1153万例文収録!

「multi」に関連した英語例文の一覧と使い方(566ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

multiを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30190件



例文

In the organic electroluminescent element having an organic layer between a positive electrode and a negative electrode, either one of both electrodes consists of a single layer body of Al alloy layer or a multi-layer body of Al alloy layer and a buffer layer, and the organic layer contains phosphorescence luminous compound.例文帳に追加

陽極と陰極との間に有機層を有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、両電極のどちらか一方が、Al合金層の単層体またはAl合金層とバッファー層との多層体からなり、該有機層が燐光発光性化合物を含んでいることを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

To provide an electrolytic water making apparatus capable of making either one of acidic water and alkaline water selectively or both of them at the same time, and a multi-electrolytic water supply system capable of always stably supplying acidic water and alkaline water even when a user uses either one of them.例文帳に追加

酸性水とアルカリ水の何れか一方を選択的に、又は両方を同時に生成することができる電解水生成装置、さらには、利用者が酸性水、アルカリ水のどちらを使用する場合であっても、これらの電解水を常に安定して供給することができるマルチ電解水供給システムを提供すること。 - 特許庁

The separator for the battery is formed by dispersing micro-capsules containing an epoxy resin curing agent in a foamed sheet of a reactive polymer formed by reacting a crosslinking agent comprising a multi-functional compound having reactivity to a hydroxy group with a crosslinkable polymer having a hydroxy group and an epoxy group to cross link them.例文帳に追加

ヒドロキシ基と共にエポキシ基を有する架橋性ポリマーに上記ヒドロキシ基に対して反応性を有する多官能化合物からなる架橋剤を反応させ、架橋させてなる反応性ポリマーの発泡シート中にエポキシ樹脂硬化剤を内包したマイクロカプセルが分散されてなる電池用セパレータ。 - 特許庁

The copolymer is polymer made of a first monomer out of mono-functional monomer group as an acrylic derivative having a hydroxyl group at an end and one polymeric unsaturated double bond, and a second monomer out of polymeric multi-functional monomer group having a plurality of unsaturated double bonds.例文帳に追加

前記共重合体は、アクリル系誘導体で末端に水酸基を有し重合性の不飽和二重結合を1つ有する単官能モノマー群の中の第1モノマーと、アクリル系誘導体で重合性の不飽和二重結合を複数有する多官能モノマー群の中の第2モノマーとの重合体である。 - 特許庁

例文

The objective synthetic resin sheet is made of a resin composition composed mainly of a polyolefin resin and containing a multi-component copolymer of a carboxylic acid anhydride having an ethylene-acrylic acid ester and/or methacrylic acid ester unsaturated bond and has an ultraviolet-curing coating material applied to at least one surface of the sheet.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂を主体とし、これにエチレン・アクリル酸エステルおよび/またはメタクリル酸エステル・不飽和結合を有するカルボン酸無水物の多元共重合体を含有してなる樹脂組成物から形成される合成樹脂製シートであり、その少なくとも片面に紫外線硬化型塗料を塗布した合成樹脂製シートである。 - 特許庁


例文

This radiation sensitive composition for a color filter contains a pigment A, an alkali soluble resin B, a multi functional monomer C, a photopolymerization initiator D and a solvent E, in which the pigment A is dispersed by a dispersing agent containing a compound having a urethane linkage.例文帳に追加

(A)顔料、(B)アルカリ可溶性樹脂、(C)多官能性モノマー、(D)光重合開始剤および(E)溶剤を含有するカラーフィルタ用感放射線性組成物であって、(A)顔料がウレタン結合を有する化合物を含む分散剤により分散されていることを特徴とするカラーフィルタ用感放射線性組成物。 - 特許庁

This fuel tank or fuel pipe comprise a multi-layer structure having a layer formed of a vinyl alcohol based copolymer composition and the vinyl alcohol based copolymer composition contains vinyl alcohol copolymer and metal oxide obtained by polycondensation reaction of metal alkoxide or oligomer.例文帳に追加

ビニルアルコール系重合体組成物からなる層を有する多層構造体からなり、該ビニルアルコール系重合体組成物が、ビニルアルコール系重合体および、金属アルコキシド又は該オリゴマーの重縮合反応により得られる金属酸化物を含有してなる組成物であることを特徴とする燃料容器または燃料パイプ。 - 特許庁

This polyamide multi-layer film has at least five layers, out of which a first layer and a fifth layer contain a crystalline polyamide and an amorphous polyamide; a second layer and a fourth layer contains the crystalline polyamide and a polyamide copolymer; and a third layer contains a barrier layer.例文帳に追加

少なくとも5層を有するポリアミド系多層フィルムであって、第1層及び第5層が結晶性ポリアミドと非晶性ポリアミドとを含み、第2層及び第4層が結晶性ポリアミドとポリアミド共重合体とを含み、第3層がバリア層を含むことを特徴とする耐ピンホール性に優れたポリアミド系多層フィルム及びその製造方法。 - 特許庁

The impeller 1 for multi-blade blower adapted to suck air from a rotating shaft direction and to blow the air in a direction crossing the rotating shaft comprises a substantially circular end plate 11 rotated around the rotating shaft 3, a plurality of blades 12, and at least one intermediate ring 14.例文帳に追加

多翼送風機の羽根車1は、回転軸方向から気体を吸入して回転軸に交差する方向に気体を吹き出す多翼送風機の羽根車であって、回転軸3を中心として回転する略円形のエンドプレート11と、複数の翼12と、1以上の中間リング14とを備えている。 - 特許庁

例文

It is more preferable that the multi-layer polyester resin container have (C) a 10 μm or greater polyester resin, as at least one intermediate layer between the outermost and innermost layers, formed from a polyester or copolymerized polyester resin with a glass transition temperature of 100-120°C.例文帳に追加

より好ましくは、前記最外層と前記最内層との間に位置する中間層における少なくとも1つの層として、(C)ガラス転移温度が100〜120℃のポリエステル又は共重合ポリエステル樹脂からなる10μm以上のポリエステル樹脂層を有することを特徴とする多層ポリエステル樹脂容器。 - 特許庁

例文

The method for determining the criticality of a device in a multi-path computer configuration includes a step for traversing a directed acyclic graph representing a platform hierarchy, and a step for determining paths within the directed acyclic graph affected by the removal of the device.例文帳に追加

マルチパスコンピュータ構成でデバイスのクリティカル性を判断する方法であって、プラットフォーム階層を表す有向非巡回グラフをトラバースするステップと、デバイスの取り外しにより影響を受ける有向非巡回グラフ内のパスを判断するステップとを含む、マルチパスコンピュータ構成でデバイスのクリティカル性を判断する方法。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting apparatus capable of attaining a necessary loading, together with a fine-pitch configuration, further, a multi-pin structure, and a much more stroke than a predetermined level, and significantly improving the wiping function, stroke width, and the electrical characteristics of conduction resistance and inductance.例文帳に追加

ファインピッチ化を実現しながらも必要荷重が実現可能、さらに多ピン化可能であり、一定以上のストローク量を実現できるという特徴を有し、かつワイピング機能やストローク幅、導通抵抗やインダクタンスの電気特性をさらに大幅に向上することができる電子部品装着装置を提供する。 - 特許庁

In the case of accessing relative information related to a prescribed scene included in AV information being reproduced in a reproducing system for displaying multi-media information recorded in a DVD 40 on the screen of a display device 10, the outline information of the relative information is displayed on the screen before accessing it.例文帳に追加

DVD40に記録されたマルチメディア情報を表示装置10の画面上に表示出力する再生システムにおいて、再生中のAV情報に含まれる所定のシーンに関連する関連情報をアクセスする場合に、その関連情報の概要情報をアクセス前に画面上に表示する。 - 特許庁

Excitation light 36 of 810 nm from the semiconductor laser element 31 is converged to the semiconductor element 23 by a converging lens and is effectively absorbed by light confinement layers 14, 16 and a multi-quantum well active layer 15 of the semiconductor element 23 and laser light 37 of wave-length of about 980 nm is output.例文帳に追加

半導体レーザ素子31からの810nmの励起光36は、集光レンズにより面発光型半導体素子23に集光され、面発光型半導体素子23の光閉じ込め層14、16および多重量子井戸活性層15により効率よく吸収されて、波長約980nmのレーザ光37が出力される。 - 特許庁

The optical control element modulates a second input optical signal having the same wavelength as a first input optical signal or a different wavelength in accordance with the intensity of the first input signal light and is provided with an SOA(semiconductor optical amplifier) 101, two MMI(multi- mode interference) couples 102 an 103, and a loop interference circuit 109.例文帳に追加

光制御素子は、第1の入力信号光の強度に応じて同一または異なる波長の第2の入力光信号を変調する素子であって、SOA(半導体光増幅器)101と2つのMMI(マルチモード干渉)カプラ102,103とループ型干渉回路109とを有する。 - 特許庁

When each user forms a multi-calculation report or the like by use of report forming function, and instructs the execution of its printing through an operation part 47, a central control part 40 forms a document file of the report and extracts the retrieval information contained in the data constituting the report to form a retrieval information file.例文帳に追加

各ユーザがレポート作成機能を利用してマルチ計算レポートなどを作成し、操作部47より印刷の実行を指示すると、中央制御部40はそのレポートの文書ファイルを作成すると共に、該レポートを構成するデータに含まれる検索情報を抽出して検索情報ファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a device or method for inputting multi-item selection order including ranking of selected items, with which input operation is same regardless of order and an input picture to be displayed on the display of the input device displays the selection items and the order visually and easily to comprehend.例文帳に追加

選択された項目の順位付けを含む多項目選択順位入力を行うための装置又はその方法であって、入力操作が順位に関係なく同じであり、入力装置のディスプレイに表示される入力画面が選択項目及びその順位を視覚的にわかりやすく表示するものを提供する。 - 特許庁

A prescribed step is displayed in a first display configuration for a display means which is arranged corresponding to a plurality of keys and can conduct multi-step display for each key based on the performance information that is divided in terms of a phrase unit and includes pitch information indicating at least pitch.例文帳に追加

少なくとも音高を示す音高情報を含むフレーズ単位に区切られた演奏情報に基づき、複数の鍵に各々対応して設けられた各鍵毎に多段表示を行うことのできる表示手段に対して、該当する鍵に対応する前記表示手段における所定の段を第1の表示態様で表示させる。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device for preventing the decline of the resolution of reproduced two-dimensional images and thus excellently performing the stereoscopic display of a super-multi-eye area of high resolution in reproducing the two-dimensional images corresponding to many view points by using one or several light sources.例文帳に追加

本発明は単一又は数個の光源を用いて多数の視点に対応した二次元画像を再現するに際して、再現される二次元画像の解像度の低下を防ぐことでき、以って解像度の高い超多眼領域の立体表示を良好に行うことが可能な立体画像表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An apparatus includes a multi-axis interferometer for measuring a relative position of a reflective measurement object along multiple degrees of freedom, wherein the interferometer is configured to produce multiple output beams each comprising information about the relative position of the measurement object with respect to a different one of the multiple degrees of freedom.例文帳に追加

装置は、複数の自由度に関する反射測定対象物の相対位置を測定する多軸干渉計を含み、この干渉計は、複数の自由度の内の異なる一つの自由度に関する測定対象物の相対位置についての情報を各々が含む複数の出力ビームを生成するように構成される。 - 特許庁

The CNF resin composite material has a structure including coaxially parallel multi-wall carbon nano-fibers in shapes of stacked cylinders of carbon nets having substantially parallel cylinder side faces, and cup stacked carbon nano-fibers in shapes of coaxially stacked many layers of carbon net layers forming bottom-less cup shapes, dispersed in a resin matrix.例文帳に追加

樹脂のマトリックス材に、実質的に平行な円筒側面を持つ炭素網の筒を多層重ねた形態を持つ同軸平行多層カーボンナノファイバと、底のないカップ形状をなす炭素網層を同軸に多数積層した形態を持つカップ積層型カーボンナノファイバとが分散した構造を有するCNF樹脂複合材とする。 - 特許庁

To provide a feed system for sheet-shaped packages of multi-types and the same form, the system feeding the sheet-shaped packages to packing machinery according to a variety of short-lived printing designs for the packing sheet while reducing the number of defectives in stock and being economical.例文帳に追加

多品種同一形状のシート状パッケージを包装関係機械に供給するシステムとして、ライフサイクルが短い多種多様な包装シートの印刷デザインに対応し、しかも不良在庫の嵩が少なくて済み、且つ無駄の少ない多品種同一形状のシート状パッケージの供給システムを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

Preferably, the conjugated diene-based linear polymer is polybutadiene and/or polyisoprene, and the conjugated diene-based branched polymer is a copolymer of a conjugated diene monomer and an aromatic vinyl monomer and has three or more of branches through a multi-functional coupling agent.例文帳に追加

好ましくは、前記共役ジエン系直鎖状重合体が、ポリブタジエンおよび/またはポリイソプレンであり、前記共役ジエン系分岐状重合体が、共役ジエン単量体と芳香族ビニル単量体との共重合体であって、多官能カップリング剤を介してなる3つ以上の分岐を有するものである。 - 特許庁

To provide a polyisocyanate composition comprising an extremely low-polarity organic solvent having a specific aniline point, or an organic solvent free from PRTR target substance, low viscosity or multi functional polyisocyanate, and to provide a coating composition containing the low-polarity organic solvent.例文帳に追加

極めて極性の低い特定のアニリン点を有する有機溶剤、あるいはPRTR対象物質を含有しない有機溶剤と低粘度あるいは高官能基数のポリイソシアネートを含有するポリイソシアネート組成物、および同低極性有機溶剤を含有した塗料組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an adhesive composition containing thermoplastic resin, multi-functional acrylate and a radical polymerization initiator, showing favorable adhesive strength to the wiring metal surface of a flexible wiring board and a polyimide surface exposed between the wires even when those surfaces are still comparatively smooth.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と多官能アクリレートとラジカル重合開始剤とを含有する接着剤組成物が、フレキシブル配線基板の配線金属表面や配線間に露出したポリイミド表面に対し、それらの表面が比較的平滑な状態のままでも良好な接着強度を示すことができるようにする。 - 特許庁

At least one of the terminals includes at least one type of multi-user decoder adapted to decode signals transmitted to at least one of the terminals and received on a subchannel of the system and adapted to decode at least a portion of interference signals received on the subchannel.例文帳に追加

少なくとも一つの端末が、少なくとも一つの端末に送信され当該システムのサブチャネル上で受信される信号をデコードするために適合し、当該サブチャネル上で受信される干渉信号の少なくとも一部をデコードするために適合する、少なくとも一つのタイプのマルチユーザデコーダを備える。 - 特許庁

Multi-layer golf balls 10 has an inner cover layer 22 including a blend of styrene-block copolymer and trans-polyisoprene, an outer cover layer 20 includes a polyurethane, a polyurea or their mixture, and a core 12 has thermosetting or thermoplastic materials.例文帳に追加

内側カバー層22、外側カバー層20およびコア12を有するゴルフボール10において、内側カバー層22はスチレンブロックコポリマーおよびトランス−ポリイソプレンのブレンドを含み、外側カバー層20はポリウレタン、ポリ尿素またこれらの混合物を含み、コア12は熱硬化性材料または熱可塑性材料を有するゴルフボール。 - 特許庁

These include improvement in the disbursement ratio of the ADB portfolio and other measures to strengthen project management, launch of new financial instruments, such as the multi-tranche financing facility, sub-sovereign lending, and local currency lending, creation of the Office of Regional Economic Integration, and realignment of the Regional Departments. 例文帳に追加

さらに、ディスバース率の向上などのプロジェクト管理の強化や、マルチトランシェ融資、サブソブリン向け融資、現地通貨建て融資、等の新たな融資手法の導入に加え、地域経済統合室の設置や地域局の再編等、ADBが開発効果や業務の効率性を高める取り組みを行なっていることを評価します。 - 財務省

In all cases, MDB multi-year operational frameworks should be established and should include clear commitments to increase support for core social investments such as basic health and education, clean water, and sanitation. They should respect appropriate country exposure limits. 例文帳に追加

いずれの場合においても、MDBsの複数年にわたる業務の枠組みが確立されるべきであり、その中に基礎的な保健や教育、清潔な水、衛生といった中核的な社会投資に対する支援を増加させる明確なコミットメントを含むべきである。この枠組みは、適切な国別の融資残高上限を尊重すべきである。 - 財務省

The G20 Multi-Year Action Plan embodies this commitment and highlights several areas of actions to maximize growth potential and economic resilience in developing countries, in particular infrastructures, private investment, domestic resources mobilization, trade, food security, social protection, remittances, financial inclusion and human resources. 例文帳に追加

G20 複数年行動計画は,このコミットメントを具体化し,途上国の潜在成長力と経済の強じん性を最大化するための複数の行動分野として,取り分けインフラ,民間投資,国内資金動員,貿易,食料安全保障,社会保護,外国送金,金融包摂,人的資源を強調している。 - 財務省

(a) In case that multi-engine aeroplane (limited to aircraft used for air transport purposes) in any of the following cases, when making a flight over water that is the equivalent in distance of 2 hours flying at cruising speed or 740 kilometers away from land suitable for emergency landing, whichever is the shorter distance 例文帳に追加

イ 多発の飛行機(航空運送事業の用に供するものに限る。)であつて次のいずれかに該当するものが、緊急着陸に適した陸岸から巡航速度で二時間に相当する飛行距離又は七百四十キロメートルのいずれか短い距離以上離れた水上を飛行する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The manufactured plastic foam sheet has almost rectangular caps arranged in a check pattern, is cut into a proper size, and is folded into a multi-tier structure for use according to a need.例文帳に追加

プラスチックフィルムを成形して多数のキャップ状の突起を有するキャップフィルムを形成し、そのキャップの底面に平坦なプラスチックのバックフィルムを貼り合わせて製造したプラスチック気泡シートであって、ほぼ長方形のキャップが碁盤目状に配列されたものを用意し、適宜の大きさに裁断して、必要に応じて複数段に折り重ねて用いる。 - 特許庁

The signal-processing means performs a plurality of processes, i.e., (a) a multi-phase analysis for a phase surface figure of the electrocardiogram signal, (b) a spectrum analysis for the electrocardiogram signal and (c) an analysis of an APD recovery curve which is computed in response to the electrocardiogram signal, in order to determine whether the electrocardiogram signal indicates the heart disease or not.例文帳に追加

前記信号処理手段は、心電図信号が心臓疾患を指示するか否か決定するため、次の複数の処理、即ち、(a)心電図信号の位相面図の多相解析、(b)前記心電図信号のスペクトル解析、及び(c)前記心電図信号に応じて演算されたAPD回復曲線の解析を行う。 - 特許庁

In a current input type light emitting device, a current equivalent to a video signal is converted to a voltage by causing the current to flow to two nodes out of four nodes which a multi-terminal transistor has, and two nodes other than the two node are short-circuited to convert the voltage to a current again, and the current is supplied to the light emitting element.例文帳に追加

本発明の電流入力型発光装置は、ビデオ信号に相当する電流をマルチ端子トランジスタが有する4つのノードのうちの2つのノード間に流すことで電圧に変換し、次に前記2つのノードと異なる2つのノードを短絡させて、該電圧を再び電流に変換し、発光素子に供給する。 - 特許庁

A magnesium alloy is used for a case 14 of the prompter 13, an EL panel 15 with a low profile is placed under the prompter 13, an aluminum concave mirror 16 to magnify a video image of the EL panel 15 is placed above the panel 15, and a multi-coating half mirror 17 is placed diagonally downward at a position in front of a lens section of the camera 11.例文帳に追加

その筐体14にマグネシウム合金を使用し、プロンプター13の下部に薄型のELパネル15を配置し、その上部にELパネル15の映像を拡大するためのアルミ凹面鏡16を設置し、その斜め下で撮影カメラ11のレンズ部の前面位置にマルチコーティングハーフミラー17を配置する。 - 特許庁

This multi-chamber receptacle is provided with a weak seal part 1 being easily peelable by oppression from the outside and partitioned into a first chamber 2 storing medical solution using the weak seal part 1 as a partition and a second chamber 3 storing dry pharmaceutical such as powder pharmaceutical and solid pharmaceutical as well as the medical solution.例文帳に追加

複室容器は、外部から圧迫することにより容易に剥離可能な弱シール部1を有しており、この弱シール部1を隔壁として薬液の収容された第1の室2と、薬液は勿論、粉末製剤や固形製剤などの乾燥製剤が収容されていてもよい第2の室3に区画されている。 - 特許庁

The high luminance light emitting strip body 1 is comprised of a single layer or multi layers of resin material including light accumulating and emitting agent 4 in a foamed structure, and a core material 2 embedded in the layers in composed of a high visible ray reflection surface layer, or of composed of heat treated aluminum wires, or of silver wires or the like transmittable resin material.例文帳に追加

蓄光発光剤4入りの樹脂質が単層、若しくは多層の発泡構造を形成し、この中に埋め込んだ芯材2が熱処理を施したアルミニウム線、又は銀線等の可視光線の高反射表層、若しくは透過性樹脂材であることを特徴とする高輝度発光線条体1である。 - 特許庁

To provide a practical optical information recording medium having a wide recording power margin with respect to the optical information recording medium used for a multi-value recording system using an optical system having an NA of 0.65 and 380 to 410 nm recording and reproducing wavelength by which compatibility with a recording type DVD is easy and to provide its manufacturing method and its recording method.例文帳に追加

記録型DVDとの互換が容易なNA0.65、記録再生波長380〜410nmの光学系を用いた多値記録システムに用いる光情報記録媒体において、記録パワーマージンの広い実用的な光情報記録媒体、その製造方法およびその記録方法を提供する。 - 特許庁

This multi-item ionic activity measuring instrument is constituted, as the thin piece-like porous liquid distribution member, using a thin piece-like porous liquid distribution member divided into two potions having cross-sections opposed along a longitudinal direction, and of which each of the both opposed cross-sections of the two distribution member portions has a protrusion along a plane of a distribution member.例文帳に追加

細片状多孔性液体分配部材として、長さ方向に沿って対向する断面を有する二つの部分に分割されていて、その二つの分配部材部分の対向する断面の双方が分配部材の平面に沿って伸びる突起を有する細片状多孔性液体分配部材を用いる。 - 特許庁

The control circuit (32) operates so that the position of the paper (64) is specified in accordance with the detected edge of the paper (64) along the moving path (26) by communicating with the paper feeding mechanism (28) and the paper edge detector (30) and successive image planes are accurately overlapped during a multi-color image transfer process.例文帳に追加

制御回路(32)は、多色画像転写プロセスの間に、用紙搬送機構(28)および用紙エッジ検出器(30)と通信して、移動経路(26)に沿う検出された用紙(64)の縁端に応じて用紙(64)の位置を特定して、連続する画像平面を正確に重ね合わせるように動作する。 - 特許庁

During the period of the output confirmation mode, nonrecognition of operation is forced to output by OSSDs 1 and 2, regardless of light interception-light entrance conditions of a plurality of optical axes, and a predetermined signal is forced to output from an external output 43 according to signal input from external inputs 44 and 44, regardless of information about multi-optical axis photoelectronic sensor.例文帳に追加

この出力確認モード時には、複数の光軸の入遮光状態に拘わらずOSSD1,2により動作不許可を出力させ、かつ、多光軸光電センサに関する情報に拘わらず外部入力44,44から入力された信号に応じて外部出力43から所定の信号を出力させる。 - 特許庁

In the filling method for the solid catalyst, when the solid catalyst is thrown/dropped off in a plurality of reaction pipes 2 in a fixed bed multi-pipe type reactor 1 and is filled, a relative humidity in the reaction pipe 2 is retained to 90% or less and a relative humidity of an upper space 10 of the reactor 1 is retained to 90% or less.例文帳に追加

固定床多管式反応器1における複数の反応管2内に固体触媒を投入落下させて充填する際に、反応管2内の相対湿度を90%以下に保持し、かつ反応器1の上方空間10の相対湿度を90%以下に保持する固体触媒の充填方法である。 - 特許庁

The motion compensation apparatus includes a frame memory transmission control unit 101, which with regard to a plurality of motion compensation blocks, transmits reference pixels required in motion compensation prediction collectively or on a per motion compensation block basis, from a multi-frame memory 104 which stores a reference picture used in inter-picture motion compensation prediction, to a local reference memory 102.例文帳に追加

ピクチャ間動き補償予測で使用する参照ピクチャを記憶するマルチフレームメモリ104から、動き補償予測で必要とする参照画素を複数の動き補償ブロックに関して一括、または動き補償ブロック毎に切り替えて局所参照メモリ102へ転送するフレームメモリ転送制御部101を備える。 - 特許庁

To provide an optical wiring board that has an effective multi-channel cross connection structure, by installing input optical wiring and output optical wiring of N channels in two upper and lower layers regardless of the number of channels and by connecting one-to-one optical wires with layers made to differ from each other in the respective places of an inter-layer transition part.例文帳に追加

Nチャンネルの入力光配線と出力光配線とをチャンネル数に依存せずに上下2層に敷設し、層間移行部の夫々の個所において1対1の光配線同士で層を違えて接続し、有効な多チャンネルのクロスコネクト構造を有する光配線基板を提供する。 - 特許庁

The present invention provides aqueous matte coating compositions comprising a binder component (B) and a polymeric duller component (A) composed of particles of one or more multi-stage copolymer or single stage cross-linked (co)polymer, e.g. cross-linked t-butyl (meth)acrylate, the duller component particles (A) having an average diameter of 1-20 μm.例文帳に追加

本発明は、バインダー成分B)およびポリマーダラー成分A)を含む、水性つや消しコーティング組成物を提供し、該ポリマーダラー成分A)は、1以上の多段コポリマーまたは一段の架橋した(コ)ポリマー、たとえば、架橋t−ブチル(メタ)アクリレート、からなり、該ダラー成分粒子A)は1〜20μmの平均直径を有する。 - 特許庁

The surface protective film comprises at least: a substrate layer; and an adhesive layer wherein the substrate layer is an olefine based resin, and the adhesive layer comprises: a linear ethylene multi-block copolymer which is an olefin based elastomer having a melting point of 115°C or higher; and a tanδ peak temperature of a dynamic viscoelasticity of -10°C or lower.例文帳に追加

少なくとも基材層及び粘着剤層からなり、基材層がオレフィン系樹脂であり、粘着剤層が、線状のエチレンマルチブロックコポリマーからなり、その融点が115℃以上、且つ動的粘弾性のtanδピーク温度が−10℃以下であるオレフィン系エラストマーであることを特徴とする表面保護フィルムである。 - 特許庁

To achieve accurate measurement of the number of particles of a crystal powder of a metal oxide such as MgO attached to the face of a front substrate on the side exposed to a discharge space, for example, a protective layer without an influence of a multi-layered ground layer, and thereby to achieve a PDP capable of favorably displaying an image.例文帳に追加

保護層上など、前面基板の放電空間に露出する側の面上に付着しているMgOなどの金属酸化物の結晶粉体の粒子数を、多層膜下地層の影響を受けずに正確に測定することを可能とし、もって、良好な画像を表示するPDPを実現することを目的とする。 - 特許庁

By a conductor film derived from the metal primary particles, the further thin-layering and multi-layering and the increase of performance in ceramic electronic components can be achieved, and the increase of performance and size reduction in electronic components including mobile computing devices such as a cellular phone and a notebook computer using the same can be expected.例文帳に追加

前記金属1次粒子由来の導体膜により、セラミック電子部品の更なる薄層化・多層化・性能の安定化が図れ、これらを使用した携帯電話、ノートパソコン等モバイル機器をはじめとする電子機器の高性能化・小型化が期待できる微小で均一な粒径の金属微粒子を生成する分級処理方法。 - 特許庁

A part for forming a watermark pattern by microirregularity is formed on a nonwoven fabric and the upper paper layer is laminated to the nonwoven fabric to form a watermark pattern by the difference of fiber quantities between the protruded part and the recessed part and, as necessary, a lower paper layer is laminated relative to the nonwoven fabric to obtain the watermarked multi-ply paper.例文帳に追加

不織布に微細な凹凸による透かし模様形成部が形成され、不織布上に上層紙層を積層することで、凸部に対する繊維量と、凹部に対する繊維量の差により透かし模様が形成され、必要に応じて、不織布に対して下層紙層を積層した透かし模様入り多層抄き合わせ紙である。 - 特許庁

例文

To provide a method of manufacturing a laminate type piezoelectric element that consists of a ceramic laminate, in which, in two sides of the ceramic laminate of a multi-layer structure where ceramic layers and inner electrode layers are alternately layered, insulating member coating the inner electrode layers of every other layer is formed such that the position thereof is different between the two sides.例文帳に追加

セラミック層と内部電極層とを交互に積層した多層構造のセラミック積層体の2つの側面において,一層おきの内部電極層を被覆する絶縁部材を,上記2つの側面間で位置が異なるように形成したセラミック積層体からなる積層型圧電素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS