「monitoring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide equipment for manufacturing a liquid crystal panel capable of monitoring the illuminance of an ultraviolet ray applied on the surface of a substrate to be processed by suppressing the deterioration of a liquid crystal body and an optical reaction substance, and to provide a method for manufacturing the liquid crystal panel using it.例文帳に追加

液晶体と光反応物質の劣化を抑制し、被処理基板の表面に照射される紫外線の照度をモニタ可能な液晶パネル製造装置及びこれを用いた液晶パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic monitoring method and device for detecting a suspicious person who intrudes into a monitor zone, and for issuing warning to the supervisor of a manned bureau, and for automatically tracing the suspicious person who has escaped out of the monitor zone.例文帳に追加

監視区域内に侵入した不審者を検知し、有人局舎の監視者へ警報を出すと共に監視区域外へ逃走した不審者を自動的に追跡可能にする自動監視方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method for monitoring the effect of the chemical for manufacturing the paper monitors water for the paper manufacturing process added with the chemical, by introducing water for the paper manufacturing process added with the chemical into the measuring part to measure the water quality of water for the paper manufacturing process.例文帳に追加

薬剤が添加された製紙工程水を計測部に導入して該製紙工程水の水質を計測することにより、該製紙工程水に添加される製紙用薬剤の効果を監視する製紙用薬剤の効果監視方法。 - 特許庁

To provide a system and a method for transmitting information between a device inside a housing and a device on the outside of the housing, such as a second device, preferably a test or monitoring unit on the outside of the housing.例文帳に追加

ハウジングの内部の装置とハウジングの外側の試験ユニット、又はモニタリングユニットであることが好ましい第２装置の間のようなハウジングの内部とハウジングの外部の間で情報を送信するためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for monitoring a water purification process, each of which is used as a water quality monitor-control system of the water purification process of a purification plant and by each of which safe drinking water can be supplied stably while decreasing the infection with pathogenic bacteria.例文帳に追加

本発明は、浄水場の浄水プロセスの水質監視・制御システムとして、病原虫による感染を低減し、安全な飲料水の安定供給を可能とする浄水プロセスの監視装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide the system information system for monitoring which makes mass linkage capable of a distributed electric power source, by clearing a selecting method of a controllable load for adjusting electric power consumption in order to adjust demand and supply balance of the whole system.例文帳に追加

系統全体の需給バランスを調節するために消費電力を調節する可制御負荷の選定法を明確にすることにより、分散型電源の大量連系を可能にした系統情報監視システムを提供すること。 - 特許庁

The control method of the communication apparatus comprises a means for monitoring overflow of the buffers configured in multi-stages, a means for informing of occurrence of the overflow of each buffer, and a means for informing of canceled overflow.例文帳に追加

通信装置の制御方法において、バッファを多段階に構成し、各バッファのオーバーフローを監視する手段と、各バッファのオーバーフローの発生を通知する手段と、オーバーフローが解消されたことを通知する手段により構成される。 - 特許庁

In more detail, the method comprises monitoring noise attributable to a remote interference source such as the sun or tropospheric during or equivalent that may affect one or more components of the wireless communication system.例文帳に追加

詳細に述べれば、本発明の原理に従って、無線通信システムの単一あるいは複数個のコンポーネントに影響を与えうる遠隔干渉源、例えば太陽、対流圏ダクト、あるいは同様の雑音源、に帰せられる雑音がモニタされる。 - 特許庁

To improve a monitoring function by a display method that facilitates workers to grasp time-series changes to be watched in a screen display for a trend graph for process data regarding to an operating monitor system for a plant or the like.例文帳に追加

プラント等の運転監視システムに関するプロセスデータに対するトレンドグラフの画面表示において、作業員が注目すべき時系列的な変化を容易に捉えることができる表示方法によって監視性を向上させる。 - 特許庁

To provide a microcomputer to increase execution speed of the microcomputer by a condition branching instruction by monitoring a branching condition of a branching instruction and a method for controlling fetch of the condition branching instruction.例文帳に追加

本発明は、分岐命令の分岐条件を監視することで条件分岐命令によるマイクロコンピュータの実行速度を高速化するマイクロコンピュータおよび条件分岐命令フェッチ制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and device for monitoring an interval between a first injection process and a second injection process in a fuel cycle in one cylinder for an internal combustion engine, where individual injection processes are controlled by electric operation elements.例文帳に追加

個々の噴射過程が電気操作素子によって制御される、内燃機関の１つのシリンダの燃料サイクルにおける第１の噴射過程と第２の噴射過程との間の間隔を監視するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

A method for controlling the charging of a packet data service includes: monitoring a number of event triggers; and transmitting, when one of generation conditions of the event triggers is satisfied, a charging rule request from a Traffic Plane Function (TPF) to a Charging Rule Function (CRF).例文帳に追加

本方法は、複数のイベントトリガを監視することと、上記イベントトリガの１つの発生条件が満たされたとき、トラフィックプレーン機能（ＴＰＦ）から課金ルール機能（ＣＲＦ）への課金ルール要求を送信することを含む。 - 特許庁

To provide an oil dilution amount monitoring method and device for an internal combustion engine, enabling to accurately finding the amount of fuel mixed into oil with post-injection and sufficiently secure the reliability of the engine.例文帳に追加

当該ポスト噴射によりオイルに混入した燃料量を正確に求めることのでき、エンジンの信頼性を十分に確保することのできる内燃機関のオイル希釈量監視方法及びオイル希釈量監視装置を提供すること。 - 特許庁

To improve a percutaneous monitor method and an instrument therefor using a preceding technique by providing an ion induction sampling instrument having an integrated sensor for monitoring the blood concentration of a target substance or of a configuration element in terms of non-invasion.例文帳に追加

目標物質または構成要素の血液濃度を非侵入的にモニタするための一体センサーを有するイオン導入サンプリング装置を提供することによって、先行技術の経皮モニタ方法および装置を改良すること。 - 特許庁

To provide a slit coat type coating device and slit coat type coating method in which by monitoring the feed quantity of coating fluid to a coating head, the delicate variation of coating conditions can be coped with to enable obtaining the uniform film thickness of a high level.例文帳に追加

塗布ヘッドへの塗布流体の供給量をモニターすることで、微妙な塗布条件変動に対応できるようにして高レベルの均一な膜厚を得ることができるスリットコート式塗布装置とスリットコート式塗布方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for ensuring the surface state of a trolley wire generating no practical problem in the light receiving state of an actual slide surface by continuously monitoring the satin quality of the slide surface in a trolley wire manufacturing process.例文帳に追加

トロリー線の製造工程において、摺接面の梨地品質を連続的に監視し、実体摺接面の受光状態に実用上の問題の生じないトロリー線の表面状態を保証する方法とその装置を提案する。 - 特許庁

To provide a discharge alarm device and a method of outputting a discharge alarm for executing discharge alarm output control by successive control with simple operation from a control monitoring device of a dam to a plurality of alarm stations.例文帳に追加

ダムの制御監視装置から複数の警報局へ、順次制御による放流警報出力制御を、簡易な操作で実行することが可能な放流警報装置および放流警報出力方法を提供する。 - 特許庁

The method for preparing a fetus with cerebral palsy onset in high efficiency and properly includes performing a hypoxic treatment by ischemia and reperfusion while monitoring a circulation kinetics in an individual female fetus maintained in a low nutrient state.例文帳に追加

低栄養状態に置いた雌個体の胎仔における循環動態をモニタリングしながら虚血、再灌流による低酸素付加処理を施すことによって脳性麻痺発症仔を高効率で、かつ案適して作製することのできる方法。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device and a method of manufacturing the optical waveguide device in which evanescent wave is used as monitoring light, and contamination materials are easily removed or recontamination is suppressed.例文帳に追加

モニタ光としてエバネセント波を利用する光導波路デバイス及びその製造方法において、汚染物質の除去が容易であり、あるいは、再汚染を抑制することが可能な光導波路デバイス及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The hierarchical method comprises a step of deciding first whether the manufacturer of the monitored device is supported by the monitoring system and a step of subsequently deciding whether the type of the device is supported by an intervening system.例文帳に追加

階層的手法は、最初に、監視される装置の製造者が監視システムによって支援されるか否を判定するステップと、その装置の形式が間システムによって支援されるか否かをその後に判定するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an unauthorized utilization notice method, its device and program capable of monitoring unauthorized utilization for contents downloaded freely at a client-side without making a user be conscious.例文帳に追加

本発明は、クライアント側で自由にダウンロードされたコンテンツに対して、利用者に意識させることなく不正利用の監視を行うことができる不正利用通知方法、不正利用通知装置および不正利用通知プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring temperature, capable of directly measuring the temperature of a semiconductor wafer and usable at all times for monitoring the temperature, regarding the temperature measurement of the semiconductor wafer to be treated in a chamber.例文帳に追加

チャンバ内で処理される半導体ウェハーの温度測定に関し、半導体ウェハーの温度の直接測定を可能にし、温度条件を常時監視に用いることができる温度測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In a wireless communication system, a method includes monitoring an error condition on an active communication channel, establishing a simultaneous communication channel, and searching the simultaneous communication channel while continuing to monitor the active communication channel.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、方法が、アクティブな通信チャネル上で誤り条件を監視すること、同時通信チャネルを設定すること、およびアクティブな通信チャネルを監視することを続けながら、同時通信チャネルを探索することを含む。 - 特許庁

The MR imaging method especially for real time imaging for successively monitoring phase errors generated in MR signals due to an eddy current especially on the basis of an MR data group acquired for imaging.例文帳に追加

本発明は、特に渦電流のためにＭＲ信号において発生する位相誤りを、画像化のために取得されたＭＲデータ群に基づいて連続的に監視する、特にリアルタイム画像化用のＭＲ画像化方法に関する。 - 特許庁

The method for integrated retrieval and annotation of a stored image comprises execution of a user application for continuously monitoring a text inputted by a user in order to separate the context expressed by the text.例文帳に追加

記憶画像の統合された検索及び注釈のための方法は、該テキストにより表現される文脈を分離するためにユーザにより入力されたテキストが連続的に監視されるユーザアプリケーションを実行することを含む。 - 特許庁

To easily specify a normal path section and an abnormal path section, when breaking a transmission line etc., and to perform automatic switching to a standby route as to a path route state monitoring method and a transmitting device in a network.例文帳に追加

ネットワークにおけるパス経路状態監視方法及び伝送装置に関し、伝送路断等が発生したときに、正常なパス区間と異常なパス区間を容易に特定し、予備ルートに自動的に切り替えることを可能にする。 - 特許庁

There is provided the method of diagnosing or monitoring transplant rejection in a patient, particularly cardiac transplant rejection in a patient by detecting the expression levels of one or more genes in the patient.例文帳に追加

上記課題は、患者における１つ以上の遺伝子の発現レベルを検出することにより、患者における移植拒絶、特に、心臓移植拒絶を診断またはモニタリングする方法を提供することによって解決された。 - 特許庁

To provide a method and a device for informing a driver of the danger if abnormality is detected in the physiological information of the driver or the external situation of a vehicle by monitoring the physiological information of the driver and the external situation of the vehicle while the driver is driving the vehicle.例文帳に追加

乗り物の運転時に、その操縦者の生理情報と、乗り物の外部状況とをモニターして、そのどちらかに異常を検知したら、操縦者に危険を知らせられる方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for monitoring MPLS path in which an LSP path is grasped accurately in an MPLS network and the cause of a trouble occurring on the LSP path can be specified accurately.例文帳に追加

ＭＰＬＳネットワークにおいてＬＳＰ経路を正確に把握し、ＬＳＰ経路上で障害が発生したときに、その障害原因を正確に特定できるようにしたＭＰＬＳ経路監視方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information leak prevention system capable of improving certainty in prevention of information leak in an information device, to provide a management apparatus, a monitoring apparatus and a control apparatus system constituting the system, and to provide an information leak prevention method and program.例文帳に追加

情報機器における情報漏洩の防止の確実性を高め得る、情報漏洩防止システム、これを構成する、管理装置、監視装置、及び制御装置、更には、情報漏洩防止方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This method and micro fluid device allow instant accurate analysis of the biomolecule can be accurately analyzed at the ultra-high speed, so that the utility value is extremely large in a research site, a manufacturing site, a medical site, environmental monitoring, or the like.例文帳に追加

本発明の方法およびマイクロ流体装置によれば、生体分子を超高速で瞬時に正確に分析できるので、研究現場、製造現場や医療現場、環境モニタリングなどにおいて利用価値が極めて大きい。 - 特許庁

To provide a sound information processing device and a method therefor which can output monitoring sound being audible during recording sound information even in the case of recording sound information at a speed higher than normal reproduction.例文帳に追加

音声情報の記録が、音声情報の通常の再生よりも速い速度で行われる場合にも、音声情報の記録中に聴取可能なモニタ音を出力することが可能な音声情報処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data monitoring method for a programmable controller and system therefor capable of collecting and displaying data on a memory for fixed period from a point of time when a certain condition is established at execution intervals of the programmable controller as it is.例文帳に追加

ある条件が成立した時点からの一定期間のメモリ上のデータを、プログラマブルコントローラの実行間隔そのままで収集し表示することができるプログラマブルコントローラのデータモニタ方法及びそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of monitoring heavy metal in water for collecting and measuring the heavy metal in the water in an optional portion of a factory drainage canal, a sewer channel or the like, without using motive power when sampling the water continuously.例文帳に追加

連続的に水をサンプリングする際に動力を用いることなく、工場排水路や下水路等の任意箇所において水中の重金属を捕集して測定する、水中重金属のモニタリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an image processor, and its information processing method for carrying out the job cancellation of a system configured of an input device and an output device while suppressing an increase in traffic and not monitoring the job state.例文帳に追加

トラフィックの増大を抑え、かつジョブ状態を監視せずに、入力機器と出力機器とで構成されたシステムのジョブキャンセルを行うことが可能な情報処理装置、画像処理装置およびその情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a house collapse prediction method and system for predicting the risk of house collapse by accumulation of snow in a heavy snowfall area and transmitting the prediction result to a monitoring center in a remote place so that warning can be given or other countermeasures can be taken.例文帳に追加

豪雪地帯（エリア）において積雪による家屋倒壊の危険を予知し、予知結果を遠隔地の監視センタへ送信して警報発令その他の対策を可能にする家屋倒壊予知方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a reactor protection system, a sensor for a reactor and a method for monitoring the reactor which make it possible to monitor an output distribution in a core in the reactor in real time and enable a safe operation of the reactor at higher output levels.例文帳に追加

原子炉の炉心内の出力分布をリアルタイムに監視して原子炉をより高い出力レベルで安全に運転させることのできる原子炉保護システム、原子炉用センサ、及び原子炉を監視する方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a system down-time of a machine without any unnecessary costs resulting from too early replacement nor too late replacement by using an improved method for accurately judging and monitoring a fatigue characteristics in a complicated system.例文帳に追加

複雑なシステム内で疲労特性を正確に判断し、モニター（監視）するための改良された方法を使って、早過ぎる交換又は遅すぎる交換による不必要なコストを被ることなく、機械がシステムダウンする時間を防ぐ。 - 特許庁

To provide a curvature monitoring method of a micro lens of an image sensor which measures the diameter of a circle of a top view image of the micro lens by variously changing the focus with an optic scope, and can calculate the curvature of the micro lens on the in-line.例文帳に追加

オプティックスコープでフォーカスを多様に変化させて、マイクロレンズの平面図イメージの円の直径を測定し、インライン上でマイクロレンズの曲率を計算することができるイメージセンサーのマイクロレンズの曲率モニタリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for monitoring a power generating system capable of increasing the evaluation precision of the performance of an engine provided in a power generating device, and exactly predicting a failure and a deterioration status which is changed in a long time sequence.例文帳に追加

発電装置が備えるエンジン性能の評価精度を高くでき、さらには、長い時系列で変化する劣化状況や故障を正確に予知することが可能な発電装置の監視方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring leakage of silicon melt, and detecting touch of a seed crystal, and in addition, attaining reinforcement of a quartz glass crucible to be endurable during pulling for a long time, and decrease of impurity concentration of a silicon single crystal.例文帳に追加

シリコン融液の湯漏れ監視及び種結晶の着液検出を行うと共に、長時間の引き上げに耐え得る石英ガラスルツボの強化並びにシリコン単結晶の不純物濃度の低減を図る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser welding quality monitoring method and device capable of conducting with excellent accuracy the quality determination of a welded part in lap welding of a surface treatment steel material provided with a covered layer of a substance with a melting point lower than that of a base material.例文帳に追加

母材より低融点物質の被覆層を持つ表面処理鋼材の重ね溶接における溶接部の品質判定を精度良く行うことができるレーザ溶接品質モニタリング方法および装置を提供する。 - 特許庁

A planning processing monitoring part 13 always monitors the arithmetic processing of the BBM and GA in the optimal water operation planning part 12, and outputs the arithmetic result of the method whose arithmetic operation is ended first as an optimal planned value.例文帳に追加

計画処理監視部１３は、最適水運用計画部１２内でのＢＢＭ及びＧＡの演算処理を常時監視し、先に演算を終了した方の手法の演算結果を最適計画値として出力させる。 - 特許庁

In the processing method of measurement data in strange condition monitoring of a crack of a construction, change over time of data of crack width of the construction is regarded as a waveform of a time of day history, are low-pass filtered, and fluctuation caused by a change of temperature is removed.例文帳に追加

構造物のひび割れの変状監視における計測データの処理方法において、構造物のひび割れ幅の経時変化データを時刻歴の波形とみなしてローパスフィルタをかけ、温度変化に起因する変動を除去する。 - 特許庁

This method solves the problem of continuously monitoring wafer temperature during treatment, using an optical or fluororescevce optical temperature sensor, including an optical fiber having an end next to and facing the backside of the wafer.例文帳に追加

本発明は、ウェーハの裏面のすぐ隣にあって裏面に面する端部を有する光ファイバを含む光温度センサ、又は、蛍光・光温度センサを使用することにより、処理中にウェーハ温度を連続的に監視する問題を解決する。 - 特許庁