「method process」に関連した英語例文の一覧と使い方(654ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a toner for developing an electrostatic charged image capable of obtaining a high density image while maintaining low-temperature fixability, even under a high-temperature high humidity condition, and capable of restraining fogging, and a manufacturing method therefor, a developer for developing the electrostatic charge image containing the toner for developing the electrostatic image, a toner cartridge, a process cartridge, and an image forming apparatus.例文帳に追加

高温高湿条件下においても、低温定着性を維持しつつ、高濃度画像が得られ、かぶりを抑制できる静電荷像現像用トナー及びその製造方法、該静電荷像現像用トナーを含む静電荷像現像用現像剤、トナーカートリッジ、プロセスカートリッジ、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing flocculated particles where, in an emulsification/flocculation process where resin particles are flocculated, so as to obtain flocculated particles, the generation of the overflocculation of the resin particles is prevented, and the reduction in the size of the flocculated particles and the narrowing of the grain size distribution width of the flocculated particles can be securely achieved.例文帳に追加

樹脂粒子を凝集させて凝集粒子を得る乳化凝集法において、樹脂粒子の過凝集が発生することを防止し、凝集粒子の小径化および凝集粒子の粒度分布幅の狭小化を確実に達成することができる凝集粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for welding the grain-oriented electromagnetic steel sheets after having been secondary-recrystallization-annealed with each other comprises controlling the thickness of an oxide layer formed on the surface of the steel sheet to 1.0 μm or less, without forming a forsterite film on the surface of the steel sheet in the process of manufacturing the grain-oriented electromagnetic steel sheet; and welding them.例文帳に追加

二次再結晶焼鈍後の方向性電磁鋼板同士を溶接するに際し、上記方向性電磁鋼板の製造過程において鋼板表面にフォルステライト被膜を形成させることなく、かつ鋼板表面に形成された酸化物層の厚みを 1.0μm 以下とした上で、溶接を施す。 - 特許庁

The manufacturing method of the organic EL display device 100 is provided with an organic layer deposition process in which a mask 200 is fitted on the substrate 110 through a plurality of mask spacers 123 arranged on the substrate 110, and an organic layer 124 is formed at a predetermined part of the surface of the substrate 100 by deposition from a lower part of the substrate 110.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置１００の製造方法は、基板１１０上に、該基板１１０上に配設された複数のマスクスペーサ１２３を介してマスク２００を設け、該基板１１０下方からの蒸着により該基板１１０表面の所定部分に有機層１２４を形成する有機層蒸着工程を備えている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which achieves a reduction in the parasitic resistance of transistors by adopting a silicide layer in active regions of the transistors, when the transistors are formed by using a substrate of which the semiconductor layer is thin as in an FD-SOI, while avoiding an increase in a leakage current by a relatively simple process.例文帳に追加

ＦＤ−ＳＯＩの如き半導体層の厚みが薄い基板を使用してトランジスタを形成する際に、比較的簡便なプロセスでリーク電流の増加を回避しつつ、トランジスタの活性領域にシリサイド層を導入してトランジスタ寄生抵抗の低減を実現し得る半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The composite of hydrides is obtained by compounding in a mechanically mixing process one or more kinds of borohydrides represented by X(BH_4)_m (wherein m is a valence number of the element X) and one or more kinds of amides represented by Y(NH_2)_n (wherein n is a valence number of the element Y) and the manufacturing method thereof is provided.例文帳に追加

Ｘ(ＢＨ_４)_ｍ（ｍは、元素Ｘのイオンの価数）で表される１種又は２種以上のボロハイドライドと、Ｙ(ＮＨ_２)_ｎ（ｎは、元素Ｙのイオンの価数）で表される１種又は２種以上のアミドとを機械的混合プロセスで複合化することにより得られる水素化物複合体及びその製造方法。 - 特許庁

This control method of a fuel cell system has an air correction amount calculation routine (air correction amount calculation means) executed during normal operation of a fuel cell 3 in every predetermined period in a first process for inputting oxygen concentration in an exhaust gas from an oxygen sensor 22, and calculating and storing an air correction amount Vd based on the air ratio obtained from the oxygen concentration.例文帳に追加

第１工程において、所定期間ごとに、燃料電池３の定常運転中に実行され、酸素センサ２２から排気ガス中の酸素濃度を入力し、酸素濃度から求めた空気比に基づいてエア補正量Ｖｄを計算して記憶するエア補正量計算ルーチン（エア補正量計算手段）を有する。 - 特許庁

To process an interface by one interpreter capable of processing a markup language by a method of describing a function applicable to a computer object, the function being invocable in a first markup language, the function being initially expressed in a predetermined programming language different from the first markup language.例文帳に追加

コンピュータオブジェクトに適用可能な関数であって、第１のマークアップ言語において呼び出し可能で、かつ当初は第１のマークアップ言語とは異なる所定のプログラミング言語によって表現される関数を記述する方法により、マークアップ言語を処理可能なインタプリタ１つでインターフェースを処理可能とする。 - 特許庁

The waste liquid containing a tetraalkylammonium ion discharged from the cleaning process of a resist preferably after concentrated is directly fed to a region at ≥400°C in a combustion facility like a cement manufacture facility such as the furnace end of a calcination furnace or a rotary kiln by a supply method of dropping a liquid or spraying.例文帳に追加

レジストの洗浄工程から排出されるテトラアルキルアンモニウムイオン含有廃液を、好ましくは濃縮後、セメント製造設備の如き燃焼設備における４００℃以上の温度を有する領域、例えば、仮焼炉やロータリーキルンの窯尻に液滴や噴霧等の供給方法により直接投入する。 - 特許庁

In the piezoelectric vibrator manufacturing method for joining a piezoelectric vibrator piece with a lead constituting an airtight terminal and pressing the piezoelectric vibrator piece into a stem of the airtight terminal by using a bottomed cylindrical case so as to cover the piezoelectric vibrator piece, a piezoelectric vibrator assembling process is allowed to flow by inserting the stem constituting the airtight terminal.例文帳に追加

気密端子を構成するリードに圧電振動子片を接合して、有底円筒状のケースを用いて前記圧電振動子片を覆うように前記気密端子のステムに圧入する圧電振動子の製造方法であって、気密端子を構成するステムを挟み込んで圧電振動子組立工程を流動させて製造する。 - 特許庁

To provide a printing method that can form a pattern of contrasts only by a monochrome dye and can simplify a production process, by using both an ink jet printing step for printing a highly precise ink image on a fabric made of a synthetic fiber and a dyeing step for dyeing the whole fabric.例文帳に追加

合成繊維製の布帛に対して高精細なインク像を印刷するインクジェット印刷工程と布帛全体を染色する染色工程を併用することで、単色の染料のみでもコントラストによる模様形成が可能になり、しかも製造工程を簡略化することが可能な捺染方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor device includes a step of forming an insulation film on the semiconductor substrate, a step of dry-etching the insulation film by a dry process, and a step of removing the damaged layer occurring on the semiconductor substrate by the dry etching by thermally decomposed atomic hydrogen at a predetermined temperature.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、半導体基板上に絶縁膜を形成する工程と、前記絶縁膜を、ドライ工程によりエッチングする工程と、前記エッチングにより前記半導体基板上に生じたダメージ層を、熱分解した原子状の水素により、所定の温度下で除去する工程とを含む。 - 特許庁

To provide an input schedule preparation system and a method capable of appropriately maintaining the operating state of a treatment facility in a process system factory having a production line very large in the number of manufacturing processes and long in move, and to provide a storage medium in which the program therefor is stored.例文帳に追加

本発明は、製造工程数が極めて多く、手番が長い生産ラインを有するプロセス系工場等において、処理設備の稼動状態等を適正に維持することができる投入計画作成システム及び投入計画作成方法並びにそのプログラムを格納した記憶媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for manufacturing a reinforced concrete structure includes a process for adding a carbon extract, which is obtained by putting a solid carbide prepared by compressing carbide particles into water, heating the water to bring it to a boil, and then slowly cooling it, and mixing together when mixing cement, water, coarse aggregate, and fine aggregate.例文帳に追加

粒状の炭化物を圧縮して作った炭化物の固形体を水に入れ加熱し沸騰させた後に徐冷することによって得られる炭素抽出液を、セメント、水、粗骨材、および細骨材を混合する際に添加する工程を含むことを特徴とする鉄筋コンクリート構造体の製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method for correcting defects of a photo mask for projection exposure or a nano imprint mold, in particular, that for correcting a white defect and a missing defect, to be put into practice as a production process for a photo mask with a configuration with commonly-used members without danger.例文帳に追加

本発明は投影露光用フォトマスクやナノインプリントモールドの欠陥修正方法、特に白欠陥、欠落欠陥の修正方法に関するもので、危険を伴わず、汎用的な部材の構成でフォトマスクの製造工程として実用出来るフォトマスク等の欠陥修正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a joint treatment method of plaster board substrate with high work efficiency capable of ensuring working hours corresponding to skill of a constructor irrespective of large or small of an execution area, preventing the contractor of a treated joint, reducing the cost and speedily moving to the following process.例文帳に追加

施工面積の大小に関わらず施工者の技量に応じた作業時間を確保できるうえに、処理した目地の収縮を防止することができ、しかも、コスト低減が可能で、手待ちすることなく速やかに次の工程に移ることができる作業効率のよいせっこうボード下地の継ぎ目処理方法を提供する。 - 特許庁

Also the method includes the ionene polymer-containing antimicrobial composition and a process for bringing a susceptible surface into contact with the composition to prevent, inhibit or exclude growth, dissemination and/or accumulation of microorganisms on the susceptible surface (including, but not limited to, the spasticity of biofilms on the susceptible surface).例文帳に追加

また、感受性表面（感受性表面上のバイオフィルムの痙性を含むがこれらに限定されない）上の微生物の増殖、汎発、および／または蓄積を防止、阻害または排除するための、ヨネンポリマーを含有する抗菌性組成物およびかかる表面と該組成物とを接触させる工程を含む方法が提示される。 - 特許庁

To lessen troubles in a photoresist process in the manufacture of an optical MOSFET where a power MOSFET element and a photovoltaic device 4 which drives the element are formed on the same substrate, by a method wherein a level difference made by a polycrystalline Si layer is relaxed when the photovoltaic device 4 is formed of a polycrystalline Si layer.例文帳に追加

パワーＭＯＳＦＥＴ素子５とそれを駆動する光起電力装置４とが同一基板上に形成されている光ＭＯＳＦＥＴにおいて、光起電力装置４を多結晶Ｓｉ層１０６ｃで形成する場合に、多結晶Ｓｉ層１０６ｃが作る段差を緩和して、フォトレジスト処理でのトラブルを少なくする。 - 特許庁

The method for manufacturing a silica-based hollow particle dispersed body contains a process wherein a part or the whole of a core particle is removed by adding an organic acid having at least 2 or more Broensted acid groups into an aqueous medium in which core-shell particles having a silica-based coating layer formed on the surface of a core particle are dispersed.例文帳に追加

本発明に係るシリカ系中空粒子分散体の製造方法は、コア粒子の表面にシリカ系被覆層が形成されたコア・シェル粒子を分散させた水系媒体中に、少なくとも２以上のブレンステッド酸性基を有する有機酸を加えて、コア粒子の一部または全部を除去する工程、を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device that manufactures a mesa-type semiconductor device in which a channel stopper is prepared at the bottom surface of its groove, which does not require a mask forming process for forming a channel stopper, and which has no need of precise etching techniques when forming the groove.例文帳に追加

溝の底面にチャネルストッパを設けたメサ型の半導体装置を製造する半導体装置の製造方法であって、チャネルストッパを形成するためのマスク形成工程を必要とせず、かつ、溝を形成する際に精密なエッチング技術を必要としない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent that a shield layer bonded to the front surface of a laminated internal layer flexible substrate is peeled from the internal layer flexible substrate during the manufacturing process, in the method for manufacturing a rigid flex multilayer printed circuit board where the flexible part having flexibility and the rigid part mounting electronic components are constinuted continuously.例文帳に追加

可撓性を有するフレキシブル部と電子部品の実装がされるリジッド部とが連続されて構成されたリジッドフレックス多層プリント配線板の製造方法において、積層された内層フレキシブル基板の表面に接着されているシールド層が、製造工程中において、内層フレキシブル基板より剥離されないようにする。 - 特許庁

This invention is also related to a content transfer method including a process in which the portable terminal recognizes the marking data associated with the contents to transfer only the link associated with the contents when an instruction for the transfer of the contents from the portable terminal to another terminal is made by the user.例文帳に追加

本発明は、ユーザが前記携帯端末から別の端末へのコンテンツの転送を命じると、前記携帯端末が前記コンテンツと関連する前記マーキングデータを認識し、前記携帯端末が前記コンテンツと関連する前記リンクだけしか転送しない工程を含む、コンテンツを転送する方法にも関する。 - 特許庁

In this cylindrical storage node formation method for the semiconductor device, the loss difference of the cylindrical storage node 26 between the center and edge of the cell area generated by the etch-back process for the separation of the storage node 26 is minimized and fixed electric capacitance is maintained over the entire area of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体装置のシリンダ型ストレージノード形成方法は、ストレージノード２６分離のためのエッチバック工程によって生成するセル領域の中心及びエッジ間のシリンダ型ストレージノード２６の損失差異を最小化して、半導体ウェーハの全体領域上で一定な電気的キャパシタンスを維持する。 - 特許庁

This manufacturing method of a regenerated electrolyte membrane has a catalyst electrolyte layer-electrolyte membrane separation process of separating a catalyst electrolyte layer 3 from an electrolyte membrane by arranging a membrane-electrode assembly 1 with moisture included therein in a thermal cycle environment across 0°C.例文帳に追加

本発明は、含水した膜電極複合体を、０℃をまたぐ冷熱サイクル環境下におくことにより、触媒電極層を電解質膜から分離する触媒電極層・電解質膜分離工程を有することを特徴とする再生電解質膜の製造方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The adsorbent for a tumor necrosis factor-α comprising a sulfonated porous polymeric material excluding a styrene-divinyl benzene copolymer and a method for adsorbing/removing the tumor necrosis factor-α including a process in which the adsorbent is brought into contact with a liquid containing the tumor necrosis factor-α are provided.例文帳に追加

スルホン化された多孔性高分子材料（ただし、スチレン−ジビニルベンゼン共重合体は除く）から構成される腫瘍壊死因子−αの吸着材、および該吸着材と腫瘍壊死因子−αを含有する液体とを接触させる工程を包含する腫瘍壊死因子−αの吸着除去方法が提供される。 - 特許庁

In the method for manufacturing toner including processes of suspension polymerization of radical polymerizable monomers containing a coloring agent and a chain transfer agent in at least a water-based medium and then filtering and cleaning, esters of pyruvic acid are added in the cleaning process to clean the toner.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で着色剤および連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体を懸濁重合せしめ、次いで濾過、洗浄する工程を有するトナーの製造方法において、該洗浄工程時にピルビン酸エステル類を添加し洗浄することを特徴とするトナーの製造方法。 - 特許庁

The method for disinfecting harmful bacteria in a diatom-containing culture is provided and comprises a process for irradiating a diatom with at least one visible light having a band width of ≤100 nm, preferably having a central wavelength in a wavelength region of 410-780 nm.例文帳に追加

本発明はまた、珪藻を含む培養物中の有害細菌の殺菌方法も提供し、該方法は、珪藻に、１００ｎｍ以下の帯域幅を有する少なくとも１つの可視光を照射する工程を含み、好ましくは、該可視光は４１０〜７８０ｎｍの波長領域内に中心波長を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, which can prevent any undesired image from being formed on the surface of a photosensitive polyimide film during an exposure process using the photosensitive polyimide film and can enhance the reliability of the photosensitive polyimide film, and to provide the semiconductor device manufactured thereby.例文帳に追加

感光性ポリイミド膜を使用する露光工程間に必要としないイメージが前記感光性ポリイミド膜の表面に形成することを防ぐことができるとともに、感光性ポリイミド膜の信頼性を向上させることのできる半導体装置の製造方法及びそれによって製造された半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant for the warm plastic forming of magnesium and a magnesium alloy without using a physical removing process such as shot blast and magnetic barrel for removing a solid lubricant, and provide a warm plastic forming method using the lubricant and a plastic formed article formed by using the lubricant.例文帳に追加

マグネシウム及びマグネシウム合金の温間塑性加工において、固体潤滑剤を除去するためのショットブラスト、磁気バレル等の物理的除去工程を必要としない潤滑剤、及び該潤滑剤を使用する温間塑性加工方法、並びに該潤滑剤を使用して成型された塑性加工品の提供。 - 特許庁

In the process of manufacturing multilayer carbon nanotubes by a catalytic vapor phase growth method in which a carbon source gas is made to flow in a heated atmosphere held at a predetermined temperature in the presence of a catalyst and multilayer carbon nanotubes are grown from the surface of the catalyst, an iron-containing garnet powder is used for the catalyst.例文帳に追加

触媒が存在し且つ所定温度に保持された加熱雰囲気内に炭素源気体を流通し、前記触媒の表面から多層カーボンナノチューブを成長させる触媒気相成長法によって多層カーボンナノチューブを製造する際に、前記触媒として、鉄含有のガーネット粉末を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ion source worth producing and a method capable of using new source materials (especially, a new decaborane for an ion implantation process and heat-sensitive materials such as hydrides and dimer-containing compounds), and to achieve performance in a new range in a commercial ion implantation of a semiconductor wafer.例文帳に追加

新規なソース材料（特に、イオン注入プロセスにおいて新規なデカボランならびに水素化物およびダイマー含有化合物などの感熱性材料）を使用可能な、生産に値するイオンソースおよび方法を提供し、半導体ウェハの商業的なイオン注入において新規な範囲の性能を達成すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge developing toner and a method for manufacturing the electrostatic charge developing toner excellent in blade cleaning property in an electrophotographic process by controlling the structure of a crystalline substance on the toner surface and controlling the frictional coefficient of the toner surface, and to provide an electrostatic charge developing developer and an image forming apparatus.例文帳に追加

トナー表面における結晶性物質の構造を制御し、且つトナー表面摩擦係数を制御して、電子写真プロセスに於けるブレードクリーニング性に優れた静電荷現像用トナー、静電荷現像用トナーの製造方法、静電荷現像用現像剤、画像形成装置を提供するものである。 - 特許庁

To form a dielectric film whose principal component is PZT stabilizing a polarization property by adding rare earth ion or alkaline earth element to an upper part of wiring layers or between wiring layers made by applying a wiring layer forming process of a semiconductor device in a capacitor and a method of manufacturing the capacitor.例文帳に追加

キャパシタ及びその製造方法に関し、半導体装置の配線層形成工程を適用して作製した配線層の上方或いは配線層間に希土類イオン、或いは、アルカリ土類元素を添加して分極特性を安定化したＰＺＴを主成分とする誘電体膜の形成を可能にしようとする。 - 特許庁

The method for producing the α-tricalcium phosphate porous body includes a mixing step S1 of mixing calcium carbonate and calcium hydrogenphosphate by a mechanochemical process, and a firing step S6 of firing the obtained mixture of the calcium carbonate and calcium hydrogenphosphate at a temperature not lower than the α-phase transition temperature.例文帳に追加

炭酸カルシウムとリン酸水素カルシウムとをメカノケミカル法により混合する混合ステップＳ１と、混合された炭酸カルシウムとリン酸水素カルシウムとの混合物をα相転移温度以上の温度で焼成する焼成ステップＳ６とを備えるαリン酸三カルシウム多孔体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This heating method of the fuel cell using the fuel cell comprising a power generation part and a catalyst having a catalyst component contains a temperature rising process supplying heat generated by the catalytic reaction of fuel and an oxidant in the catalyst to the power generation part.例文帳に追加

発電部と触媒成分を有する触媒部とからなる燃料電池を用いた燃料電池の加熱方法であって、 燃料と酸化剤とを前記触媒部で触媒反応させ、該反応に由来する熱を前記発電部に供給する昇温工程を有することを特徴とする燃料電池の加熱方法。 - 特許庁

In this manufacturing method of the electrode for the electric double layer capacitor, which uses the carbon nanotube for the electrode, a process to give a defect to the carbon nanotube by applying a microwave, and after that, a functional group is modified by acid treatment to make the carbon nanotube adhere to the electrode by electrodeposition.例文帳に追加

カーボンナノチューブを電気２重層キャパシタ用の電極に用いる電気２重層キャパシタ用電極の製造方法において、マイクロ波を照射して、カーボンナノチューブに欠陥を与える処理をおこない、その後酸処理により官能基を修飾し、さらに電着によりカーボンナノチューブを電極に接着させる。 - 特許庁

To increase availability of olefin gas by controlling the constituent component of olefin gas formed in thermal decomposition of pyrolysis gas, obtained in a thermal decomposition process, in the presence of a silicate catalyst and to actualize efficient reproduction of the silicate catalyst useful in the thermal decomposition in a chemical recycle method for a waste plastic.例文帳に追加

廃プラスチックのケミカルリサイクル方法において、加熱分解工程で得た熱分解ガスを珪酸塩触媒で加熱分解する際に生成するオレフィンガスの構成成分を制御することでオレフィンガスの利用性を高めるとともに、こうした加熱分解に使用する珪酸塩触媒の効率的な再生を実現する。 - 特許庁

This prognostic determination method of the cancer patient including a process for measuring the level of an anti-p53-originated peptide antibody in a blood sample collected from the cancer patient is characterized by determining that the prognosis is excellent when the antibody level exceeds a reference value.例文帳に追加

本発明は、癌患者より採取された血液試料における抗ｐ５３由来ペプチド抗体のレベルを測定する工程を含む癌患者の予後を判定する方法であって、該抗体のレベルが基準値を超える場合に予後が良好である可能性が高いと判定することを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

The method of use thereof includes a process which contacts the almost plane surface of polysilicon film with the solution which is highly aqueous and strongly basic for a sufficient time to make etching selectively the upheaval or protrusion from the surface of the almost plane polysilicon film without etching significantly the almost plane polysilicon film.例文帳に追加

その使用方法は、概ね平面であるポリシリコン膜を有意にエッチングすることなく、概ね平面であるポリシリコン膜の表面を、該水性の高い強塩基性の溶液と、概ね平面であるポリシリコン膜の表面から隆起または突起を選択的にエッチングするのに十分な時間、接触させることを含む。 - 特許庁

This method includes a process reacting at least a first reactant selected from a first group comprising phenol and substituted phenols and at least a second reactant selected from a second group comprising ketones and diols, in the presence of the hydrogen chloride catalyst and a volatile sulfur compound including SH linkage as the cocatalyst.例文帳に追加

塩化水素触媒と助触媒としてのＳＨ結合含有揮発性硫黄化合物の存在下、フェノールと置換フェノールからなる第１群より選ばれる少なくとも１つの第１反応物に、ケトンとジオールからなる第２群より選ばれる少なくとも１つの第２反応物を反応させることを含む。 - 特許庁

This method for producing the ether is characterized by having a reaction process for bringing a monohydric alcohol into contact with at least one of metallic aluminum and an aluminum alkoxide to react at least one part of the alcohol to produce the ether corresponding to the alcohol.例文帳に追加

本発明は、１価のアルコールを金属アルミニウムおよびアルミニウムアルコキシドの少なくとも一方と接触させ、上記アルコールの少なくとも一部を反応させて、上記アルコールに対応するエーテルを生成する反応工程を有することを特徴とするエーテルの製造方法を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

Also a method comprising such extracorporeal circulation through an adsorbent medium in a continuous batch process is provided, the adsorption medium characterized by having specific affinity towards one or more specific bio-macromolecular entities and further being characterized by comprising adsorbent particles having small diameters and high densities.例文帳に追加

また、連続したバッチ工程で、１つ以上の特異的生体高分子物質に対する特異的親和性を有することを特徴とするか、または、さらに、直径が小さくて密度が高い吸着性粒子からなることを特徴とする吸着性媒体を介したそのような体外循環からなる。 - 特許庁

In the analysis method of cytochalasin E in the plant, at least ethyl acetate is used in a preprocessing process of obtaining the sample for analysis by extracting cytochalasin E from a plate sample, the obtained sample for analysis is analyzed with an HPLC, and the cytochalasin E contained in the sample is measured.例文帳に追加

植物サンプルからサイトカラシンＥを抽出して分析用サンプルを得る前処理工程で少なくとも酢酸エチルを用い、得られた分析用サンプルをＨＰＬＣで分析し、上記サンプル中に含まれるサイトカラシンＥを測定する植物中のサイトカラシンＥの分析方法、及びこれを用いた植物病害診断方法。 - 特許庁

This method for processing alcohol in solution includes a process of oxidizing alcohol into aldehyde by alcohol oxidase and then oxidizing aldehyde into an organic acid by aldehyde oxidase.例文帳に追加

本発明方法は、溶液中のアルコールを処理するための方法であって、アルコール酸化酵素によりアルコールを酸化してアルデヒドとした後、アルデヒド酸化酵素により当該アルデヒドを酸化して有機酸とする工程を含み、当該工程において、実質的に全ての当該アルデヒドを有機酸にすることに要旨を有するものである。 - 特許庁

The method for producing the indole derivative trimer having excellent moldability comprises controlling aggregation of the trimer by drying wet powder of the indole derivative trimer to ≤40 mass % water content based on the indole derivative trimer in a process for drying the indole derivative trimer.例文帳に追加

インドール誘導体三量体を乾燥する工程において、インドール誘導体三量体の湿粉中の水分を、インドール誘導体三量体に対する４０質量％以下にして乾燥することで、三量体の凝集を抑制し、成型性が良好なインドール誘導体の三量体の取得する。 - 特許庁