「multi functional」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A process to be owned by a functional module to realize a fixed function of the software and a rage of the process to be allotted to the middleware are stipulated, then multi-vendors are achieved by each vendor, by making each vendor develop a job software by means of the stipulation.例文帳に追加

また、業務ソフトウェアの一定の機能を実現する機能モジュールが有すべき処理と、これらの処理のミドルウェアに分担させる範囲を規定し、この規定により各ベンダに業務ソフトウェアを開発させることにより、業務ソフトウェア単位でマルチベンダ化する。 - 特許庁

In a multi functional peripheral MFP having a copy and FAX function connected to a network, an input output service server 4 for storing a file, a digital MFP 3, and a connection service server 2 for providing a connection to a public line network are arranged on a network.例文帳に追加

ネットワークに接続されるコピー及びＦＡＸ機能を有する複合機（ＭＦＰ）において、ネットワーク上にファイルを格納する入出力サービスサーバー４、デジタルＭＦＰ３と、公衆回線網への接続を提供する接続サービス提供用サーバー２を配置した。 - 特許庁

The composite particles produced from the multi-stage polymer particles having the selected functional group or the adsorptive groups are useful for producing the dried coating having a combination of the improved opaqueness, an increased gloss and good film physical properties.例文帳に追加

この選ばれた官能基または吸着性基を有する多段ポリマー粒子から形成される複合粒子は、改善された不透明化度、増大された光沢、及び良好なフィルム物性の組み合わせの乾燥されたコーティングを製造するのに有用である。 - 特許庁

To provide a multi-functional photosensor with a matrix of a photodetector 12, with a detection region partitioned into sub-regions so that each of them is coupled individually or with others and which is used for supervising scenes or a specific function to measure the environmental parameters.例文帳に追加

多機能光学センサは、光検出器12のマトリックスを備え、サブ領域に分割された感知領域を有して、その各々は、個別にあるいは他のものと結合されて、場面を監視する又は環境パラメータを測定するという特定機能に専用である。 - 特許庁

To provide a dust removing filter which is installed inside electronic equipment such as copying machine, printer, multi-functional OA machine or POD printer, for the purpose of capturing dust e.g. toner, included in exhaust air from the equipment, and exhibits an ability to capture a well large amount of dust.例文帳に追加

コピー機、プリンター、多機能ＯＡ機、ＰＯＤ印刷機等の電子機器の内部に設置され、前記機器の排気中に含まれるトナー等の粉塵捕集を目的とした粉塵除去フィルタに関して、十分に高い粉塵捕集量を有するフィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a method of controlling the same, attaining multi-functional operation in a limited display space utilizing a general input device, without increase in the number of operations until an object is achieved in a main application utilizing the touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを利用したメールアプリケーションにおいて、目的を達成するまでの操作数を増加することなく、一般的な入力装置を利用して限られた表示スペースで多機能の動作を実現することができる携帯端末及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyisocyanate composition excellent in solubility to a low-polarity organic solvent, having low viscosity or multi functional groups, and to provide a high solid coating composition or a coating composition excellent in curing property using the low-polarity organic solvent.例文帳に追加

低極性有機溶剤への溶解性が優れた低粘度あるいは高官能基数のポリイソシアネート組成物、および低極性有機溶剤を使用したハイソリッド塗料組成物あるいは硬化性が優れた塗料組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

An image forming apparatus (illustrated as a digital multi-functional peripheral 1) is provided with a setting storage portion (illustrated as a control memory 19) for storing setting information (illustrated as a table 19a) related to a preview display by a display control portion (illustrated as a panel control portion 11) for each sending destination.例文帳に追加

画像形成装置（デジタル複合機１で例示）は、表示制御部（パネル制御部１１で例示）によるプレビュー表示に関する設定情報（テーブル１９ａで例示）を、送信先毎に記憶する設定記憶部（制御用メモリ１９で例示）を備える。 - 特許庁

To provide a multi-functional bookshelf which has moisture-proofing and a moth-proofing functions for improving the preservable property of documents piled on a bookshelf and which prevents occurrence of smell and provides sufficient illumination for providing comfortable usability to a user.例文帳に追加

本棚に積重ねられた資料の保存性を高めるため、防湿、防虫の機能をもち、ユーザーに快適な使用性を提供するため、臭いの発生を防止し、かつ十分な照明を提供できるようにされた多機能本棚を提供することにある。 - 特許庁

To provide a novel method and a novel apparatus for multi-functional extrusion which has a shortened transfer time for switching in an extrusion accompanied by switching operations such that a cross-sectional area in the extruding direction is changed and a material to be used is switched at an appropriate length.例文帳に追加

押出方向に対して断面積を変化させたり、適宜の長さで使用する原料を変えたりする、切り換えを伴う押出成形を行うにあたって、その切換移行時間を短縮した新規な多機能押出成形方法並びにその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder and multi-functional device which are able to improve the decorativeness of the front face of a body case and the operability by devising the layout of the front face of the body case of the image recorder and the access direction to the front face.例文帳に追加

画像記録装置の本体筐体の前面のレイアウトおよび前面へのアクセス方向を工夫することによって、本体筐体の前面の装飾性及び操作性を向上させることのできる画像記録装置および多機能装置を提供する。 - 特許庁

The space management server 14 transmits to the multi functional machine 30 the print data for each print page generated by the print layout generation processing, and print log data including the customer ID, print pages, and article IDs, and source IDs associated with each page.例文帳に追加

そして、紙面管理サーバ１４は、印刷レイアウト生成処理で生成した各印刷頁の印刷データと、顧客ＩＤと、印刷頁、各印刷頁に関連付けた記事ＩＤ及び出所ＩＤとを含む印刷ログデータとを複合機３０に送信する。 - 特許庁

The multi-functional machine, when a firmware is to be down-loaded (S34, YES), does not down-load the firmware corresponding to a language except the selected language, but down-load the firmware corresponding to the selected language (S38), and this firmware is stored in a memory (S40).例文帳に追加

多機能機は、ファームウェアをダウンロードすべき場合（Ｓ３４でＹＥＳの場合）に、選択済みの言語以外の言語に対応するファームウェアをダウンロードせずに、選択済みの言語に対応するファームウェアをダウンロードし（Ｓ３８）、そのファームウェアをメモリに記憶させる（Ｓ４０）。 - 特許庁

This composition contains a basic medicine, an acidic polymer, a multi-functional epoxy compound, water, a polyhydric alcohol and/or a gelatin, and the ratio of the basic medicine to the acidic polymer is preferably (10:1)-(1:10).例文帳に追加

イオントフォレーシス用粘着ゲル組成物は、塩基性薬物と、酸性高分子と、多官能エポキシ化合物と、水と、多価アルコール及び／又はゼラチンとを含有してなるものであり、塩基性薬物と酸性高分子の重量比は１０：１〜１：１０とするのが好ましい。 - 特許庁

An image processor 1 is connected, via a public line 24, to a FAX or a multi-functional machine having a scanner 11 and a printer 15, and is connected, via a network 25, to an instruction database DB server 22, a printer 15, a scanner 11, a PC21 and the like.例文帳に追加

画像処理装置１は公衆回線２４を介してスキャナ１１とプリンタ１５を有するＦＡＸ又は複合機に接続され、さらに、ネットワーク２５を介して指示書データベースＤＢサーバ２２、プリンタ１５、スキャナ１１及びＰＣ２１などに接続されている。 - 特許庁

A digital MFP (Multi-Functional Peripherals) 10 for providing a function accessed by an operator transmits a user ID and a password acquired from the operator to the authentication server 30 and receives authentication success/failure to the transmitted user ID and password from the authentication server 30.例文帳に追加

操作者により呼び出された機能を提供するデジタル複合機１０は、操作者から取得したユーザＩＤ及びパスワードを認証サーバ３０へ送信し、送信したユーザＩＤ及びパスワードに対する認証成否を認証サーバ３０から受信する。 - 特許庁

When a book original G is subjected to book copy by a multi-functional peripheral device 1, a shadow region 80 caused by the binding portion and a two dimensional code region 81 are specified by a CPU 21 based on the data of the book original G and whether there is a duplicated region 83 or not is judged (S2-S4).例文帳に追加

多機能周辺装置１でブック原稿Ｇをブックコピーする場合、ＣＰＵ２１は、ブック原稿Ｇの画像データに基づき、綴じ部による影領域８０と、２次元コード領域８１を特定し、重複領域８３の有無を判断する（Ｓ２〜Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a data transfer apparatus which is capable of efficiently transferring data while realizing protocol processing like an IP packet transfer apparatus by utilizing an inexpensive layer-2 switch or layer-3 switch without using an expensive and multi-functional IP packet transfer apparatus.例文帳に追加

高価で多機能なＩＰパケット転送装置を使用することなく、安価なレイヤ２スイッチやレイヤ３スイッチを利用して、ＩＰパケット転送装置なみのプロトコル処理を実現しながら、効率的にデータ転送を行うことが可能なデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new multi-functional culturing bank capable of selectively combining various functions on fishery such as an algae culturing function, a surf livings culturing function, a fish bank function, a culturing function of fishes as necessary, or having all of these functions at once.例文帳に追加

藻場増殖機能、磯根資源増殖機能、魚礁機能、魚類の増殖機能等の様々な水産関連機能を必要に応じて選択的に組み合わせることができ、あるいはこれらの機能を全て併せ持った新規な多機能型増殖礁を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional flower vase which can freely select its installation face (vertical type or horizontal type), and can function as a mirror while using features of flowers preservable for a long period of time without the need of water such as preserved flowers in the vase to be used for arranging the flowers.例文帳に追加

プリザーブドフラワー等水を必要としない長期保存ができる花のアレンジメントで使用する器において、前述の花の特徴を生かし、設置面（縦型ｏｒ横型）を自由に選べ、かつ鏡としても機能する多機能な花器を提供する。 - 特許庁

When a multi-functional peripheral device is brought up while gripping the lock lever 51 on the cover body 5, the protruded portion 52 of the lock lever 51 engages with a hole portion 31 of the hook body 30 to restrict the further movement of the lock lever 51, thus preventing the unexpected opening of the cover body 5.例文帳に追加

また、カバー体５のロックレバー５１に手を掛けて多機能周辺装置を持ち上げると、ロックレバー５１の突起部５２がフック体３０の穴部３１に係合するので、ロックレバー５１の更なる移動を規制して、カバー体５の不意な開口を防止することができる。 - 特許庁

This eliminates the necessity of watching the functional display screen and switches by turns, facilitates distinction of the effective switches from those not assigned with particular functions, and improves the operability of the multi-function switch.例文帳に追加

これにより、機能の表示画面とスイッチとを交互に見ながらスイッチ操作を行う必要がなく、機能が割り当てられた有効なスイッチと、機能が割り当てられていない無効なスイッチとを容易に判別することができ、マルチファンクションスイッチの操作性を向上させることができる。 - 特許庁

To apply to a distributed image the processing preventing the image quality between an image printed by using the distributed image and an image directly printed by using the stored image in the copying machine from being differentiated in a multi-functional color copying machine or the like including a distribution function of a stored image.例文帳に追加

蓄積画像の配信機能を含む多機能型カラー複写機等において、配信画像を用いて印刷した画像と、機内で蓄積画像を用いて直接印刷した画像との間に画質の差が生じないようにする処理を配信画像に施す。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing multi-layer membranes with good adhesion which are useful for optics and building construction, for example with functional membranes such as an antistatic membrane and an antifouling membrane by a one-pack coating method which is a simple means.例文帳に追加

簡易な手段である一液型塗工方法によって、光学用や建材用などとして有用な、例えば表面に帯電防止膜や防汚膜などの機能膜が設けられた多層塗工膜を、密着性良く、且つ効果的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The negative pole protecting film composite for the lithium metal battery includes a multi-functional monomer containing two or more double bonds which have capability of bridge reaction, a plasticizer containing ether group, and compounds more than one kind chosen from alkali metal salt.例文帳に追加

架橋反応の可能な２重結合を２つ以上含有した多官能モノマー；エーテル基を含む可塑剤；及びアルカリ金属塩より選択された１種以上の化合物を含むことを特徴とするリチウム金属電池用負極保護膜組成物を提供する。 - 特許庁

In the image reader and multi-functional recording device, the elastic member is disposed between the frame and the flexible cable for transmitting an image signal read by the reading means to an electric section, and a slidable member is provided on the flexible cable contact part of the elastic member.例文帳に追加

読み取り手段で読み取った画像信号を電装部に送るフレキシブルケーブルとフレームの間に弾性部材を設け、弾性部材のフレキシブルケーブル接触部に摺動性部材を設けることを特徴とする画像読み取り装置及び多機能記録装置。 - 特許庁

This multi-functional timepiece equipped with a short hand is equipped with a calendar information display wheel 312 rotating on the basis of rotation of a front gear train, for displaying calendar information; and a calendar information display correction mechanism for correcting display of the calendar information display wheel 312.例文帳に追加

小針を備えた多機能時計は、表輪列の回転に基づいて回転して、暦情報を表示するための暦情報表示車３１２と、暦情報表示車３１２の表示を修正するための暦情報表示修正機構とを備える。 - 特許庁

To provide a data transfer unit which is capable of efficiently transferring data while realizing protocol processing similar to an expensive and multi-functional IP packet transfer device by utilizing an inexpensive layer-2 switch or layer-3 switch without using said IP packet transfer device.例文帳に追加

高価で多機能なＩＰパケット転送装置を使用することなく、安価なレイヤ２スイッチやレイヤ３スイッチを利用して、ＩＰパケット転送装置なみのプロトコル処理を実現しながら、効率的にデータ転送を行うことが可能なデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing condition setting device which relates to a copying machine or a multi-functional printing machine, especially stores a recording condition and a draft image corresponding each other, and carries out copying based on the stored recording condition when the same draft is copied.例文帳に追加

本発明は複写機や多機能印刷機に係り、特に記録条件と原稿画像を対応付けて保存し、同じ原稿を複写する際には保存した記録条件に基づいて複写を行う印刷条件設定装置を提供するものである。 - 特許庁

Various switches for operating an onboard equipment are intensively arranged on a multi-functional switch operation plate 10, an indicator 30 is suitably arranged on an inner panel 4 of a vision area in which an operator can view forward, and the array image of each switch is indicated on the screen.例文帳に追加

多機能スイッチ操作プレート１０に車載機器作動操作用の各種スイッチが集約して配列され，表示器３０が操作者が前方視できる視野領域の車内好適のインパネ４上に配置され，各スイッチの配列画像を画面表示している。 - 特許庁

According to a multi-functional peripheral apparatus 1, as the design data stored in a design data memory 15a are constituted by JPEG data, in comparison with the conventional design data constituted by prn data, enlargement of the data size of the design data can be suppressed.例文帳に追加

多機能周辺装置１によれば、意匠データメモリ１５ａに記憶される意匠データはＪＰＥＧデータで構成されるので、ｐｒｎデータで構成されていた従来の意匠データに比較して、意匠データのデータサイズが大きくなることを抑制できる。 - 特許庁

Upon introducing a continuous film sheet 21 into this multi-stage surface modifying apparatus, the film sheet 21 is cleaned or activated by the surface pretreatment apparatus and accordingly, a desired functional group can uniformly and securely be introduced in the surface treatment proper apparatus.例文帳に追加

この多段階表面改質装置に連続フィルムシート２１を導入すると、フィルムシート２１は、表面予備処理装置において清浄化又は活性化されるので、表面本処理装置において所望の官能基を均質にかつ確実に導入することができる。 - 特許庁

A use restriction information determination part 23 extracts, when use restriction information of a user who succeeded in authentication is not registered in a use restriction information storage part 24, all use restriction rules related to the user and a multi-functional machine 10 from a use restriction rule storage part 25.例文帳に追加

利用制限情報判定部２３は、認証に成功したユーザの利用制限情報が利用制限情報記憶部２４に登録されていないときは、利用制限ルール記憶部２５から当該ユーザ及び複合機１０に関するすべての利用制限ルールを抽出する。 - 特許庁

A composition for nano-imprinting comprising (a) a multi-functional epoxy resin, (b) a cationic polymerization initiator and (c) a solvent can be used for forming a resin pattern having high hardness, and a substrate having a resin pattern which is simply formed thereon provides a mold suitable for nano-imprinting.例文帳に追加

（ａ）多官能エポキシ樹脂、（ｂ）カチオン重合開始剤、及び（ｃ）溶剤を含有することを特徴とするナノインプリント用モールド形成組成物によれば、高い硬度を有する樹脂パターンを形成することができ、基板上に樹脂パターンを形成するのみでナノインプリント用モールドとして使用できる。 - 特許庁

This method for producing a copolymer based on a vinylaromatic compound and a conjugated diene, characterized by polymerizing the copolymer based on the vinylaromatic compound and the conjugated diene and then treating the copolymer with a multi-functional sulfur halide in the presence of a catalyst at a temperature within a range of 20 to 130°C.例文帳に追加

ビニル芳香族化合物と共役ジエンとをベースとするコポリマーを、重合後、20〜130℃の範囲の温度において触媒の存在下、多官能硫黄ハロゲン化物で処理することを特徴とする、ビニル芳香族化合物と共役ジエンとをベースとするコポリマーの製造方法。 - 特許庁

To provide a converting device and a converting method of a logical circuit described by hardware description language to a decision graph, and to provide a recording medium for recording a conversion program, capable of estimating a failed part by a functional level to the large-scaled and multi- level interconnected logical circuit in a short time.例文帳に追加

大規模化及び多層配線化する論理回路に対して、短時間に、機能レベルでの故障箇所を推定するための、ハードウェア記述言語で記述された論理回路の決定グラフへの変換装置、変換方法及び変換プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of performing printing, fax transmission or electronic mail transmission directly by a multi-functional peripheral apparatus from a data storing apparatus without depending on the existence of a network.例文帳に追加

ユーザは、多機能周辺装置に対し印刷を待つキューに文書を待機させていると、それは大きな文書キューとなり、さらに、文書キューが、そのユーザの前に複数のプリント・ジョブを持っているかもしれないので、ユーザは、ワークの印刷出力のタイミングについて確信することができない。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a method for controlling the same by which multi-functional operations are attained in a restricted display space using a general input device without increasing the number of operations until a purpose is achieved when a UI using a touch panel is attained.例文帳に追加

タッチパネルを利用したＵＩを実現する場合に、目的を達成するまでの操作数を増加することなく、一般的な入力装置を利用して限られた表示スペースで多機能の動作を実現することができる携帯端末及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

This multi-functional culturing bank A is constituted by a pedestal 1 having an optional arranging part 13 and fishery related functions, and used as sunk in the bottom of the sea, and at least one optional members 3, 4, 5 having different functions on the fishery from the pedestal 1 and arranged selectively on the optional arranging part 13.例文帳に追加

多機能型増殖礁Ａを、オプション配置部１３を有し海底に沈設される水産関連機能を有する台座１と、台座１とは別の水産関連機能を有しオプション配置部１３に選択的に配置される少なくとも１つのオプション部材３、４、５から構成した。 - 特許庁

To provide a multi-functional mouse type input device which can be easily operated on human engineering by providing switches at the front part and rear part of a central switch operating part so that the fatigue of the fingers due to its highly frequent use can be prevented, and that its assigned functions can be easily understood like a metal model.例文帳に追加

この発明は、使用頻度が高くても指が疲れず、割り当てられた機能がメンタルモデル的にわかりやすく、中央スイッチ操作部の前部及び後部にスイッチを設け、人間工学上操作しやすい多機能化したマウス型入力装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a diesel engine operating on a fuel containing from about 5 to about 100 wt.% of bio-diesel components and being lubricated with a lubricating oil composition including a large amount of oil of lubricating viscosity, and small amount of at least one highly grafted, multi-functional olefin copolymer.例文帳に追加

多量の潤滑粘度のオイルと、少量の少なくとも一つの高度にグラフト化された多機能オレフィンコポリマーを含有した潤滑油組成物で潤滑されており、約５重量％から約１００重量％のバイオディーゼル成分を含有する燃料で作動するディーゼルエンジン。 - 特許庁

To provide a method for designing a multi-functional base sequence capable of considerably reducing calculation time and the using amount of computer memory by calculating previously by excluding a base sequence appearing a translation stop codon in second and third reading frames that are finally excepted.例文帳に追加

最終的に除外されてしまうような第２、第３読み枠に翻訳停止コドンが出現する塩基配列を予め除外した形で計算を行い、計算時間の大幅な短縮、計算機のメモリ使用量を大幅に短縮する多機能塩基配列の設計方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-functional drawer type cup holder unit installable even in a small installation space, having functions other than those for holding cups such as ash tray and glove compartment, capable of holding a large number of cups, and capable of using these functions simultaneously without any restriction.例文帳に追加

小さい設置スペースでも設置可能で、かつ灰皿や小物入れなどのカップ保持以外の機能をも有し、更により多くのカップ類を保持することができる上、それぞれの機能を同時に不自由なく使用することができる多機能型の引出式カップホルダーユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multi-functional pull-up machine-cum-cart and an assist tool which allows work relative to an object (an article such as a light or heavy article and furniture, and a block to be pulled up from a disassembled building) to be performed quickly and easily and improved in efficiency of safe and sure work, and realized in reduction of costs.例文帳に追加

被対象物（軽重量物や家具等の物品・解体構造物の角材等の引抜き）に対して迅速容易に、かつ、安全確実な作業効率の向上を可能とし、コスト削減を実現できる構成とした多機能引き上げ機兼用台車と補助具を提供する。 - 特許庁

A multi-functional polarizing filter for a digital camera includes a significantly thin and integrated filter body, achieved by state of the art optical technology, to prevent vignetting in which the frame of a filter appears in images.例文帳に追加

デジタルカメラに使用される多機能付偏光フィルターにおいて、フィルター枠が撮像に写り込んでしまうケラレ現象を防止することを目的として、最新の光学技術によりフィルター本体の厚さを非常に薄く、しかも、一体的に製作する多機能付偏光フィルターを提供する。 - 特許庁