| 例文 |
monitoring effectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 163件
To provide a fault monitoring system capable of accuratly and quickly dealing with occurred fault and preventing its reoccurrence, and capable of minimizing the effect of the fault on an operation system.例文帳に追加
発生した障害に対する確実で迅速な対応と再発防止を可能とし、かつ、業務システムへの障害による影響を最小限に抑える。 - 特許庁
APPARATUS FOR MONITORING EFFECT IN DOSAGE OF MEDICINE FOR PERSON SUFFERING ATTENTION DEFICIT HYPERACTIVITY DISORDER(ADHD) BY DETERMINING DOSAGE OF MEDICINE FOR TREATING ADHD例文帳に追加
注意欠陥過活動性障害(ADHD)治療薬の投薬量を決定し、ADHDをもつ人へのADHD投薬の効果をモニターする装置 - 特許庁
To provide an ultrasonic device capable of increasing the thrombolytic effect of tPA by ultrasonic irradiation under ultrasonic blood flow monitoring.例文帳に追加
超音波血流モニタリングの下で、超音波照射によるtPAの血栓溶解効果の増強をもたらすことが可能な超音波装置を提供する。 - 特許庁
To provide an autonomic nerve activity monitoring device for predicting or detecting a side effect attendant on nerve activity concerning a medical practise.例文帳に追加
医療行為に際して、自律神経の活動に伴う副作用の発生を予測または検出し得る自律神経活動モニタ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for monitoring surrounding of vehicle capable of decreasing the effect of distortion caused by visual point conversion even when an image around a vehicle is displayed after being subjected to the visual point conversion.例文帳に追加
視点変換処理を行って車両周囲の画像を表示する場合であっても視点変換処理による歪みの影響を低減する。 - 特許庁
As an effect due to the hole array size increases in accordance with the hole array size, monitoring is performed to check whether the erosion amount reaches a point of saturation at a specific size.例文帳に追加
前記ホールアレイサイズによる影響はホールアレイサイズに応じて増加するため、エロージョン量は特定のサイズにおいて飽和になるのかをモニタリングする。 - 特許庁
To provide an optical filter for an interferometer system for supplying a reference beam not relatively receiving the effect of aberration and capable of monitoring alignment.例文帳に追加
比較的収差の影響を受けない基準ビームを供給するとともに、アライメントを監視可能とする、干渉計システム用光学フィルタの提供。 - 特許庁
To provide a method for monitoring a chemical effect, which can rapidly and surely check the effect of an additive chemical in a pressure flotation operation or a coagulating sedimentation operation of a white water recovering process, and to provide a method for controlling an amount of injection, which accurately controls the amount of injection of the chemical from a result of the monitoring.例文帳に追加
白水回収工程の加圧浮上処理又は凝集沈殿処理において添加される薬剤の効果を迅速かつ確実に確認することができる薬剤の効果監視方法と、その監視結果に基づき該薬剤の注入量を的確に制御する注入量制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrode assembly in which effect of a stimulation artifact in physiological monitoring is reduced, for monitoring of external physiological signals (e.g. ECC signals) of a patient in stimulation of the exterior of a patient (e.g. pacing).例文帳に追加
患者の外部電気刺激(たとえばペーシング)時における患者の体外における生理的信号(たとえばECG信号)のモニタリングに関し、生理的モニタリングにおける刺激アーチファクトの影響を軽減した電極アセンブリを提供する。 - 特許庁
To provide a monitoring camera device for maintaining and enhancing a security effect by controlling the movement of a camera at random so that a photographing direction of the camera and camera movement between targets in a monitoring area can not be predicted.例文帳に追加
監視領域におけるカメラの撮影方向及び目標間のカメラの動きを予測させないように、その動きをランダムに制御して、保安効果を維持し高めることができる監視カメラ装置の提供を目的とする。 - 特許庁
The first and second exterior monitoring electrodes, which are selected from at least three monitoring electrodes to reduce the effect of the electrical artifact on the different signal, are positioned at which an electrical artifact caused by pacing pulses is canceled in a signal formed from the electrical potential detected at the two monitoring electrodes.例文帳に追加
差分信号に対する電気的アーチファクトの影響を減少させるように該3つ以上のモニタリング用電極から選択される第1および第2の外部モニタリング用電極は、検出された電位から形成される信号においてペーシング用パルスに起因する電気的アーチファクトが相殺される位置に配置される。 - 特許庁
An operation situation monitoring processing part 107 inputs the monitoring time of the respective jobs of the client 200, when a time notice is not given from the client even if it passes the time or it passes monitoring time even if the time notice is given, deals it as a job fault and informs an operator or a server manager to the effect.例文帳に追加
稼動状況監視処理部107は、クライアント200の各業務の監視時刻を入力し、この時刻を過ぎてもクライアントから時刻通知がない場合、もしくは、時刻通知があっても監視時刻を過ぎている場合には、業務障害として取り扱い、オペレータまたはサーバ管理者にこの旨を通知する。 - 特許庁
To provide a remote monitoring system capable of surely distinguishing faults in a LANTA and a DSU in a wide area WAN from faults in routers/switching hubs, decreasing the effect on the entire monitoring system even on the occurrence of a fault in a simple remote monitoring apparatus and reducing a fault detection time even in a large scale network.例文帳に追加
広域WANのLANTAやDSUの故障と、ルータ/スイッチングハブの故障の切り分けが確実にでき、簡易リモート監視装置の故障が発生しても監視システム全体への影響を少なくでき、また大規模ネットワークでも障害検出時間を短縮することができるリモート監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a safety monitoring system which is capable of accurately monitoring the present position and state of a pedestrian by movements of his or her body like his or her shoes to sufficiently enhance a crime prevention effect and has a simple configuration and is advantageous with respect to cost.例文帳に追加
靴等の歩行者の身体の動きによって歩行者の現在の位置や状態を正確に監視できて防犯効果を十分に高めることができると共に、構成簡易にしてコスト的に有利な安全監視システムを提供する。 - 特許庁
By exploiting a photoacoustic effect, the monitoring is accomplished in a non-intrusive manner using acoustic sensors coupled to material of a cone which surrounds the exit aperture.例文帳に追加
光音響効果を利用することによって、モニタリングは、出口アパーチャを囲むコーンの材料に結合された音響センサを用いて非侵入形式で達成される。 - 特許庁
When the time counted with the monitoring timer reaches a prescribed time, notification to the effect is made with a liquid crystal panel, a speaker or the like in modes corresponding to alarming levels and simultaneously to a parlor computer.例文帳に追加
監視タイマが所定時間まで計時した場合は、警報レベルに応じた態様で液晶パネルやスピーカなどで報知を行い、同時にホールコンピュータにも報知する。 - 特許庁
To provide a secondary monitoring radar system which enables returning of a mode S response from a real plane which does not return the mode S response to an MIIP question due to the effect of multipath.例文帳に追加
マルチパスの影響でMIIP質問に対し、モードS応答を返送しないリアル機からモードS応答を返送できるようにした二次監視レーダ装置を提供する。 - 特許庁
Since the monitoring device can perform a real-time sampling operation, it is possible to prevent the defects in large quantities which are fatal to the yield, and an effect to ensure the yield stably is obtained.例文帳に追加
さらに、モニタリング装置は実時間サンプリングが可能であるため、歩留りに致命的な大量不良を未然に防ぐことができるので歩留りの安定確保の効果がある。 - 特許庁
To provide a game machine capable of expecting the effect of a monitoring function by automatically performing imaging in linkage with opening/closing of a door and storing a captured image.例文帳に追加
ドアの開閉に連動して自動的に撮影を行い、撮影した画像を記憶することにより、監視機能の効果が期待できる遊技機を提供すること。 - 特許庁
The terminal device 2 transmits the effect that the abnormality of fire occurs, to a monitoring center 10 through a public circuit 20 when the abnormality of fire is detected by an installed apparatus 3.例文帳に追加
設備機器3で火災異常を検出した場合、端末装置2は、火災異常が発生した旨を公衆回線20を介して、監視センタ10に送信する。 - 特許庁
When the state of the flow ends with respect to both the old rule and the new rule, the flow state monitoring part 105 notifies a frame holding part 107 about the effect.例文帳に追加
そして、フロー状態監視部105は、フローの状態が旧ルールおよび新ルールの両方に関して終了すると、その旨をフレーム保持部107へ通知する。 - 特許庁
To provide a plant monitoring control system with a communication processing function that ensures high speed performance and reliability by avoiding the effect of collision and missing of data to the utmost.例文帳に追加
データの衝突や消滅の影響を可能な限り回避し、高速性と信頼性を確保した通信処理機能を有するプラント監視制御システムを提供する。 - 特許庁
Article 5-6 Where a person who operating the business of manufacturing a Chemical Substance subject to Type I Monitoring, a person using a Chemical Substance subject to Type I Monitoring as his/her business and any other person handling a Chemical Substance subject to Type I Monitoring as his/her business (hereinafter collectively referred to as a "business operator handling a Chemical Substance subject to Type I Monitoring") transfers or provides a Chemical Substance subject to Type I Monitoring to another business operator, he/she shall endeavor to provide information to the other party to whom he/she makes the transfer or provision to the effect that the name of said Chemical Substance subject to Type I Monitoring and the substance to be transferred or provided is a Chemical Substance subject to Type I Monitoring. 例文帳に追加
第五条の六 第一種監視化学物質の製造の事業を営む者、業として第一種監視化学物質を使用する者その他の業として第一種監視化学物質を取り扱う者(以下「第一種監視化学物質取扱事業者」という。)は、第一種監視化学物質を他の事業者に対し譲渡し、又は提供するときは、その譲渡し、又は提供する相手方に対し、当該第一種監視化学物質の名称及びその譲渡し、又は提供するものが第一種監視化学物質である旨の情報を提供するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The boosting circuit built-in LSI 28 further includes a voltage monitoring terminal 10 connected to the power supply cable 40 and a control circuit 14 that controls to effect or stop the boosting operation of the power supply circuit 38 in accordance with the voltage of the voltage monitoring terminal 10.例文帳に追加
昇圧回路内蔵LSI28は、さらに、電源配線40に接続されている電圧モニター端子10と、電圧モニター端子10の電圧に応じて電源回路38の昇圧動作の実効又は停止を制御する制御回路14とを備える。 - 特許庁
To provide the power source monitoring device, power source monitoring method, and storage medium which can detect dynamic abnormality of a source voltage supplied to an electronic device and analyze the effect of the dynamic abnormality on the electronic device.例文帳に追加
電子装置に供給される電源電圧の動的な異常を検出すること、その動的な電源電圧の異常が電子装置に与える影響を解析することが可能な電源監視装置及び電源監視方法並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an ionizer equipped with a corona discharge monitoring function capable of speedily and efficiently carrying out ion generation by quickly excluding adverse effect of residual voltage at the time of polar switching of high-voltage power source, and capable of accurately monitoring an ion generation state.例文帳に追加
高圧電源の極性切換時の残留電圧による影響を速やかに排除してイオン生成を迅速かつ効率良く行うことができると共に、イオン生成状況を精度良く監視することができる、コロナ放電監視機能を備えたイオナイザを提供する。 - 特許庁
To provide a monitoring device adapted to determine, based on position information of a monitoring object person and information for determining a degree of risk of the location, the degree of risk of the location and a rescue priority in the event of a disaster, and reporting that effect to a person in concerned according to the rescue priority.例文帳に追加
災害発生時、監視対象者の位置情報とその場所の危険度を判断する情報に基づいて当該場所の危険度および救援優先度を求め、救援優先度に従って関係者へ通知する監視装置を提供する。 - 特許庁
Since the drag reduction is controlled by monitoring the actual drag, it is extremely effective, and the effect can be demonstrated irrespective of the motion of the aircraft.例文帳に追加
この抗力低減制御は実際の抗力を監視しながら行われるために極めて効果的であるだけでなく、飛行機の運動状態に関わらずに効果を発揮することができる。 - 特許庁
To provide a method for diagnosing non-invasive arteriosclerosis, such as the specifying of a specific atherosclerosis(atheromatosis)-existing site, the monitoring of a therapeutic effect.例文帳に追加
本発明は、特異的な粥状動脈硬化(粥腫ともいう)の存在部位の特定、治療効果モニタリングなどの非侵襲的な動脈硬化の診断法を提供することを課題とする。 - 特許庁
When a transmitting/receiving module 20_1 to n is attached, a hardware configuration monitoring section 60 notifies a software switching control section 90 of this effect and brings corresponding software into an available state.例文帳に追加
ハードウェア構成監視部60は、送受信モジュール20_1〜_nが装着されると、ソフト切替制御部90へその旨を通知し、対応するソフトウェアを利用可能な状態にする。 - 特許庁
To provide a method of monitoring a therapeutic effect in a variety of erythrocytic disorders by detecting the size of reticulocyte using a full automatic hematocyte counting apparatus.例文帳に追加
全自動血球計数装置を用いて網状赤血球の大きさを検出することにより、各種赤血球系疾患における治療効果をモニタリングする方法の提供。 - 特許庁
To provide a monitoring method capable of accurately confirm the effect of dosage of antienzyme medicine and the timing of dosage thereof in the therapeutic treatment of acute pancreatitis and acute circulation failure.例文帳に追加
急性膵炎や急性循環不全治療において抗酵素薬剤投薬の効果、及び投薬の時期等を正確に確認することができるモニタリング方法を提供する。 - 特許庁
As the CPU 20 of the M2 accesses a transfer monitor sensor of the M1 which is very close for an upper stream direction, even when the distance between the sensor PC 14 and the PC 21 is short, transfer monitoring by the plurality of CPUs is capable of providing the same effect as a transfer monitoring by a CPU.例文帳に追加
また、M2のCPU20が直近上流のM1の搬送監視センサにアクセスすることにより、センサPC14、PC21間の距離が短い場合であっても複数CPUによる搬送監視が1個のCPUによる搬送監視と同一の効果を得ることができる。 - 特許庁
To provide a method for calculating the exhaust reduction amount of greenhouse effect gas by which the exhaust reduction amount of greenhouse effect gas such as carbon dioxide gas can be highly accurately evaluated by dynamically monitoring a base line by using an optimization simulation model for a strict utility system of a target plant.例文帳に追加
対象プラントの厳密な用役システムの最適化シミュレーションモデルを用いることによって、ベースラインを動的にモニタリングし、炭酸ガス等の温室効果ガスの排出削減量を高精度で評価することができる温室効果ガス排出削減量算定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device for monitoring a fluid which can make reduction of power for generation of bubbles compatible with improvement of the effect of reduction of frictional resistance, and a system for reducing frictional resistance of a hull which uses the same.例文帳に追加
気泡生成の動力の低減と摩擦抵抗低減効果の向上とを両立させることが可能な流体モニタリング装置およびそれを用いた船体摩擦抵抗低減システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for predicting effect of an IGF-1R antagonist therapy on cancers of patients, a method for monitoring effectiveness of the therapy and a method for curing the cancers of the patients.例文帳に追加
患者における癌に対するIGF−1Rアンタゴニスト療法の効力を予測する方法、療法の有効性をモニタリングする方法および患者における癌を治療する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a prize put-out device capable of monitoring whether there is a possibility of a prize being illegally extracted and informing to the effect when there is the possibility of the prize being illegally extracted.例文帳に追加
景品が不正に抜き取られた可能性があるかどうかを監視でき、景品が不正に抜き取られた可能性がある場合には、その旨を報知することができる景品払出装置を提供する。 - 特許庁
In monitoring the effect out of the environment to the product, a part of material used in the product e.g. copper membrane formed into the insulation membrane is used as a sample in the specific resistance monitor 6.例文帳に追加
環境が製品に及ぼす影響をモニタリングする場合に当該製品で使用している一部の材料、例えば絶縁膜に成膜された銅薄膜を比抵抗モニター6に於ける試料として用いる。 - 特許庁
To provide a vehicle monitoring system capable of easily setting an optional alarm mode even from a remote place and surely reporting, on the occurrence of an abnormality, the effect even to the remote place.例文帳に追加
遠隔地からでも容易に任意の警報モードを設定できるようにすると共に、異常発生時には遠隔地にもその旨を確実に通知することができるようにする車両監視システムを提供する。 - 特許庁
Since the drag reduction is controlled by monitoring the actual position of the transition point (t), it is extremely effective, and the effect can be demonstrated irrespective of the motion of the aircraft.例文帳に追加
この境界層制御は実際の遷移点tの位置を監視しながら行われるために極めて効果的であるだけでなく、飛行機の運動状態に関わらずに効果を発揮することができる。 - 特許庁
Accordingly, it becomes possible to monitor a battery voltage in which an effect due to a voltage drop is minimized in the low-value resistor for monitoring the current on detecting the temperature, resulting in more accurate detection of the temperature in the battery.例文帳に追加
これにより、温度検出時は、電流監視用低抵抗の電圧降下の影響を最小にしたバッテリ電圧を監視することができ、より正確なバッテリの温度を検出できるようになる。 - 特許庁
To provide a monitoring method or the like of the insulation resistance of a conveying roller for rolling by which the deterioration of insulation effect is detected without delay to prevent a lot of defectives in surface quality caused by spark marks.例文帳に追加
絶縁効果の低下を遅滞なく検出し、スパーク疵による大量の表面品質欠陥品の発生を防止できる圧延用搬送ローラ絶縁抵抗監視方法等を提供する。 - 特許庁
To provide an opening/closing device state monitoring device capable of eliminating a harmful effect of a surrounding environment in determining the occurrence of a predetermined phenomenon by processing an output of a photoelectric sensor, and to provide an opening/closing device.例文帳に追加
光電式センサの出力を処理して所定事象の生起と判定する際に、周囲環境の悪影響を排除できる開閉装置状態監視装置及び開閉装置を提供する。 - 特許庁
To provide an operation monitoring and diagnosing method for correctly diagnosing the operational condition of a main steam turbine for a marine use by eliminating the fluctuation of a turbine output and an effect of external factors.例文帳に追加
舶用主機蒸気タービンの運転条件を、タービン出力の変動および外部要因の影響を排除して正確に診断することができる、運転監視・診断方法を提供する。 - 特許庁
Determining the angular displacement at which to effect these control-mode switches is carried out by monitoring the discharge pressure and storing the values of the angular displacement at which the first temporal derivative of pressure changes rapidly.例文帳に追加
これらの制御モード切り替えを有効化する角変位の決定は、吐出圧力を監視し、圧力の一階時間微分が著しく変化する、角変位の値を格納することにより行われる。 - 特許庁
The voltage monitoring part 202 of the capsule endoscope apparatus monitors the voltage value of a power source part 201, and when the voltage value becomes lower than a prescribed voltage threshold, notifies a main control part 207 of that effect.例文帳に追加
カプセル内視鏡装置の電圧監視部202は、電源部201の電圧値を監視しており、この電圧値が所定の電圧閾値を下回った場合に、その旨を主制御部207に通知する。 - 特許庁
To provide a method and a device for monitoring especially film thickness while electrolysis processing without breaking the electrolysis processing object, and without affecting adverse effect to the electrolysis process by the measurement.例文帳に追加
電解処理対象物を破壊することなく、測定によって電解処理に悪影響を及ぼすこともなく、特に膜厚を電解処理中にリアルタイムにモニタリングする方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Monitoring the effect of the timing error with respect to the decompression signal can control a delay in either of optical and electrical parts of a switching device to correct the timing error.例文帳に追加
解凍信号に対するタイミングエラーの影響をモニターすることにより、スイッチング装置の光学的または電気的部分のいずれかにおける遅延を制御してタイミングエラーを補正することができる。 - 特許庁
The wireless communication apparatus includes: a battery state monitoring section 111 for monitoring a battery state of the battery; and a communication traffic control section 108 for determining a data time interval capable of obtaining a charge recovery effect on the basis of the battery state and controlling extraction of data from the transmission buffer at the data time interval.例文帳に追加
無線通信装置は、バッテリのバッテリ状態を監視するバッテリ状態監視部111と、バッテリ状態に基づいて、チャージリカバリ効果が得られるデータ時間間隔を決定し、そのデータ時間間隔で送信バッファからデータを取り出すように制御する通信トラヒック制御部108とを有する。 - 特許庁
A circuit for lighting a discharge lamp comprises a half bridge inverter T1, T2, A followed by a load circuit LD, CR, half bridge condenser CK, and monitoring circuit for monitoring a voltage drop of the half bridge condenser CK generated by a rectifying effect in the discharge lamp LP.例文帳に追加
放電ランプの点灯回路装置は、負荷回路(LD,CR)が後置接続されているハーフブリッジインバータ(T1,T2,A)と、ハーフブリッジコンデンサ(CK)と、放電ランプ(LP)内に整流作用が発生することによって生ぜしめられるハーフブリッジコンデンサ(CK)での電圧降下の変化を監視する監視回路とを備えている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
