「multi-component」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The spinning nozzle can be fed with two or more different polymer melts and the device for collecting different polymer melts is set under a condition that bi-component or multi-component filaments flow out from the spinning nozzle opening of the spinning nozzle.例文帳に追加

この紡糸ノズルは二つ或いはそれ以上の異なる重合体溶融物を供給でき、そして異なる重合体溶融物を集める装置は双成分フィラメント或いは多成分フィラメントが紡糸ノズルの紡糸ノズル開口から流出するという条件付きで設けられる。 - 特許庁

In a software development environment having an assembling editing window, a new type of the component is shown by use of expanded metadata including a dependency contract definition of the component, and thereby, a developer is supported such that the developer can assemble the components in a multi-hierarchical structure and/or distributed structure form.例文帳に追加

コンポーネントの依存契約定義を含む拡張メタデータを用いてコンポーネントの新しい型を示し、これにより、開発者がコンポーネントを多階層構造及び／又は分散構造形態で組み立てることができるように支援する、組み立て編集ウィンドを備えたソフトウェア開発環境。 - 特許庁

To provide a groove processing apparatus which can discharge dust formed of a ceramic component or metallic component generated in forming a division groove on a green sheet lamination with a laser to an external as much as possible, and to provide a method of manufacturing a multi-piece wiring board with high yields by using the processing apparatus.例文帳に追加

グリーンシート積層体に分割溝をレーザで形成する際に発生するセラミック成分または金属成分からなる塵埃を極力外部へ排出できる溝加工装置、および該加工装置を用いた高歩留まりの多数個取り配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-shaft driving device of a simple constitution with the number of component parts decreased, reducing the frequency of regular maintenance and component replacement and eliminating a drop of the whole machine efficiency even with an increased number of rotary shafts without requiring an assembling technique of higher grade.例文帳に追加

部品点数を減らして単純な構成とするとともに、定期的なメンテナンスや部品交換の頻度を低減し、また、高度な組立技術を必要とせず、さらに、回転軸が多くなっても全機械効率の低下をなくすことができる多軸駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printed wiring board in which a liftoff or copper-foiled land, especially on the side opposite to a side where an insertion component is mounted, does not occur and the disconnection of a pattern does not occur when an insertion component is flow-soldered on a double-faced printed wiring board or a multi-layer printed wiring board with lead-free solder.例文帳に追加

両面プリント配線基板や多層プリント配線基板に鉛フリーはんだを用いて挿入部品をフローはんだ付けする際、特に挿入部品が搭載される面と反対面のリフトオフや銅箔ランド剥離を発生させず、パターン断線を起こさないプリント配線基板を提供すること。 - 特許庁

The polymer is produced by polymerising 0.1-99.9% by weight of at least one norbornene-type monomer with 0.1-99.9% by weight of at least one cationically polymerizable monomer in a solvent in the presence of a single component or a multi-component catalyst containing a Group VIII transition metal ion source.例文帳に追加

０.１〜９９.９重量％の少なくとも１種のノルボルネン型モノマーおよび０.１〜９９.９重量％の少なくとも１種のカチオン重合性モノマーとを、ＶＩＩＩ族遷移金属イオン源を含む単一成分もしくは多成分触媒の存在下、溶媒中で重合する。 - 特許庁

The low-frequency secondary distortion component is then amplified by a low-frequency amplifier 16 and after its phase is adjusted by a phase shifter 17, this component is injected into a bias voltage that is applied to a gate of the final stage of the multi-stage high-frequency amplifier 13 or to a base bias by a bias circuit.例文帳に追加

そして、この低周波２次歪成分を低周波増幅器１６で増幅し、移相器１７で位相調整した後、多段高周波増幅器１３の最終段のゲート或いはベースバイアスにバイアス回路によって印加されるバイアス電圧に対して注入する。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder reciprocating compressor, dispensing with an additional component on the outside for restraining the pressure pulsation in an intake chamber, and not causing any increase in size of a cylinder head.例文帳に追加

外部に吸入室内の圧力脈動を抑制するための付加的な構成要素を必要とせず、しかも、シリンダヘッドの大形化を招くことのない多気筒往復圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an analog multi-functional timepiece capable of realizing layout of a plurality of movements including sectorial hand operation gear trains, only by changing integration positions of components without changing the size and the shape of each component of the movement.例文帳に追加

ムーブメントの部品の寸法形状を変更することなしに、部品の組み込み位置を変えるだけで、扇形運針輪列を含む複数のムーブメントレイアウトを実現できるアナログ多機能時計を実現する。 - 特許庁

To provide an imaging device that uses a common flange back adjustment ring, so as to be able to change the flange back distance in multi-stages, thereby facilitating component management at a low cost.例文帳に追加

共通のフランジバック調整リングによってフランジバック距離を多段的に変化させることができるようにして、低コストでかつ、部品管理を容易にすることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Inductors L1-L6 and capacitors C1-C4, C6, C7, provided to the inside of a multi-layered circuit board provided to the high frequency switch component 1, are employed for the LC filters LC1-LC3.例文帳に追加

これらＬＣフィルタＬＣ１〜ＬＣ３は、高周波スイッチ部品１に備える多層回路基板の内部に設けられるインダクタＬ１〜Ｌ６およびコンデンサＣ１〜Ｃ４，Ｃ６，Ｃ７によって与えられる。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering organic liquid of high purity from liquid containing organic liquid, water and a soluble trace component at a low cost, without requiring a multi-stage distillation column.例文帳に追加

有機液体、水及び溶解性微量成分を含む液体から、多段の蒸留塔を必要とせずに、低コストで、純度の高い有機液体を分離回収することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stable method for separation-determining highly sensitively a multi-component bile acid such as bile acid in a human serum directly and easily in a short time without requiring a technique such as solid phase extraction.例文帳に追加

固相抽出等の技術を要せず、簡便かつ短時間に、直接的にヒト血清中胆汁酸等の多成分胆汁酸を高感度で分離定量する安定した方法を提供する。 - 特許庁

This multi-layer mat structure 1 for the bottom sediment purification is provided with an intermediate layer including silt 4a having ferric oxide as its main component in an interlayer of a base material composed of a biodegradable sheet or a vegetation mat.例文帳に追加

底泥浄化用の複層マット構造体(1)は、生分解性シートまたは植生マットからなる基盤材の層間に、酸化第二鉄を主成分とするシルト(4a)を含む中間層(4)を有する。 - 特許庁

The capacitor assembly contains a multi-anode stack of at least two electrolytic capacitors and at least one ceramic component, which are connected in parallel to common terminals within an encapsulating case.例文帳に追加

コンデンサ組立体は、少なくとも２つの電解コンデンサのマルチアノード積層体及び少なくとも１つのセラミック構成部品を含み、これらは、封入ケースの内部の共通端子に並列に接続される。 - 特許庁

A conductor pattern 17 is provided between both the top and reverse sides of the multi-layered wiring board 11 and the insulating layers and lands 17a corresponding to solder bumps 13 of a surface- mounted component 12 are provided on the mount surface.例文帳に追加

多層配線基板１１の上下両面側及び絶縁層間に、導体パターン１７を設け、そのうち実装面に、表面実装部品１２の半田バンプ１３に対応したランド１７ａを設ける。 - 特許庁

To allow the components of multi-component pellets to be thermally treated together without significant degradation and/or to be stored in air or in the presence of oxygen without significant degradation.例文帳に追加

本発明は、多成分ペレットの成分を、著しく劣化されることなく同時に熱処理しおよび／または著しく劣化されることなく空気中または酸素の存在中で貯蔵することを可能にする。 - 特許庁

The multi-component coating composition is applied to a substrate, particularly for providing protection against corrosion, abrasion, collision damage, chemicals, UV light and/or other environmental conditions.例文帳に追加

本発明は、基材に塗布される多成分コーティング組成物に関し、特に、腐食、摩耗、衝突ダメージ、化学物質、ＵＶ光および／または他の環境条件からの保護を提供することに関する。 - 特許庁

In the electronic circuit module 1 of this invention, a chip component 2 having a bump 3 with height d is subjected to flip chip bonding onto a multi-layer wiring board 4 having a surface electrode 7 and an inner layer electrode 8.例文帳に追加

本発明の電子回路モジュール１においては、表面電極７、内層電極８を有する多層配線板４に高さｄのバンプ３を有するチップ部品２をフリップチップ実装している。 - 特許庁

To provide the structure of an apparatus for spraying multi-component synthetic resin mixtures for small discharge quantity capable of mainly molding a planar molded article thin like a skin effectively and efficiently.例文帳に追加

主として表皮のような薄く面積にある面状成形品を効果的にかつ効率よく成形することができる小吐出量用の多成分合成樹脂混合吹付装置の構造を提供する。 - 特許庁

An input multi-valued color image is compressed, and with a run (horizontal continuous pixel string) obtained from that as an object, a run of the same color contacting in the vertical direction is integrated as a connecting component to generate a character candidate.例文帳に追加

入力多値カラー画像に圧縮を掛け、そこから求めたラン（水平連続画素列）を対象として、垂直方向に接する同色のランを連結成分として統合し、文字候補を生成する。 - 特許庁

To increase an heat transfer amount by forming a refrigerant flow passage in a tube 2 in a vertical multi-stage form without increasing the number of components and complicating the manufacture in an electronic component cooler 1.例文帳に追加

電子部品冷却器１において、部品点数を増やすことなく、かつ、製造を煩雑にすることなくチューブ２内の冷媒流路を上下方向に多段化して熱伝達量を高める。 - 特許庁

To provide a chemical substance sensing element capable of detecting a specific chemical substance from gas in a multi-component system with high selectivity and high sensitivity, further miniaturizing a device, and shortening a measuring time.例文帳に追加

多成分系のガスから特定化学物質を高選択的および高感度に検出でき、さらに装置の小型化および測定時間の短縮化を達成できる化学物質センシング素子を提供する。 - 特許庁

PROCESS FOR ADJUSTING FEED RATE IN ELECTRON-BEAM PHYSICAL VAPOR DEPOSITION APPARATUS, ELECTRON BEAM PHYSICAL VAPOR DEPOSITION APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING MULTI-COMPONENT CONDENSATE FREE OF LAMINATION USING THE APPARATUS例文帳に追加

電子ビーム物理蒸着装置において送り速度を調整する方法、電子ビーム物理蒸着装置、およびこの装置を用いた層状化の発生していない多成分凝縮物の製造方法 - 特許庁

The electronic component 1 includes a multi-layer 20 including a plurality of laminated dielectric layers, an input terminal 22, an output terminal 23, a ground terminal 24 and a first and second resonators.例文帳に追加

電子部品１は、積層された複数の誘電体層を含む積層体２０と、入力端子２２と、出力端子２３と、グランド端子２４と、第１および第２の共振器とを備えている。 - 特許庁

The black toners containing a binder resin and the coloring agents contain the multi component oxide of ≥2 kinds of the metals and dye pigments of a blue system and/or green system as the coloring agents.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含有してなる黒トナーであって、前記着色剤として、２種以上の金属の複合酸化物と青系及び／又は緑系の染顔料とを含有してなる黒トナー。 - 特許庁

A method and an apparatus are provided for analyzing, sensing and measuring the concentration of various gases such as NOx, hydrocarbon, carbon monoxide and oxygen in a multi-component gas system by using chemical sensors and chemical sensor arrays.例文帳に追加

化学的センサーおよび化学的センサーアレイを用いて多成分ガス系内のＮＯ_ｘ、炭化水素、一酸化炭素、酸素などの種々のガスの濃度を分析、感知、および測定する方法および装置である。 - 特許庁

The multi-component filaments each comprises at least two basic filaments which have different filament finenesses, respectively.例文帳に追加

この多成分フィラメントは少なくとも２本の基本フィラメントからなっていて、その個々のフィラメントの繊度は異なっており、このフィラメント繊度の相違は、フィラメント中の基本フィラメント数が相違することによって達成されている。 - 特許庁

The mixed conductive ceramics is formed by using a solid solution multi component oxide of CeO_2-ZrO_2 having a composition expressed by Ce_2-xZr_xO_4-δ (x=0.125 to 1.9, δ=0 to 0.5) for the mixed conductive ceramics.例文帳に追加

混合伝導性セラミックスにＣｅ_2-xＺｒ_xＯ_4-δ（ｘ＝０．１２５〜１．９、δ＝０〜０．５）で表される組成をもつＣｅＯ_2−ＺｒＯ_2固溶体複合酸化物を用いることを特徴とする。 - 特許庁

When the channel coder is used for the multi-carrier CDMA system, an output symbol of each coder having multiple components constituting the channel coder is transmitted to each multi-carrier channel based on a predetermined rule, and a component coder in the channel coder can suppress performance deterioration of the overall channel coders even when an output of a particular component coder is shut off in the transmission channel.例文帳に追加

前記チャネル符号器が、マルチキャリアを使用するＣＤＭＡ通信システムに使用される場合、チャネル符号器を構成する多重構成符号器の出力シンボルを定められた規則に基づいて各々のマルチキャリアチャネルに伝送し、チャネル符号器内の構成符号器は、特定構成符号器の出力が伝送チャネルで完全にオフされても全体チャネル符号器の性能劣化を最小限に抑えられる。 - 特許庁

An MPD (Multi-Path Diversity) compatible terminal discrimination section 422 discriminates whether or not a terminal requesting common packet channel connection is a multi-path diversity compatible MIMO terminal that transmits a transmission signal with a high modulation multivalue number by forming a space-time code through the combination between the transmission signal and the delay component intentionally attached thereto.例文帳に追加

ＭＰＤ対応端末判定部４２２は、共通パケットチャネル接続要求している端末装置が意図的に付加した遅延成分との組み合わせで時空間符号を形成して高い変調多値数の信号を伝送するマルチパスダイバーシチ対応のＭＩＭＯ端末装置であるか否かを判定する。 - 特許庁

The molded part of the multi-purpose gloves is formed by arranging a piece of cloth material 12 on a mold component formed in a shape of at least one part of the hand, while bringing a corresponding mold component having a different thickness to form the mold with the mold component in a shape of at least one part of the hand, and injecting the elastomer material into the mold so as to form the molded part.例文帳に追加

多用途手袋の成形部分は、少なくとも手の一部分の形状に形成された型部品に対して１枚の布材料１２を配置し、異なる厚さを有する対応する型部品を、少なくとも手の一部分の形状の型部品と成形する関係に持っていき、成形部分を形成するように、型の中にエラストマー材を射出することによって形成され得る。 - 特許庁

A part of a high-frequency signal is extracted from an input side of a multi-stage high-frequency amplifier 13 by a detector 15 and that extracted signal is converted into an envelope signal, thereby efficiently extracting a low-frequency secondary distortion component.例文帳に追加

多段高周波増幅器１３の入力側から高周波信号の一部を検波器１５で取り出し、その取り出した信号を包絡線信号に変換することで、低周波２次歪成分を効率良く取り出す。 - 特許庁

To provide a thrust ripple compensating arrangement of a linear motor capable of compensating a thrust ripple with precision and reducing variations in feeding a motor even if the thrust ripple of a linear motor contains a multi-cycle component with a low control gain.例文帳に追加

リニアモータの推力リップルが多周期成分を含んでも、制御ゲインが低くても、高精度に推力リップルを補償し、モータの送りむらを減少させるリニアモータの推力リップル補償装置を提供する。 - 特許庁

The steam pressing machine has a structure of sealing steam by a hermetically sealed container by installing press plates in multi-stages in the hermetically sealed container without providing a sealing component of a rubber or the like for sealing the steam to the conventional press plate.例文帳に追加

本蒸気プレス装置は、従来のプレス板に蒸気を封止するゴム等のシール部材を設けず、密閉容器内にプレス板を多段に設置して密閉容器で蒸気を封止する構造を有する。 - 特許庁

To eliminate the need for a process of preparing a capillary provided accurately with a plurality of through holes by individually polishing end surfaces of a plurality of single-core optical fiber capillary members constituting a multi-core optical fiber component.例文帳に追加

多心光ファイバ部品を構成する複数の単心光ファイバキャピラリ部材を個別に端面研磨することを可能とし、複数の貫通孔を精度良く設けたキャピラリを用意する工程を不要とする。 - 特許庁

To provide a multi-refill writing utensil of such a constitution that a user can select a refill of liking for replacement, and also, can carry out this placement operation simply without removal of even a single component.例文帳に追加

ユーザーが好みの筆記芯を選択し、交換することができるよう構成された多芯筆記具において、交換時に部品の取り外しも無く、より簡便に交換作業をすることができる多芯筆記具に関する。 - 特許庁

To provide a multi-mode modulator with a plurality of modulation mode functions, capable of optimizing a carrier wave suppression ratio by suppressing a carrier wave leakage component in an output modulation wave in each modulation mode.例文帳に追加

複数の変調モード機能を有するマルチモード変調器において、出力される変調波における搬送波漏れ成分を、各変調モードで抑圧し、搬送波抑圧比を最適化することを目的とする。 - 特許庁

This method for applying the water based multi-component coating material is performed by applying a mixture containing at least 2 components and prepared by previously mixing the components selectively with water on a base material using a high speed rotation spray.例文帳に追加

少なくとも２成分を含み、且つ、前記成分と選択的に水を予備混合することにより調製し、この混合物を高速回転噴霧器を使用して基材に塗布する水性多成分塗料の塗布方法。 - 特許庁

To provide a component mounting device such that a rotary multi-nozzle type mounting head is shortened in response time of vacuum suction, and made compact in size on the whole.例文帳に追加

ロータリ形式のマルチノズル型の搭載ヘッドにおいて、真空吸引の応答時間を短縮するとともに、搭載ヘッド全体のサイズをコンパクト化することができる部品実装装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an RIA application executing method and an RIA component multi-version supporting method which can use different components and versions for each of RIA applications or RIA forms within one business domain.例文帳に追加

一つのビジネスドメイン内でもＲＩＡアプリケーションまたはＲＩＡフォームごとに異なるコンポーネント及びバージョンを使うことができる、ＲＩＡアプリケーション実行方法及びＲＩＡコンポーネント多重バージョンサポート方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light transmission type analyzer capable of performing multi-component analysis without enlarging an installation space of a device, and improving measurement accuracy by elongating a measurement optical path length.例文帳に追加

装置の設置スペースを大きくすることなく多成分分析を行うことができるとともに、測定光路長を長くすることにより、測定精度の向上を図ることができる光透過型分析計を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting apparatus which includes a relaying stage which can stably attract and hold a plurality of types of electronic components different in size as objects and is superior in multi-type handling.例文帳に追加

サイズの異なる複数品種の電子部品を対象として安定して吸着保持が可能な中継ステージを備え、多品種対応性に優れた電子部品実装装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling a multi-cylinder engine capable of highly maintaining the basic performance thereof even when a variation in compression ratio occurs between cylinders due to the production error of engine component parts.例文帳に追加

エンジン構成部品の製造誤差等に起因して気筒間に圧縮比ばらつきが生じる場合であれ、その基本性能を高く維持することのできる多気筒エンジンの制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

In the hybrid high frequency component 1, the first and second diodes 12, 15 are mounted on a major side 2B of a ceramic multi-layered board 2, and the high frequency switch section 10 and the first and second diplexer sections 20, 30 are integrally configured.例文帳に追加

複合高周波部品１では、第１，第２ダイオード１２，１５は、セラミック多層基板２の主面２Ｂ上に搭載され、高周波スイッチ部１０及び第１，第２ダイプレクサ部２０，３０は一体に構成されている。 - 特許庁