「no interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When scheduling a mobile station having no occurrence of interference, the mobile station transmits a data with a communication rate determined on the basis of the receiving quality (processing 110).例文帳に追加

干渉が発生しない移動局をスケジュールする場合には移動局が受信品質に基づいて決定した通信レートでデータを送信する（処理１１０）。 - 特許庁

Further, since the information signal is delivered in the laser transmission medium, information is hardly leaked unlike wireless communication and no radio wave interference is caused.例文帳に追加

また、レーザ伝達媒体内を情報信号が伝達するので、無線のように情報が漏洩し易いことはなく、電波干渉が起こることもない。 - 特許庁

To utilize the fact that no beat noise occurs when polarized waves are orthogonal, even if the wavelengths of transmission light from two sub-stations approach, in a light interference canceller.例文帳に追加

光干渉キャンセラにおいて、ある２つの子局からの送信光の波長が近づいても偏波が直交しているとビート雑音が発生しない。 - 特許庁

To provide a laminated film reduced in the lowering of imaging properties or contrast, having no interference fringe and superior in rigidity, transparency, heat resistance, dimensional stability and chemical resistance.例文帳に追加

写り込みやコントラストの低下が少なく、干渉縞もなく、剛性・透明性・耐熱性・寸法安定性・耐薬品性にすぐれた積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

Thus, no stripe interference pattern appears to the naked eyes of an observer, which appears when only a light-shielding pattern appears at a specific position.例文帳に追加

よって特定位置で遮光パターンのみが見えることによって現れる縞模様である干渉模様を観察者が肉眼で視認することを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical film that is excellent in hardness and saponification resistance, has no interference pattern, has good appearance and is excellent in productivity, and to provide others.例文帳に追加

硬度及び耐ケン化性に優れ、干渉縞がなく、外観が良好で、生産性に優れた光学フィルムの製造方法等を提供すること。 - 特許庁

The long load W can be loaded on the loading space 16 protruding toward a loading rack 2 from both masts 11, therefore, the load W causes no interference with both masts 11.例文帳に追加

長尺の荷Ｗを、両マスト１１より荷棚２側に突出した荷台１６上に載置し得るので、両マスト１１に荷Ｗが干渉することはない。 - 特許庁

To provide a transmitter having no loss of transmission power in transmission signals and preventing interference from occurring between directional beams, and to provide a transmission and reception method.例文帳に追加

送信信号の送信電力の損失がなく、指向性ビーム間での干渉が発生しない送信装置および送受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber Fabry-Perot interference sensor which is easily automatized and is inexpensively manufactured with alignment having no arbitrariness.例文帳に追加

本発明の目的は、容易に自動化され、適時的でない整列により安価で製造する光ファイバーファブリ−ペロ干渉センサーを提供することである。 - 特許庁

The step calculating part 75 calculates steps having no possibility of causing interference by taking a mutual distance, moving directions, and speeds of both transfer parts into consideration.例文帳に追加

ステップ算出部７５は、両移載部の相互距離、移動向き、速度を考慮することで、干渉が生じる可能性がないステップを算出する。 - 特許庁

The no-electrode part 18 is formed on an area around a part contacting a corner of the recess 38 for preventing interference, close to the element mounting pad 37.例文帳に追加

無電極部１８は、干渉防止用凹部３８の素子搭載パッド３７寄り角部と接する部位を中心とした領域に形成されている。 - 特許庁

To provide a tire stopper which enables a front wheel tire of an automobile having the small road clearance A of the lowermost part 2 of the front of an automobile body to be locked with no interference.例文帳に追加

車体前部の最下部２の地上高Ａが小さい自動車の前輪タイヤを干渉無く輪止めすることができるタイヤストッパを提供する。 - 特許庁

To provide a molecular pump with a shielding function whose structure ensures a safety operation even in a powerful magnetic field, no-interference with a peripheral device, and no-trouble in fixing the molecular pump to a molecular pump body.例文帳に追加

強い磁場内でも安全に運転することができて、周辺機器と干渉する心配がなく、分子ポンプ本体への固定にも問題がないような構造のシールド機能を有する分子ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a hard coat composition capable of suppressing optical interference for a very refractive lens and causing no blackening phenomenon by UV and no impairing of beauty even when optical parts are used for long periods of time.例文帳に追加

超高屈折レンズに対しても、光干渉を抑えることができ、かつ、紫外線に対する黒化現象を発生せず光学部品を長期使用した場合も美観を損なわないハードコート組成物を提供すること。 - 特許庁

To reduce interference between base stations by allowing each base station to recognize a congestion situation of an adjacent base station from an increase or decrease in the interference and automatically controlling a resource allocation band even in a radio communication system having no communication function between base stations.例文帳に追加

基地局間の通信機能がない無線通信システムにおいても、各基地局が干渉の増減から隣接基地局の混雑状況を把握し、リソース割当て帯域を自動制御できるようにし、基地局間の干渉を低減する。 - 特許庁

To provide an antireflection film which has no visibility inferiority by light interference such as an interference fringe, has satisfactory optical performances and excellent surface abrasion resistance and which can be suitably used for an optical product; and further to provide the optical product provided with the antireflection film.例文帳に追加

干渉縞等の光の干渉による視認不良がなく十分な光学性能を有し、かつ表面の耐擦傷性に優れ、光学製品に好適に用いることができる反射防止フィルム、およびこの光学製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile receiver capable of suppressing deterioration of the noise figure of the receiver to the utmost when no interference exists and eliminating the effect of an interference wave by placing a limit on an optional band on the basis of channel quality data.例文帳に追加

干渉が存在しない場合、受信装置の雑音指数の劣化を極力抑えるとともに、回線品質データによって、任意の帯域制限により干渉波の影響を除去することができる可搬型受信装置を提供する。 - 特許庁

The FM signal transmitting/receiving function section 1 comprises a reception part 7 for receiving an FM broadcast, interference is detected by an interference detection part 9 and a proper transmission frequency is detected so as not to receive any broadcast while there is no transmission from the transmission part 6.例文帳に追加

ＦＭ信号送受信機能部１にはＦＭ放送を受信する受信部７を備え、混信検出部９で混信を検出し、送信部６から送信していないときに、放送を受信しない適正送信周波数を検出する。 - 特許庁

To provide polyolefinic resin foamed particles which have no transfer (no stain) and no electrical interference to a packaged object and have the antistatic performance level stably and permanently, and to provide an in-mold foamed body for use in cushioning packaging materials used for transporting electronics- and electricity-related equipment by using this foamed particle.例文帳に追加

被包装物への転写（汚染）、電気障害が無く、帯電防止性能レベルを安定して、かつ永久的に有するポリオレフィン系樹脂発泡粒子を提供し、さらに該発泡粒子を用いた電子、電気関連機器の輸送用緩衝包装材料用の型内発泡体を提供する。 - 特許庁

When interference that the wireless terminal 200 connected to the macrocell base station 100 receives from the microcell base station 300 is equal to or larger than a predetermined value, the macrocell base station 100 predicts a non-interference-time PF evaluation value for determining the allocation propriety of a resource block to the wireless terminal 200 when assuming that there is no interference.例文帳に追加

大セル基地局１００は、当該大セル基地局１００に接続している無線端末２００が小セル基地局３００から受けている干渉が所定値以上である場合、当該干渉がないと仮定した場合における、無線端末２００に対するリソースブロックの割り当て適否の判断のための無干渉時ＰＦ評価値を予測する。 - 特許庁

A radio communication system measures the interference signal level of alternative channel at a first step, selects a channel having a relatively less interference from the alternative channel as a candidate channel at a second step, measures the interference signal level in the candidate channel by all the stations, and controls the channel selection in order of selecting the candidate channel as a using channel if there is no problem.例文帳に追加

第１のステップで各局がそれぞれ別のチャネルの干渉信号レベルを測定し、第２のステップでその中から比較的干渉の少ないチャネルを候補チャネルとして選び、すべての局がその候補チャネルにおける干渉信号レベルを測定し、問題なければその候補チャネルを使用チャネルとして選択するという手順でチャネル選択を制御する。 - 特許庁

To provide a station monitor being easy in installing work of a transmitter and causing no anxiety about radio interference to passengers on a platform.例文帳に追加

送信機の設置工事が容易で、かつ、プラットホーム上の乗客に対して電波障害の不安を起こさせないようにすることができる駅監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tension balancer for an aerial line rather simply structured, requiring no frequent maintenance and inspections, easy to take measure against vibration, and easy to adapt to the interference thereof with a peripheral member.例文帳に追加

比較的構造が簡単で、頻繁な保守点検を要さず、振動対策、周辺部材との干渉への対応が容易な架空線のテンションバランサを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to perform correct reliability determination since no interference component is taken into consideration in reliability determination of transmission power control by a received signal level.例文帳に追加

受信信号レベルによる送信電力制御の信頼度判定では、干渉成分を考慮していないため正しい信頼度判定を行うことが難しい。 - 特許庁

To provide a GUI with which a user can view a default of a second application, without interference to a basic application and any mediation by the user, if there is no default change.例文帳に追加

デフォルトの変更がない場合に、基本アプリケーションへの妨害やユーザのいかなる仲介もなく、ユーザがセカンドアプリケーションのデフォルトを見ることができるＧＵＩを提供する。 - 特許庁

To provide a low noise converter capable of receiving a signal even when a frequency band to be received differs without the need for another converter, wherein intermediate frequency signals cause no interference.例文帳に追加

受信する周波数帯域が異なっていても１台で受信でき、しかも中間周波信号同士が干渉を起こすことがない低雑音コンバータを提供する。 - 特許庁

To prevent interference by light no used for irradiating an information recording medium from a light source in a functional area and to monitor reflected and diffracted forward emission light.例文帳に追加

光源からの情報記録媒体の照射に用いられない光による干渉を機能領域で防ぎ、また反射回折された前方出射光をモニタする。 - 特許庁

To provide a primer layer composition for producing plastic lenses that manifest no interference fringe, show excellent shock resistance after antireflective coating and good resistance to weathering (resistance to yellowing deterioration).例文帳に追加

干渉縞が見えず、反射防止コート後の耐衝撃性が優れ、耐候性（耐黄変性）の良好なプラスチックレンズを製造するためのプライマー層用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine in which even if an accommodating box for a pachinko ball mounted on a table for an island facility is slided, there is no interference with a cord of a receiver such as a headphone and an earphone.例文帳に追加

島設備のテーブルに載置されたパチンコ球の収容箱を右側にスライド移動させても、ヘッドホンやイヤホンなどのレシーバのコードによって妨害されないこと。 - 特許庁

To avoid interference by a tool including a shank part, to automatically generate a processing area where no bur is formed, and further to automatically generate tool path data in the processing area.例文帳に追加

シャンク部も含めて工具の干渉を避け、バリも発生しないような加工エリアを自動的に作成し、更にその加工エリアにおける工具経路データを自動的に作成する。 - 特許庁

Since the charging electrode 35 is housed in the air flow channel 32e, that is, in a nozzle 20, there is no fear of the interference of another member with the charging electrode 35.例文帳に追加

帯電用電極３５は、エア流路３２ｅの内部、即ちノズル２０の内部に収容されているので、帯電用電極３５に対して他部材が干渉する虞はない。 - 特許庁

To provide an antenna device which deals with a multi-band equal to or more than a dual band by one surface-mounted antenna, has no mutual interference, and has a wide transmission/reception frequency band.例文帳に追加

１つの表面実装型アンテナによってデュアルバンド以上のマルチバンドを相互干渉が無く且つ送受信周波数帯域の広いアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combined oil filter and oil cooler unit, combining an oil filter and an oil cooler into one compact unit, and having no fear of interference between the unit and the other parts such as an exhaust pipe.例文帳に追加

オイルフィルタとオイルクーラとを一つのユニットとしてコンパクトにまとめ、かつ、排気パイプなど他の部品との干渉のおそれがないオイルフィルタ・オイルクーラ・ユニットを提供する。 - 特許庁

To acquire high-definition OCT images having no reductions in resolution through the use of interference signals acquired from a plurality of light sources, without having to position a reference surface with high accuracy.例文帳に追加

高精度な参照面の位置あわせが不要であり、複数の光源から得られる干渉信号を用いて分解能の低下がない高精細ＯＣＴ画像を得る。 - 特許庁

To provide a powder conveying device where there is no possibility that clogging by powder such as toner and interference with other components are not caused even when the length of a powder conveying member is varied.例文帳に追加

粉体搬送部材の長さがばらついても、トナーなどの粉体が詰まったり、他部品と干渉を生じたりするおそれのない粉体搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a band-limited waveform generation method and a generation circuit which generate no inter-code interference, even when a symbol rate is not an integer fraction of a sampling frequency.例文帳に追加

シンボルレートがサンプリング周波数の整数分の１でない場合でも、符号間干渉を生じない帯域制限波形発生方法と発生回路を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication control method in which one to one high speed noncontact communication can be established with a device located at a short distance with no interference.例文帳に追加

混信せずに近距離に位置する装置と１対１の高速な非接触通信を確立することができる通信デバイス及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic steel sheet having an insulating film of excellent appearance which generates no interference pattern when forming the insulating film mainly consisting of a resin and inorganic colloid.例文帳に追加

樹脂および無機コロイドを主成分とする絶縁被膜を形成した場合に、干渉模様の発生がない外観が良好な絶縁被膜付き電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To attain creation of highly accurate tracking and focusing error signals which have no light quantity variation due to interference in an optical pickup on which a two wavelength multi-laser is mounted.例文帳に追加

２波長マルチレーザを搭載した光ピックアップにおいて、干渉による光量変動がなく、高精度なトラッキングエラー信号とフォーカシングエラー信号の生成を実現する。 - 特許庁

To provide a substrate holding mechanism causing no magnetic field interference between a cathode magnet for controlling plasma and itself unlike a case of using a magnetic body in sputtering film deposition.例文帳に追加

スパッタリング成膜において、磁性体を用いた場合のように、プラズマを制御するカソードマグネットとの間に磁場干渉が生じることのない基板押え機構を実現する。 - 特許庁

(2) The judge may, if he/she deems there is no fear of interference with the criminal investigation, have the accused, the suspect or the defense counsel be present at the examination set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　裁判官は、捜査に支障を生ずる虞がないと認めるときは、被告人、被疑者又は弁護人を前項の尋問に立ち会わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a single cylinder type hydraulic shock absorber having a structure mountable without interference even to a mounting part with no allowance without changing the diameter of a cylinder body.例文帳に追加

シリンダ体の直径を変更することなく余裕ない取付部に対しても干渉せずに取り付けることができる構造を備えた単筒型油圧緩衝器を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which changes control channels of a base station and a terminal, and assures that there is no interference wave in a control channel after change.例文帳に追加

基地局及び端末の制御チャネルを変更し、さらに変更後の制御チャネルに妨害波が存在しないことを保証する無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a coating excellent in depth feeling and grain feeling with no rainbow color interference for various industrial products such as vehicular body external plates or the like.例文帳に追加

自動車車体外板等の各種工業製品に対して、深み感及び粒子感に優れ、虹色干渉を生じない塗膜を形成可能な塗膜を提供する。 - 特許庁

In the selecting conditions, (1) there is a solution of reverse kinematics for all working point rows, (2) there is no interference with peripheral devices, and (3) degree of operation allowance of all shafts clears a reference value (S1).例文帳に追加

選定条件は、（イ）全作業点列に対して逆運動学の解あり、（ロ）周辺機器との干渉なし、（ハ）全軸の動作余裕度が基準値クリア、である（Ｓ１）。 - 特許庁