「needle loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, when the threading hook is moved rearward to a loop canceling position (S18, S19) and the end portion of the needle thread is drawn from a first thread holding portion, the needle thread has no tension and the behavior of the needle thread is stabilized and the needle thread is surely engaged with the threading hook and threaded therethrough (S20 to S26).例文帳に追加

それ故、糸通しフックがループ解消位置に後退移動し（Ｓ１８、Ｓ１９）、上糸端部が第１糸保持部から引き抜かれたとき、上糸の張力が無いため、上糸の挙動は安定し、上糸が糸通しフックに確実に係合して糸通しされる（Ｓ２０〜Ｓ２６）。 - 特許庁

The needle 3 is retracted toward a bottom of the sheet 2 (d), in a condition (a), and a loop 1 is formed by repeating this work.例文帳に追加

針３は、次いでシート２の底の方へ後退し（図（ｄ））、図（ａ）の状態になり、これを繰り返えしてループ１を形成してゆく。 - 特許庁

A closed loop is formed on each of adjacent wales through a pair of lower needles, a sinker loop connected between the same pair of the closed loop is engaged to the side of the lower needle pair and an engaged loop is formed by the sinker loop connected to the same pair of closed loops.例文帳に追加

相隣接するウエールにおいて、一対の下針を介して夫々閉鎖状編目を形成し、且つ同一対の閉鎖状編目間に連結されたシンカーループを一対の下針側に係止し、同一対の閉鎖状編目に夫々連なるシンカーループを介して係止状編目を編成するように構成したことを特徴とするメリヤス生地。 - 特許庁

Knitting width is decreased by knocking over a loop from knitting needles 13, 14 and transferring to a mouth part 18 and, accordingly, an old loop 25 from an end knitting needle 13 of the knitting width is formed in a form shrunk to a position deviated from a new loop 21 toward the inside of the knitting width.例文帳に追加

編針１３，１４からノックオーバされて歯口１８に移行すると編幅が減少するので、編幅の終端の編針１３からの旧編目２５は、新編目２１から編幅の内側にずれる位置に収縮して形成される。 - 特許庁

When sewing is performed, a rear side loop thread 22ab among the needle thread loops, where the needle thread in the eye of the sewing needle is enlarged by the cone point, easily slips on the thread slip inclination surface 11ea formed by large gradient, so as to be received by the bobbin case 15.例文帳に追加

縫製に際して、縫針の目孔の上糸が剣先で拡大された上糸ループのうちの後側ループ糸２２ａｂは、大きな勾配に形成された糸滑り用傾斜面１１ｅａを容易に糸滑りして、ボビンケース１５に受け渡しされる。 - 特許庁

At the rear end of the repair needle 28 on the side opposite to a pointed tip 11, a loop 14 which can be expanded in the internal dimension of an opening 13 in the thickness direction N of a repair needle body 12 to ≥10 times the thickness D of the repair needle body is formed.例文帳に追加

補修針２８の尖端形針先１１の反対側の後頭部に、補修針本体１２の太さ方向Ｎにおける開口１３の内部寸法が補修針本体の太さＤの１０倍以上に拡張可能な輪奈１４を形成する。 - 特許庁

Before a tip 16 catches a loop of a needle thread T, the driven frame 5 is driven in a direction from the needle 4 toward the flange part 14 as seen in a plan view, so the needle 4 is moved toward the flange part through the cloth W to narrow a gap G between the flange part 14 and the needle 4.例文帳に追加

そして、剣先１６が上糸Ｔのループを引っ掛けるまでに、駆動枠５を平面から見て針４からフランジ部１４に向かう方向に駆動することにより、フランジ部１４と針４との隙間Ｇが狭くなるように、加工布Ｗを介して針４をフランジ部側に寄せ移動することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can stably and securely hook and catch a thread loop made at an eyelet of a sewing needle in both cases when an oscillating needle bar is at a first base line position and at a second base line position and prevent the hook from cutting the thread loop and skipping stitches.例文帳に追加

揺動する針棒が第１基線位置にあるときと第２基線位置にあるときの両方で、縫針の目孔に形成される糸輪を剣先で安定的に確実に引っ掛けて捕捉でき、剣先が糸輪を切断することや目飛びが発生することを防止できる、ミシンを提供する。 - 特許庁

In a flat knitting machine including at least a pair of front and rear needle beds, a stitch cam of each of the needle beds is controlled according to a stitch cam correction value, and the stitch cam correction value is updated according to the difference between the loop length of a stitch formed by the flat knitting machine and the target value of the loop length of a stitch.例文帳に追加

少なくとも前後一対の針床を備えた横編機に対して、各針床の度山カムを度山補正値に応じて制御し、かつ横編機で形成された編目のループ長と、編目のループ長の目標値との差に応じて、度山補正値を更新する。 - 特許庁

A passage of a mobile phase container 16 → a pump 10 → the selector valve 26 → the sampling loop 24 → the sampling needle 36 → the drain port 38 is thus constituted.例文帳に追加

これにより、移動相容器１６→ポンプ１０→切替バルブ２６→サンプリングループ２４→サンプリングニードル３６→ドレインポート３８の流路が構成される。 - 特許庁

The pile warp knit is obtained by raising naps on a needle loop face of a gray fabric 15 of a warp knit obtained by interknitting pile yarns 13 of a front reed with a base warp knit 14 knitted by foundation yarns of a back reed, and forming cut piles 24 by the needle loops 23 of the pile yarns.例文帳に追加

バック筬の地糸に編成されるベース経編地１４に、フロント筬のパイル糸１３を編み込んだ生機経編地１５のニードルループ面を起毛し、パイル糸のニードルループ２３によるカットパイル２４を形成する。 - 特許庁

When the sewing needle is slightly elevated from the bottom position, the upper thread extending from the eye hole of the sewing needle is hooked to a point portion integrally formed on the outer shuttle of the looper 9 and an upper thread loop 16a is enlarged.例文帳に追加

縫針が最下位置から若干だけ上昇したとき、縫針の目孔から延びる上糸が回転釜９の外釜に一体形成された剣先に引っ掛けられ、上糸ループ１６ａが拡大される。 - 特許庁

This surgical miniature loop retractor (MINI-LOOP- RETRACTOR) comprises an outer tube made of a metallic slender tube, a metallic inner needle fitted into the outer tube, and a metallic bar 20 with a steel wire loop 22 attached to its end 21 independently inserted into the outer tube.例文帳に追加

金属製の細管である外筒と、前記外筒内に嵌入される金属製の内針と、前記外筒内に別個独立に挿入される先端にスチールワイヤループを付設した金属棒とからなる手術用ミニループレトラクタ（ＭＩＮＩ−ＬＯＯＰ−ＲＥＴＲＡＣＴＯＲ）である。 - 特許庁

The hold back finger 5 is capable of moving into a yarn loop A of a first step still caught in a looper 1 and a second yarn loop B of the next stitch hold by the looper 1 and further drawn out by the looper 1 when a needle 2 is located substantially in a yarn loop lifting position after a seam is formed.例文帳に追加

ホールドバックフィンガー(５)は、縫い目形成後、針(２)がほぼ糸輪持ち上げ位置にあるときに、ルーパー(１)にまだ掛かっている第１のステッチの糸輪(Ａ)の中と、ルーパー（１）によって把持され該ルーパー（１）によってさらに引き出される次のステッチの第２の糸輪(Ｂ)の中とへ移動可能である。 - 特許庁

To trap knitting yarn in an intersia knitting fabric in good appearance and in reduced operation steps and attain good finish by knitting face stitch on a first loop, transfer the face stitch to a needle bed on the front side to trap the knitting yarn.例文帳に追加

インターシャ編地において、新領域Ｙの編糸ｂを拘束する際の工程数を少なくし、仕上り体裁を良好にする。 - 特許庁

Preferably, at the front end of a cut pile piece 18, an expanded portion 21 thicker than a portion 20 of the needle loop 16 of the pile thread is formed by thermal shrinkage.例文帳に追加

カットパイル片１８の先端には、熱収縮させてパイル糸条のニードルループ１６の部分２０よりも太い膨脹部２１を形成するとよい。 - 特許庁

A loop spreader 13 for moving one thread T located between the loopers 11 and 12 to the other thread side is disposed between the loopers 11 and 12 and the lower surface of the needle plate 10.例文帳に追加

両ルーパ(11)(12)と針板(10)の下面との間に両ルーパ(11)(12)間に位置している糸(Ｔ)の一方を他方の糸側に移動させる糸サバキ(13)を配置する。 - 特許庁

Subsequently, a yarn feeder 6 is moved in the one longitudinal direction of the needle bed to form a hooked loop, and is then moved in the other longitudinal direction immediately thereafter.例文帳に追加

次いで、給糸口６を、針床の長手方向の一方に移動させて掛け目を形成した後に、直ぐに当該長手方向の他方に移動させる。 - 特許庁

This stitch bonded non-woven fabric is such that some fire-resistant fiber in the fiber sheet penetrates the fiber sheet to form a wrap knitted needle loop array on one surface of the fiber sheet and a wrap knitted sinker loop is buried in the other surface to has a fleece type outward appearance.例文帳に追加

このステッチボンド不織布は、繊維シート中の一部の耐炎繊維が繊維シートを貫通して繊維シートの片面に経編のニードルループ列を形成し、他面に経編のシンカーループが埋没してフリース状の外観を呈する。 - 特許庁

Alternatively, the needle threader is constructed of an insertion part insertable into an eye 5a of a needle 5 and a thread holding part held in a loop-shape in a free condition and easily deformable by resistance in penetration through the eye 5a.例文帳に追加

また縫い針５の目孔５ａへ挿入可能な挿入部３０と、自由状態でループ状を保持すると共に、前記目孔５ａを通過する際の抵抗で容易に変形し得る糸保持部２０とから構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To simplify the structure of a sewing machine by eliminating a thread loop formed in threading by a thread drawing means to completely pass a thread through the eye of a sewing needle.例文帳に追加

糸通しの際に形成される糸ループを糸引き手段により解消し、縫針の目孔に糸を完全に通すことで、ミシンの構造を簡単化することにある。 - 特許庁

The sample is sucked into a needle 2 via a valve 16 and a tube 13 by a syringe 11, introduced into the sample storage loop 5, and fed to the mobile phase channel.例文帳に追加

シリンジ１１により、バルブ１６、配管１３を介してニードル２に試料が吸引され試料貯留ループ５に試料を導入し、移動相流路に供給する。 - 特許庁

A sample is sucked into a needle 2 by a syringe 11 through a valve 16 and piping 13, introduced into the sample reservoir loop 5, and supplied to the moving phase flow passage.例文帳に追加

シリンジ１１により、バルブ１６、配管１３を介してニードル２に試料が吸引され試料貯留ループ５に試料を導入し、移動相流路に供給する。 - 特許庁

At the front part 19a of the bent path 19, the hook 12 of the receiving-side knitting needle 11 is made larger in proceeding level toward the tooth port 8 and is started to proceed into a stitch transfer loop 6 moved to the position of the shoulder 4a of the delivery-side knitting needle 1.例文帳に追加

屈曲経路１９の前部１９ａでは、受け側の編針１１のフック１２を、歯口８への進出量を大きくして渡し側編針１の肩４ａの位置に移動させている目移しループ６内に進入開始させる。 - 特許庁

When a signal for filling or displacing of a mobile phase is fed to a control part 40 from an outside, a valve 26 is switched to connect a passage from a pump part 2 to a sampling needle 36 via a sampling loop 24, and the sampling needle 36 is moved to a drain port 38.例文帳に追加

移動相を充満又は置換する信号が外部から制御部４０に送られると、バルブ２６を切り替えてポンプ部２からの流路を、サンプリングループ２４を介してサンプリングニードル３６に接続し、サンプリングニードル３６をドレインポート３８に移動させる。 - 特許庁

The needle part 19b is projected in an opposite direction to the loop part lead-out direction of the body part 19a, and the tip is formed in a pointed state and inserted in the celoma internal wall.例文帳に追加

また、針状部１９ｂは、本体部１９ａのループ部１２ａの引き出し方向とは反対方向に突出しており、先端が尖った状態になり、体腔内壁に差し込まれる。 - 特許庁

The cross section of a part surrounded by a loop formed in a part in which the needle threads and the bobbin threads cross each other of the sewn warp yarns is preferably at least 12 times as large as the cross section of the warp yarns.例文帳に追加

また、縫い込まれた縦糸の、上糸と下糸の交わる部分に形成されたループに囲まれる部分の断面積が、縦糸の断面積の１２倍以上であることが好ましい。 - 特許庁

The nonwoven fabric 1 for floor mats is formed by extruding raised loop fabric in a dot form by needle punching, on one face of the nonwoven fabric 1 made from thermoplastic fiber, and a semi-sphere shaped fusion resin head part 3 is provided at a tip of a fiber handle 2 by heating the raised loop fabric.例文帳に追加

熱可塑性繊維製の不織布１の片面に、ニードルパンチングによりループの起毛をドット状に押出して形成したフロアマット用不織布１であり、ループ起毛を加熱して繊維製柄部２の先端に半球形の溶融樹脂製頭部３を設けたフロアマット用の不織布１とする。 - 特許庁

The yarn F and the yarn B are respectively supplied through the front reed and the back reed so that the sinker loop parts of the knitted stitches formed by the front reed and the base structure parts are made into the passages X of the permeable liquid and the needle loop parts and the chain parts formed by the back reed are made into the projected parts Y.例文帳に追加

糸条Ｆはフロント・オサに供給し、糸条Ｂはバック・オサに供給して、フロント・オサで形成された編目のシンカ・ループ部が地組織部分が透過液の流路（Ｘ）となり、ニードル・ループ部及びバック・オサで形成された鎖部分が凸部分（Ｙ）となる。 - 特許庁

To simply carry out a knitting operation for engaging one knitted loop to several knitting needles by using a latch needle as a knitting needle, thus, knit a widening knit, a pelerine knit, a cross knit and the like by an actuator-driven flat knitting machine.例文帳に追加

編み針としてべら針を採用しながら、１つの編み目を複数の編み針に係止させる編成動作を単純なべら針により簡単に行えるようにし、これにより増し目の編成、ペレリン編みの編成、交差編みの編成などをアクチュエータ駆動方式の横編み機により編成できるようにする。 - 特許庁

The latch needle is capable of increasing the length L from a tip 3a of a hook 3 to a tip 4a of a latch 4 when closing the latch, providing the ratio L:H of ≥60%, thereby increasing the ratio of the needle loops even for the mesh of a small loop length, and increasing the stretchability of the knitted fabric.例文帳に追加

べら閉時のフック３の先端３ａからべら４の先端４ａまでの長さＬを長くして、Ｌ：Ｈの比率が６０％以上となるようにすることによって、ループ長が小さい編目でもニードルループの比率を大きくして、編地の伸縮性を大きくすることが可能となる。 - 特許庁

A knitting yarn receiving part 14c is formed at a first protrusion 14a of the tip end 14 of the sinker 8 to hold the knitting yarn of the old loop and prevent the motion of the yarn according to the proceeding motion of the knitting needle 7.例文帳に追加

シンカー８の先端部１４の第１突起部１４ａには、編糸受け部１４ｃが形成され、旧ループの編糸を係止し、編針７の進出に伴って移動するのを防ぐことができる。 - 特許庁

The second yarn-handling device 16 has a yarn-handling lever 23 for separating the second slip-off stopping yarn loop portion PL2 from the insertion passage for the needle 14 for inserting the slip-off stopping yarn on the next slip-off stop yarn insertion.例文帳に追加

第２の糸捌き装置１６は第２の抜け止め糸ループ部ＰＬ２を次の抜け止め糸挿通時における抜け止め糸挿通用針１４の通し経路から遠ざける糸捌きレバー２３を有する。 - 特許庁

This patterned knitted fabric characterized by having a pattern comprising loop length-different portions obtained by changing a feeding tension applied to a knitting yarn Y fed from a yarn guide 5 to a knitting needle 3.例文帳に追加

本発明の柄付き編地は、糸ガイド５から編針３に供給される編糸Ｙにかける給糸張力を変動させて得られたループ長の異なる部分からなる柄を有するものである。 - 特許庁

The knitting system comprises a first cam segment (8a) and a second cam segment (8b) each set on the knitting machine, wherein a knitting needle (2) is lifted to pick up a yarn and the yarn picked up by the knitting needle is made to form a loop on the upper edge of a push down and knock over sinker.例文帳に追加

編み機に備えられている第１カムセグメント（８ａ）と第２カムセグメント（８ｂ）とからなる編成システムにおいて、編み針（２）が糸をピックアップするために持ち上げられ、そのあと、その編み針（２）でピックアップされた糸は、押し下げ及びノックオーバシンカ（３）の上部エッジ上でプリフォームされてループを形成するようにしている。 - 特許庁

A needle 3 of a linear motor is arranged in parallel along a bottom surface of a truck 1 and a stator of the linear motor is arranged on the side of a guide rail 2 so as to vertically face against the needle 3 on the carrier device to endlessly connect the truck 1 to load a carrying article and make the truck 1 travel along the guide rail 2 formed in a loop shape.例文帳に追加

搬送物を積載する台車１を無端状に接続し、ループ状に形成したガイドレール２に沿って走行させる搬送装置であって、台車１の底面に沿って平行にリニアモータの可動子３を配設するとともに、ガイドレール２側に、可動子３と上下に対向するようにリニアモータの固定子を配設する。 - 特許庁

This elastic warp-knitted fabric consisting of an elastic fiber and a non-elastic fiber includes a configuration in which the texture of the elastic fiber is a two-needle stitch texture overlapped by two needles, the texture of the non-elastic fiber is a looping texture for a seam and the surface occupying ratio of the needle loop surface of the elastic fiber is ≥30% and ≤70%.例文帳に追加

弾性繊維と非弾性繊維から成る弾性経編地であって、該弾性繊維の組織が２針オーバーラップする二目編組織で、該非弾性繊維の組織が閉じ目のルーピング組織で、該弾性繊維のニードルループ面の表面占有率が３０％以上、７０％以下であることを特徴とする弾性経編地。 - 特許庁

Besides, the upper end part of a fabric presser B is fixed to this lower linking member, and the intermediate part of this fabric presser is locked to a loop metal 11 idly fitted to the needle bar lower than the lower bearing.例文帳に追加

またこの下連結部材には、布押圧具Ｂの上端部を固着し、この布押圧具の中間部は、下軸受より下方部の針棒に遊嵌する輪金１１に係止させるように成した布押さえ装置とする。 - 特許庁

To provide a sewing machine for dissolving a thread loop and surely performing threading while preventing a thread from falling out from the eyehole of a sewing needle when holding by a thread end holding means is released, and a threading control program.例文帳に追加

糸端保持手段による保持が解除された際に、糸が縫針の目孔から抜けることを防ぎつつ糸ループを解消して確実に糸通しができるミシン及び糸通し制御プログラムを提供ミシンを提供する。 - 特許庁

This patterned knitted fabric has a pattern comprising loop length-different portions obtained by changing a feeding tension applied to a knitting yarn Y fed from a yarn guide 5 of a knitting machine to a knitting needle 3.例文帳に追加

本発明の柄付き編地は、編機１の糸ガイド５から編針３に供給される編糸Ｙにかける給糸張力を変動させて得られたループ長の異なる部分からなる柄を有するものである。 - 特許庁

The first yarn-handling device 15 has a yarn-handling lever 19 for separating the first slip-off stopping yarn loop portion PL1 from the insertion passage for the needle 14 for inserting the slip-off stopping yarn on the next slip-off stop yarn insertion.例文帳に追加

第１の糸捌き装置１５は第１の抜け止め糸ループ部ＰＬ１を次の抜け止め糸挿通時における抜け止め糸挿通用針１４の通し経路から遠ざける糸捌きレバー１９を有する。 - 特許庁

This component (1), such as, for example, a knitting machine needle (2), intended for a loop-forming machine has in its foot (8) at least one cutout (14) that is set up to accommodate as a section of a holder (17).例文帳に追加

例えば、ループ編機用に意図される編機針（２）のようなシステム構成要素（１）は、その脚部（８）に少なくとも一つの切欠き（１４）を有し、当該切欠きは保持具（１７）部分を収容するために設定される。 - 特許庁

To provide a sewing machine which is advantageous for improving a sewing quality by suppressing the pullback phenomenon of a thread caused by the rising of a presser foot, reducing an empty loop or the like from pulling to a needle side and preventing a stitch skipping.例文帳に追加

押えフットの上昇に起因する糸の引き戻り現象を抑え、空環等が針側に引き込まれることを低減し、目飛びの防止を図り、縫製品質の向上に有利なミシンを提供する。 - 特許庁

The step (a) keeps a stitch-laying loop already formed on one end side in knitting width direction and fastened on a needle bed in a state moved to other end side of knitting width direction than adjacent final course two stitches superposed next.例文帳に追加

ステップａは、編幅方向一端側で既に形成されて針床に係止されている伏せ目ループを、次に重ね合わす隣接した最終コースの２つの編目よりも、編幅方向他端側に移動させた状態にする。 - 特許庁

The needle (1) can be actuated with a reciprocating motion along its own axis in order to pass cyclically through the supporting surface 2 and the item 3 being sewn, cyclically carrying a loop of thread 5a above and below the item 3 being sewn.例文帳に追加

針１は、支持平面２および縫製されている品物３を周期的に貫通し、糸の輪５ａを周期的に縫製されている品物の上および下に運ぶために、それ自身の軸に沿って往復動作をするように駆動される。 - 特許庁