| 例文 |
normal closeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 205件
A normal close relay 322 is suitably, disposed in between the controller for control 300 of the slave machine and the UPS 321, on the way of a AC power supplied from the UPS 321, so as to set to perform open/close control from the master machine.例文帳に追加
スレーブ機の制御コントローラ300とUPS321の間、好適にはUPS321から交流電源が供給される途上に、ノーマルクローズのリレー322を配設し、マスター機からオープン/クローズ制御可能に設定する。 - 特許庁
A close holding means holds the door 2 in closed position at the closed position when the inner handle 3 is in the normal state, and permits an open movement of the door 2 from the closed position when the inner handle 3 is changed from the normal state to the operating state.例文帳に追加
閉止保持手段は、インナハンドル3が通常状態であるとき、閉止位置のドア2を閉止位置に保持し、インナハンドル3が通常状態から操作状態に変更されたとき、閉止位置からのドア2の開移動を許容する。 - 特許庁
When a brake operation existence detector 53 detects an existence of the brake operation against a brake pedal 15, a control device 31 simultaneously extinguishes an excitation in the normal open type solenoid closing valves 34, 38, 43, 44 and the normal close type solenoid closing valves 35, 40, 42.例文帳に追加
制動操作有無検出器53がブレーキペダル15に対する制動操作有を検出すると、制御装置31は、常開型電磁開閉弁34,38,43,44及び常閉型電磁開閉弁35,40,42を同時に消磁する。 - 特許庁
To provide a low-cost pilot valve having a simple structure while allowing a valve to open and close in another setting pressure condition in addition to a normal setting pressure condition.例文帳に追加
通常の設定圧条件に加えて、他の設定圧条件での弁開閉動作を可能としながらも、構造がシンプルで低コストなパイロット弁の提供を課題とする。 - 特許庁
Consequently, an injection quantity can be calculated using a value close to the true air quantity, and a learning value obtained at the normal time of the air flow meter can be effectively used.例文帳に追加
したがって、真の空気量に近い値を用いて噴射量を算出することが可能となり、正常時に得られた学習値を有効に利用することができる。 - 特許庁
To provide an amplifier in which the level of an output signal can be made sufficiently close to a target level even in any of a transition period or during a normal period.例文帳に追加
移行期間及び定常期間のいずれにおいても、出力信号のレベルを目標レベルに十分に近づけることが可能な増幅装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a gas meter that can keep a cutoff valve open and close in normal and abnormal cases, respectively, by a relatively simple configuration.例文帳に追加
比較的簡単な構成でもって遮断弁を通常時に開状態に、また異常発生時に遮断状態に保持することができるガスメータを提供すること。 - 特許庁
The irradiation direction of the laser beam B1 radiated from the reflection face 24R is made close to the normal line direction (the direction shown as an arrow Z) of the substrate 2 (the rear face 2b).例文帳に追加
そして、反射面24Rから照射するレーザ光B1の照射方向を基板2(裏面2b)の法線方向(Z矢印方向)に近づけるようにした。 - 特許庁
To provide a method and device for normal pressure plasma processing capable of performing stable glow discharge plasma processing by a continuous wave under a pressure close to atmospheric pressure.例文帳に追加
大気圧近傍の圧力下で、連続波によって安定したグロー放電プラズマ処理を行うことのできる常圧プラズマ処理方法および装置を提供すること。 - 特許庁
When the motor is rotated normal and reversely, the screw body 25 is moved in the longitudinal direction and the front parts of the upper and lower stage vehicle loading pallets are moved close to the ground so that the vehicle can be stored and retrieved.例文帳に追加
モータを正逆転させると、螺子体25が前後に移動して上、下段車載パレットの前方がそれぞれ地面に近接して車両の出し入れが行える。 - 特許庁
A relay having two contact points, i.e. normally open and normally closed types is used, and the connection destination of the normal close side is connected to a gate terminal portion of a motor drive circuit portion via a resistance (Fig.1).例文帳に追加
ノーマルオープンとノーマルクローズの2接点を持つリレーを用い、ノーマルクローズ側の接続先を抵抗を介してモーター駆動回路部のゲート端子部へ接続する(図1)。 - 特許庁
Fault separation protection switches 12a to 12n open when a fault occurs to its own signal processing means and close at the normal time or when the fault is restored.例文帳に追加
障害分離プロテクションスイッチ12a〜12nは、自己の信号処理手段に障害が発生した場合は開放、正常時及び障害が復旧した場合は閉結する。 - 特許庁
A tremor sensing ball 1 housed in a casing 3 is situated, under normal conditions, on a middle part of an inner bottom surface of the casing and stands close to small balls 7.例文帳に追加
ケーシング3内の収納された感震球1は、常時は該ケーシングの内底面中央部に位置するとともに、各小球7に近接離間状態となされている。 - 特許庁
By open/close contacts 9, the contact points are off in a normal state, and electricity from the dry cell 26 in a flashlight to a miniature bulb 27 is cut off.例文帳に追加
接点開閉部9により、懐中電灯に収容した乾電池26から豆電球27への通電を、常態において接点を離間させて遮断する。 - 特許庁
In the case of a normal operating condition, throttle opening TVO is fixed close to full opening (S3), and an intake valve closing timing IVC is controlled to obtain the target air quantity Qt (S4).例文帳に追加
通常運転条件の場合は、スロットル開度TVOを全開近傍に固定し(S3)、目標空気量Qtを得るように、吸気弁閉時期IVCを制御する(S4)。 - 特許庁
Workaround: Use the mouse to open and then close a dialog window (for example, a properties dialog).This returns the focus to the editor and the insertion point and keyboard will work as normal. 例文帳に追加
回避策: マウスを使用して、ダイアログウィンドウを開いてから閉じます (プロパティーダイアログなど)。 こうすると、エディタにフォーカスが戻り、挿入ポイントとキーボードが通常どおりに動作します。 - NetBeans
A normal close type valve 232 is opened manually or automatically by a signal sent from the controller 230 to supply a purging solvent into the spray gun 10 to purge.例文帳に追加
また、常閉式弁232を手動で又はコントローラ230から送られてくる信号により自動で開き、パージング用溶媒をスプレーガン10に供給してパージングする。 - 特許庁
A film unit with a lens is provided with a switching member switching the focus set position of a photographing lens 10 between a previously set normal photographing position and a close-up photographing position.例文帳に追加
レンズ付きフィルムユニットは、撮影レンズのピント設定位置を、予め定められた通常撮影位置と近接撮影位置の間で切り換える切換部材を有する。 - 特許庁
To generate noise code strings whose code period is long, whose level stability is high and which is close to a Gaussion normal distribution with a simple configuration and also to enhance the setting accuracy of an CN ratio.例文帳に追加
簡単な構成で符号周期が長くレベルの安定度が高くガウス正規分布に近い雑音符号列を発生させ、また、CN比の設定確度を高くする。 - 特許庁
To provide a normal auction/reverse auction cooperation system for reducing any redundant input operation, and for activating the use of both normal action system and reverse auction system by achieving close cooperation between those systems.例文帳に追加
通常のオークションシステムとリバースオークションシステムとの間で密な連携をとることで、重複した入力操作を削減できるとともに双方システムの利用の活性化を図ることのできる通常オークション/リバースオークション連携システムを提供する。 - 特許庁
The control section 13 permits the operation of a roof glass up to an open/close place correspondingg to a select place at this time when both select places at the last time and at this time are defined at normal places and the change of the switch voltage is decided as a normal change.例文帳に追加
そして、制御部13は、前回及び今回の選択位置がともに正常位置で確定し、かつスイッチ電圧Vsの変化が正常に変化したものであると判定した場合、今回の選択位置に対応する開閉位置までルーフガラスの作動を許可する。 - 特許庁
In operation of an escalator at normal speed, as an operation means 10 close to a getting-on port is operated, a signal is inputted through an input/output board 9 to a controller 8, and a first speed control means to change the normal speed into low speed is started in the escalator.例文帳に追加
エスカレーターが通常速度で運行中に、乗り込み口付近の操作手段10を操作すると入出力ボード9を介してコントローラ8に信号が入力され、エスカレーターは通常速度から低速に移行する第1の速度制御手段が起動される。 - 特許庁
It is formed free to change over the channel to a first storing state to make the channel normal open and to a second storing state to make the channel normal close by storing the valve unit in the storing space free to reverse so that the axial direction of the spool becomes reversed.例文帳に追加
弁ユニットをスプールの軸方向が逆向きになるように反転可能に収容空間に収容することにより、流路をノーマルオープンにした第1収容状態と、流路をノーマルクローズにした第2収容状態とに入れ替え可能に形成した。 - 特許庁
To smoothly open and close shutters by normal pressure difference, in particular, to keep a good ventilating function even when dust and dirt are attached to a connecting section of the shutters and a connection lever.例文帳に追加
通常の圧力差によるシャッタの開閉動作がスムーズに行え、特に、シャッタと連結レバーの連結部に埃や汚れなどが付着しても、換気機能を良好に維持できるようにする。 - 特許庁
To provide a cellular phone capable of preventing false input from a touch panel even when a user brings the cellular phone with a touch panel close to an ear or the like faster than normal.例文帳に追加
ユーザが通常よりも速い速度でタッチパネル付き携帯電話機を耳等に近づけた場合であってもタッチパネルからの誤入力を防止することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
The low pressure relief valve 53 makes a state to close when engine is stopped to release oil pressure in the oil passage, so that the normal oil pressure state can be obtained at engine start.例文帳に追加
低圧リリーフ弁53は、エンジンが停止し、油路中の油圧が抜けたときに閉弁状態となって、エンジン始動時に通常油圧を実現することができる状態となっている。 - 特許庁
A terminal voltage (stand-by voltage) of an electric double layer capacitor EDLC is set to be close to an upper limit value in a rated voltage range of the external wiring at no-load time and normal load time of an electromotive system.例文帳に追加
電気二重層キャパシタEDLCの端子電圧(待機電圧)は、き電系統の無負荷時および通常負荷時には外線の定格電圧範囲の上限電圧近くにしておく。 - 特許庁
Thus, a normal position can be provided close to the central part of a screen and when watching the speaker from the viewer side of the video equipment, the speaker is hardly directly watched so that beautiful appearance is not damaged.例文帳に追加
このような構成によって、画面中央部寄りに定位が得られ、映像機器の視聴者の方から見るとスピーカが直接に見えにくいので美観を損ねることもない。 - 特許庁
By performing such a series of operations, the light emission luminance of a normal pixel is made close to the light emission luminance of the pixel containing the defective element, and the relative luminance difference between both the pixels is reduced.例文帳に追加
この一連の動作を行うことで、正常な画素の発光輝度を、欠陥化素子を含む画素の発光輝度に近づけ、両画素間の相対的な輝度差を小さくする。 - 特許庁
In the case of the normal operating condition, throttle opening TVO is fixed close to full opening (SS), and the closing timing IVC of the intake valve is controlled to obtain the target air quantity Qt (S4).例文帳に追加
通常運転条件の場合は、スロットル開度TVOを全開近傍に固定し(S3)、目標空気量Qtを得るように、吸気弁の閉時期IVCを制御する(S4)。 - 特許庁
A printed circuit 200 has a bend region 204b which bends in response to open/close operation of a cover member 103, and a normal region 204a which is a region other than the bend region.例文帳に追加
プリント回路部200は、カバー部材103の開閉動作に応じて屈曲する屈曲領域204bと、屈曲領域以外の領域である通常領域204aとを備える。 - 特許庁
To provide a material for a coating capable of obtaining a normal temperature-drying type aqueous top coating having excellent scratch resistance and anti-chipping property, and also equivalent with a conventional normal temperature-drying type lacquer on other performances which should be equipped with as the coating such as close adhesion, etc., and a normal temperature-drying type aqueous top coating by using such the material.例文帳に追加
優れた耐擦傷性、耐チッピング性を有すると共に、密着性等、塗料として具備すべき他の性能についても、従来の常温乾燥型ラッカーと同等の性能を有する常温乾燥型水系上塗り塗料を得ることができる塗料材料と、当該材料を用いた常温乾燥型水系上塗り塗料を提供する。 - 特許庁
To provide a material for a coating for obtaining a normal temperature-drying type aqueous undercoating having an excellent anti-chipping property, without forming crack and also excellent in performances such as weather resistance, fouling resistance, close adhesion, etc., and a normal temperature-drying type aqueous undercoating by using such the material.例文帳に追加
優れた耐チッピング性を有すると共に、クラックが発生せず、耐候性、耐汚染性、密着性等にも優れた常温乾燥型水系下塗り塗料を得ることができる塗料材料と、このような材料を用いた常温乾燥型水系下塗り塗料を提供する。 - 特許庁
For the purpose, a constitution body other than a body maintaining "display" which is an originally necessary function as a display device close to "paper" can be disconnected from the information display device 1 during normal use.例文帳に追加
そのため、「紙」に近い表示装置として本来的に必要な機能である「表示」を維持する以外の構成物を、通常の使用時において、情報表示装置1から切り離すことが可能となる。 - 特許庁
To provide the control method for a automatic door, in which the cost of constitution is reduced and a changeover and a release to an opening mode are simplified and opening width is equalized at the time of normal open- close operation and at the time of the opening mode.例文帳に追加
安価な構成でかつ開放モードへの切替え及び解除が簡単で、かつ開口幅が通常開閉動作時と開放モード時で同じとなる自動ドアの制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a material for a coating capable of obtaining a normal temperature-drying type solvent-based undercoating having an excellent anti-chipping property, and excellent in close adhesion, etc., and a coating and coated film by using such the material.例文帳に追加
優れた耐チッピング性を有するとともに、密着性等にも優れた塗膜を形成しうる常温乾燥型溶剤系下塗り塗料用材料、これを用いた塗料及び塗膜を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical device for shooting while defocus is moderated even when shooting a moving object at a normal photographing distance or macro-photographing and for close-up photographing.例文帳に追加
通常の撮影距離で移動する被写体を撮影する時にもマクロ撮影をする時にもピントズレを緩和して撮影することを可能にした近接撮影が可能な光学機器を提供すること。 - 特許庁
To provide a simple and high-versatility breath collecting system which enables time-lapse bread collecting from animal, in such a condition as being close to physiological conditions, without invasiveness, anesthesia, restraint, or stress at normal pressure.例文帳に追加
無侵襲、無麻酔、無拘束、常圧でストレスを与えず、生理的条件に近い状態で動物からの経時的呼気採取を可能とし、しかも簡易で汎用性の高い、呼気採取システムを提供する。 - 特許庁
When the operator drags the cursor mark close to this execution window 34, a cursor display change commanding means 17 commands the display control part 10 to display the cursor mark more largely than a normal state.例文帳に追加
オペレータがこの実行ウィンドウ34にカーソルマークを近づけると、カーソル表示変更指令手段17はカーソルマークを通常よりも大きく表示することを表示制御部10に対して指令する。 - 特許庁
To provide a lens device and imaging apparatus which have relatively simple configurations and are capable of focusing and varying power with good operability in both normal photographing and enlarged photographing in a close range.例文帳に追加
比較的簡単な構成で、通常撮影および至近距離での拡大撮影においてフォーカシングと変倍とを操作性良く行えるようにしたレンズ装置および撮像装置を提供する。 - 特許庁
The guide structure 200 and its corresponding printed circuit card housing cartridge 100 provide a normal exchange possibility function even when electronic circuit parts are arranged at extremely close intervals.例文帳に追加
ガイド構造200および対応するプリント回路カード収容カートリッジ100は、たとえ電子回路部品が極めて密な間隔で配置される必要があっても、常時交換可能性機能を提供する。 - 特許庁
This suppresses the normal daemon behavior, which is for xdm to close all file descriptors,disassociate itself from the controlling terminal, and put itself in the background when it first starts up.例文帳に追加
xdmに一般のデーモンの挙動をさせない。 デーモンの挙動とは、ファイルデスクリプタを全て閉じ、自分自身を制御端末から切り放し、さらに起動時に自分自身をバックグラウンドで動作させることである。 - XFree86
Pedal effort shut-down valves 17a, 17b close during a normal operation of the brake-by-wire type brake system, and wheel cylinders 16a, 16b are operated by a brake fluid pressure which is generated by brake cylinders 18a, 18b driven by motors 20a, 20b.例文帳に追加
正常時には踏力遮断弁17a,17bが閉弁し、モータ20a,20bで駆動されるブレーキシリンダ18a,18bが発生するブレーキ液圧でホイールシリンダ16a,16bを作動させる。 - 特許庁
Exhaust valve open timing EVO is controlled to 45 degrees before bottom dead center or delayed angle side of close timing at a time of normal operation established after completion of start at least in the first cycle of start.例文帳に追加
少なくとも始動時の1サイクル目は、排気バルブの開タイミング(EVO)を排気下死点前45度、若しくは、始動完了後に設定される通常時の閉タイミングよりも遅角側に制御する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can calculate a reference bias Vo close to a normal state even when a paper sheet reaches or nearly reaches a transfer nip before ATVC is completed.例文帳に追加
ATVCが終了する前に紙が転写ニップに到達、若しくは到達しそうな場合でも、正常時に近い基準バイアスVo を算出することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
When a backlight lighting conditions are realized (S1: Y) and the close state of the flipper is detected by the open/close detection switch (S3: Y), a control circuit performs such control (S5) that the light quantity of part of LEDs constituting the back light and corresponding to the flipper button is made larger than normal (S4).例文帳に追加
制御回路は、バックライト点灯条件が成立している状態(S1;Y)で、開閉検出スイッチによりフリッパの閉塞状態が検出されているときには(S3;Y)、バックライトを構成するLEDのうちフリッパボタンに対応する部分を、通常時(S4)の光量よりも増加させる制御を行なう(S5)。 - 特許庁
The semi-formed square steel tube 5 is entirely heated by a first heating means 31 close to A_1 transformation point, each corner part 6 is partially heated by a second heating means 61 close to A_3 transformation point, and the heated semi-formed square steel tube 5 is hot-worked by a forming means 71 to the normal dimensions and shape.例文帳に追加
半成形角形鋼管5を第1加熱手段31によりA_1変態点の近辺にまで全体加熱し、各コーナ部6を第2加熱手段61によりA_3変態点の近辺にまで部分加熱し、加熱した半成形角形鋼管5を成形手段71により正規の寸法かつ形状に熱間成形する。 - 特許庁
When a target peak signal of frequency close to the frequency Ftt is not detected in a normal processing signal, a test tone peak judging part 26 superposes a fault diagnostic signal outputted from a test tone signal generation part 25 to the normal processing signal on the basis of a frequency spectrum outputted from an FFT processing part 11.例文帳に追加
テストトーンピーク判断部26はFFT処理部11からの周波数スペクトラムに基づき通常処理信号中に周波数Ftt近傍の周波数のターゲットピーク信号が検出されない場合には、テストトーン信号生成部25からの故障診断用の信号を通常処理信号に重畳させる。 - 特許庁
To provide a physiological condition improving fiber to give the feeling of the lowering and recovery of fatigue by keeping the skin temperature, oral cavity temperature and pulse rate of the wearing person to the condition close to normal state during or after exercise.例文帳に追加
着用により運動中及び運動後の皮膚温度、口腔温、心拍数を平常状態に近い生理状態に保つことで、疲労の低減及び回復を体感できる、生理改善繊維を提供する。 - 特許庁
The power control unit 210 switches the operation mode of the application processing unit 104 from a normal mode to the sleep mode when a hold switch 50 is in an off state and the transition from the open state to the close state is detected.例文帳に追加
電力制御部210は、ホールドスイッチ50がオフ状態にある場合に、開状態から閉状態への遷移が検出されると、アプリケーション処理部104の動作モードを通常モードからスリープモードに切り替える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|