| 例文 |
node positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 394件
To compensate a difference between a position of merging/outgoing node read from road information and a point of actually starting a merging/outgoing travel.例文帳に追加
道路情報から読み出される合流・退出ノードの位置と、実際に合流・退出走行が開始される地点との違いを補償する。 - 特許庁
To provide an optical apparatus for correctly detecting a frequency generating a node at a target position in vibrating a vibrated member by a piezoelectric member.例文帳に追加
圧電部材により被振動部材を振動させる際に、狙いの位置に節を発生させる周波数を正確に検出できるようにする。 - 特許庁
To provide an endoscope system by which a section existing at a deep position from the surface of a subject such as a lymph node can be detected and which is constituted at low cost.例文帳に追加
被写体表面から深い位置にある部位例えばリンパ節を検出でき、かつ安価な構成の内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁
A route 141 from the position of own vehicle 23 to the traveling route 71 is searched for, by setting the position of own vehicle 23 as a search start point and by setting a start point node of the traveling route 71 as a search end point.例文帳に追加
自車位置23から経由経路71までの経路141は、自車位置23を探索開始点とし、経由経路71の始点ノードを探索終了点として経路探索される。 - 特許庁
The node then reads out the error information stored in the temporary register in the same bit position as the cleared error information, and resets it in the bit position of the cleared error information in the error log register.例文帳に追加
そうすると、ノードは、クリアされたエラー情報と同じビット位置で一時保持レジスタに記憶されるエラー情報を読み出して、クリアされたエラーログレジスタのエラー情報のビット位置に再セットする。 - 特許庁
As a result, the searching end point is set to the position of a node nearest to the entrance 42 of "So-and-so" Park, that is, the position of an intersection 43, and a recommended route 44 to the intersection 43 is searched.例文帳に追加
その結果「○×公園」の入口42に最も近いノードの位置、つまり交差点43の位置に探索終了点が設定され、交差点43までの推奨経路44が探索される。 - 特許庁
The introduction and setup of tension applied to the diagonal member 18a is performed by adjusting the position of the anchoring point of the diagonal member to the strut material by adjusting the attachment position of the node member to the strut material.例文帳に追加
斜材に対する張力の導入と設定を、束材に対するノード部材の装着位置を調節することによって該束材に対する斜材の定着点の位置を調節することで行う。 - 特許庁
When a gateway 5 receives a packet to a communication destination node 42 from a mobile node 12, a position information management module 51 transfers the packet, as is, if no information on a sender's IP address of the packet exists in its own device.例文帳に追加
ゲートウェイ5が移動ノード12から通信相手ノード42へのパケットを受信すると、位置情報管理モジュール51はそのパケットの送信元IPアドレスに関する情報が自装置内になければ、そのパケットをそのままへ転送する。 - 特許庁
Three virtual nodes Q_i like this are obtained which correspond to three points of the actual node P_i corresponding to the future position and actual nodes preceding and following this actual node P_i in a direction of vehicle running.例文帳に追加
このような仮想ノードQ_iを、将来位置に対応する実ノードP_iを基準として、この実ノードP_iおよびこの実ノードP_iから車両進行方向前後に位置する実ノードの3点それぞれに対応する3点分求める。 - 特許庁
A position management server monitors communication states of mobile nodes to specify a network whereon a fault occurs, and collates this network with position information of the mobile nodes managed by the position management server itself to specify a mobile node having any problem in its communication path.例文帳に追加
位置管理サーバが、モバイルノードの通信状態を監視することで障害の発生したネットワークを特定し、このネットワークと自らが管理するモバイルノードの位置情報と照らし合わせることで、通信経路に問題があるモバイルノードを特定できる。 - 特許庁
The NMS 400 calculates the positional relation between node devices 100 in opposite sections, on the basis of the location information received from each of the node devices 100 and controls to adjust, for example, the antenna azimuths and radio levels in the radio equipment 120 of the both node devices 100, according to the position relation.例文帳に追加
NMS400は、各ノード装置100から受信した位置情報に基づき対向区間の両ノード装置100間の位置関係を求め、該位置関係に応じて当該両ノード装置100の無線装置120における例えばアンテナ方位角及び無線レベルを調整する制御を行う。 - 特許庁
An MAG 103 receives group information of each group member from the group management node 110, and issues position registration requests collectively for all group members to an LMA 100.例文帳に追加
MAG103は、グループ管理ノード110からグループメンバのグループ情報を受信し、LMA100にグループメンバ分をまとめて位置登録要求を行なう。 - 特許庁
In the case of antisymmetry of the vibration mode, a row and a line related to the position of the node outside of the plane of symmetry is multiplied with -1 in the element matrix.例文帳に追加
振動モードが反対称である場合、要素行列において、対称面の外にある節点の位置に関する行および列を−1倍する。 - 特許庁
A route is searched as to the route between the present position S and a connection node Ls, based on the traffic information data in a start point peripheral region Rs.例文帳に追加
現在地Sと接続ノードLsとの間の経路には、現在の出発地周辺領域Rsの交通情報データに基づき経路探索を行う。 - 特許庁
The personnels report the position information to a management system 20 by using a cellular phone terminal 10 for transferring a GPS signal for each node of movement.例文帳に追加
作業者は、携帯電話端末10を用いて移動の節目(ノード)毎にGPS信号を転送することにより位置情報を管理システム20に報告する。 - 特許庁
When the horn 8 is transferred toward the workpiece and abuts on the workpiece to perform working, a guide roller 10 of the guide 9 supports the node position of the horn 8.例文帳に追加
ホーン8が被加工物方向に移送され、被加工物に当接して加工を行う際、ガイド9のガイドローラ10は、ホーン8の節の位置を支持する。 - 特許庁
To reproduce a position-coordinates-based route transmitted from a server apparatus as a route with a link number or node number of map data of a navigation apparatus without error.例文帳に追加
サーバ装置から送信される位置座標ベースの経路を、ナビゲーション装置の地図データのリンク番号またはノード番号の経路として誤りなく再現する。 - 特許庁
To provide a low cost magnetic fluid detector precisely identifying the position of the sentinel lymph node from a distant place (outside the patient's body) and having a superior operability.例文帳に追加
遠方(患者の体外)からセンチネルリンパ節の正確な位置を同定することができ、操作性良く、安価な磁性流体検出装置を実現する。 - 特許庁
In this case, since a position OUT is at 'L' an output of a NAND 14 goes to 'H', an NMOS 16 is conductive and the node N12 is pulled up.例文帳に追加
この時、OUTが“L”であるため、NAND14の出力が“H”となっており、NMOS16がオン状態となり、ノードN12がプルアップされる。 - 特許庁
Next, the element geometry correction part 22 transfers each node 32 and each virtual point to the balanced position to correct the geometry of each quadrangular element 25.例文帳に追加
次に要素形状修正部22は、各節点32および各仮想点を釣合い位置に移動し、各四角形要素25の形状を修正する。 - 特許庁
In this case, the number of times of movement striding across the PA is counted and stored, and when requesting position registration, the number of times of movement is advised to the exchange node 300.例文帳に追加
このとき、PAを跨いで移動した回数を計数して記憶し、位置登録要求する際に移動回数を交換ノード300に通知する。 - 特許庁
Further, the position of a packet corresponding to the adjacent node is set at a packet by a block designating means 1f, and the packet is transmitted by a packet transmission means 1g.例文帳に追加
さらに、ブロック指定手段1fにより、隣接ノードに対応するブロックの位置がパケットに設定され、パケット送信手段1gによりパケットが送信される。 - 特許庁
A mobile node 600 transmits position registration information to a home agent 200 via an external agent 500, an AAAF 400 and an AAAH 100.例文帳に追加
移動ノード600から送出された位置登録情報は、外部エージェント500、AAAF400、AAAH100を介してホームエージェント200に通知される。 - 特許庁
A conductive bond 42 is applied to the pedestal bracket 22, while a rubber bond is applied to the position of a secondary node point PN2 on the mounting substrate 30.例文帳に追加
台金具22に導電性接着剤42を塗布し、実装基板30上の2次側ノード点PN2の位置にゴム性接着剤44を塗布する。 - 特許庁
In the step of displaying the object, when there is content data whose position corresponding to the position information is outside a range of the display screen, a node including the content data is selected from the extraction result, and an object corresponding to the selected node is displayed as an object of content data being outside the range.例文帳に追加
オブジェクトを表示するステップでは、位置情報に対応する位置が表示画面の範囲外となるコンテンツデータが存在する場合、当該コンテンツデータを包含するノードを抽出結果の中から選択し、選択されたノードに対応するオブジェクトを、範囲外となるコンテンツデータのオブジェクトとして表示する。 - 特許庁
The antenna includes a first external terminal at a position where a distribution of voltage strength of harmonic waves, distributed in a feed radiation electrode of a dielectric substrate, serving substantially as a node; and a second external terminal, at a position where a distribution of voltage strength of a harmonic wave, distributed in a non-feed radiation electrode of the dielectric substrate, serving substantially a node.例文帳に追加
誘電体基体の給電放射電極に分布する高調波の電圧強度の分布がほぼ節となる位置に第1の外部端子を備え、誘電体基体の無給電放射電極に分布する高調波の電圧強度の分布がほぼ節となる位置に第2の外部端子を備える。 - 特許庁
In the mobile communication system, a dial number, a position number, an identifier to identify a switch or a radio control station are transmitted to a 1st node (switch) in the case of dialing, and the 1st node transmits the dial number or the position number to the switch or the radio control station identified by the identifier.例文帳に追加
移動体通信システムにおいて、発呼時に第1のノードに対して、ダイヤル番号と、位置番号と、交換機または無線制御局を識別する識別子とを送信し、第1のノードにおいて、ダイヤル番号および位置番号を識別子によって識別される交換機または無線制御局に送信する。 - 特許庁
The selective oxidation layer 108 is provided between the position in the reflection layer 107 corresponding to the fourth-cycle node of a stationary wave distribution in an oscillation light field, and the position in the reflection layer 107 corresponding to the antinode of a stationary wave distribution adjacent to the fourth-cycle node in a direction opposite to the active layer side 105.例文帳に追加
そして、選択酸化層108は、発振光の電界の定在波分布の4周期目の節に対応する反射層107中の位置と、活性層105側と反対方向において、4周期目の節に隣接する定在波分布の腹に対応する反射層107中の位置との間に設けられる。 - 特許庁
A distance from a node between an output circuit of a semiconductor device 15a to be an impedance mismatched position of a transmitting substrate 100 and an output wire 16a to a node 26 to be an impedance mismatched position of a receiving substrate 200 is determined so that signal transmission time becomes integer times a half of a signal switching period.例文帳に追加
送信基板100のインピーダンス不整合個所である半導体装置15aの出力回路と出力配線16aとの接続点と、受信基板200のインピーダンス不整合個所である接続点26との間の距離を、信号伝送時間が信号切替周期の半分の時間の整数倍となるように定める。 - 特許庁
To deliver a packet by a mobile node by establishing a plurality of communication routes via a plurality of network access systems and by selecting an optimal route, in a mobile communication system in conformity to Edge Mobility, including a mobile node, an access gateway and a position management device.例文帳に追加
Edge Mobilityに準拠した移動ノードとアクセスゲートウェイと位置管理装置を備える移動通信システムにおいて、移動ノードは複数のネットワークアクセスシステムを介して複数の通信経路を確立し、最適な経路を選択してパケットの配送を行う。 - 特許庁
The second stator core coupling portion includes a position near a node of a circular vibration mode of the stator core 11 where an antinode and the node of vibration alternately occur along the circumferential direction by fitting the vibrator 30 to the stator core 11.例文帳に追加
第2固定子鉄心連結部は、振動子30が固定子鉄心11に取り付けられることにより周方向に沿って振動の腹および節が交互に発生する固定子鉄心11の円環振動モードの節部近傍の位置を含む。 - 特許庁
In a case that there is a region "0" in node value (non-occurrence region of air pockets), the region of the node value of "0" is surrounded from the circumference to be throttled and the optimum posture of the work (the optimum suspending angle of the work) is calculated to discriminate and display the position of the work.例文帳に追加
そして、ノード値が「0」の領域(エアポケットが発生しない領域)がある場合、ノード値「0」の領域を周囲から囲い込んで絞り込み、最適なワークの姿勢(最適なワークの釣下げ角度)を求め、その位置を識別表示する。 - 特許庁
The target state tree is formed of a target state including information about the position or direction of the target and a tree structure using, as a node, a pair with the accumulation overlooking probability of the target, and a route node of the tree structure corresponds to the initial target state.例文帳に追加
目標状態ツリーは、目標の位置または向きに関する情報を含む目標状態と、目標の累積見逃し確率との対をノードとするツリー構造からなり、ツリー構造のルートノードは、初期目標状態に対応する。 - 特許庁
A forwarding area BS1 is determined based on the position of the destination D, and the data packet is forwarded to one or a plurality of neighbor nodes of the first receiving node F1, if the first receiving node F1 is located inside the determined forwarding area BS1.例文帳に追加
宛先Dの位置に基づいて転送エリアBS1が決定され、また、決定された転送エリアBS1内部に第1の受信ノードF1が位置する場合、データパケットは第1の受信ノードF1の1つまたは複数の隣接ノードに転送される。 - 特許庁
Preferably, the above controlling means controls the facing direction of the above water spouting means to make the above hitting position of the water repeat the action to move from a prescribed position to the other prescribed position along at least one of a vein and a lymph node.例文帳に追加
より好適には、前記制御手段は、前記着水位置が、収納された下肢の静脈及びリンパ腺の少なくとも一方に沿って所定の位置から他の所定の位置まで移動する動作を反復するように上記吐水手段の指向方向を制御する。 - 特許庁
When the signal is received, the destination transmits its address and the current position in the direction of the transmitting medium at the transmitting origin, etc., when a position of the transmitting origin is known and when the position is unknown, transmits them to the relay node by which the signal is directly transmitted more positively.例文帳に追加
宛先は、この信号を受信すると、発信元の位置が判っていれば発信元等の送信媒体の方向へ、そうでなければその信号を直接送信した中継ノードへ、自己のアドレスおよび現在位置をより積極的に送信する。 - 特許庁
The supporting position by the horn support 51 is set to a node position 32 at the tip of the horn body 14 so that the vibration component in the orthogonal direction is a maximum value and the vibration component in the axis direction is a minimum "zero".例文帳に追加
ホーンサポート51によるサポート位置を、直交方向での振動成分が最大となる、すなわち軸方向での振動成分が最小「0」となるホーン本体14先端の節位置32に設定する。 - 特許庁
After the position as the node of vibration of the piezoelectric transformer elements opposing to the internal surface of the case 11 and the internal surface opposing to such position are fixed using a bonding agent, the space 12 is removed from the hole 11A.例文帳に追加
そして、ケース11の内側面に対向する当該圧電トランス素子の振動の節となる位置と、その位置に対向する該内側面とを接着剤で固定した後、スペーサ12を穴11Aから抜き取る。 - 特許庁
An oscillator 39 outputs voltage having a prescribed frequency to the piezoelectric element 34 so that connecting members 35 and 36 carry out vertical vibration in which the position of the mounting bracket 33 becomes a node and the position of the guide member 31 becomes a velly.例文帳に追加
発振器39は圧電素子34に連結部材35,36が取付け用ブラケット33の位置が節になり、案内部材31の位置が腹になる縦振動を行うように所定周波数の電圧を出力する。 - 特許庁
A distance measurement part 46 is a means for measuring/detecting whether a distance between a present position detected by a present position calculation part 41 and a node at a prescribed place previously set is equal to or less than a prescribed distance.例文帳に追加
距離計測部46は、現在位置計算部41によって検出される現在位置と、予め設定された所定地点のノードとの距離が所定距離以内になったか否かを測定し検出する手段である。 - 特許庁
To flexibly change a home agent that becomes a target of position registration of a mobile node in a mobile node device which accesses a network based on a communication protocol for realizing transparent mobility, and a home agent device which transfers a packet to a move destination together with detection and registration of a location of the mobile node device.例文帳に追加
本発明は、透過移動性を実現する通信プロトコルに基づいてネットワークにアクセスするモバイルノード装置と、そのモバイルノード装置の位置検出および位置登録に併せて、移動先に対するパケットの転送を行うホームエージェント装置に関し、モバイルノードの位置登録の対象となるホームエージェントを柔軟に変更できることを目的とする。 - 特許庁
When the front direction pa of a user a is a relative direction 0 degree, video data received from a node B are adjusted to transparency and size according to highest connection priority Qab of the node B in 0 degree, and are adjusted such that the video data are displayed in a position of 0 degree inside the image frame 261 according to a relative direction θab (0 degree) of the node B.例文帳に追加
ユーザaの正面方向paが相対方位0度である場合、ノードBから受信された映像データは、0度において最も高いノードBの接続優先度Qabに応じたサイズと透明度に調整され、ノードBの相対方位θab(0度)に応じて、画枠261内の0度の位置に表示されるように調整される。 - 特許庁
Pads 40 and 42 are provided at the node position of vibration in the part 24 and 26 to close-operate the instrument 22 by the belly of a finger, etc., by utilizing the pads 40 and 42.例文帳に追加
ヘラ状部24,26における振動の節位置にパッド40,42が設けられ、それらのパッド40,42を利用して指の腹等によって手術具22が閉操作される。 - 特許庁
An inlet of the branch pipe becomes a node to reduce the sound transmitted to the downstream side, and further reduces the sound by the interference effect of the second side branch in a position merging again with the main pipe.例文帳に追加
分岐管の入口が節となって下流に伝わる音を下げ、再度主管に合流する位置で第2サイドブランチの干渉効果により更に減音する。 - 特許庁
Messages are stored in the exchange node 122 (5) and a base station 112 corresponding to the position registration area transmits the message with an identification signal of the mobile set through a simultaneous call channel (6).例文帳に追加
メッセージは交換ノード122に蓄積され(5)、位置登録エリアに対応する基地局112から一斉呼出チャネルで移動機の識別をともに送信される(6)。 - 特許庁
A repeater cell insertion judging means 102 judges whether a repeater cell is to be inserted into a violation node 121 specified by a violated position specifying means 101 or not.例文帳に追加
違反箇所特定手段101で特定された違反ノード121に対し、リピータセル挿入判定手段102でリピータセルを挿入するかしないかを判定する。 - 特許庁
To provide a source analysis program allowing efficient obtaining of correspondence between a position in a macro call inside a source code and even a node of an AST (Abstract Syntax Tree).例文帳に追加
ASTのノードとの間でも、ソースコード中のマクロ呼び出しにおける位置との対応を効率よく把握することを可能とするソース解析プログラムを提供する。 - 特許庁
A node N1 transmits a LOOKUP request to the DHT to check whether or not the similar information has already been stored before the storage position information of the content is stored.例文帳に追加
ノードN1は、コンテンツの格納位置情報を格納する前に、既に同様の情報が格納されていないか、LOOKUPリクエストをDHTへ送信する。 - 特許庁
To provide a graph figure display system which is applicable even when there is restrictions on a position of a node and can display a graph figure wherein connection relation between the nodes can easily be read.例文帳に追加
ノードの位置に制約がある場合にも適用でき、ノード間の接続関係が読み取りやすいグラフ図形を表示できるグラフ図形表示方式を提供する。 - 特許庁
In the IDE, right-click the project's node and choose Run Project.The Database Application Example window will open in the same size and position it was in when you closed the application.例文帳に追加
IDE でプロジェクトノードを右クリックし、コンテキストメニューから「プロジェクトを実行」を選択します。 「Database Application Example」ウィンドウが、アプリケーションを終了したときと同じ位置に、同じサイズで表示されます。 - NetBeans
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|