「mill」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rice milling mill that is capable of milling or mixing rice even in an odd amount to the capacity of a container and is capable of effecting the inventory management of a small amount and a wide variety of types of rice.例文帳に追加

コンテナ容量の端量分であっても精米したり、混合したりすることが可能で、少量多品種の在庫管理に対応することができる精米工場を提供する。 - 特許庁

To provide a circulation type media agitating mill which exhibits an even grinding force, has satisfactory mobility of media, has the improved grinding efficiency/media separation efficiency and permits the improved efficiency at high rotation speed.例文帳に追加

粉砕力の均一な、メディアの動きが良く、粉砕能力・メディア分離能力の向上・より高速回転での能率向上の循環型メディア撹拌ミルを提供する。 - 特許庁

To forecast at least either cross sectional shape or plate shape of the material to be rolled after rolling by handling changes in shape of the rolling mill three-dimensionally in the rolling using rolling roll.例文帳に追加

圧延ロールを用いた圧延において、圧延機の変形を３次元的に取り扱い、被圧延材の圧延後の断面形状及び板形状の少なくとも一方を予測する。 - 特許庁

The table end contact angle is optimized to increase the pulverizing efficiency compared to the conventional one by mounting the 1st roller 10 to the upright roller mill 1 in this way.例文帳に追加

このような第１ローラ１０を竪型ローラミル１に装着すれば、テーブル端接触角度を適正化することが可能となり、従来よりも粉砕効率を向上することができる。 - 特許庁

Article 144 The employer shall provide an enclosure, a guide roll, etc., for the parts of the rolling mill for passing through a paper, a cloth, a metal foil, etc., which are liable to cause dangers to workers. 例文帳に追加

第百四十四条　事業者は、紙、布、金属箔等を通すロール機の労働者に危険を及ぼすおそれのある部分には、囲い、ガイドロール等を設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a divided panel style fire shutter which smoothly vertically moves even when being arranged in the vicinity of a worst environment wherein mill fume or the like scatters, and constitutes an exit and a fire-protection wall.例文帳に追加

ミルヒューム等が飛散する劣悪の環境下近傍に配置されてもスムーズに昇降し、出入口および防火壁を構成する分割パネル式防火シャッタを提供する。 - 特許庁

This mandrel bar cleaning facility 15 cleans a mandrel bar B which is pulled out of a mandrel bar conveying line after being used for the elongation of a tube in a mandrel mill 8.例文帳に追加

本発明に係るマンドレルバー洗浄設備１５は、マンドレルミル８での管の延伸圧延に供された後、マンドレルバー搬送ラインから抜き出されたマンドレルバーＢを洗浄する設備である。 - 特許庁

The system comprises cutting a bundle of a plurality of waste wires, separating copper wires from coating materials by means of an attrition mill, and recovering the copper wires by means of a wet gravity concentration apparatus.例文帳に追加

複数の廃導線をたば状にしてから切断した後、すりもみ式の磨鉱機により銅線と被膜材を分離し、更に湿式の比重選別装置により銅線と回収する。 - 特許庁

To provide a method of cooling a vertical type roll of a hot-rolling mill to delay the progress of heat crack and rough surface which occur on the contact position between the vertical type roll and the end face of a rolled material.例文帳に追加

縦型ロールの被圧延材端面との接触部分に発生するヒートクラックや肌荒れの進展を遅らせる熱間圧延機の縦型ロールの冷却方法を提供する。 - 特許庁

The small-diameter CBN ball end mill has a cutting edge diameter D of not more than 3 mm and includes a ball cutting edge, which constitutes a cutting part and has an arcuate radius of R mm, and a peripheral cutting edge formed of CBN.例文帳に追加

特に、首下長さＬが刃径Ｄの５倍以上というロングネックでも振動が少なく、折損の心配のない小径ボールエンドミルを提供することを目的とする。 - 特許庁

The tube mill line is characterized by comprising a camera that takes a photograph of the material on manufacturing and a picture analyzer that analyzes a picture photographed by the camera.例文帳に追加

本発明に係るチューブミルラインにおいては、製造途中における材料を撮像するカメラと、該カメラで撮った画像の解析を行う画像解析装置とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This control and working medium can be supplied with a flexible connecting tube VL which is windable and rewindable while the rolling stand is moved inside and outside the rolling mill train.例文帳に追加

この制御兼作動媒体は、圧延機列内外への圧延スタンドの移動の間に巻戻しおよび巻取り可能な可撓性の接続管ＶＬによって供給可能である。 - 特許庁

A plurality of air nozzles 95 are disposed along the width direction of a material 2 to be rolled on the outlet side of the cold-rolling mill 15 and air is jetted from the air nozzles 95 onto the material 2 to be rolled.例文帳に追加

冷間圧延機１５の出側に被圧延材２の板幅方向に沿って複数のエアーノズル９５を配設してエアーノズル９５から被圧延材２に空気を噴射する。 - 特許庁

A motor 9 for driving a cup-like cemented carbide face mill 8, and a motor 11 for driving a cup-like CBN grinding wheel 10 are arranged by 180 degrees in opposite directions on the swivel table 3.例文帳に追加

スイベルテーブル３上に、カップ状の超硬フェイスミル８を駆動するモータ９と、カップ状のＣＢＮ砥石１０を駆動するモータ１１とを、１８０度逆向きに設置する。 - 特許庁

Further, the rolling mill is as necessary provided with a device for crossing a pair of upper rolls, which comprises an upper work roll and an upper backup roll, and a pair of lower rolls, which comprises a lower work roll and a lower backup roll.例文帳に追加

また、上ワークロール及び上バックアップロールからなる上ロール対と、下ワークロール及び下バックアップロールからなる下ロール対を交差させる装置を必要に応じて備える。 - 特許庁

A rolling mill 1 is equipped with work rolls 2 to roll a rolled sheet material S, intermediate rolls 5, 6 capable to change bending pressure, and back-up rolls 8, 9 capable to adjust a roll crown.例文帳に追加

圧延機１は、板材Ｓを圧延するワークロール２と、ベンディング圧力を変化させることができる中間ロール５，６と、クラウン調整可能なバックアップロール８，９とを備える。 - 特許庁

In a setting computing equipment 7, the maximum efficiency of a rolling mill 2 obtained based on the efficiency of a motor 3, the efficiency of a drive device 4, and the efficiency of a transformer 5 is memorized in a storage means 12.例文帳に追加

設定計算装置７には、モータ３の効率、ドライブ装置４の効率、トランス５の効率に基づいて得られた圧延機２の最大効率が、記憶手段１２に記憶されている。 - 特許庁

The flow of the water W in the penstock 6 can be grasped by confirming whether the wind mill 20 in the air passage 12 of the air pipe 11 is turning.例文帳に追加

空気管１１の空気通路１２内の風車２０が回転しているか否かを確認することによって、導水路６内の水Ｗの流れの有無を把握することができる。 - 特許庁

To improve the accuracy of rolling and also to prevent the lowering of life by performing stable rolling by imparting proper rolling force to rolling rolls in a rolling mill and a rolling method.例文帳に追加

圧延機及び圧延方法において、圧下力を適正に圧延ロールに付与して安定した圧延を行うことで圧延精度を向上すると共に寿命の低下を防止する。 - 特許庁

The objective two-component developer having a toner concentration of 10% is then produced by mixing 90 mass% of the resulting surface-coated carrier and 10 mass% of a toner by means of a ball mill or the like.例文帳に追加

表面コートしたキャリア９０質量％とトナー１０質量％をボールミルなどで撹拌してキャリアとトナーを混合しトナー濃度１０％の二成分現像剤を作成する。 - 特許庁

Then, the temperature of both edge parts in the width direction of the connection part is cooled down to 100°C or less by coolant injected at the entry side of a cold tandem rolling mill 7, and cold rolling is performed.例文帳に追加

その後、冷間タンデム圧延機７の入側で噴射するクーラントによって、上記接合部の幅方向両エッジ部の温度を１００℃以下まで冷却してから圧延する。 - 特許庁

The magnesium alloy sheet is obtained by rolling a magnesium alloy stock sheet containing 8.5-10.0 mass% aluminum (Al) and 0.5-1.5 mass% zinc by means of a pair of rolling mill rollers.例文帳に追加

アルミニウム（Ａｌ）を８．５〜１０．０質量％、亜鉛を０．５〜１．５質量％含有するマグネシウム合金素材板を圧延ロールにて圧延することで得られたマグネシウム合金板である。 - 特許庁

To provide a wind-force power generating device in which the rotating direction of a wind mill remains unchanged irrespective of varying blowing direction and which allows heightening of the power generating efficiency owing to its rotating only in one direction.例文帳に追加

風車の回転方向が風向きに応じて変わらずに、一方向にのみ回転して発電効率を高めることができる風力発電装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a wind mill capable of changing hot air and cold air blown from supply openings of a heater and an air conditioning device of a motor vehicle into moderate hot air and cold air to reduce the influence given on a human body.例文帳に追加

自動車のヒーターとエアコンの吹出口から出る温風や冷風を柔らかい温風や冷風に変え、人体に与える影響を軽減させる風車を提供する。 - 特許庁

To remarkably improve productivity by enabling high-draft/ high-speed rolling restraining the generation of heat scratch and remaining of surface pattern in a tandem mill or the like for cold rolled steel strip or the like.例文帳に追加

冷延鋼帯等のタンデム圧延機等において、ヒートスクラッチ発生や表面模様残存を抑制した高圧下高速圧延を可能とし、生産性を顕著に向上させる。 - 特許庁

The bottom side width of the base groove 101 is wider than not only the other seal insertion side width between the both inner side faces 102 but also the diameter of an end-mill for cutting the base groove 101.例文帳に追加

元溝１０１の底側の幅はシール部材を挿入する側の内側面１０２同士が形成する幅よりも広く、かつ元溝１０１を切削するエンドミルの回転径よりも広い。 - 特許庁

Two respective fixed places FPI, FPII are in proximity arranged lining up in the direction of rolling for each rolling stand HWG, VWG in the rolling mill train.例文帳に追加

各々の圧延スタンドＨＷＧ；ＶＷＧのために圧延機列内に、圧延方向に並べて近接配置されたそれぞれ２つの固定された場所ＦＰＩ；ＦＰＩＩが設けられている。 - 特許庁

The tip receiving face arranged in the bottom section of a groove 13 in which a tip 12 is secured is formed into a V-shape groove 14 whose groove width is reduced gradually toward the base end of an end mill body.例文帳に追加

チップ１２装着用の溝１３の底面部に配されるチップ受け面をエンドミル本体基端側に向かうに従い溝幅が漸次減少するＶ字溝１４にした。 - 特許庁

It is considered that they were used with a mill stone as a pair and were used for grinding acorns or various seeds to produce flour, or for grinding stones to get materials for pigment or earthenware. 例文帳に追加

すり潰すための石器である磨石と対になり、ドングリなど種実類の製粉など植物加工をはじめ、顔料や土器の材質となる石の粉砕などの用途が考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Carbon nanotubes are added to the aqueous solution of the dispersant and ultrasonic treatment or bead mill treatment is conducted, whereby a carbon nanotube dispersion excellent in dispersibility and stability can be produced.例文帳に追加

この分散剤の水溶液にカーボンナノチューブを加え、超音波処理またはビーズミル処理を行うことで、分散性および安定性に優れたカーボンナノチューブ分散液を製造することができる。 - 特許庁

When the feed of the cutting oil is stopped during the cutting, the piston 16 is retracted by the contraction of the coil spring 22, and as a result, the end mill 14 with the hole is detached from the work.例文帳に追加

切削加工途中に切削油の供給が停止されると、コイルスプリング２２の収縮作用下にピストン１６が後退動作し、その結果、穴付エンドミル１４がワークから離脱する。 - 特許庁

The grease is supplied by providing grease supply holes 14 on the outer race 11 of the bearing 10 for work rolls of the rolling mill and also pressurizing devices 20 for always adding pressure to the supplying grease.例文帳に追加

圧延機用ワークロールベアリング１０のアウターレース１１にグリース補給孔１４を設けてグリースを補給すると共に、この補給グリースに常時圧力を加える加圧装置２０を備えた。 - 特許庁

By variously combining the use and nonuse of each mill, the wire products having a maximum of 19 kinds, for example, of different diameters are manufacturable from the round bar having one kind of diameter.例文帳に追加

各ミルの使用・不使用をさまざまに組み合わせて、１種類の直径の丸棒から、最大でたとえば１９種の異なる直径をもつ線材製品が製造可能になる。 - 特許庁

The flake copper powder can stably be produced by compressing media beads having a fine particle diameter in a high energy ball mill, and plastically deforming the same so as to have a flaky shape.例文帳に追加

このフレーク銅粉は、微細な粒径を持つメディアビーズを用いて高エネルギーボールミルで圧縮し塑性変形させることで、フレーク状にすることにより安定して生産可能となる。 - 特許庁

The function of detecting power outages when signals from the mill motor 12 and the connector 17 of the ice-making motor 14 are no longer input at the same time is added to the control means 22.例文帳に追加

制御手段２２に、ミルモータ１２および製氷モータ１４のコネクタ１７からの信号が同時に入力されなくなることによって停電を検知する機能を付加する。 - 特許庁

To provide a vibration suppression device, exhibiting damping function more effectively, without enlarging the dimensions of a damper part and easily attached to a machine, such as a rolling mill.例文帳に追加

ダンパ部の寸法を大きくすることなく、より効果的に減衰機能を発揮し、圧延機等の機械に容易に付設することを可能ならしめる振動抑制装置を提供する。 - 特許庁

In a particularly preferable form, e.g., as the heating and pulverization stages for the surface-treated metal nickel powder, pulverization is performed by the jet mill using a jet fluid heated at 100 to 300°C.例文帳に追加

特に好ましい態様によれば、例えば、表面処理した金属ニッケル粉末の加熱及び粉砕工程として、温度１００〜３００℃の噴流流体を用いてジェットミルにて粉砕する。 - 特許庁

To efficiently conduct controlling without changing the layout of a hot rolling line and causing cooling waiting time during rolling by a reversible rolling mill on the downstream side.例文帳に追加

熱間圧延ラインのレイアウトに変更なく、かつ、下流側の可逆式圧延機による圧延中に冷却待ち時間を発生することなく、効率的に制御圧延を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a roll mill device capable of obtaining a sufficient dispersibility and coagulation eliminating effect and also avoiding both of workability deterioration and recovery ratio decrease.例文帳に追加

十分な分散性や凝集解消効果を得ることが可能でありながら、作業性の悪化と回収率低下との両方を回避することができる、ロールミル装置を提供する。 - 特許庁

Mixture powders obtained by mixing powders containing lead monoxide produced by a ball mill process with red lead powders are crushed by a fan-type crusher to produce lead powders.例文帳に追加

ボールミル法で製造した一酸化鉛を主成分とする粉末と、鉛丹の粉末とを混合して混合粉末とし、この混合粉末をファン型の粉砕機で粉砕した鉛粉を製造する。 - 特許庁

To improve life environment further by providing a gyro-mill type or Darrieus type vertical wind turbine generator of a style suitable for installation on a good environmental site.例文帳に追加

環境の良い場所に設置するのに相応しい形態のジャイロミル型またはダリウス型垂直型風力発電機を提案し、これによって生活環境の一層の向上を図るようにする。 - 特許庁

The kanyain, which was a paper mill under the direct control of government, was the center for the techniques of paper making during the Heian period to make a paper using the best techniques available at the time and provide technical instructions for making paper in the provinces. 例文帳に追加

官営紙漉き場であった紙屋（かんや）院は、平安時代の製紙技術のセンターであり、当時の最高の技術で紙を漉き、地方での紙漉きの技術指導も行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A system 60 of this apparatus for supplying the material to be crushed to an air-injector 15 of the jet mill 1 by using a feeder 61 is made to have an airtight structure to cut off outdoor air.例文帳に追加

フィーダ61により砕料をジェットミル１のエアインジェクタ15に供給する砕料供給系60を外気と遮断した密閉構造としたことを特徴とするジェットミルの砕料供給装置。 - 特許庁

Thus, an abrupt change in cutting resistance in cutting can be decreased, so that in the process of cutting, chatter caused in an end mill 20 or the cut material can be prevented.例文帳に追加

これによって切削時の切削抵抗の急激な変動を少なくすることができ、切削加工中にエンドミル２０または被削材にびびりが発生することを防ぐことができる。 - 特許庁

The equipment is provided with a plurality of two-way driving type rolling mills which are arranged in series or a two-way driving type rolling mill with which reverse rolling is enabled and tandem rolling or reverse rolling is performed to the rolling stock.例文帳に追加

直列に配置された複数の双方向駆動型圧延機、又はリバース圧延可能な双方向駆動型圧延機を備え、圧延材をタンデム圧延又はリバース圧延する。 - 特許庁