「minor A」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The glass powder for the glass ionomer cement having a shape of a major axis length 3 to 1000 times the minor axis shape is incorporated into the glass powder for the glass ionomer cement.例文帳に追加

グラスアイオノマーセメント用ガラス粉末中に、長軸長さが短軸長さの３〜１０００倍である形状のグラスアイオノマーセメント用ガラス粉末を含ませる。 - 特許庁

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse. 例文帳に追加

弁護士というものは、苦境を切り抜けるために、ささいな点についても徹底して調べ、同じことを反覆して調べてみることが大切である。 - Tanaka Corpus

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.例文帳に追加

弁護士というものは、苦境を切り抜けるために、ささいな点についても徹底して調べ、同じことを反覆して調べてみることが大切である。 - Tatoeba例文

To provide a power amplifying device which can linearize the relationship between input voltage and output current even within a minor range of the input voltage.例文帳に追加

入力電圧の微小な範囲においても入力電圧と出力電流との関係を線形化できる電力増幅装置を提供する。 - 特許庁

(k) A minor that does not have the same legal capacity as an adult with regard to business whose statutory representative falls under any category of the persons from (a) to (j) inclusive 例文帳に追加

ル営業に関し成年者と同一の行為能力を有しない未成年者でその法定代理人がイからヌまでのいずれかに該当するもの - 経済産業省

A method for keeping an immersion length of a dip tube in a constant range, includes controlling elevation of the ladle or the vacuum vessel, based on the estimated minor diameter and pressure in the vacuum vessel.例文帳に追加

この推定した真空槽の内径と真空槽内の圧力に基づき、取鍋または真空槽を昇降制御して、浸漬管の浸漬長さを一定範囲に保つ。 - 特許庁

To minimize loss of human life, and minor and serious injuries, caused by fall of furniture and a hung object in a house due to collapse and fall of a building upon earthquake disaster.例文帳に追加

地震災害時に建築建物の崩壊、倒壊で家屋内の家具の転倒又は吊り下げ物の落下に依る人命損失と重軽傷者を最小限に食い止める。 - 特許庁

To prevent a commodity with age restriction from being easily seen from the outside, and to confirm whether a purchaser is a minor or not without using any certification medium.例文帳に追加

年齢制限のある商品が外部から容易に見えないようにすると共に、何ら証明媒体を使用しないでも購入者本人が未成年か否かを確認できる。 - 特許庁

The method for boiling brown rice includes adding water to brown rice brains roughly ground to a size of 1-3 mm in major axis and 0.5-2 mm in minor axis followed by boiling with a rice cooker or a microwave oven.例文帳に追加

長径１〜３ミリ、短径０．５〜２ミリの大きさに粗挽きした玄米に水を加えて、炊飯器又は電子レンジにて炊飯する玄米の炊飯方法。 - 特許庁

In a plurality of winning combinations, a rare minor combination is newly provided as the winning combination corresponding to the privilege of imparting prize balls fewer than the minimum unit (5 game balls) of a bet number.例文帳に追加

複数ある入賞役のうち、掛け数の最小単位（遊技球５個）未満の賞球を付与する特典に対応する入賞役として稀有小役を新たに設ける。 - 特許庁

A valve chamber 3-side opening end of a minor diameter hole 7a close to the valve chamber 3 of the discharge hole 7 is opened and closed by the float 11 directly or through a valve element or the like.例文帳に追加

フロート１１により直接にあるいは弁部材等を介して排出孔７の弁室３側の小径孔７ａの弁室３側開口端を開閉する。 - 特許庁

To continuously monitor a measurement value when a minor fault occurs with an inexpensive configuration where the display section of a measurement value is integrated with that of information indicating the content of the fault.例文帳に追加

計測値と異常の内容を示す情報との表示部を１つとした安価な構成で軽故障が生じた際の計測値の監視も継続できるようにする。 - 特許庁

A drive roller shaft 42 attached fast coaxially to a plurality of drive rollers 40 for sheet ejection is furnished with a minor diametric portion 42A beside the driver rollers 40 for ejection.例文帳に追加

複数の排紙用駆動ローラ４０へ同軸的に固着される駆動ローラ用シャフト４２には、排紙用駆動ローラ４０の側方に小径部４２Ａが形成される。 - 特許庁

A control device 51 can select a major control zone model 72a having more individually controllable control zones and a minor control zone model 72b having fewer control zones.例文帳に追加

制御装置５１は個別に制御される制御ゾーンの数が多い多制御ゾーンモデル７２ａと、制御ゾーンの数が少ない少制御ゾーンモデル７２ｂをとることができる。 - 特許庁

An acquisition number calculation part 107 calculates the acquisition number of probe information acquired from a vehicle which has traveled on a major road R1 and a minor road R2 in an arbitrary time zone.例文帳に追加

取得数算出部１０７は、任意の時間帯に主道路Ｒ１及び従道路Ｒ２を走行した車両から取得したプローブ情報の取得数を算出する。 - 特許庁

A management server computer is installed on a communication network like the Internet, and accounting data processed by a minor enterprise or the like is uploaded monthly or the like.例文帳に追加

インターネットなどの通信ネットワーク上に管理サーバーコンピュータを設置し、月又はこれに準ずる期間単位で、中小企業等が処理した会計データをアップロードさせる。 - 特許庁

To provide a liquid encapsulation type vibration control rubber capable of reducing dynamic spring constant with a minor displacement vibration and providing large damping characteristic in a major displacement vibration.例文帳に追加

小変位振動での動的バネ定数を小さくすると共に、大変位振動で大きい減衰特性が得られる液体封入式防振ゴム１を提供する。 - 特許庁

The forefront 48A of a protruding part 48 protruding from a device cover 46 is positioned within the step between the minor diametric portion 42A and a major diametric portion 42B of the drive roller shaft 42.例文帳に追加

装置カバー４６から突出する突出部４８の先端部４８Ａは、駆動ローラ用シャフト４２における小径部４２Ａと大径部４２Ｂとの段差内に配置される。 - 特許庁

To provide a vehicle inspection management system capable of instantaneously specifying in which stage a cause component to be readjusted in a minor adjustment stage is assembled.例文帳に追加

手直し工程で手直しする原因部品がどの工程で組み立てられたものであるかを即座に特定することができる車両の検査管理システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent system-down by storing a state in which a minor data error(1 bit error) occurs and predicting the occurrence of a serious data error(2 bit error) in future.例文帳に追加

軽微なデータエラー（１ビットエラー）が発生した状態を記憶し、将来の重度のデータエラー（２ビットエラー）発生を予測し、システムダウンを未然に防止できるようにする。 - 特許庁

To create a novel value for minor jackpot symbols in a way of association with part of jackpot symbols in a Pachinko game machine capable of providing various advantageous states.例文帳に追加

各種利益状態を付与可能なパチンコ遊技機において、一部の大当たり図柄と連関させた形で小当たり図柄に対して新たな価値を創出すること。 - 特許庁

A minor change of the filament resistance of a incandescent lamp installed in the vehicle is measured during its service so as to make it possible to check the increase of the filament resistance from a driver's seat.例文帳に追加

車両に使用されている白熱電灯はその寿命が使用条件によって非常に変わるので球切等の事故を未然に防ぐ事が非常に困難であった。 - 特許庁

After holding the posts of jiju (a chamberlain), Ushosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), and Sachujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), he assumed the position of Sangi (councillor) in 1204, and successively held the posts of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state), Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state), and chief councilor of state thereafter. 例文帳に追加

侍従、右少将、左中将などを経て、元久元年（1204年）に参議となり、その後権中納言、権大納言、大納言と歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This solid soap comprising a fatty acid soap and a nonionic surfactant and containing bubbles therein, characterized by having a pore major axis/minor axis ratio of 1.0 to 1.3.例文帳に追加

脂肪酸石鹸と非イオン界面活性剤を含有し、内部に気泡を含む固形石鹸であって、前記気泡の長径／短径比が１．０〜１．３であるようにする。 - 特許庁

In one side of the tubular body 16, a minor diameter tube section 17 is formed and shaped, while in the other side, a sliding tube section 18 with a locking step section 19 for the stopper is formed and shaped.例文帳に追加

筒体１６の一方側には細径筒部１７を形成し、他方側にはストッパ用の係止段部１９を備えた摺動筒部１８を形成する。 - 特許庁

The minor discriminating device 5 outputs a vending acknowledgement signal when the inputted password code matches the identification number of the card.例文帳に追加

未成年識別装置５は、カードの識別番号と、入力された暗証番号とが一致したら、販売許可信号を出力する。 - 特許庁

Rupture producing parts (15.1, 15.2, 16.1, and 16.2) each in the mirror symmetry are provided in a flat district in the minor axis direction of the elliptic shape.例文帳に追加

楕円形の短軸方向の平らな区域に互いに鏡面対称な破断発生部（１５．１、１５．２、１６．１、１６．２）を有する。 - 特許庁

Accordingly, wrinkles of the first border 22 are dispersed when manufacturing, resulting in easy formation of first edge curling 22 of a minor-arc shape.例文帳に追加

従って、製造時における第１縁巻２２の皺が分散されるため、劣弧形状の第１縁巻２２の形成が容易となる。 - 特許庁

The rate of the minor axis (thickness) and the major axis (width) of the ellipse is desirably set so as to be at least 2 in a 1/2λ mode, and at least 4 in an λ mode.例文帳に追加

長円の短径（厚さ）と長径（幅）の比は、１／２λモードで２以上、λモードで４以上とすることが望ましい。 - 特許庁

A reel stop control means 64 makes the winning of the SB preferential in the game entitled to the duplicated win of the SB and specified minor winning combinations.例文帳に追加

リール停止制御手段６４は、ＳＢ及び特定小役の重複当選となった遊技では、ＳＢの入賞を優先する。 - 特許庁

The cosmetic is compounded with a set of minor elements extracted from rocks.例文帳に追加

本発明の化粧料は、岩石から抽出して得られた微量元素の集合体を配合したことを特徴とする化粧料である。 - 特許庁

The bobbin 19 is arranged in an external casing 11 such that the minor axis direction matches with a thickness direction of the external casing 11.例文帳に追加

ボビン１９は、その短径方向が、外部筐体１１の厚さ方向と一致するように、外部筐体１１内に配置されている。 - 特許庁

The obtained anisotropic-shape silica sol has an average particle size within the range of 4-25 nm and a minor axis/major axis ratio within the range of 0.05-0.5.例文帳に追加

得られる異方形状シリカゾルは、平均粒子径が４〜２５ｎｍの範囲にあり、短径／長径比が０．０５〜０．５の範囲にある。 - 特許庁

In the article for FUJIWARA no Michitaka linage, daughter of FUJIWARA no Ienori in "Sonpi Bunmyaku," it is written 'nyobo (a court lady) for Bifukumonin, shosho no tsubone (the office of minor captain), mother of TAIRA no Chikamune.' 例文帳に追加

『尊卑分脈』の藤原道隆流・藤原家範女の項には「美福門院女房少将局平親宗母」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following this, as a working-level bureaucrat in the Taira clan-based government, he held each post in the Benkan except Ushoben (Minor Controller of the Right), and then the post of Kura no kami (Chief of the Bureau of Palace Storehouses). 例文帳に追加

その後、平氏政権の実務官僚として各弁官（右少弁以外を全て歴任）や内蔵頭を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the closing of the power source, the mode A is initialized and when the specified minor winning combination is won, the mode B is started from the subsequent game.例文帳に追加

電源が投入されると、Ａモードが初期設定されるが、特定小役に当選すると、つぎのゲームからＢモードが開始される。 - 特許庁

The obtained anisotropic-shape silica sol has an average particle size of 3 to 30 nm with a ratio of minor diameter/major diameter ranging from 0.01 to 0.5.例文帳に追加

得られる異方形状シリカゾルの平均粒子径は３〜３０ｎｍの範囲にあり、短径／長径比は０．０１〜０．５の範囲にある。 - 特許庁

That law applied only to Samurai (warriors) and required that a Samurai be ordered to perform Seppuku (suicide by disembowelment) if he committed minor offenses or made blunders in ceremonies three times.例文帳に追加

これは武士のみが対象であったが、軽微な罪や式典で粗相を3回起こすと切腹を申し付けられるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That law applied only to Samurai (warriors) and required that a Samurai be ordered to perform hara-kiri if he committed minor offenses or made blunders in ceremonies three times.例文帳に追加

武将としては福島正則とともに豊臣氏配下の最有力の武将の一人で、正則とは親しかったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since 764, when he was created Jugoi (Junior Fifth Rank), he assumed the following posts in a row: Tango no kami (the governor of Tango Province), Hyobu-shoyu (junior assistant minister of the Hyobusho, or Ministry of Military), Ise no suke (Assistant Governor of Ise Province), and Ushoben (Minor Controller of the Right). 例文帳に追加

天平宝字8年(764年)従五位に叙されて以来、丹後守、兵部少輔、伊勢介右少弁を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was gradually promoted from a member of the Palace staff to Ukone no Gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), and in 1818, he received the official rank of Jusanmi (Junior Third Rank), which is ranked with kugyo (court noble). 例文帳に追加

以降累進して、侍従・右近衛権少将を経て、文政元年（1818年）に従三位となり、公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory has it that Shiki no miko was the father of Mikata no Ono, who was deprived of his prince title 'due to a minor offence,' but the theory lacks substantial evidence. 例文帳に追加

なお、「微過に縁て」皇子の列から除かれたという御方大野の父を磯城皇子と見る説があるが、その根拠は乏しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, some companies commented that the use of the standardized approach is permitted in parallel with the use of the internal model approach and that it is permitted to use a simplified method with regard to minor risks 例文帳に追加

また、併せて、標準的手法の並存や、重要性の低いリスクについての簡便法の容認等の意見もあった - 金融庁

Further these plurality of columnar metals 40 come into contact with each other in the major diameter direction (a) and are separately arranged in the minor diameter direction (b).例文帳に追加

さらにこれら複数の柱状金属４０を、長径方向には互いに接し（ｂ）、短径方向には分離して配列する（ａ）。 - 特許庁

For an extension request, the extension name (as givenby InitExtension) followed by a period (.) and the minor request protocolnumber is used for the message argument. 例文帳に追加

拡張リクエストに対して、ピリオド(\\.)前にある拡張名(InitExtensionで与えられる )とマイナーリクエストプロトコル番号は引き数 message に対して使用される。 - XFree86