「necessary function」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The relay control unit 16 determines whether relaying a second communication signal is necessary or not based on a transmission destination of the second communication signal input from a relay source to the signal relay unit 10 and terminal information stored in the storage unit 15, and switches on or off the relay function of the signal relay unit 10 according to the determination result of whether relaying is necessary or not.例文帳に追加

中継制御部１６は、信号中継部１０に中継元から入力された第２の通信信号の送信先と記憶部１５に記憶された端末情報とに基づいて、第２の通信信号の中継の要否を判断し、中継の要否の判断結果に応じて信号中継部１０の中継機能の有効・無効を切り替える。 - 特許庁

A function of extracting only an operation flow to which a user pays attention or handwritten information concerned with an operator by using the document history information and the operation flow graph, identifying document/information necessary for advancing to the succeeding step of the operation flow and judging the existence of the necessary document/information is added to the method.例文帳に追加

さらに，上記の文書履歴情報と業務フローグラフを用いることにより，利用者の着目する業務フロー，あるいは作業者に関する手書き情報のみを抽出することができるようにするとともに，当該業務フローの次の段階に進むために必要な文書・情報を同定し，その有無を判定する機能を付加する。 - 特許庁

To improve the integration and appearance as the interior by providing storage furniture for storing AV devices necessary for a home theater and the interior suitable for a home theater room as a unit of a home theater system, and to improve the function as a home theater.例文帳に追加

ホームシアターシステムとして、ホームシアターに必要なＡＶ機器を収納する収納家具と、ホームシアタールームとして適した内装をユニットとして提供することで、統一感を出してインテリア性を高め、また、ホームシアターとしての機能を高める。 - 特許庁

To provide a method for soil remediation which allows microorganisms decomposing pollutants to exist in the contaminated soil in the concentration necessary for restoring the soil, and suppresses a reduction in the soil remediation function of the microorganisms owing to feeding nutriments.例文帳に追加

汚染物質を分解する微生物が土壌修復に必要な濃度で土壌中に存在できて、しかも栄養物の供給によって土壌修復能が低下することのない土壌修復方法を提供すること。 - 特許庁

When a retry function is decided as "available" in case a CPU 21 decides the recognition error on the basis of a result of recognition processing carried out by imaging an image of a two-dimensional bar code BC, necessary illumination pattern change and luminance change are performed.例文帳に追加

２次元バーコードＢＣを撮像して認識処理した結果に基づいてＣＰＵ２１が認識エラーと判断した場合に、リトライ機能が「有り」と判断した場合には、必要な照明パターンの変更及び輝度の変更をする。 - 特許庁

A calculating means 12 calculates the number of production plans by every unit line/unit function/kind by referring to storing means 36 to 48 on the basis of the necessary number of production of every vehicle line/vehicle type/specification calculated by a calculating means 10.例文帳に追加

計算手段１０が計算した車両ライン別／車種／仕様別の生産必要台数に基づき、記憶手段３６〜４８を参照して、計算手段１２がユニットライン別／ユニット機能／種類別の生産計画個数を計算する。 - 特許庁

To provide a game machine having a character learning function by which even an infant having no knowledge of the stroke order of characters can very clearly learn it and by which two persons can practice the stroke order at the same time, if necessary.例文帳に追加

文字の書き順を全く知らない幼児でも極めて分かりやすく書き順を会得することができ、必要に応じて２人で同時に書き順を練習することができる文字学習機能を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

A means which guarantees the retention for a short time of the necessary function of the heating system having as first priority fuel supply to the fuel cell without using a supporting means such as a chemical battery is installed.例文帳に追加

公共配電網の停電時、化学電池のような支援手段なしに燃料電池への燃料供給を第一優先とした暖房システムの必要機能を短時間維持することが保証される手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a method and a composition for treating neuron disorders to halt excessive synchronous neuron activity without diminishing both neuron excitation and spontaneous synchronicity necessary for peripheral and central nervous systems to normally function.例文帳に追加

末梢及び中枢神経系が正常に機能するために必要なニューロン興奮性及び自発的同期を減損することなく、過剰同期ニューロン活性を途絶させるニューロン障害治療のための方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

Current/voltage converting circuits by an arithmetic amplifier and an I/V converting resistance are provided for the necessary number of ranges, and the respective input terminals of the current/voltage converting circuits are separated from each other by the resistance to realize the range switching function.例文帳に追加

演算増幅器とＩ／Ｖ変換抵抗による電流／電圧変換回路を必要レンジ数分設け、それらの各電流／電圧変換回路の入力端子間を抵抗で分離してレンジ切り替え機能を実現する。 - 特許庁

This three-dimensional measuring instrument mounted with a non-contact or contact type probe has the function of partially adjusting the temperature of only the interior of a reference mirror box of a laser end-measuring machine for measuring the position of a probe axis and necessary portions of a work stocker.例文帳に追加

非接触又は接触式のプローブを搭載した三次元測定装置で、プローブ軸の位置を計測するレーザ測長器の参照ミラーボックス内とワークストッカーの必要な部分のみを部分温調する機能を持つ。 - 特許庁

To construct an operation system which is capable of easily operating routes with guaranteed quality only by constructing an optical communication network with an efficient transmission system having a necessary minimum function in which quality guarantee for an unavailing route has been removed.例文帳に追加

無駄な経路に対しての品質保証を排除した必要最低限の性能を持つ効率的な伝送システムで光通信網を構築し、品質保証される経路のみを簡易に運用できる運用システムを構築する。 - 特許庁

This communication equipment is provided with a function 32 which records authentication data necessary to data communication between devices 6 and 7 and date for connection needed to connect the network and can also perform data communication between the devices at least by the authentication data.例文帳に追加

本発明は、機器間６、７のデータ通信に必要な認証データとネットワークの接続に必要な接続用のデータとを記録し、また少なくとも認証データにより機器間でデータ通信可能な機能３２を設けるようにする。 - 特許庁

To enable an information collecting device which collects various sensor information on plant arranged equipment to perform on-demand-based information acquisition by eliminating the need for a database device which is necessary hitherto by adding a data accumulating function.例文帳に追加

プラント配備機器の各種センサー情報を収集する情報収集装置において、データ蓄積機能を付加することによって、従来必要であったデータベース装置を不要とし、オンデマンド方式の情報取得を可能とする。 - 特許庁

To provide a web page creation system with a function of a generating company guidance data file, which easily generates printing data (company guidance data file) necessary for printing a company brochure by creating a web page.例文帳に追加

ホームページを作成することによって、会社案内パンフレットを印刷するために必要な印刷用データ（会社案内データファイル）を容易に作成することができる、会社案内データファイル作成機能付きのホームページ作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique that makes it possible to collect and manage, as necessary, message information showing how messages are being processed, without providing a specific function for reporting the message information inside a message processing device that processes the messages.例文帳に追加

メッセージ処理を行うメッセージ処理装置内にメッセージ情報の通知を行う為の特定の機能を設けること無く、メッセージの処理状態を示すメッセージ情報を随時収集して管理することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Thus, the card 20 for ETC is provided with two functions, that is, the use of the ETC 1 and the setting and release of the security function by the communication part 30, so that it is not necessary to separately carry a controller or the like having those functions.例文帳に追加

このため、前記ＥＴＣ用カード２０は、ＥＴＣ１の利用と、通信部３０によるセキュリティ機能の設定・解除との２つの機能を備えており、これら機能を備えたコントローラ等をそれぞれ別々に所持する必要がない。 - 特許庁

When the vehicle control device is applied, the calculation processing of the core is restricted to the function necessary for the minimal travelling and consequently, even when the effect of the failure of the part extends to the other part, the effect of the failure can be minimized.例文帳に追加

今発明を適用すれば、コアの演算処理を最低限走行に必要な機能に限定するため、一部コアの故障の影響が他の部分へ波及していた場合でも、故障の影響を最小限にすることができる。 - 特許庁

To realize an interface capable of being moved to a viewpoint necessary to confirmation and designing without any stress even while limiting the latitude of movement so as to simply select only a function to be needed when the activity of an inhabitant are assumed.例文帳に追加

生活者の活動を想定したときに必要となる機能のみが簡単に選択できるように移動の自由度は制限しながらも、確認や設計に必要な視点へはストレスなく移動できるインタフェースを実現する。 - 特許庁

To provide a molding machine having improved convenience that a message displaying function displaying non-display set items, if necessary, enables operation of the machine according to the displayed set items.例文帳に追加

非表示とされている設定項目を必要に応じて表示させ、その表示した設定項目に対応した装置などの動作を行わせることが可能な利便性を向上したメッセージ表示機能を備えた成形機を提供する。 - 特許庁

The microcomputer A is provided with, as a countermeasure to erroneous transfer to a rewrite mode, a time-out function for returning the rewrite mode to a general mode when necessary information is not transmitted within a fixed time from a rewrite tool in the rewrite mode.例文帳に追加

マイコンＡには、誤って書換モードになった場合の対策として、書換モード時に書換ツールから必要な情報が一定時間以内に送られてこなければ通常モードに戻るタイムアウト機能が設けられている。 - 特許庁

To provide an image processor with a debug function allowing sending of debug information about the image processor to a specific notification destination by a command from a host PC by an electronic mail, and allowing necessary debug work in the notification destination.例文帳に追加

画像処理装置のデバッグ情報をホストＰＣからのコマンドにより特定の通知先に電子メールで送付し、その通知先で必要なデバッグ作業を行うようしたデバッグ機能を備えた画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus that reduces the number of unusable tester pins even when a pin multiplex function is used, and also reduces the number of processes for creating data necessary for generation of a test signal.例文帳に追加

ピンマルチプレクス機能を用いる場合であっても使用不可となるテスタピンの数を減らすことができ、且つ試験信号の生成に必要なデータ作成の作業工数を低減することができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

A file coefficient generation part 5304 preliminarily generates a plurality of filter coefficients necessary for computing of a polynomial coefficient that is the approximate function of a real-world signal corresponding to an input image and stores it in a filter coefficient storage part 5305.例文帳に追加

フィルタ係数生成部５３０４は、入力画像に対応する実世界の信号の近似関数である多項式の係数の演算に必要な複数のフィルタ係数を予め生成し、フィルタ係数記憶部５３０５に記憶させる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of preventing an error diffusion method from being adapted when it is not necessary, and adaptively applying a gradation conversion function in accordance with the attribute of a material; an image processing method; and a program.例文帳に追加

必要のない場合に誤差拡散法が適応されることを防止することができ、素材の属性に応じて適応的に階調変換機能を適用することが可能な画像処理装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In this context, the core function to be played by the IMF continues to be its ilateral, regional and multilateral surveillance, which utilizes its wisdom and analytical capacity.Therefore, unrelenting efforts toward its improvement are necessary. 例文帳に追加

特にIMFが、そのマクロ経済に関する知見や分析能力を活かし、国別に、地域別に、そしてグローバルに行うサーベイランスは、IMFが提供できる基幹的な機能であるといえ、その改善のため不断の努力が必要であります。 - 財務省

To be concrete, when the sampling frequency of the angular velocity sensor is 1kHz, data necessary for the arithmetic calculation of the dot image distribution function is preserved every time the angular velocity sensor performs sampling by 100 times, thereby, data amount is made 1/100.例文帳に追加

具体的には、角速度センサのサンプリング周波数が１ｋＨｚの場合、角速度センサが１００回サンプリングする毎に、点像分布関数の演算に必要なデータを保存することとして、データ量を１／１００にする。 - 特許庁

That is, a printer 10A and the host machinery 300 have bidirectional communication function and only the image data of a part necessary for the printing of an image band is divided to be received by the host machinery and converted to printing data to be printed.例文帳に追加

つまり、プリンタ１０Ａとホスト機器３００とは双方向通信機能を有し、イメージバンドの印刷に必要な部分の画像データのみを分割してホスト機器に要求して受信して、印刷データに変換し、印刷する。 - 特許庁

To provide a sealed lash adjuster capable of securing function under a harsh condition, of securing necessary lift loss under a low temperature condition, and of suitably inhibiting damage of working fluid due to heat generation of a sliding part and wear of the sliding part simultaneously.例文帳に追加

過酷な条件下で機能を確保できるとともに、低温時に必要なリフトロスも確保でき、同時に摺動部の発熱による作動油の損傷や摺動部の磨耗を好適に抑制できる密封型ラッシュアジャスタを提供する。 - 特許庁

To maintain the fine appearance of a box body in the apparatus closed time, to satisfy a necessary manual function in the manual condition, and to form a smooth paper feeding surface to a manual tray, in an apparatus provided with a manual tray openably and closably on the front surface of the box body.例文帳に追加

筐体の前面に手差トレイを開閉自在に設けた機器において、閉止時における筐体の美観を維持し、手差時に必要な手差機能を満足させ、かつ、手差トレイに滑らかな給紙面を形成することである。 - 特許庁

Accordingly, it is not necessary to mount, in the SD IO controller 11, an intelligent function for interpreting and executing a command form the host device 200, such that an interface unit can be simplified and costs can be reduced.例文帳に追加

これにより、ホスト機器２００からのコマンドを解釈・実行するためのインテリジェントな機能をＳＤ ＩＯコントローラ１１に搭載する必要が無くなるので、インタフェース部の簡単化および低コスト化を実現することができる。 - 特許庁

Besides the circuit substrate 32, a battery board 36 containing a battery B as a backup power source for supplying necessary power for maintaining clock function during service interruption of commercial power and holding time schedule.例文帳に追加

商用電源の停電時に時計機能を維持するとともにタイムスケジュールを保持するのに必要な電力を供給するためのバックアップ電源となる電池Ｂを保持した電池基板３６が回路基板３２とは別に設けられる。 - 特許庁

To enable response to all machine models and remote control types by use of one type of remote controls by delivering remote control function information from a water heater body to a remote control connected thereto, and selecting necessary processing in the remote control in reference to the information.例文帳に追加

給湯器本体から接続されているリモコンへリモコン機能情報を渡し、リモコンにて情報を参照し、必要な処理を選択することにより１種類のリモコンにて全ての機種、リモコン種に対応することができる。 - 特許庁

To provide a packing device which is capable of performing the packing at a low working cost and with a small material amount while covering the buffer function and the storage strength necessary for the packing by one part, and excellent in workability and protection.例文帳に追加

梱包に必要とする緩衝機能、保管強度を一部品に持たせ安価な加工費および少ない材料使用量にて梱包を可能とするとともに、作業性・保護性に優れた梱包装置を提供するものである。 - 特許庁

The monitoring/controlling unit 3 issues instruction into the power supply 15 for the auxiliary unit to operate the necessary auxiliary unit and the heat insulation function in the case where a measuring value obtained from the temperature detectors 16-19 is temperature requiring a heat insulation.例文帳に追加

監視・制御装置３は、温度検出器１６〜１９から得られる測定値が保温を要する温度になった場合に、補機装置用電源１５に指令を出して必要な補機装置を作動させ、保温機能を作動させる。 - 特許庁

The fuel injection system 1 includes a storage volume 6 of pressurized fuel supplied by a high pressure pump 7 along a delivery pipe 8, and a control device 16 defining necessary fuel pressure of the storage volume 6 as a function of operation condition of an engine 2.例文帳に追加

噴射システム1は、デリバリーパイプ8に沿った高圧ポンプ7によって供給された、加圧燃料の貯蔵体積6と、エンジン2の作動状態の関数として貯蔵体積6の必要な燃圧を画定するための制御装置16と、を含んでいる。 - 特許庁

To solve a problem that a normal processing can not be completed in a case when a necessary area can not be secured in a storage device when the necessity of copying is actually generated in a storing system with a copy- on-write function.例文帳に追加

コピーオンライト機能付き記憶システムにおいて、実際に複製する必要が発生した際に記憶装置に必要な領域が確保できない場合に正常な処理が完了できない問題点を解決することを課題とする。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to set the color extract filter by teaching every time the kind of an electronic part as an inspection object is switched so as to effect a loading state inspecting device for an electronic part excellent in operability and inspecting function.例文帳に追加

これにより、検査対象の電子部品の品種が切り替わる度に色抽出フィルタをティーチングにより設定する必要がなく、操作性や検査機能に優れた電子部品の搭載状態検査装置が実現できる。 - 特許庁

To provide a management system, for an electronic device, that appropriately connects the electronic device having a function of communicating through a network to a service site that provides service necessary for the use of the electronic device in order to provide a user with the service.例文帳に追加

ネットワークによる通信機能を備える電子機器を、その電子機器を利用するために必要なサービスを提供するサービスサイトに対して適切に接続しそのサービスを利用者に提供する電子機器の管理システムを提供する。 - 特許庁

Another system 18 performs necessary data transfer through a gateway system 23 with the traffic IC card boarding ticket system 1, and uses an IC card use stop processing/reissue management function in the traffic ID management center server 13.例文帳に追加

他システム１８はゲートウェイシステム２３を介して、交通ＩＣカード乗車券システム１と必要なデータ受渡しを行い、交通ＩＤ管理センタサーバ１３におけるＩＣカード利用停止処理・再発行管理機能を利用する。 - 特許庁

To provide a composite machine 100 conveniently and quickly introducing functions needed by a user, even if the user does not recognize existence of the various necessary functions beforehand or even if the user has never used the function before.例文帳に追加

予め必要な各種機能の存在を認識していたり、或いは以前にその機能を使用したことが全くなくても、ユーザが必要とする機能を簡便、迅速に紹介することが可能な複合機１００を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document display device for easily redisplaying an electronic document which has been displayed for downloading data without making it necessary to perform any operation to store the whereabouts information of an electronic document by using a bookmark function.例文帳に追加

ブックマーク機能を用いて電子文書の所在情報を保存する操作を行なわなくても、データをダウンロードするのに表示したことのある電子文書を簡単に再表示することができる電子文書表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an image recording method in the imaging apparatus which effectively utilizes a capacity-limited recording medium by recording only a necessary image among images obtained by a pre-capture function.例文帳に追加

プリキャプチャ機能によって得られた画像の中の必要な画像だけ記録することによって容量の限られた記録メディアを有効活用できる撮像装置及びこのような撮像装置における画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

Article 32 The State shall take necessary measures such as securing the proper use of agricultural chemicals and fertilizers and improving soil fertility through effective use of livestock manure, in order to maintain and promote the cyclical function of nature. 例文帳に追加

第三十二条　国は、農業の自然循環機能の維持増進を図るため、農薬及び肥料の適正な使用の確保、家畜排せつ物等の有効利用による地力の増進その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At this point you can choose Run Run Main Project to see the main application window.However, the application does not yet function properly, because the database has some attributes for which the wizard did not generate necessary code.例文帳に追加

この時点で、「実行」「主プロジェクトを実行」を選択して、アプリケーションのメインウィンドウを表示できます。 ただし、データベースには、ウィザードで必要なコードが生成されなかった属性がいくつか存在するため、まだアプリケーションは正しく機能しません。 - NetBeans