「nuts」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

This stack of a fuel cell is equipped with a plurality of membrane electrode assembly 1, a plurality of separators 2, a pair of end plates, bolts, and nuts.例文帳に追加

本発明の燃料電池のスタックは、複数の膜電極接合体１と、複数のセパレータ２と、一対のエンドプレートと、ボルト及びナットとを備えている。 - 特許庁

Each of the anchor nuts 4 comprises a cylindrical axial rod 4a having an internal thread 4c, and a flange 4b made at an end of said axial rod 4a.例文帳に追加

このアンカーナット４は、雌ねじ穴４ｃが設けられた円筒状の軸棒部４ａと、該軸棒部４ａの一端に設けられたフランジ４ｂとを有する。 - 特許庁

The fermented food is obtained by inoculating tempeh fungus into beans, food grains, nuts or the mixture thereof, and contains substance having anti-bacterial function.例文帳に追加

豆類、穀類、ナッツ類又はこれらの混合物にテンペ菌を接種して発酵させた発酵食品であって、抗雑菌作用物質が混入されている。 - 特許庁

By adjusting threaded positions of the nuts 8 and 9 to the thread part 71 of the anchor bolt 7, the installation height of the anchor bolt 7 is finely adjusted.例文帳に追加

アンカーボルト７のねじ部７１に対する一対のナット８，９のねじ込み位置を変更することによって、アンカーボルト７の設置高さを微調節する。 - 特許庁

Mains for intercellular connecting parts of the monoblock battery are fastened by push nuts to fix at intercellular bulkheads, and adjacent cells are air-tightly isolated one another.例文帳に追加

モノブロック電池のセル間接続部品本体をプッシュナットで締め付けてセル間の隔壁に固定すると同時に隣合うセルを互いに気密に隔離する。 - 特許庁

To provide an adapter for a spanner capable of tightening or loosening a plurality of kinds of nuts by one open-ended or ring-type spanner.例文帳に追加

一本の開口あるいはリング型スパナで複数種類のナット類の締め付けや緩め作業を行うことのできるスパナ用のアダプターを提供する。 - 特許庁

The integral damping member is installed on the stud bolts 5, and bolt holes 11 in the flange 10 in the compressor are inserted to the stud bolts 5 to be tightened and fixed with nuts 8.例文帳に追加

スタッドボルト５に一体防振部材をとりつけ、コンプレッサのフランジ１０のボルト穴１１をスタッドボルト５に差し込んでナット８により締付け固定する。 - 特許庁

In an exhaust device for an internal combustion engine, flanges 7 are formed on an exhaust manifold 2, and nuts 9 are screwed in stud bolts 8 inserted in the flanges 7 via washers 10.例文帳に追加

排気マニホールド２にはフランジ７が形成されており、フランジ７に挿通したスタッドボルト８にワッシャー１０を介してナット９がねじ込まれている。 - 特許庁

Hereby, subsequent clamping operation of the fixing nuts 5 can be executed easily and surely without position dislocation of the upper support bracket 2.例文帳に追加

これにより、上部支持ブラケット２の位置がずれたりすることなく、その後の固定用ナット５の締め付け動作を容易かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

Depending on the area or the person, "yakitori" also includes grilled skewered plant-derived ingredients such as ginkgo nuts, garlic, sweet peppers, cherry tomatoes, or asparagus so on, or those ingredients wrapped with pork or bacon. 例文帳に追加

ぎんなんやニンニク、ししとう、プチトマト、アスパラなどの植物性の素材、及びそれらを豚肉やベーコンで巻いた串焼き料理を含める地域や人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is made by heating mokuro (Japan tallow) extracted from sumac nuts to melt, manually pouring it around a wick made of washi Japanese paper or rush, and standing the product to dry. 例文帳に追加

ハゼノキの実から搾り取った木蝋などを加熱して熔かしたものを、和紙およびイグサのから作った芯（灯心）の周りに手でかけ、乾燥させて作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After being colorfully decorated with broiled conger eels, shrimps, whitefish, Kinshitamago (thinly shredded egg omelet), snow peas, gingko nuts, sakura denbu and so on over the vinegared rice of Bara-zushi, this sushi is steamed with seiro (bamboo steamer) and eaten. 例文帳に追加

バラ寿司の酢飯に焼き穴子、海老、白身魚、錦糸卵、絹さや、銀杏、桜でんぶ等を色鮮やかに盛り付け、蒸籠で蒸して食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.例文帳に追加

三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。 - Tatoeba例文

vitamin b6 is a group of related compounds (pyridoxine, pyridoxal, and pyridoxamine) found in cereals, beans, peas, nuts, meat, poultry, fish, eggs, and bananas. 例文帳に追加

ビタミンb6は関連する化合物（ピリドキシン、ピリドキサール、ピリドキサミン）から成るグループで、穀類、豆類、エンドウマメ、木の実、食肉、鳥肉、魚、卵、バナナなどの食品に含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

pyridoxine is a group of related compounds (pyridoxine, pyridoxal, and pyridoxamine) found in cereals, beans, peas, nuts, meat, poultry, fish, eggs, and bananas. 例文帳に追加

ピリドキシンは関連する化合物（ピリドキシン、ピリドキサール、ピリドキサミン）から成るグループで、穀類、豆類、エンドウマメ、木の実、食肉、鳥肉、魚、卵、バナナなどの食品に含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The first engaging portion 8 and the second engaging portion 16 are engaged with respect nuts and the first arm 5 is rotated to thereby fasten and loosen the double nut.例文帳に追加

第一の嵌合部８、第二の嵌合部１６をダブルナットの各ナットに嵌合して第一のアーム５を回すことにより、ダブルナットを締めまたは緩める。 - 特許庁

A shoe supporting part 8 has a bolt part 12, a head part 13, a coupling shaft part 14, a pair of lock nuts 15a, 15b and a pair of leaf springs 16a, 16b.例文帳に追加

シュー支持部８は、ボルト部１２、ヘッド部１３、継ぎ軸部１４、一対のロックナット１５ａ，１５ｂ、及び一対の板ばね１６ａ，１６ｂを有している。 - 特許庁

On the other hand, the holding metals 20 are longitudinally movably fixed to the shelf boards 18 by means of projecting shape nuts and screws 58 engaged with guide grooves 36 at the projecting type cross section of the shelf boards 18.例文帳に追加

他方、保持金具（20）は、棚板（18）の凸型断面のガイド溝（36）に係合する凸型ナットとネジ（58）により前後移動可能に棚板（18）に固定される。 - 特許庁

The mold clamping device 1 opens/closes a mold by forming ball screw parts 60 in tie rods 3 and engaging ball nuts 61 with the ball screw parts 60.例文帳に追加

型締め装置１は、タイロッド３にボールネジ部６０を設け、ボールネジ部６０にボールナット６１を螺合させることにより、型開閉動作を行わせている。 - 特許庁

And the Scarecrow found a tree full of nuts and filled Dorothy's basket with them, so that she would not be hungry for a long time. 例文帳に追加

そしてかかしはナッツでいっぱいの木を見つけて、それをドロシーのバスケットに詰めましたから、ドロシーは当分おなかがすかなくてすむようになりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"we were a free people, living happily in the great forest, flying from tree to tree, eating nuts and fruit, and doing just as we pleased without calling anybody master. 例文帳に追加

われわれも自由で、大森林で幸せに暮らし、木々の間を飛び、木の実や果物を食べ、だれをも主人とあおがずに勝手気ままにすごしていたのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Nobody could find the nutcrackers and Joe was nearly getting cross over it and asked how did they expect Maria to crack nuts without a nutcracker. 例文帳に追加

誰もくるみ割りを見つけられず、ジョーはそれでもう少しで腹を立てるところで、どうしてくるみ割りなしでマリアにくるみが割れると思うんだと尋ねた。 - James Joyce『土くれ』

and at the time I speak of it contained a hundred and eighty crumbs, thirty-four nuts, sixteen crusts, a pen-wiper and a bootlace. 例文帳に追加

初めから靴下の中には１８０ものパンくず、３４の木の実、１６のパンの耳、万年筆のインクふき、そして靴ひも一本が入ったことは言っておきましょう。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The door frame body 1 is positioned relative to the building structure by positioning screws connected with nuts 4 on brackets 3 provided within each opening 2, and then hole-in anchors are driven into the building structure through anchor holes 5 and the screws of these anchors are tightened with nuts to fix the door frame body 1 to the building structure.例文帳に追加

開口２内に設置されたブラケット３に設けられたナット部材４に螺合させた位置決め用ネジにより、扉枠本体１が躯体に対して位置決めされ、その後アンカー通し穴５からホールインアンカーを躯体に打ち込み、該アンカーのネジ部にナットを螺合させて、扉枠本体１を躯体に固定する。 - 特許庁

To produce a fish meat paste product, capable of obtaining a good feeling of resistance to the teeth by the superb matching of a proper elasticity of the paste part and the hardness and lumpy feeling of particle state cashew nuts and a satisfying specific taste and flavor by mixing the flavor of the paste with the aroma of the cashew nuts in a good balance.例文帳に追加

すり身部分の適度な弾力性と、粒状カシューナッツの硬さやつぶつぶ感とが絶妙にマッチして、良好な歯ごたえ感を得ることができる上、すり身の香味とカシューナッツの香味とが口の中でバランス良く混ざり合って、満足のいく特有の味わい、風味を得ることができる魚肉練り製品を製造する。 - 特許庁

Each tightening force caused by the bolts 2 and the nuts 3 is shown as projection circles 40 in the joined faces 5 between the first and second members 1a, 1b, and the bolts 2 and the nuts 3 are placed so that each projection circle 40 includes cross lines (joining ridgelines) 6 between a wall face of the guide path and the joined faces therein.例文帳に追加

ボルト２およびナット３により生じる締結力は、第１の部材１ａと第２の部材１ｂの接合面５においては、投影円４０として示され、投影円４０内に、導波路壁面と接合面との交線（接合稜線）６を含むように、ボルト２およびナット３を配置している。 - 特許庁

A vessel body 2 to be placed to cover the object liquid E and to close the lower opening on a flat surface M around it can be moved up and down freely along four support leg members 23 arranged on the periphery at constant angle intervals between upper limit nuts 24 and lower limit nuts 25 screwed therewith.例文帳に追加

対象液体Ｅを覆いつつその周囲の平坦面Ｍ上に下部開口部を閉塞状態に載置し得る槽本体２は、その外周に定角度間隔で配した４本の支持脚部材２３、２３…に沿ってそれに螺合した上限ナット２４と下限ナット２５との間で昇降自在となっている。 - 特許庁

The engaging pieces 20 are pointed at the abutting sections of nuts 17 screwed to the hook bolts 12 and the crest sections of corrugated state roofs 10, and the opening ends 20a of the engaging pieces 20 are inserted among the abutting sections of the nuts 17 and the crest sections 10a of the slate roofs 10 by forcibly pushing and deforming these abutting sections and engaging pieces from both sides.例文帳に追加

フックボルト１２に螺合したナット１７と波形スレート屋根１０の山部との当接部に係止片２０を指向させ、これらを両側から強制的に押圧変形させることで、その開放端２０ａをナット１７とスレート屋根１０の山部１０ａとの当接部の間に嵌入させる。 - 特許庁

Male screw parts 21d of a locking member 21 constituting a supporting tool 3 are led to penetrate penetrating holes 22a of a clamp anvil 22 and fly nuts 23 are screwed into the inserted male screw parts 21d in free turning, a mounted part is positioned between a flange member 11 and the clamp anvil 22 to be fixed by fastening of the fly nuts.例文帳に追加

支持具３を構成する係止部材２１の雄ねじ部２１ｄを、クランプ台２２の貫通孔２２ａを貫通し、挿通された雄ねじ部２１ｄには蝶ナット２３が回転可能に螺合し、フランジ部材１１とクランプ台２２との間に被取付部を位置させ、蝶ナット２３の締め付けにより固定する。 - 特許庁

Next, nut-connected parts 35 formed on the inner peripheral parts of the cylindrical parts 32 of a plurality of cap nuts 3 are fixedly tightened to nut-connected parts 21 formed on the tip outer peripheral parts of the plurality of high-pressure pipes 2 to install the plurality of high-pressure pipes 2 and the plurality of cap nuts 3 integrally with the common rail 1.例文帳に追加

次に、複数の高圧パイプ２の先端部外周に形成されたナット締結部２１に、複数の袋状ナット３の円筒部３２の内周に形成されたナット被締結部３５を締め付け固定することで、複数の高圧パイプ２および複数の袋状ナット３をコモンレール１に一体的に組み付けることができる。 - 特許庁

The speaker cabinet 1 is fixed to the stand 3 by arranging an inner box 14 near the bottom plate 1a of the speaker cabinet 1 which constitutes the speaker unit, and pressing an attaching board 5 which elasticity is given to and driving nuts (rasp-cut nuts) are knocked into, in the direction of the bottom plate 1a in the inner box 14.例文帳に追加

スピーカ装置において、スピーカ装置を構成するスピーカキャビネット１の底板１ａ近傍にインナボックス１４を設け、弾力性を持たせ、且つ打込みナット(鬼目ナット)を打込んだ装着板５をインナボックス１４内で底板１ａ方面に押圧して、スピーカキャビネット１をスタンド３に固定可能としたスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

The rotating device 30 rotates the workpiece holding tools 40 to the lower side when immersing the cap nuts 1 which are held by the workpiece holding tools 40 into a plating solution, and rotates the workpiece holding tools 40 to the upper side when the moving device 20 moves the cap nuts 1 held by the workpiece holding tools 40 from one position to the another position in the liquid tank 101.例文帳に追加

回転装置３０は、ワーク保持具４０に保持された袋ナット１を浸漬するときワーク保持具４０を下側へ回転させ、移動装置２０がワーク保持具４０に保持された袋ナット１を液槽１０１の一から他へ向けて移動させるときワーク保持具４０を上側へ回転させる。 - 特許庁

Coil springs 5 are used as elastic materials for the support device at the tope and the bottom of the legs 4, respectively, of the refrigerant compressor 1, so that the legs 4 are prevented from abutting on the respective fixing nuts 12 of the support device, and the transmission of vibration from the fixing nuts 12 and the bolts 11 to the unit base 3 can be reduced.例文帳に追加

支持装置の弾性材として、冷媒圧縮機１の脚部４の上下にコイルばね５を用いた構成をそなえることによって、脚部４が支持装置の固定ナット１２に当接するのを防止することができ、固定ナット１２とボルト１１からユニットベース３への振動の伝達を少なくすることが可能になる。 - 特許庁

A metal strip 2 attachable in the inner pipe 11 and having approximately same length as that of the inner pipe is provided with caulking holes 4-8 for fitting the nuts on positions corresponding to bolt insertion holes 12-16 formed on the inner pipe 11, and the nuts 3 are fixed to the caulking holes 4-8 by caulking.例文帳に追加

内側管１１内に装着可能で且つ内側管１１の長さと略同長さの金属製帯材２に、内側管１１に設けられているボルト挿通孔１２〜１６と対応する個所にナット３を嵌め込むためのかしめ孔４〜８を設け、当該かしめ孔４〜８にナット３をかしめ加工により固定してなる。 - 特許庁

A first individual nut 16a of two individual nuts or an intermediate element 28a coupled to the first individual nut and arranged between the two individual nuts is welded to a second individual nut 18a or welded to at least one fit-in member 42a coupled to the second individual nut.例文帳に追加

両個別ナットのうち第１の個別ナット（１６ａ）は、またはこの第１の個別ナットに結合され、両個別ナットの間に配置される中間要素（２８ａ）は、 第２の個別ナット（１８ａ）に溶接されているか、またはこの第２の個別ナットに結合される少なくとも１つの嵌合部材（4２ａ）に溶接されている。 - 特許庁

In the pipe supporter in which both ends of the band are fixed by at least two sets of the bolts and nuts with respect to a supporting member erected from a wall surface, etc., a joint-turn preventive tool for bolts and nuts is fitted to at least two bolts passed through one of the ends of the band.例文帳に追加

壁面等から立ち上げられる支持部材に対し、二組以上のボルト・ナットによりバンドの両端部が固定される形式の配管支持具において、バンドの一方の端部に挿通した二以上のボルトに下記構成のボルト・ナット用伴回り防止具が装着されていることを特徴とする配管支持具である。 - 特許庁

A ring disk (28a) having a disk surface coupled with a first individual nut (16a) of both individual nuts, arranged between the individual nuts, and extended in the direction substantially orthogonal to a spindle axis (S) is press-fitted in a recess (66a) of a second individual nut (18a) by at least one circumferential portion (64a).例文帳に追加

両個別ナットのうち第１の個別ナット（１６ａ）に結合され、両個別ナットの間に配置され、且つスピンドル軸線（Ｓ）に対し実質的に直交する方向に延びるディスク面を備えたリングディスク（２８ａ）は、少なくとも１つの周部分（６４ａ）により第２の個別ナット（１８ａ）の付属の凹部（６６ａ）に圧入されている。 - 特許庁

The device is also provided with ball nut motors 30 and 48 having rotors 31 coupled to one end of an axial direction of the ball nuts 29 and 45, and stators 34 supported by the moving member.例文帳に追加

ボールナット２９，４５の軸線方向の一端部に結合されたロータ３１と移動部材に支持されたステータ３４とを有するボールナット用モータ３０，４８を備える。 - 特許庁

The union nuts 61, 62 are fastened against the union threads 21, 22 so as to cause the refrigerant pipes 51, 52 and the inlet or outlet of the receiver tank 20 to be communicated with each other and connected to each other.例文帳に追加

ユニオンナット６１、６２がユニオンねじ２１、２２に締結されて、冷媒管５１、５２とレシーバータンク２０の出入口２０ａ、２０ｂとが連通接続される。 - 特許庁

The leg parts 32 of the pressing member 18 are inserted into positioning holes 11a, 14a of the bottom plate 11 and the cathode substrate 14, and the nuts 33 are screwed to the screw portions 34.例文帳に追加

押圧部材１８の脚部３２が、底板１１及びカソード基板１４の位置決め孔１１ａ、１４ａに挿通されると共に、ネジ部３４にナット３３が螺合される。 - 特許庁

Spring seats 17 for regulating the movement and extension of shackle springs 16 are mounted to the anti-main-rope 5 side of a shackle rod 15 by screwing a plurality of nuts 18.例文帳に追加

シャックルロッド１５の反主ロープ５側には、シャックルばね１６の移動及び伸縮を規制するばね座１７が、複数のナット１８の羅着により取り付けられている。 - 特許庁

The first and second connection parts 12a1 and 12b1 are connected to each other through a connection member 23 of channel shape in cross section with bolts and nuts 5.例文帳に追加

第１および第２の連結部１２ａ１，１２ｂ１間は、その間に介在された断面コの字状の連結部材２３を介してボルト，ナット５により連結される。 - 特許庁

The box 12 is provided with threaded holes (fixing holes) admitting driving of mounting screws from the front of the box 12 into nuts embedded in the side plate of a desk body.例文帳に追加

机本体の側板に埋め込んだナットに設置ねじをねじ込むことをボックス12の前側からのねじ込み操作を可能とするねじ孔（固定孔）をボックス12に設ける。 - 特許庁

Circulation paths 21c, 22c and a second through-hole 52 are formed in the nuts 21, 22 and a spacer 50, and a cooling medium is supplied to them to form a cooling structure.例文帳に追加

ナット２１、２２及び間座５０には循環路２１c、２２c及び第二の貫通孔５２が形成され、これらに冷却媒体が供給されて冷却手段を構成する。 - 特許庁

Further a connection projection 37 of a top rail 35 is inserted into an upper mounting hole formed at an upper edge of the support 30, and the support 30 and the connection projection 37 are connected together by bolts and nuts.例文帳に追加

支柱３０の上端に形成される上取付穴に、トップレール３５の連結突起３７を嵌挿し、ボルト・ナットで支柱３０と連結突起３７を固定する。 - 特許庁