達者が、登録ユーザー(病院・学校給食・給食業者など)から献立のデータを事前にうけ、通信ネットワークを用いた食材情報提供システムを介して、食材の市況情報を提供し、これにより登録ユーザーから許諾をとりつけ、食材を購入し、またその食材を加工し、納入する。 - 特許庁

The user terminal device 2 displays a menu of charged information on its display to accept a selection indication from the user and sends a offer request including identification information of selected charged information and identification information of the user or a request to cancel the offer to the server-side device 1 through the communication line 3.例文帳に追加

ユーザ端末装置2が、有償情報のメニューをそのディスプレイに表示してユーザからの選択指示を受け付け、選択された有償情報の識別情報及び当該ユーザの識別情報を含んだ提供要求又は提供解除要求を通信回線3を介してサーバ側装置1へ送信する。 - 特許庁

In combination of movement of the cursor on a monitor of a personal computer etc., in timing to movement of the pupil in the picture caused by movement of the head, a choice in a menu displayed on the monitor can be made, characters can be inputted by using a software keyboard, and a plurality of windows can be switched.例文帳に追加

さらに頭の動きによって生じる画像内の瞳孔の動きに合わせて、パソコン等のモニター上のカーソルを動かすことと併用すれば、頭部の動作のみで、モニター上に表示されているメニューの選択をしたり、ソフトキーボードを利用して文字を入力したり、複数のウインドウを切り替えたりすることができる。 - 特許庁

例文

The method comprises: displaying by display means at least one menu in a list of menus associated with data stored in a smart card; and, in response to a command issued by a user, exchanging a parameter to be changed by the user between a device and the smart card via a user interface program.例文帳に追加

スマートカードに格納されたデータに関連するメニューのリストのうち少なくとも1つのメニューを、表示手段によって表示するステップと、ユーザにより発せられたコマンドに応じて、装置とスマートカードとの間で、ユーザにより変更されるパラメータをユーザインターフェースプログラムを介して交換するステップと、を含んでいる。 - 特許庁

例文

A display of thinning of the screen of a liquid crystal panel 31 is automatically released on condition that the display shifts to a menu setting screen on which much character information is displayed and the importance of characters is high, although the thinning is performed for the liquid crystal display 31 of a video camera having an aspect ratio 4:3 and video image 16:9 is displayed.例文帳に追加

4:3のアスペクト比を有するビデオカメラの液晶パネル31に、間引き表示を行って16:9の映像を表示していても、文字情報が多くかつ文字の重要度の高い、メニュー設定画面に移行するという条件では、液晶パネル31の画面の間引き表示を自動的に解除する。 - 特許庁

When the operator depresses a mode switching key 6d during writing an e-mail to refer to the contents of a certain web site, the screen transits to the browser mode, the section 2 allows the section 7 to display a menu selection screen of the browser, for example, the operator reads the web site after inputting a corresponding a URL.例文帳に追加

メール作成中に、この操作者が所定のホームページの内容を参照しようとして、モード切り換えキー6dを押下すると、ブラウザモードに移行し、制御部2は、表示部7にブラウザのメニュー選択画面を表示させ、操作者は例えば対応するURLの入力後ホームページを閲覧する。 - 特許庁

An inconsistency adjustment support part 122 displays the interrupt transition information decided that it is inconsistent, the interrupt rule information causing the inconsistency, and the interrupt restriction information on a menu transition designer terminal 3 and an interrupt transition designer terminal 4, and supports correction operation of the inconsistent information.例文帳に追加

不整合調整支援部122は、不整合と判定された割込遷移情報、その不整合の原因となっている割込ルール情報および割込制約情報をメニュー遷移設計者端末3および割込遷移設計者端末4に表示するとともに、その不整合情報の修正操作を支援する。 - 特許庁

When a user selects the menu of finding the advertisement 8 with the wireless communication function by the cellular phone 11 or the terminal 12 with the wireless communication function, the data distribution device 9 is connected and the data distribution device 9 sends data relating to advertisement data which can be acquired to the cellular phone 11 or the terminal 12 with the wireless communication function.例文帳に追加

ユーザが、携帯電話11あるいは無線通信機能付端末12で無線通信機能付広告8を探すというメニューを選択すると、データ配信装置9に接続し、データ配信装置9は取得可能な広告データに関するデータを携帯電話11、無線通信機能付端末12に送る。 - 特許庁

This system is equipped with a support terminal and a support type input section in a menu on the support terminal, so that information on a commodity on which support is required can be selected from a support type before connecting to a support center, and desired product support information can be obtained from a database of the support center according to a selected support type.例文帳に追加

サポート端末とサポート端末上のメニューにサポート種別入力部を備え、サポートセンターに接続する前にサポートを受けたい商品の情報をサポート種別から選択することを可能にし、選択したサポート種別に応じてサポートセンターのデータベースから所望の製品サポート情報を取得させる。 - 特許庁

And IP addresses of the terminals are set in the respective contents parts by specification from a client terminal, the contents of the corresponding menu are distributed to the terminal in which the contents are specified according to a display request of the client terminal and the contents are partitioned and distributed to the desired terminal.例文帳に追加

そして、各コンテンツ部分にはクライアント端末からの指定によって端末機器のIPアドレスが設定され、クライアント端末の表示要求に従って対応するメニューのコンテンツが指定された端末機器に当該コンテンツが配信され、希望する端末機器にコンテンツを分配配信することができる。 - 特許庁

In the main menu screen 14, when a vertical display changeover switch disposed in a steering wheel is operated, display of screen contents are changed over to display in a single-axis direction (the vertical direction of the screen in this example) in a seamless state (without a seam) from display of an earth scale to display of a user level (one's own scale).例文帳に追加

このメインメニュー画面14は、ステアリングホールに配設した上下方向表示切換スイッチが操作された際、地球規模(地球スケール)の表示からユーザレベル(自分スケール)の表示までの間で、画面内容が1軸方向(本例は画面上下方向)に、かつシームレス(継ぎ目無く)に表示切り換え可能となっている。 - 特許庁

When a user depresses a print button included in an operation section 30 during the display of the after-view, the processing of recording the photographed image to a memory card 90 is started in response to the depression operation and the image displayed on the LCD 5 is shifted from the after-view image into a print setting menu.例文帳に追加

そして、アフタービュー画面の表示中に、ユーザーによって操作部30に含まれるプリントボタンが押下されると、その押下操作に応答して撮影画像をメモリカード90に記録するための処理を開始するとともに、LCD5によって表示される画面がアフタービュー画面からプリント設定画面に遷移する。 - 特許庁

The television receiver 70 uses a CEC command based on the HDMI standard to acquire the number of ports of the HDMI input terminal that the AV amplifier 60 has, uses the number of ports to expand the number of inputs of an input switching menu to be displayed on the television receiver 70, and can select the expanded input display each.例文帳に追加

そしてテレビ装置70は、HDMI規格に基づくCECコマンドを使用して、AVアンプ60が備えるHDMI入力端子のポート数を取得し、そのポート数を使用してテレビ装置70に表示する入力切替メニューの入力数を拡張し、拡張した入力表示をそれぞれ選択可能とする。 - 特許庁

The high performance peripheral subsystem 105 includes a step for providing a user prompt, a step for authenticating an utterance response of the user, a step for providing a menu of usable AIN services options, and a step for responding to a user selection by calling out the services options selected by the user.例文帳に追加

前記高機能周辺サブシステムは、a)ユーザ・プロンプトを提供するステップと、b)音声確認手段により、ユーザの発声応答を認証するステップと、c)使用可能なAINサービス・オプションのメニューを提供するステップと、d)ユーザにより選択されたサービス・オプションを呼び出すことにより、ユーザ選択に応答するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a Braille processor which can make a user easily grasp the constitution of a menu regarding various functions, or the document input, and the document editorial state, and which can support an efficient operation and a computer readable recording medium on which a processing program for controlling the operation of the Braille processor is recorded.例文帳に追加

各種機能に係るメニューの構成や文書入力ならびに文書編集の状態をユーザに容易に把握させることができ且つ、効率のよい操作を支援できる点字処理装置および該点字処理装置の動作制御を行なうための処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile monitoring system securing security against a misoperation of a user or impersonation of an outsider, enhancing convenience, capable of quickly dealing with a plant situation, capable of easily displaying data from a menu, and capable of concurrently displaying a plurality of pieces of data in group units.例文帳に追加

発電所等のプラント監視において、利用者の誤操作と部外者のなりすましとに対するセキュリティを確保し、利便性を高め、プラント状況に速やかに対応できるととに、メニューから容易にデータ表示することができ、グループ単位で複数のデータを同時に表示することができるモバイル監視システムを提供する。 - 特許庁

When a first program 1 and a second program 2 are installed in a computer 10, the computer program displays on a display device 17 a selection menu 9 for making the user select either one of the first program 1 and the second program 2 by means of the input device 16 of the computer 10.例文帳に追加

本発明のコンピュータプログラムでは、第1プログラム1と第2プログラム2とがコンピュータ10にインストールされているときに、第1プログラム1と第2プログラム2との一方のプログラムをコンピュータ10の入力装置16によってユーザが選択するための選択メニュー9が表示装置17に表示される。 - 特許庁

After capturing the radiographic image, the on-site side communication section transmits the on-site side optical image and the radiographic image to the standby position side communication section 104, and the console side display section 112 and the portable terminal side display section 64 display at least one of the imaging menu, the on-site side optical image, and the radiographic image.例文帳に追加

放射線画像の撮影後には、前記現場側通信部から待機場所側通信部104に現場側光学画像及び放射線画像が送信され、コンソール側表示部112及び携帯端末側表示部64は、撮影メニュー、現場側光学画像及び放射線画像のうち少なくとも1つを表示する。 - 特許庁

The contents producing device 1 stores template files to decide a processing form of digital sources for realizing a prescribed expression mode, identifies any template file depending on operation contents of the terminal MT made through the menu and receives setting information of the processing form with respect to the template.例文帳に追加

コンテンツ制作装置1は、所定の表現態様を実現するためのデジタル素材の加工形態を定めるテンプレートファイルを保管しており、画面を通じてなされた端末MTの操作内容に応じていずれかのテンプレートファイルを特定するとともにそのテンプレートに対する加工形態の設定情報を受け付ける。 - 特許庁

An order number and time information at the point when a menu article is handed are written in a non-contact IC tag 21 adhered to the rear surface of an eating tray 2 with a first IC tag reader/writer 3 connected to a POS terminal 1 and these pieces of information are transmitted to a personal computer 6 for POS management connected via a LAN 7.例文帳に追加

POS端末1に接続した第1のICタグリーダライタ3で、喫食トレイ2の裏面に貼付した非接触ICタグ21に注文番号及びメニュー品を渡した時点の時刻情報を書き込むとともに、LAN7で接続されたPOS管理用パソコン6にこれらの情報を送信する。 - 特許庁

To provide a kitchen order system which improves operability of commodity registration and prevents the confusion in a kitchen site by preventing the input of a commodity name not suitable as a sub-cooking menu during the input of a kitchen transmitting commodity name by an operator, or by reporting a wrong input.例文帳に追加

オペレーターがキッチン伝達用の商品名の入力中にサブ調理メニューとしてふさわしくない商品名を入力できないように、または誤入力であることを報知することによって、商品登録操作性の向上を図り、キッチン現場での混乱を未然に防ぐことができるキッチンオーダーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of outputting the finite difference between two pieces of tree structure data so as to be recognizable in a data editing system which dynamically constructs tree structure data obtained by making plural unit data in which mutually hierarchical connection conditions are defined a node for a tree structure in a memory from the highest by a means such as menu inquiry.例文帳に追加

相互間の階層的な連結条件が定義された複数の単位データを木構造のノードとする木構造データを、メニュー問い合わせ等の手段により、メモリ内に最上位から動的に構築するデータ編集システムにおいて、2つの木構造データの差分を認識できるように出力可能とする装置及び方法の提供。 - 特許庁

The controller 60 performs a control for displaying a stopping position menu screen including stopping position-related information and also performs a control for starting the reproducing operation of pictures and sounds from a stopping position on the basis of the stopping position specifying data when any information of displayed stopping position-related information is selected.例文帳に追加

システムコントローラ60は、この停止位置特定データに基づいて、停止位置関連情報を含んだ停止位置メニュー画面を表示する制御を行うとともに、表示されたいずれかの停止位置関連情報が選択された場合には、停止位置特定データに基づいて対応する停止位置から画像および音声の再生動作を開始する制御を行う。 - 特許庁

When an operator enters a new character string by an entry device 100, a menu image data generating device 1 automatically revises the attribute of the font of the entered character string based on the attribute of the font stored in a RAM 3 and a display device 110 displays the character string in the font with the revised attribute.例文帳に追加

操作者によって新たな文字列が入力装置100によって入力されると、メニュー画像データ装置作成装置1は、その入力された文字列のフォントの属性をRAM3に記憶されているフォントの属性に基づいて自動的に変更し、その変更された属性のフォントで文字列を表示装置110に表示する。 - 特許庁

In this system for providing the shopping information of foodstuffs through the Internet to a purchaser to sell foodstuffs, the introducing means of a store server connected to the network for providing foodstuffs to the net terminal of the purchaser provides bargain information, recommendation information, and menu information to the network terminal of the purchaser.例文帳に追加

前記課題の目的を達成するために、インターネットを介して購入者に食料品の買い物情報を提供し、食料品を販売するシステムであって、ネットに接続され、購入者のネット端末に食料品を紹介する店舗サーバの紹介手段は、お買い得情報と、お奨め情報と、献立情報を購入者のネット端末に提供する。 - 特許庁

In the image forming system 100, when the remote operating apparatus 1 edits a job ticket of the image forming apparatus, the remote operating apparatus 1 creates an output result template image denoting the final output result in response to an edit instruction by using a thumbnail picture of an output object and displays a job ticket edit menu by using the output result template image.例文帳に追加

画像形成システム100は、画像形成装置2のジョブチケットを遠隔操作装置1から編集する際には、編集指示に応じた最終出力結果を示す出力結果テンプレート画像を、出力対象の画像のサムネイルを用いて作成し、当該出力結果テンプレート画像を用いたジョブチケット編集画面を表示する。 - 特許庁

A TV 42 generates a synthetic image synthesizing a quantized image which is an original image of a menu screen quantized and a content image by performing α blending, and generates a pseudo high gradation image whose gradation is high in a pseudo manner by quantizing the synthetic image and adding a quantized synthetic image obtained as a result and a predetermined high frequency component.例文帳に追加

TV42では、αブレンディングを行うことにより、メニュー画面の原画像を量子化した量子化画像と、コンテンツ画像とを合成した合成画像を生成し、合成画像を量子化し、その結果得られる量子化合成画像と、所定の高周波数成分とを加算することにより、階調が擬似的に高い擬似高階調画像を生成する。 - 特許庁

Based upon a command from a user in a subtitle translucence converting function selection menu 700, the subtitle color converting section 192 converts an opaque color as the color information of the subtitle information to a translucent color by referring to a translucent color conversion table memory 193 when translucence is designated, and outputs the resulting information to a subtitle information display control section 194.例文帳に追加

字幕色変換部192では、字幕半透明化機能選択メニュー700におけるユーザからの指令に基づき、半透明化が指示されている場合、半透明色変換テーブルメモリ193を参照して字幕情報の色情報である不透明色を半透明色に変換して、字幕情報表示制御部194へ出力する。 - 特許庁

Advertisements of respective stores carried by a magazine 207 contains URLs and timely information (discount sale, menu of the day at a restaurant, etc.), filling intervals of the distribution of the magazines 207 can be obtained from an area information sending server 211 which is connected to the Internet 202, by using a computer 212 or portable telephone set 214.例文帳に追加

このマガジン207に掲載された各店舗の広告には、URLが記載されており、コンピュータ212あるいは携帯型電話機214を使用することで、マガジンの207の配布の間隔を埋めるタイムリな情報(特売セールや飲食店の日替わりメニュー等)を、インターネット網202に接続されたエリア情報発信サーバ211から得ることができる。 - 特許庁

Further, reflection mirrors 80, 82 are provided on a base 72, an operator can read an image displayed on the LCD panel by a CCD by using the reflection mirrors, and the operator reads a gradation setting menu displayed on the LCD panel of the digital camera by the CCD so as to set the gradation of the LCD panel to have a prescribed gradation.例文帳に追加

また、基台72上には、反射ミラー80、82が設けられており、これらの反射ミラーによってLCDパネルに表示した画像をCCDによって読み取ることができるようになっており、デジタルカメラは、LCDパネルに表示した階調設定画像をCCDに読み取って、LCDパネルが所定の階調となるように階調設定を行う。 - 特許庁

To provide a foodstuff control method for presenting a menu precisely corresponding to a request or the necessity of a foodstuff consumer and preventing forgetfulness of purchasing foodstuffs and overlapping purchase by exchanging information between the consumer side and the seller side of the foodstuffs in a device for controlling the consumer side foodstuffs on-line.例文帳に追加

オンラインで消費者側の食材管理を行う装置にあって、食材の消費者側と販売者側との間における情報交換を通じ、食材消費者の要望あるいは必要に的確に対応した献立の提示が行えるとともに、食材の買い忘れや重複した購入が未然に防止される食材管理方法を提供する。 - 特許庁

A client information input picture consisting of an item input area for input of client information and a menu area of input items is provided for an information communication terminal of a client, and life plan simulation or financial planning of the client is performed on the basis of client information inputted from the client information input picture.例文帳に追加

クライアント情報を入力するための項目入力領域と入力項目のメニュー領域からなるクライアント情報入力画面をクライアントの情報通信端末に提供し、クライアント情報入力画面から入力されたクライアント情報に基づき当該クライアントのライフプランシミュレーション又はファイナンシャルプランニングを行う。 - 特許庁

A method for selecting the foods combining taste foods suitable for a diagnosed person, a unit distribution combining taste food groups or a menu combining taste foods are proposed in order that a diagnosed person takes in suitable energy and nutrient by using a proper nutrient amount diagnostic system and support system combining the ingestion of taste foods.例文帳に追加

嗜好食品の摂取も組み合わせた適正栄養素量診断システム及び支援システムを用いて、被診断者が適切なエネルギーおよび栄養素を摂取するために、被診断者に適した嗜好食品も組み合わせた食品の選択方法、嗜好食品群も組み合わせた単位配分、または嗜好食品もも組み合わせたメニューを提案する。 - 特許庁

A man machine interface device having a GUI includes: a control means; a GUI display means for displaying a plurality of task names belonging to the same hierarchy to display an operation system constituted of a hierarchical menu, and displaying the task names in a tree chart; a key input means; a database; and an interface.例文帳に追加

GUIを備えたマンマシンインターフェース装置であって、制御手段と、階層的なメニューから構成される操作系を表示するための同一階層に属する複数のタスク名を表示するとともに、これらタスク名をツリー図にして表示するGUI表示手段と、キー入力手段と、データベースと、インターフェースとを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A memory 23 is a nonvolatile memory and has a function of storing display data of a character display mark denoting a person, display data of a setting menu of the operation key display part corresponding to each person, program data viewed by each person, data of a view age limit program and fingerprint identification data identifying the person under the control from a CPU 22.例文帳に追加

メモリ23は、不揮発性メモリであり、CPU22からの制御に基づいて、個人を示すキャラクタ表示マークの表示データ、個人毎に対応する操作キー表示マークのセットの画面の表示データ、個人毎に視聴する番組データ、視聴年齢限定番組のデータ及び個人を識別する指紋識別データを記憶する機能を持つ。 - 特許庁

When the user selects an extraction condition from the extraction condition selection menu displayed on the transmission apparatus display part 16 by the transmission apparatus input part 17, the transmission apparatus control part 10 extracts the content attached to a mail according with the extraction condition from mails attached with contents out of mails which can be a transmission candidates.例文帳に追加

ユーザが送信機器表示部16に表示された抽出条件選択メニューの中から送信機器入力部17によって抽出条件を選択すると、 送信機器制御部10は、送信候補となりうるメールのうちコンテンツが添付されたメールから、抽出条件に合致するメールに添付されているコンテンツを抽出する。 - 特許庁

The image processor 5 connectable with a network stores an operation item discrimination table 26 in which a voice word inputted from a voice input part 16 and the operation item of a menu screen displayed on an operation panel are made to correspond, and specifies the operation item corresponding to the voice word by referring to the operation item discrimination table 26.例文帳に追加

ネットワークに接続可能な画像処理装置5は、音声入力部16より入力される音声ワードと、操作パネルに表示されるメニュー画面の操作項目とを対応付けた操作項目判別テーブル26を記憶しており、その操作項目判別テーブル26を参照することによって音声ワードに対応する操作項目を特定する。 - 特許庁

The stream member of the interactive graphic stream corresponding to a language which is set to a register of a first player state for setting the language to be used for a menu is preserved in a register of a second player state, and one interactive graphic stream corresponding to the stream number preserved in the register of the second player state is selected from a plurality of the interactive graphic streams.例文帳に追加

メニューに使用される言語を設定するための第1プレイヤー状態レジスタに設定された言語に対応するインタラクティブグラフィックストリームのストリーム番号を第2プレイヤー状態レジスタに保存し、複数のインタラクティブグラフィックストリームの中から第2プレイヤー状態レジスタに保存されたストリーム番号に対応する一つのインタラクティブグラフィックストリームを選択する。 - 特許庁

When the touch time (touch time of the display screen and finger) is relatively short, a target image is immediately taken in an imaging mode in accordance with a result of the scene determination process and if the touch time is relatively long, a display menu is produced and displayed using the result of the scene determination process based on the detection result of the type of the object.例文帳に追加

タッチ時間(表示画面と指との接触時間)が比較的短い場合には、そのシーン判定処理の結果に応じた撮影モードにて対象画像の撮影を即時実行し、タッチ時間が比較的長い場合には、被写体の種類の検出結果に基づくシーン判定処理の結果を用いて表示メニューを作成し、それを表示する。 - 特許庁

A corner fitting 1 has a corner fitting body 10 with an approximately U-shape cross section having a bottom face 10c facing the margin 3 of the teo-folded menu 2 and side faces 10d at both sides of the same and having openings 10e at the bottom face 10c and slipping preventing members 11 held at the bottom face at 10c and protruding from the openings 10e.例文帳に追加

2つ折りメニュー2の縁3と対面する底面部10cとその両側の側面部10dとを有し、底面部10cに開口10eを有する略コ字形断面を有するコーナー金具本体10と、底面部10cに保持され、開口10eから突出する滑り防止部材11とを有するコーナー金具1である。 - 特許庁

In a settlement device 3, a control unit 30 makes settlement for a commodity whose commodity information stored in a menu tag 5 attached to the commodity is read by an IC tag R/W unit 16 based on the commodity information by means of electronic money based on type information read from an identification tag 20 on a settlement card 4 by the IC tag R/W unit 16.例文帳に追加

決済装置3では、制御部30が、商品に付与されたメニュータグ5に記憶された商品情報をICタグR/W部16が読み取った商品について、当該商品情報に基づいて、決済札4の識別タグ20からICタグR/W部16が読み取った種類情報に基づく種類の電子マネーで決済する。 - 特許庁

In the input terminal device 1, when a user operates a key to input information in a key input area of a booklet sheet via a key input detection part 60, a CPU 110 performs key output corresponding to the key input area of the key input operation according to a function table 132 depending on a specified menu category.例文帳に追加

入力端末装置1において、CPU110が、ユーザがキー入力検出部60を介してブックレットシートのキー入力エリアに対するキー入力操作を行うと、指定されたメニューカテゴリに応じた機能テーブル132より、当該キー入力操作されたキー入力エリアに対応するキー出力を行うように構成した。 - 特許庁

The image processing apparatus 1000, wherein an image editing application software is installed includes: a display device 1008 that displays an image selection screen and a menu selection screen by using the image editing application software; and a mouse 1011 that specifies a start point and an end point in the images displayed on the display device 1008.例文帳に追加

情報処理装置1000は、画像編集アプリケーションソフトウェアがインストールされており、該画像編集アプリケーションソフトウェアにより画像選択画面、及びメニュー選択画面を表示するディスプレイ装置1008と、ディスプレイ装置1008に表示されている画像上の開始点及び終了点を指定するマウス1011とを備える。 - 特許庁

例文

The image processing parameter management device 20 stores standard image processing parameters corresponding to photographing menu information used by the radioation image recording medium cassettes 10 and outputs the parameters to the cassettes 10 when the cassettes 10 process the image signals.例文帳に追加

画像処理パラメータ管理装置20おいて複数の放射線画像記録媒体カセッテ10で使用される撮影メニュー情報に応じた標準画像処理パラメータを記憶し、上記放射線画像記録媒体カセッテ10で画像信号に画像処理が施される際に、上記標準画像処理パラメータをその放射線画像記録媒体カセッテ10に出力する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS