「needle-point」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In a lock stitch sewing machine having a thread needle for passing an upper thread and a hook housing a bobbin for winding an under thread, a jig for a sewing machine is provided with a predetermined thickness matching with a clearance between the needle and the point of the hook so that the clearance between the needle and the point of the hook can be adjusted optionally.例文帳に追加

上糸の通された上糸針と、下糸を巻き付けたボビンを納める釜を有する本縫いミシンにおいて、針と釜の剣先との隙間距離を任意の隙間距離に調節可能に、該針と釜の剣先との隙間距離に対応する所定の厚さを有するものであることを特徴とする縫製ミシン用治具。 - 特許庁

The control means compares a limit value for restricting a rise in the lower dead point height within the lower end position of the needle bar with the lower dead point height inputted into the operation means and stores the limit value as the lower dead point height inputted when the lower dead point height exceeds the limit value.例文帳に追加

制御手段は、下死点高さが針棒の下端位置よりも高くならないように制限する制限値と操作手段に入力された下死点高さとを比較して下死点高さが制限値を越える場合には制限値を入力された下死点高さとして記憶部に記憶させる。 - 特許庁

To enable the certain recognition of the overlapping point data when point data such as needle location data or the like overlap each other on a display screen.例文帳に追加

表示画面上において針落ちデータなどのポイントデータが重複する場合も、その重複するポイントデータを確実に認識できるようにする。 - 特許庁

Therefore, the valve needle 15 can be held near the zero point of the valve element 40 and zero point correction and hence temperature compensation can be easily and surely performed.例文帳に追加

これにより、バルブニードル１５を弁体４０のゼロ点近傍に保持することができ、ゼロ点補正を容易にかつ確実に行うことができ、温度補償を容易にかつ確実に行うことができる。 - 特許庁

A card wrap consisting of flame-retardant rayon and heat resistant organic fibers of ≥250°C in melting point or having no melting point and a base fabric consisting of the heat resistant organic fibers are integrated over the entire part by needle punching.例文帳に追加

難燃レーヨンおよび融点約２５０℃以上または無融点である耐熱性の有機繊維からなるカードラップと、耐熱性の有機繊維からなる基布とをニードルパンチングで全体を一体化する。 - 特許庁

To provide a cover for fishhooks in which hooking of clothes, etc., due to a needle point can be prevented by covering at least the hook point of a fishhook when the fishhook is not used.例文帳に追加

非使用時に、釣り針の少なくとも針先を覆って針先が衣服などに引っ掛かるのを防止するようにした釣り針カバーを提供すること。 - 特許庁

The unit pattern T which crosses with the stitching line is extracted, and the cross point between the line figure 47 in the extracted unit pattern T and the stitching line L is made a needle location point.例文帳に追加

縫い目線と交差する単位パターンＴを抽出し、抽出された単位パターンＴ内の線図形４７と縫い目線Ｌとの交点を針落ち点とする。 - 特許庁

A printing head has 12 pairs of needle pins each pair having leading ends disposed to positions where the leading ends are nearly point symmetric to the same one point.例文帳に追加

印字ヘッドは、いずれも同一の１点に関してほぼ点対称である位置に先端部が配置されている一対のニードルピンを１２組有している。 - 特許庁

When the needle pierces the fabric at this point, it is determined whether or not a stitch formed by connecting with the point shown by R_n-1 get superposed on stitches formed hitherto (S11).例文帳に追加

そして、この時点で縫針が加工布に刺さった場合に、Ｒ_ｎ−１の示す点と結んでできる縫目が、今まで形成された縫目と重なるか否かの判断が行われる（Ｓ１１）。 - 特許庁

Therefore, as shown in (A), the length of the bobbin thread S extended between the needle location point P112 and the holding point A is shortened and as the result, the length of the end part of the bobbin thread S left on the underside of the processed fabric is also shortened.例文帳に追加

このため、（Ａ）に示すように、針落ち点Ｐ112 と保持部Ａとの間に張設される下糸Ｓの長さが短くなり、延いては、加工布Ｗの裏側に残される下糸Ｓの端部の長さも短くなる。 - 特許庁

A display area 23 of an operation panel 20 displays an overlapping point P_2 where a plurality of seams are overlapped and a needle location point P_1 where no seams are overlapped in different display modes so as to easily identify the overlapping of the seams.例文帳に追加

操作パネル２０の表示領域２３において、複数の縫い目が重なる重複点Ｐ_２と、縫い目が重ならない針落ち点Ｐ_１とを異なる表示形態で表示することで、縫い目の重なりを容易に識別することを可能にした。 - 特許庁

A candidate point of a puncture instrument such as a puncture needle is extracted from an ultrasonic image, and the candidate point is subjected to Hough transformation, thereby generating a straight line representing the puncture instrument and an extension line of the puncture instrument.例文帳に追加

超音波画像から穿刺針等の穿刺器具の候補点を抽出し、候補点に対してハフ変換を行うことで穿刺器具および穿刺器具の延長線を表す直線を生成する。 - 特許庁

This felt material is obtained by integrating by needle-punching of of card laps comprising silica fiber produced by removing solubles or organic ingredients from raw fiber followed by baking and heat-resistant organic fiber having no melting point or a melting point of about ≥250°C.例文帳に追加

原繊維から可溶性成分または有機分を除去した後に焼成するシリカ繊維と、融点約２５０℃以上または無融点である耐熱性の有機繊維からなるカードラップをニードルパンチングで一体化する。 - 特許庁

The head 20 of the cleaning tool 1 is constituted by forming a nonwoven cloth of a triple-layer structure by entangling three kinds of webs with different fibrous compositions comprising a high melting point fiber and a low melting point fiber by a needle punching method and forming the same in a tray shape under the temperature at which only the low melting point fiber melts.例文帳に追加

清掃具１のヘッド２０を、高融点繊維と低融点繊維とからなる異なる繊維配合の三種のウェブをニードルパンチ法で交絡させて三層構造の不織布を形成し、さらにこれを低融点繊維のみが溶融する温度下でトレー形に成型する。 - 特許庁

To fit a stringer 26 of a hidden slide fastener including the stringer overlapped on a side edge of a base tape into a guide groove 32 of a presser piece 31 for pressing a sewing cloth at a working point of a sewing machine needle without vertically raising the stringer at the side edge of the base tape point by point.例文帳に追加

ベーステープの側縁にストリンガが重なり合った隠しスライドファスナーのストリンガ２６を、ミシン針の作用箇所において縫製生地を押さえる押圧片３１の案内溝３２に嵌め込むために、逐一ベーステープの側縁に垂直に立ち上げずに済むようにする。 - 特許庁

In the provided method, the transcription process is performed from a transition point of a biodegradable resin to the proximity of the melting point by using a metal mold having a penetrating hole corresponding to a desired fine needle, and the resin is demolded in adjacency to the transition point, thereby manufacturing resin-made fine needles.例文帳に追加

所望の微小針に対応する貫通孔を有する金属製鋳型を用いて、生体分解性樹脂の遷移点から融点近傍で転写加工を行い、遷移点近傍で樹脂を離型させ、それによって樹脂製の微小針を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The device permits comparison permitting determination to be made on whether the coordinates of the needle location of the two pieces of sewing data agree with the parameter values to be made by a CPU 31 for needle locations after the starting point S, and permits the result to be displayed on the operating panel 20.例文帳に追加

また、開始点Ｓ以降の針落ち位置について、二つの前記縫製データの針落ち位置の座標及び各パラメータ値が一致するかどうかを判定可能な比較処理をＣＰＵ３１によって実行可能であり、その処理結果を操作パネル２０に表示可である。 - 特許庁

When a high voltage is applied to the static discharge needle unit 8, ions are generated in an ion generation chamber 44 due to corona discharge from the top point of the static discharge needle 45, and the ions are discharged from the front end by the air supplied from an air tube 33.例文帳に追加

放電針ユニット８に高電圧が印加されると、放電針４５の先端部からコロナ放電によりイオン生成室４４でイオンが発生し、エアーチューブ３３から供給された空気によりイオンが前方に放出される。 - 特許庁

A puncturing needle 1 has an inclined end face 20 at the distal end of the needle and a puncturing opening 101a radially opening and tearing to a proximal side from the start point of a deep side to a puncturing direction is formed in the surface of the blood vessel by puncturing with the inclined end face 20 directed downward.例文帳に追加

穿刺針１は、針の先端に傾斜端面２０を有し、傾斜端面２０を下向きにして穿刺することによって、その穿刺方向に対して奥側を起点に手前側に放射状に開裂する穿刺口１０１ａが血管表面に形成される。 - 特許庁

In addition, the probe needle 2b and the probe needle 2c are arranged by shifting each contact position on the point-symmetrical positions on the center of the electrode 1b from the diagonal direction in order to avoid mutual contact at the contact time with the electrode 1b, and pressed onto the electrode 1b to be brought into contact therewith without enlarging the electrode 1b size.例文帳に追加

さらに、プローブニードル２ｂとプローブニードル２ｃは、電極１ｂと接触時に、互いの接触を避けるため、対角方向から電極１ｂの中心に点対称の位置で接触位置をずらして配置して、電極１ｂのサイズを大形化することなく電極１ｂに押圧接触させる。 - 特許庁

This sewing machine also has an adjusting shaft for adjusting the height of the middle holder at its bottom dead point from the needle plate, a spindle-driving device for driving the adjusting shaft, and a conveying device for conveying an item to be sewed in a perpendicular direction against the vertical movement direction of the sewing needle.例文帳に追加

またミシンには、中押さえが下死点に到達したときの針板からの高さを調節する調節軸と、調節軸を駆動させる調節軸駆動装置と、縫針の上下動方向に対して直交する方向に縫製物を搬送させる搬送装置とが設けられている。 - 特許庁

This synthetic resin needle 1 is formed by integrally molding a cannula 2 of a shape which is a hollow tubular body and has an angle segment at the outer edge of the perpendicular section in the axial direction of a front end, and a needle point surface 4 which is arranged at the foremost end of the cannula 2.例文帳に追加

中空の管体であって、先端の軸方向垂直断面の外縁が角部分を有する形状であるカヌラ２と、該カヌラ２の最先端に配置される刃面４とが、一体成形されてなることを特徴とする合成樹脂製針１である。 - 特許庁

A safety device for shielding a sharp point 28 of a tube-like needle 20, which is received into a passage of the tube-like needle through a first end thereof, includes a shaft 55 set to become longer and larger in size and shape so as to extend to a second end of the tube-like passage.例文帳に追加

管状針２０の鋭い先端２８をシールドするための安全デバイスは、管状針のパッセージの第１の端部を介して当該パッセージ内に受け入れられるとともにパッセージの第２の端部まで伸びるためのサイズならびに形状に設定されたシャフト５５を含む。 - 特許庁

A hook 5 is up and down movably disposed on the front HF of the head part H of a sewing machine and after the thread is cut, before the sewing needle 1 moved to the top dead point, the needle thread T is pinched by the top face 5a and a pinching piece 7 by elevating the hook 5.例文帳に追加

ミシン頭部Ｈの正面ＨＦに係止フック５を上下動可能に設け、糸切り後、縫い針１を上死点へと移動する前に係止フック５を上昇して上面５ａと挟持片７とで上糸Ｔを挟持する。 - 特許庁

After the point of the sewing needle moves above a needle plate, the cloth is first fed in -X direction by a predetermined small feed amount being the amount of cloth fed in X direction (for example around 0.5 mm), and then feeding of the cloth in -Y direction starts.例文帳に追加

縫針の先端が針板の上側に移動して布送りが可能になってから、先ず、Ｘ方向布送り量のうちの一部である所定微小送り量（例えば、約０．５ｍｍ）だけ−Ｘ方向に布送りされ、その後に−Ｙ方向の布送りが開始される。 - 特許庁

A cylindrical collision preventing part 15, with which a needle point is surrounded so as not to pierce a tube inside wall when the air injection needle 11 is inserted into a through hole 10 of the valve rubber, is integrally molded so as to protrude from the block part of the valve.例文帳に追加

ムシゴムの貫通孔１０に空気注入用針１１を差し込んだ際に、針先がチューブ内壁に当たり突き破らないように、針先を囲繞する筒状の突き当たり防止部１５を、バルブの塊状部から一体に延出形成する。 - 特許庁

This suturing needle is composed of a barrel part 3 having a keen needle point part 2 on its tip, a fitting hole part 5 formed along the longitudinal direction of the barrel part 3 from a basic end part 4 of the barrel part 3 toward its tip part side, and the suture 6 inserted into the fitting hole part 5 and caulked and fastened.例文帳に追加

先端に鋭利な針先部２を備える胴部３と、胴部３の基端部４から先端部側に向かって胴部３の長さ方向に沿って穿設された取付穴部５と、取付穴部５に挿入されてかしめ止めされた縫合糸６とからなる。 - 特許庁

In this method, a liquid drop is emitted from a feed tip part by forming the drop held in the feed tip part of the pipette needle, and by converging, to the tip part of the needle, a mechanical oscillation wave applied to an oscillation point located in a distance from the tip part of the pipette needle.例文帳に追加

本方法は、ピペットニードルの送達先端部のところに保持されている液滴を形成させること、および、ピペットニードルの先端部からある距離のところにある励振ポイントに加えられる機械的励振波動をそのニードルの先端部に集束させることによりこの液滴を送達先端部から放出させることを含んでなる。 - 特許庁

A guide needle 11 is slidingly arranged on a pusher coil 10 for pushing out/operating a marking member 7 in a catheter 2 to the external side of the catheter 2 from a puncture part 6, and a puncture point can be secured by previously puncturing the guide needle 11 in an object part by pushing out/operating the guide needle 11 from the inside of the pusher coil 10.例文帳に追加

カテーテル２内のマーキング部材７を穿刺部６からカテーテル２の外部側に押出し操作するプッシャーコイル１０にガイド針１１を摺動自在に設け、このプッシャーコイル１０内からガイド針１１を押出し操作することにより、予めガイド針１１を目的部位に穿刺することで、穿刺ポイントを確保することができるようにしたものである。 - 特許庁

The probe includes a needle comprising a needle point part and a needle body part extending therefrom and having an area being fixed to a supporting member and a rear area following to the fixing area, a conductive coating covering at least the fixing area and the rear area, and a polyimide coating covering at least the fixing area of the conductive coating.例文帳に追加

プローブは、針先部及び該針先部から伸びる針主体部を備えるニードルであって支持部材に装着される被装着領域及び該被装着領域に続く後方領域を前記針主体部に有するニードルと、少なくとも前記被装着領域及び前記後方領域を覆う導電性被膜と、導電性被膜のうち少なくとも前記被装着領域を覆うポリイミド被膜とを含む。 - 特許庁

The needle protecting cap for protecting the point or rear point of a needle is such that a tightening portion using bearings corresponding to a press portion is provided at a lower part in a hollow cap body having a lower surface provided with an insertion hole and a bottom inside surface formed into a tapered shape, and a tightening holding body provided with a hole in the center is formed from an resilient device in a vertically horizontally movable manner.例文帳に追加

針の先端及びまたは後端を保護するキュップであって、下面に挿入孔を設け、底部内面をテーパー状に形設してなる押圧部を設けてなる中空状のキャップ本体内に、下部に押圧部に対応するベアリングによる締付部を設けると共に、中心に穴を設けた締付保持体を弾性具にて上下動可能に形成してなることを特徴とする針用保護キャップ。 - 特許庁

Thus the point of the sewing machine needle 21 is prevented from being brought into contact with the fingertip of the user since the protection wall 13 is at the protecting position during sewing and also the thread is put through without removing the sewing machine cloth pressor 10 by putting the wall 13 at the threading position in the case of threading at the point of the sewing machine needle 21.例文帳に追加

このため、縫製中は防護壁１３を防護位置としてミシン針２１の先端と使用者の指先との接触を妨げ得るとともに、ミシン針２１の先端に糸を通す際は防護壁１３を糸通し位置とすることにより、ミシン用布押え１０を取り外さずとも糸通しを行うことができる。 - 特許庁

The heat adhesive nonwoven fabric excellent in heat adhesive properties is obtained by forming a needle punched nonwoven fabric containing at least 30 mass% of a low melting point thermoplastic resin fibers having a fineness of at least 3.0 dtex, a fiber length of 30-100 mm and a melting point of 180°C or less.例文帳に追加

繊度３．０ｄｔｅｘ以上、繊維長３０〜１００ｍｍであり融点が１８０℃以下の低融点熱可塑性樹脂繊維を３０質量％以上含むニードルパンチ不織布とすることで熱接着性に優れた熱接着性不織布を提供する。 - 特許庁

The low melting point alloy 10 is melted at the probe inspection at a high temperature, so that, if a large load is not applied to a probe needle 1, an electric conduction can be stably obtained relative to the low melting point alloy 10, and a large stress is not applied to the electrode pad 2.例文帳に追加

そして高温でのプローブ検査時には、低融点合金１０が溶融することにより、プローブ針１に大きな荷重を加えなくても、低融点合金１０との間で電気的導通が安定して得られ、電極パッド２に大きな応力が加わらない。 - 特許庁

A needle receiver 21 is integrally provided by cutting and raising on the back plate 15 for guiding the sewing thread 20 so as not to stray toward the side of the shuttle hook point 17 by securing a gap in a back and forth direction in a position where the lowering sewing thread 20 and the shuttle hook point 17 are met.例文帳に追加

裏板１５に、下降状態の縫針２０と釜剣先１７との出合位置におけるそれらの前後方向の隙間を確保して、縫針２０をそれ以上釜剣先１７側に流れないように案内する針受２１を、切起しにより一体に設ける。 - 特許庁

The OFF timing of driving pulse is obtained by obtaining valve closing pressure reach time Tdel earlier from a time point a2 when control chamber pressure reaches valve closing pressure and obtaining "valve closing pressure reach time Tdel plus needle descent time Tde2" earlier from a formation end time point a3 of geometrical shape.例文帳に追加

なお、駆動パルスOFF 時期は、制御室圧が閉弁圧に達する時点ａ2 から閉弁圧到達時間Ｔｄｅ1 分だけ前だししたり、幾何学的図形の形成終了時点ａ3 から「閉弁圧到達時間Ｔｄｅ1 ＋ニードル下降時間Ｔｄｅ2 」を前だししても求められる。 - 特許庁

One embodiment includes a system for clinical electroporation that includes a needle array electrode (114) having a 'keying' element that determines the set point of the therapy voltage pulse and/or selectable array switching patterns.例文帳に追加

１例では臨床的電気穿孔のためのシステムは治療電圧パルスの設定値および／または選択的アレイスイッチングパターンを決定する「キー」要素を有する針アレイ電極（１１４）を含む。 - 特許庁

An additional insert 28 is provided in addition to a wear resistant cutting insert 27 for decreasing or preventing wear of a tufting gripper 16 at a contact point with a tufting needle.例文帳に追加

タフティング針との接触点でのタフティング・グリッパ１６の摩耗を減少または防止するために、耐磨耗性の切断インサート２７に加え、追加のインサート２８が備えられる。 - 特許庁

Distances (12) of the scanning needle (6) and the holding part (2) from a prescribed reference point (9) are constant, thereby eliminating the need to vertically position the scanning probe (1) when exchanging the scanning probe (1).例文帳に追加

走査探針（６）と保持部材（２）の所定の基準点（９）との間の距離（１２）は一定であり、そのため走査プローブ（１）を交換した際に走査プローブ（１）の縦方向の位置決めが不要となる。 - 特許庁

When the reed 95 moves back after finishing beating, the lever returns the original position and the fixing needle 1 is inserted between the travel passage of a shuttle 93 and the beating point P.例文帳に追加

筬打ちが終了して筬９５が後退すると、レバー５ａが元の位置に復帰して固定針１は杼９３の移動経路と筬打ち部Ｐとの間に挿入される。 - 特許庁

To provide a sewing machine, which can establish yarn tension while an operator easily recognizes an actual needle location point in processed cloth, and a yarn tension establishment program.例文帳に追加

加工布における実際の針落ち点を作業者が容易に認識しながら糸張力を設定することができるミシン及び糸張力設定プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent a sewing machine needle point from being brought into contact with the fingertip of a user during sewing and also to thread without removing a sewing machine cloth pressor during threading.例文帳に追加

縫製中はミシン針の先端と使用者の指先との接触を妨げ得るとともに、糸通しを行う際はミシン用布押えを取り外さずとも糸通しを行うことができるようにすること。 - 特許庁

Using a gold metal or a gold cap as the probe needle point formed with a linear body, iridium is fixed so as to prevent adhesion of solder at the tip of the gold metal or at the tip of the gold cap.例文帳に追加

線状体で形成したプローブ針先端部を、金若しくは金板被覆体とし、該金若しくは金板被覆体先端に、半田の付着を防止するイリジウムを固定した。 - 特許庁

Multiple holes 5 are punctured in the evaporated polyester film 2 by piercing with a heated needle which is heated to temperature equal to or above the melting point of the polyester film 3.例文帳に追加

蒸着ポリエステルフィルム２には、ポリエステルフィルム３の融点以上に加熱された加熱針を刺すことによって、多数の孔５が穿たれている。 - 特許庁

The restriction member 31 and the needle 33 holding the paper pot seedling 2 is rotated forward together with the paper pot seedling 2 around a point near the bottom of the paper pot seedling 2 in the separation of the paper pot seedling 2 by the paper pot seedling separation part.例文帳に追加

紙筒苗分離部による紙筒苗２の分離の際に、紙筒苗２を捕捉した規制体31および針部33が、その紙筒苗２の底部近傍を中心としてその紙筒苗２と一体となって前方に回動する。 - 特許庁