「normal usage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To recommend an application having high possibility of normal operation depending on a resource usage state of a portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置のリソース使用状態に応じて、正常に動作する可能性の高いアプリケーションを勧めること。 - 特許庁

The identification code may be provided on the playing card in a condition invisible to the human eye under normal usage conditions.例文帳に追加

識別コードは、通常の使用状態において人間の視覚により見ることのできない状態でトランプに与えられる。 - 特許庁

To provide a method for correcting liquid crystal panel by which defective pixels are made inconspicuous under a normal usage even if any defective pixel is generated.例文帳に追加

欠陥画素が発生しても通常の使用では目立たなくすることができる液晶パネルの修正方法を提供する。 - 特許庁

Even though 42°C is enough for normal usage such as washing a face or filling a bath tub, there are cases requiring large hot-water supply performance.例文帳に追加

洗面や湯張り等の通常使用時では、４２℃でも良い場合が多いが、大きな能力が要求される場合がある。 - 特許庁

To provide a fuel dispenser which can facilitate a registration operation and does not cause a risk of confusing a customer upon normal usage.例文帳に追加

登録作業を容易に行うことができるとともに、通常使用時に顧客を混乱させる虞もない給油装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution secondary battery capable of suppressing an increase in inner pressure generated even in a normal usage state.例文帳に追加

正常な使用状態においても生じる内圧の上昇を抑制することができる非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment capable of preventing deterioration in acoustic characteristic by discharging water that has intruded inside by a normal usage operation.例文帳に追加

内部に侵入した水を通常の使用動作で排出して、音響特性の劣化を防ぐことができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To reduce damages of a CD by imparting cushioning property to a CD case, make the material easy to the earth environment, and in addition, provide varieties in the usage other than a normal usage as a CD case.例文帳に追加

ＣＤケースにクッション性を持たせ、ＣＤの損傷を減らすことのみならず、その素材を地球環境に優しいものとし、かつ、ＣＤケースとして、とおり一辺倒の使用法以外の多様性を持たせること。 - 特許庁

After needle usage, the puncture needle 7 is placed again in the container member 3 via the slit 10 before later normal disposal.例文帳に追加

この状態で使用し、使用後は、収納部材３に出入溝口１０を通してもとの状態にもどした後、通常の廃棄処理をする。 - 特許庁

To reduce cavitation resulting from a sudden pressure fluctuation during great amplitude input while securing damping performance in a normal usage region.例文帳に追加

通常使用領域での減衰性能を確保しつつ、大振幅入力時の急激な圧力変動に起因するキャビテーションを緩和する。 - 特許庁

To simultaneously perform restriction of the maximum delay time in a less delay service class and securing of high band usage efficiency of a normal delay service class.例文帳に追加

低遅延サービスクラスの最大遅延時間の抑制と、通常遅延サービスクラスの高い帯域利用効率の確保とを同時に実現する。 - 特許庁

To provide an electric vehicle changing the method of treating a gas generated from a battery pack according to vehicle conditions at the time of normal usage.例文帳に追加

本発明は、通常使用時の車両状態に応じて、電池パックの発生ガスに対する対応を変える電気自動車を提供する。 - 特許庁

To improve an accumulator for eliminating a danger of secondary disaster when the same is caught in a fire and for eliminating anxiety of gas leak under normal usage.例文帳に追加

火災に遭遇した際に二次災害を引き起こすおそれが無く、しかも通常使用時にガス漏れする心配の無いようにアキュムレータを改良する。 - 特許庁

Marks devoid of any distinctive character, or composed of signs or statements which only usage grants to the products, or which are the normal pictures or image thereof. 例文帳に追加

特有の特徴を欠いている標章、又は、製品に対する慣習的な標識や記述又は一般的な図柄や画像の組み合わせである標章。 - 特許庁

However, considering the normal usage of the term of "quotation", it would be difficult to (analogically) apply the Article to copyrighted works that happen to appear in a photograph etc. 例文帳に追加

もっとも、「引用」という用語の通常の用例からすれば、意図的ではない写り込みの場合には、同条を適用又は類推するのは困難であろう。 - 経済産業省

The radio terminal usage restriction system 31 comprises a normal base station 33 connected to a public network 32, a terminal usage restrictor 38 provided near check gate 37 communicating with the inlet 36 of a usage restriction area 35 provided in its service area 34, and a portable telephone 39.例文帳に追加

無線端末使用制限システム３１は、公衆網３２に接続された通常の基地局３３と、そのサービスエリア３４の内部に設けられた使用制限エリア３５の入口３６に通じるチェックゲート３７の近傍に設けられた端末使用制限装置３８、ならびに携帯電話機３９から構成されている。 - 特許庁

To provide a tape cutter for cutting a pressure sensitive adhesive single coated tape capable of quickly and easily forming a ring-like adhesive tape in addition to the normal usage of the tape.例文帳に追加

片面粘着テープのテープカッターであって、通常のテープの使い方のほかに、リング状の粘着テープを迅速かつ容易に作ることができるものの提供。 - 特許庁

To provide a digital contents information illegal usage preventing system disabling a person other than a normal user from using a recording medium in which digital contents are recorded.例文帳に追加

デジタルコンテンツの記録された記録媒体を、正規のユーザー以外の者に使用することができなくするデジタルコンテンツ情報の不正使用防止システムを提供する。 - 特許庁

To perform zero point correction commensurate with output characteristics in a normal usage state in simple constitution, in a current sensor to detect charge/discharge current in battery for a vehicle.例文帳に追加

車両用バッテリの充放電電流を検出する電流センサにおいて、通常使用状態での出力特性に見合うゼロ点補正を、簡便な構成で行う。 - 特許庁

To prevent usage restriction of wiring channel except for an object wiring layer of additional wiring, and lead-in fault of a normal terminal caused by addition of a block for timing adjustment.例文帳に追加

追加配線の対象配線層以外の配線チャネルの使用制限や、タイミング調整用のブロックの追加などによる通常端子の引き込み障害を発生させない。 - 特許庁

To provide a terminal fitting capable of displaying sufficient strength during normal usage, and easily being broken from a prescribed portion when required to being broken during dismantlement.例文帳に追加

通常の使用時には十分な強度を発揮でき、解体に際して破断する必要が生じた場合には、容易に所定部分から破断することの可能な端子金具を提供する。 - 特許庁

It is desirable, however, that the list of sample ordinary words are ordered on the basis of the frequency of correlation under a normal usage and a most ordinary word is specified as a default sample word.例文帳に追加

好ましくは、サンプルの普通単語のリストは、通常使用における相関の頻度に基づいて順序づけられ、最も普通のものがデフォルトのサンプル単語として指定される。 - 特許庁

To enable a user to change conditions for determining whether there is a high possibility that a job processing result will not be normal, and thus to make notification appropriate to user's intentions and usage environment.例文帳に追加

ジョブの処理結果が正常にならない可能性が高いか否かを判定する条件をユーザによって変更可能にして、ユーザの意図や使用環境に応じた通知を実現する。 - 特許庁

The disk drive 1 reports a storage area obtained after removing the secret area from the whole area of the disk 10 as a normal usage area to the host system 2 with the setting processing.例文帳に追加

この設定処理に伴って、ディスクドライブ１は、ディスク１０の全領域から当該秘匿領域を除いた記憶領域を通常使用領域としてホストシステム２に通知する。 - 特許庁

Also, when the case inference database part 7 reports information for performing mode switching, a mode-switching control part 10 performs mode switching of a normal conversation mode and a radio communication equipment usage mode.例文帳に追加

また、事例推論データベース部７がモード切替を行う情報通知をした場合は、モード切替制御部１０が通常会話モードと無線通信装置使用モードとのモード切替えを行う。 - 特許庁

When the player has the usage right of the avatar NPC 5, the player performs the multi-player game by allowing the special NPC where the appearance and the ability of the player character 2 (2b) of the player exchanging the usage right are copied, to participate in a team aside from a normal NPC 3 which is prepared by a game producer.例文帳に追加

アバターＮＰＣ５の使用権を持っていると、ゲーム制作者が予め用意したノーマルＮＰＣ３とは別に、使用権を交換したプレーヤのプレーヤキャラクタ２（２ｂ）の容姿や能力を写した特別なＮＰＣをチームに参加させて、マルチプレイ型ゲームを実行できる。 - 特許庁

To improve the environment of equipment in a compressed air system for station service by stopping an air compressor in the a compressed air system for station service during the normal operation when the usage of compressed air for station service decreases.例文帳に追加

所内用圧縮空気使用量が減少する通常運転時において、所内用圧縮空気系空気圧縮機を停止させて、所内用圧縮空気系設備の環境改善を図る。 - 特許庁

To eliminate waste in terms of system and space by permitting even a person who is not familiar with a keyboard operation to easily input a character or use a personal computer without a keyboard in normal usage.例文帳に追加

キーボード操作に不慣れな人でも文字入力を簡単にすることや、通常使用においてキーボード無しでもパソコンを使用することができるため、システム的、スペース的に無駄を省くことを目的とする。 - 特許庁

During normal usage, the CPU 51 on/off controls the switching device in the driver circuit 55, synchronized with the output signal of the hole sensor 57, with a timing corresponding to the data stored in the EEPROM 54.例文帳に追加

通常の使用時には、ＣＰＵ５１は、ドライバ回路５５内のスイッチング素子を、ＥＥＰＲＯＭ５４に記憶されたデータに対応するタイミングで、ホールセンサ５７の出力信号に同期してオン／オフ制御する。 - 特許庁

To provide a battery state detection circuit capable of detecting a fault in a temperature detection section within the range of possible detected values under normal usage, and a battery pack and a charging system equipped with the same.例文帳に追加

通常使用において、あり得る検出値の範囲内で、温度検出部の故障を検出することができる電池状態検出回路、これを備えた電池パック、及び充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film which is intended for use as an interlayer for laminated glass and is excellent in adhesion to polyvinyl butyral used in the laminated glass in a normal usage environment of the laminated glass laminated via a polyester film.例文帳に追加

ポリエステルフィルムを介した合わせガラスが通常使用される環境において、合わせガラスに用いられるポリビニルブチラールとの密着性に優れた合わせガラス中間膜用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, an objective phase ring effective for enabling wavelength-specific phase microscopy may not interfere with normal usage of the microscope for other applications such as, for example, fluorescence microscopy.例文帳に追加

それ故、波長特異的位相顕微鏡検査を可能にするために有効な対物位相リングは、例えば、蛍光顕微鏡検査のような他の適用のための顕微鏡の一般的な使用法を阻害しない。 - 特許庁

To provide a battery abnormality detection device or the like capable of excluding usage of a battery which is not judged as normal by detecting abnormality of the battery in a battery pack having batteries capable of charging and discharging.例文帳に追加

充放電可能な電池を有する電池パックにおいて電池の異常を検出することによって、正常と認められない電池の使用を排除可能な電池異常検出装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a display device, capable of obtaining brightness as much as possible in a light-receiving area near an observer side from a normal line of the most important liquid crystal panel in actual usage state.例文帳に追加

本発明は、実使用状態で最も重要な液晶パネルの法線から観察者側に近い受光領域での明るさを出来る限り得られるようにした表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To stably support an occupant shoulder during normal seated usage by a seat back supporting structure constituted so as to move an occupant shoulder supporting position to the back side at the occurrence of a vehicle rear side collision.例文帳に追加

車両後突の発生時に乗員の肩部の支持位置を後方へ移動させられるように構成されたシートバックの支持構造を、通常の着座使用時には乗員の肩部が安定して支持されるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a vibration in normal usage is erroneously detected as the fall of the apparatus concerning a hard disk protecting device that detects the fall of the apparatus for protecting the hard disk, based on acceleration information.例文帳に追加

本発明は、加速度情報を元に機器の落下を検知してハードディスクを保護するハードディスク保護装置において、通常使用に伴う振動を機器の落下と誤検出してしまうという課題を解決する。 - 特許庁

The notebook-sized personal computer 10 itself is placed opposite to an ordinary usage position, however, the display 12 is displayed upside down so that a passenger 40 of the vehicle 30 can view a normal image.例文帳に追加

すなわち、ノートパソコン１０自体が通常の使用位置と逆になっているものの、ディスプレイ１２の表示が上下逆になっているため、自動車３０の搭乗者４０は、正常な画像を見ることができる。 - 特許庁

To provide a electricity storage device, capable of operating with a low-capacity battery, without needing capacity three to five times as much as that of normal usage, by using a lithium secondary battery as a main power source, even when high power consumption of the battery for a short time is required.例文帳に追加

リチウム二次電池を主電源として、電池短時間の高電力需要が有る場合でも、通常使用容量の３〜５倍も必要としない低容量の電池で賄え得る蓄電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a booklet-like printed matter, which can cope with both a specification being delivered in an envelope as a normal booklet and a specification being delivered in a booklet for a sealed letter formal mailing post, and its usage.例文帳に追加

通常の冊子として封筒に入れられて配達される仕様と、封書形式のメール便用冊子で配達される仕様のいずれにも対応できる冊子状印刷物、および、その使用方法を提供する。 - 特許庁

To switch to a user interface including a special function in a disaster, which can not be coped with by a user interface of normal specifications about a public usage aspect or the like, such as emergency correspondence and safety confirmation in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置にて、例えば緊急対応や安否確認などの公共的な利用態様など、通常仕様のユーザインタフェースでは対応できない災害時の特殊な機能を含むユーザインタフェースに切り替える。 - 特許庁

Accordingly, no roof surface is damaged by normal usage because the cover member 26 need not be fixed separately to the fixing member 25 and hard sites projected from the surface are removed completely at the end section of the sash-bar member 23.例文帳に追加

これにより、カバー部材２６を固定部材２５に別途固定する必要がなくなり、桟部材２３の端部には、表面から突出する硬い部位が一切なくなるので、通常の使い方では、屋根面を傷付けることがなくなる。 - 特許庁

To provide a pressure accumulation type fire extinguisher to which an indication pressure gauge is normally attached in a normal posture only by screwing and fitting it once so as to enhance assembling work efficiency and also where the usage of only one kind of inner pressure sealing packing with a prescribed thickness is required.例文帳に追加

指示圧力計を一度ねじ込み装着するだけで常に正規姿勢に取り付けられて組立て作業能率の向上を図れ、また一種類の所定厚の内圧密封用パッキンを使用するだけで済む蓄圧式消火器を提供する。 - 特許庁

To prevent the relative phase of rotating direction and relative position in the axial direction of a combination switch bracket, which is press fitted to the vehicle rear part of a steering column of a steering device, from being displaced in normal usage by being affected by change of environment temperature and dimension accuracy.例文帳に追加

ステアリング装置のステアリングコラムの車両後方部に圧入されるコンビスイッチブラケットが、環境温度の変化や寸法精度の影響を受けて通常使用時に回転方向の相対位相がずれたり、軸方向の相対位置がずれたりするのを防止する。 - 特許庁

Since the levers 54, 56 are connected to a seat assembly 12, angular rotation of the seat assembly 12 toward a normal usage position is achieved by angular rotation of the strap bending levers 54, 56 to bend the seat belt 58 from the strap passage.例文帳に追加

そして、一対のレバー５４，５６は、シート組立体１２と連結されているので、通常の使用される位置の方向へのシート組立体１２の角回動は、上記ストラップ通路からシートベルト５８を曲げるように、上記ストラップ曲げレバー５４，５６を角回動させる。 - 特許庁

To provide a safety mechanism for a laminate exterior-package power storage device for attaining sufficient airtightness in normal usage and surely discharging gas from a specific section when the gas is generated inside an exterior package body of the laminate exterior-package power storage device.例文帳に追加

通常の使用状態において十分な気密性が得られ、ラミネート外装蓄電デバイスの外装体の内部にガスが発生した場合においては、そのガスを、特定の部位から確実に排出することができるラミネート外装蓄電デバイスの安全機構を提供する。 - 特許庁